Reducing “low emissions” in Wiskitki Municipality by replacing heating equipment and improving energy efficiency in public buildings (Q2708134): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reducción de las «bajas emisiones» en el municipio de Wiskitki mediante la sustitución de los equipos de calefacción y la mejora de la eficiencia energética en los edificios públicos | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye edificios públicos (OSP en Miedniewice y TSO en Wiskitka). El objetivo general del proyecto es eliminar la tecnología de «baja emisión» e implementar tecnologías de energía limpia en ambas instalaciones ubicadas en el municipio de Wiskitki, lo que reducirá directamente las emisiones de contaminantes a la atmósfera y mejorará así la calidad del aire. Con este fin, estaba previsto sustituir las antiguas calderas de carbón (para eco-peas) por nuevas calderas ecológicas de gas, en los edificios del GRT de Wiskitki y Miedniewice, es decir, la instalación de nuevas fuentes de calor junto con la modernización integral de la instalación de CO y las obras de acompañamiento necesarias, así como la instalación de una instalación fotovoltaica con una capacidad de unos 4,08 kW en un edificio de Wiskitki. Estas actividades se complementarán con la termomodernización integral de edificios (calentamiento de paredes, techos, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas) junto con las obras de acompañamiento necesarias. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios. El proyecto se implementará en el diseño y construcción de fórmulas. Se elaborará documentación sobre el diseño. Se llevará a cabo la promoción del proyecto (marcación del lugar de ejecución). El proyecto proporcionará servicios de supervisión a los inversores. Al utilizar sistemas y aparatos de calefacción más eficientes y respetuosos con el medio ambiente, el proyecto contribuirá a reducir las emisiones de contaminantes (en particular CO2) y a reducir la degradación del medio ambiente. El proyecto también aumentará la eficiencia energética y la seguridad energética del municipio de Wiskitki en caso de accidente y reducirá el coste del consumo de energía, generando beneficios económicos. Como resultado de la implementación del proyecto, la comodidad de la vida de los residentes aumentará. El proyecto beneficiará directamente a los residentes del municipio de Wiskitki (9870 personas). Como resultado de medidas integrales para reducir las emisiones y el consumo de energía y combustibles, se incrementará el impacto del proyecto, que será el usuario final de todos los habitantes de la región. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye edificios públicos (OSP en Miedniewice y TSO en Wiskitka). El objetivo general del proyecto es eliminar la tecnología de «baja emisión» e implementar tecnologías de energía limpia en ambas instalaciones ubicadas en el municipio de Wiskitki, lo que reducirá directamente las emisiones de contaminantes a la atmósfera y mejorará así la calidad del aire. Con este fin, estaba previsto sustituir las antiguas calderas de carbón (para eco-peas) por nuevas calderas ecológicas de gas, en los edificios del GRT de Wiskitki y Miedniewice, es decir, la instalación de nuevas fuentes de calor junto con la modernización integral de la instalación de CO y las obras de acompañamiento necesarias, así como la instalación de una instalación fotovoltaica con una capacidad de unos 4,08 kW en un edificio de Wiskitki. Estas actividades se complementarán con la termomodernización integral de edificios (calentamiento de paredes, techos, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas) junto con las obras de acompañamiento necesarias. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios. El proyecto se implementará en el diseño y construcción de fórmulas. Se elaborará documentación sobre el diseño. Se llevará a cabo la promoción del proyecto (marcación del lugar de ejecución). El proyecto proporcionará servicios de supervisión a los inversores. Al utilizar sistemas y aparatos de calefacción más eficientes y respetuosos con el medio ambiente, el proyecto contribuirá a reducir las emisiones de contaminantes (en particular CO2) y a reducir la degradación del medio ambiente. El proyecto también aumentará la eficiencia energética y la seguridad energética del municipio de Wiskitki en caso de accidente y reducirá el coste del consumo de energía, generando beneficios económicos. Como resultado de la implementación del proyecto, la comodidad de la vida de los residentes aumentará. El proyecto beneficiará directamente a los residentes del municipio de Wiskitki (9870 personas). Como resultado de medidas integrales para reducir las emisiones y el consumo de energía y combustibles, se incrementará el impacto del proyecto, que será el usuario final de todos los habitantes de la región. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye edificios públicos (OSP en Miedniewice y TSO en Wiskitka). El objetivo general del proyecto es eliminar la tecnología de «baja emisión» e implementar tecnologías de energía limpia en ambas instalaciones ubicadas en el municipio de Wiskitki, lo que reducirá directamente las emisiones de contaminantes a la atmósfera y mejorará así la calidad del aire. Con este fin, estaba previsto sustituir las antiguas calderas de carbón (para eco-peas) por nuevas calderas ecológicas de gas, en los edificios del GRT de Wiskitki y Miedniewice, es decir, la instalación de nuevas fuentes de calor junto con la modernización integral de la instalación de CO y las obras de acompañamiento necesarias, así como la instalación de una instalación fotovoltaica con una capacidad de unos 4,08 kW en un edificio de Wiskitki. Estas actividades se complementarán con la termomodernización integral de edificios (calentamiento de paredes, techos, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas) junto con las obras de acompañamiento necesarias. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios. El proyecto se implementará en el diseño y construcción de fórmulas. Se elaborará documentación sobre el diseño. Se llevará a cabo la promoción del proyecto (marcación del lugar de ejecución). El proyecto proporcionará servicios de supervisión a los inversores. Al utilizar sistemas y aparatos de calefacción más eficientes y respetuosos con el medio ambiente, el proyecto contribuirá a reducir las emisiones de contaminantes (en particular CO2) y a reducir la degradación del medio ambiente. El proyecto también aumentará la eficiencia energética y la seguridad energética del municipio de Wiskitki en caso de accidente y reducirá el coste del consumo de energía, generando beneficios económicos. Como resultado de la implementación del proyecto, la comodidad de la vida de los residentes aumentará. El proyecto beneficiará directamente a los residentes del municipio de Wiskitki (9870 personas). Como resultado de medidas integrales para reducir las emisiones y el consumo de energía y combustibles, se incrementará el impacto del proyecto, que será el usuario final de todos los habitantes de la región. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:59, 19 January 2022
Project Q2708134 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing “low emissions” in Wiskitki Municipality by replacing heating equipment and improving energy efficiency in public buildings |
Project Q2708134 in Poland |
Statements
298,109.95 zloty
0 references
372,637.44 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
29 April 2019
0 references
31 March 2022
0 references
GMINA WISKITKI
0 references
52°5'11.0"N, 20°23'34.4"E
0 references
Projekt obejmuje budynki użyteczności publicznej (OSP w Miedniewicach oraz OSP w Wiskitkach). Ogólnym założeniem projektu jest likwidacja technologii „niskiej emisji” i wdrożenie technologii produkujących czystą energię w obu obiektach zlokalizowanych w Gminie Wiskitki, co bezpośrednio wpłynie na redukcję emisji zanieczyszczeń do atmosfery, a tym samym poprawę jakości powietrza. W tym celu zaplanowano zastąpienie starych kotłów węglowych (na eko-groszek) nowymi ekologicznymi kotłami gazowymi – w budynkach OSP w Wiskitkach i w Miedniewicach tj. montaż nowych źródeł ciepła wraz z kompleksową modernizacją instalacji CO i niezbędnymi pracami towarzyszącymi, a także montażem instalacji fotowoltaicznej o mocy ok 4,08 kW w budynku w Wiskitkach. Uzupełnieniem ww. działań będzie kompleksowa termomodernizacja budynków (docieplenie ścian, stropów, wymiana stolarki okiennej, drzwiowej) wraz z niezbędnymi pracami towarzyszącymi. Wykonane zostaną prace przygotowawcze. Projekt realizowany będzie w formule zaprojektuj i wybuduj. Zostanie opracowana dokumentacja projektowa. Przeprowadzona zostanie promocja projektu (oznakowanie miejsca realizacji). W ramach projektu zostaną zrealizowane usługi nadzoru inwestorskiego. Poprzez zastosowanie bardziej efektywnych i ekologicznych systemów i urządzeń ogrzewania, projekt przyczyni się do zmniejszenia emisji zanieczyszczeń (w szczególności CO2) i ograniczenia degradacji środowiska. Projekt wpłynie również na zwiększenie efektywności energetycznej i bezpieczeństwa energetycznego Gminy Wiskitki na wypadek awarii oraz spowoduje zmniejszenie kosztów zużycia energii, przysparzając korzyści ekonomiczne. W wyniku realizacji projektu wzrośnie komfort życia mieszkańców. Z projektu skorzystają bezpośrednio mieszkańcy Gminy Wiskitki (9870 os.). W wyniku kompleksowych działań redukujących emisję zanieczyszczeń oraz zużycie energii i paliw, zwiększy się zasięg oddziaływania projektu, którego końcowymi odbiorcami będą wszyscy mieszkańcy regionu. (Polish)
0 references
The project includes public buildings (OSP in Miedniewice and TSO in Wiskitka). The overall aim of the project is to eliminate the “low emission” technology and implement clean energy technologies in both facilities located in the Wiskitki Municipality, which will directly reduce emissions of pollutants into the atmosphere and thus improve air quality. To this end, it was planned to replace old coal boilers (for eco-peas) with new ecological gas boilers – in the buildings of the TSO in Wiskitki and in Miedniewice, i.e. the installation of new heat sources together with comprehensive modernisation of the CO installation and the necessary accompanying works, as well as the installation of a photovoltaic installation with a capacity of about 4.08 kW in a building in Wiskitki. These activities will be complemented by comprehensive thermomodernisation of buildings (warming of walls, ceilings, replacement of window and door joinery) together with the necessary accompanying works. Preparatory work will be carried out. The project will be implemented in the formula design and build. Design documentation will be developed. Promotion of the project (marking of the place of implementation) will be carried out. The project will provide investor supervision services. By using more efficient and environmentally friendly heating systems and appliances, the project will contribute to reducing emissions of pollutants (in particular CO2) and reducing environmental degradation. The project will also increase the energy efficiency and energy security of the Wiskitki Municipality in the event of an accident and will reduce the cost of energy consumption, generating economic benefits. As a result of the implementation of the project, the comfort of life of residents will increase. The project will benefit directly the residents of Wiskitki Municipality (9870 people). As a result of comprehensive measures to reduce emissions and consumption of energy and fuels, the impact of the project, which will end-users all inhabitants of the region, will be increased. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet comprend des bâtiments publics (OSP à Miedniewice et TSO à Wiskitka). L’objectif général du projet est d’éliminer la technologie «à faibles émissions» et de mettre en œuvre des technologies d’énergie propre dans les deux installations situées dans la municipalité de Wiskitki, ce qui permettra de réduire directement les émissions de polluants dans l’atmosphère et d’améliorer ainsi la qualité de l’air. À cette fin, il était prévu de remplacer les anciennes chaudières au charbon (pour écopeas) par de nouvelles chaudières écologiques au gaz — dans les bâtiments du GRT de Wiskitki et de Miedniewice, c’est-à-dire l’installation de nouvelles sources de chaleur, la modernisation complète de l’installation de CO et les travaux d’accompagnement nécessaires, ainsi que l’installation d’une installation photovoltaïque d’une capacité d’environ 4,08 kW dans un bâtiment de Wiskitki. Ces activités seront complétées par une thermomodernisation complète des bâtiments (réchauffement des murs, plafonds, remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes) ainsi que des travaux d’accompagnement nécessaires. Des travaux préparatoires seront menés. Le projet sera mis en œuvre dans la conception et la construction de la formule. La documentation sur la conception sera élaborée. La promotion du projet (marquage du lieu de mise en œuvre) sera réalisée. Le projet fournira des services de supervision des investisseurs. En utilisant des systèmes et des appareils de chauffage plus efficaces et respectueux de l’environnement, le projet contribuera à réduire les émissions de polluants (en particulier le CO2) et à réduire la dégradation de l’environnement. Le projet améliorera également l’efficacité énergétique et la sécurité énergétique de la municipalité de Wiskitki en cas d’accident et réduira le coût de la consommation d’énergie, générant des avantages économiques. Grâce à la mise en œuvre du projet, le confort de vie des résidents augmentera. Le projet bénéficiera directement aux résidents de la municipalité de Wiskitki (9870 personnes). Grâce à des mesures globales de réduction des émissions et de la consommation d’énergie et de carburants, l’impact du projet, qui permettra aux utilisateurs finaux de tous les habitants de la région, sera accru. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst öffentliche Gebäude (OSP in Miedniewice und ÜNB in Wiskitka). Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, die Technologie „geringe Emissionen“ zu beseitigen und saubere Energietechnologien in beiden Anlagen in der Gemeinde Wiskitki einzuführen, die die Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre direkt reduzieren und damit die Luftqualität verbessern werden. Zu diesem Zweck war geplant, alte Kohlekessel (für Öko-Erbsen) durch neue ökologische Gaskessel zu ersetzen – in den Gebäuden des ÜNB in Wiskitki und in Miedniewice, d. h. die Installation neuer Wärmequellen sowie eine umfassende Modernisierung der CO-Anlage und die notwendigen begleitenden Arbeiten sowie die Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von ca. 4,08 kW in einem Gebäude in Wiskitki. Diese Aktivitäten werden ergänzt durch eine umfassende Thermomodernisierung von Gebäuden (Wärtung von Wänden, Decken, Austausch von Fenster- und Türtischlereien) zusammen mit den notwendigen Begleitarbeiten. Die Vorbereitungsarbeiten werden durchgeführt. Das Projekt wird in der Formel Design und Build umgesetzt. Entwurfsdokumentation wird entwickelt. Die Förderung des Projekts (Kennzeichnung des Durchführungsorts) wird durchgeführt. Das Projekt wird Dienstleistungen zur Überwachung der Anleger erbringen. Durch den Einsatz effizienterer und umweltfreundlicherer Heizsysteme und -geräte wird das Projekt zur Verringerung der Schadstoffemissionen (insbesondere CO2) und zur Verringerung der Umweltbelastung beitragen. Das Projekt wird auch die Energieeffizienz und die Energieversorgungssicherheit der Stadt Wiskitki im Falle eines Unfalls erhöhen und die Kosten des Energieverbrauchs senken, wodurch wirtschaftliche Vorteile entstehen. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird der Komfort des Lebens der Bewohner zunehmen. Das Projekt wird direkt den Bewohnern der Gemeinde Wiskitki (9870 Personen) zugute kommen. Durch umfassende Maßnahmen zur Verringerung der Emissionen und des Verbrauchs von Energie und Brennstoffen werden die Auswirkungen des Projekts, das alle Einwohner der Region betrifft, erhöht. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat openbare gebouwen (OSP in Miedniewice en TSO in Wiskitka). Het algemene doel van het project is het elimineren van de emissiearme technologie en het implementeren van schone energietechnologieën in beide installaties in de gemeente Wiskitki, die de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer rechtstreeks zullen verminderen en aldus de luchtkwaliteit zullen verbeteren. Daartoe was het de bedoeling oude kolenketels (voor eco-erwten) te vervangen door nieuwe ecologische gasketels — in de gebouwen van de TSB in Wiskitki en in Miedniewice, d.w.z. de installatie van nieuwe warmtebronnen samen met een grondige modernisering van de CO-installatie en de noodzakelijke begeleidende werkzaamheden, evenals de installatie van een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van ongeveer 4,08 kW in een gebouw in Wiskitki. Deze activiteiten zullen worden aangevuld met een uitgebreide thermomodernisering van gebouwen (opwarmen van muren, plafonds, vervanging van raam- en deurschrijnwerk) en de nodige begeleidende werkzaamheden. Er zullen voorbereidende werkzaamheden worden verricht. Het project zal worden uitgevoerd in de formule ontwerp en bouw. Ontwerpdocumentatie zal worden ontwikkeld. De promotie van het project (markering van de plaats van uitvoering) zal worden uitgevoerd. Het project voorziet in toezicht op beleggers. Door efficiëntere en milieuvriendelijkere verwarmingssystemen en -toestellen te gebruiken, zal het project bijdragen tot de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen (met name CO2) en de vermindering van de aantasting van het milieu. Het project zal ook de energie-efficiëntie en de energiezekerheid van de gemeente Wiskitki in geval van een ongeval verhogen en de kosten van het energieverbruik verlagen en economische voordelen opleveren. Als gevolg van de uitvoering van het project zal het comfort van het leven van bewoners toenemen. Het project zal rechtstreeks ten goede komen aan de inwoners van de gemeente Wiskitki (9870 mensen). Als gevolg van uitgebreide maatregelen om de uitstoot en het verbruik van energie en brandstoffen te verminderen, zal het effect van het project, dat eindgebruikers alle inwoners van de regio zal opleveren, worden vergroot. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto comprende edifici pubblici (OSP a Miedniewice e TSO a Wiskitka). L'obiettivo generale del progetto è quello di eliminare la tecnologia "a basse emissioni" e di implementare tecnologie energetiche pulite in entrambi gli impianti situati nel comune di Wiskitki, che ridurranno direttamente le emissioni di inquinanti nell'atmosfera e miglioreranno così la qualità dell'aria. A tal fine, si prevedeva di sostituire le vecchie caldaie a carbone (per le eco-pea) con nuove caldaie ecologiche a gas — negli edifici del GST di Wiskitki e di Miedniewice, vale a dire l'installazione di nuove fonti di calore e l'ammodernamento globale dell'impianto CO e dei necessari lavori di accompagnamento, nonché l'installazione di un impianto fotovoltaico con una capacità di circa 4,08 kW in un edificio di Wiskitki. Queste attività saranno integrate da una completa termomodernizzazione degli edifici (riscaldamento di pareti, soffitti, sostituzione di serramenti e porte) insieme ai necessari lavori di accompagnamento. Si svolgeranno i lavori preparatori. Il progetto sarà implementato nella formula di progettazione e costruzione. Sarà messa a punto una documentazione di progettazione. Sarà effettuata la promozione del progetto (marcatura del luogo di attuazione). Il progetto fornirà servizi di vigilanza degli investitori. Utilizzando sistemi e apparecchi di riscaldamento più efficienti e rispettosi dell'ambiente, il progetto contribuirà a ridurre le emissioni di inquinanti (in particolare CO2) e a ridurre il degrado ambientale. Il progetto aumenterà inoltre l'efficienza energetica e la sicurezza energetica del comune di Wiskitki in caso di incidente e ridurrà il costo del consumo energetico, generando benefici economici. Come risultato dell'attuazione del progetto, il comfort della vita dei residenti aumenterà. Il progetto beneficerà direttamente dei residenti del comune di Wiskitki (9870 persone). Grazie a misure globali volte a ridurre le emissioni e il consumo di energia e di combustibili, l'impatto del progetto, che sarà destinato agli utenti finali di tutti gli abitanti della regione, sarà aumentato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye edificios públicos (OSP en Miedniewice y TSO en Wiskitka). El objetivo general del proyecto es eliminar la tecnología de «baja emisión» e implementar tecnologías de energía limpia en ambas instalaciones ubicadas en el municipio de Wiskitki, lo que reducirá directamente las emisiones de contaminantes a la atmósfera y mejorará así la calidad del aire. Con este fin, estaba previsto sustituir las antiguas calderas de carbón (para eco-peas) por nuevas calderas ecológicas de gas, en los edificios del GRT de Wiskitki y Miedniewice, es decir, la instalación de nuevas fuentes de calor junto con la modernización integral de la instalación de CO y las obras de acompañamiento necesarias, así como la instalación de una instalación fotovoltaica con una capacidad de unos 4,08 kW en un edificio de Wiskitki. Estas actividades se complementarán con la termomodernización integral de edificios (calentamiento de paredes, techos, sustitución de carpinterías de ventanas y puertas) junto con las obras de acompañamiento necesarias. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios. El proyecto se implementará en el diseño y construcción de fórmulas. Se elaborará documentación sobre el diseño. Se llevará a cabo la promoción del proyecto (marcación del lugar de ejecución). El proyecto proporcionará servicios de supervisión a los inversores. Al utilizar sistemas y aparatos de calefacción más eficientes y respetuosos con el medio ambiente, el proyecto contribuirá a reducir las emisiones de contaminantes (en particular CO2) y a reducir la degradación del medio ambiente. El proyecto también aumentará la eficiencia energética y la seguridad energética del municipio de Wiskitki en caso de accidente y reducirá el coste del consumo de energía, generando beneficios económicos. Como resultado de la implementación del proyecto, la comodidad de la vida de los residentes aumentará. El proyecto beneficiará directamente a los residentes del municipio de Wiskitki (9870 personas). Como resultado de medidas integrales para reducir las emisiones y el consumo de energía y combustibles, se incrementará el impacto del proyecto, que será el usuario final de todos los habitantes de la región. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.04.03.01-14-D159/19
0 references