Supporting the fight against diabetes among people over 60 years of age (Q2708356): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a la lucha contra la diabetes entre las personas mayores de 60 años | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se llevará a cabo en colaboración entre dos entidades, el Líder del Centro de Desarrollo Social y Cívico y el Centro Médico Józefów sp. z o. O. La asociación se inició antes de presentar la solicitud de conformidad con el artículo 33 de la Ley de 11 de julio de 2014 sobre las normas de ejecución de los programas de la política de cohesión financiados en la perspectiva 2014-2020. Los socios han desarrollado conjuntamente la propuesta y ejecutarán el proyecto conjuntamente. El objetivo del proyecto es mejorar el estado de salud de los residentes de la región de Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovia). El apoyo se dirige al grupo destinatario de personas (3000 habitantes — 1500 M; 1500 K) más de 60 años de edad de la diabetes mellitus no diagnosticada previamente. Serán objeto de una serie de consultas médicas, que irán precedidas de una acción informativa. El proyecto también incluirá actividades educativas para pacientes y formación para el personal médico (50 personas/35 k) como un entorno de proyecto destinado a proporcionar conocimientos integrales en el campo de la diabetología. El proyecto responde a los resultados de estudios epidemiológicos que muestran que la diabetes mellitus ocurre alrededor del 8,8 % de la población mundial de 20 a 79 años, y casi la mitad de ellos desconocen su enfermedad. . La necesidad de un diagnóstico rápido de la diabetes en las personas mayores minimizará el costo de tratar esta enfermedad en una fase temprana de su desarrollo. La falta de un diagnóstico adecuado provoca el rápido desarrollo de complicaciones, a menudo irreversibles, que llevan a muerte prematura o discapacidad. La ejecución del proyecto está en consonancia con el PR en lo que respecta a las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia del solicitante. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Acciones de información — costes incurridos en el marco de los costes indirectos 2. Ciclo de consulta médica 3. Actividades educativas para pacientes 4. Actividades educativas para el personal médico (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se llevará a cabo en colaboración entre dos entidades, el Líder del Centro de Desarrollo Social y Cívico y el Centro Médico Józefów sp. z o. O. La asociación se inició antes de presentar la solicitud de conformidad con el artículo 33 de la Ley de 11 de julio de 2014 sobre las normas de ejecución de los programas de la política de cohesión financiados en la perspectiva 2014-2020. Los socios han desarrollado conjuntamente la propuesta y ejecutarán el proyecto conjuntamente. El objetivo del proyecto es mejorar el estado de salud de los residentes de la región de Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovia). El apoyo se dirige al grupo destinatario de personas (3000 habitantes — 1500 M; 1500 K) más de 60 años de edad de la diabetes mellitus no diagnosticada previamente. Serán objeto de una serie de consultas médicas, que irán precedidas de una acción informativa. El proyecto también incluirá actividades educativas para pacientes y formación para el personal médico (50 personas/35 k) como un entorno de proyecto destinado a proporcionar conocimientos integrales en el campo de la diabetología. El proyecto responde a los resultados de estudios epidemiológicos que muestran que la diabetes mellitus ocurre alrededor del 8,8 % de la población mundial de 20 a 79 años, y casi la mitad de ellos desconocen su enfermedad. . La necesidad de un diagnóstico rápido de la diabetes en las personas mayores minimizará el costo de tratar esta enfermedad en una fase temprana de su desarrollo. La falta de un diagnóstico adecuado provoca el rápido desarrollo de complicaciones, a menudo irreversibles, que llevan a muerte prematura o discapacidad. La ejecución del proyecto está en consonancia con el PR en lo que respecta a las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia del solicitante. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Acciones de información — costes incurridos en el marco de los costes indirectos 2. Ciclo de consulta médica 3. Actividades educativas para pacientes 4. Actividades educativas para el personal médico (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se llevará a cabo en colaboración entre dos entidades, el Líder del Centro de Desarrollo Social y Cívico y el Centro Médico Józefów sp. z o. O. La asociación se inició antes de presentar la solicitud de conformidad con el artículo 33 de la Ley de 11 de julio de 2014 sobre las normas de ejecución de los programas de la política de cohesión financiados en la perspectiva 2014-2020. Los socios han desarrollado conjuntamente la propuesta y ejecutarán el proyecto conjuntamente. El objetivo del proyecto es mejorar el estado de salud de los residentes de la región de Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovia). El apoyo se dirige al grupo destinatario de personas (3000 habitantes — 1500 M; 1500 K) más de 60 años de edad de la diabetes mellitus no diagnosticada previamente. Serán objeto de una serie de consultas médicas, que irán precedidas de una acción informativa. El proyecto también incluirá actividades educativas para pacientes y formación para el personal médico (50 personas/35 k) como un entorno de proyecto destinado a proporcionar conocimientos integrales en el campo de la diabetología. El proyecto responde a los resultados de estudios epidemiológicos que muestran que la diabetes mellitus ocurre alrededor del 8,8 % de la población mundial de 20 a 79 años, y casi la mitad de ellos desconocen su enfermedad. . La necesidad de un diagnóstico rápido de la diabetes en las personas mayores minimizará el costo de tratar esta enfermedad en una fase temprana de su desarrollo. La falta de un diagnóstico adecuado provoca el rápido desarrollo de complicaciones, a menudo irreversibles, que llevan a muerte prematura o discapacidad. La ejecución del proyecto está en consonancia con el PR en lo que respecta a las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia del solicitante. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Acciones de información — costes incurridos en el marco de los costes indirectos 2. Ciclo de consulta médica 3. Actividades educativas para pacientes 4. Actividades educativas para el personal médico (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:05, 19 January 2022
Project Q2708356 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supporting the fight against diabetes among people over 60 years of age |
Project Q2708356 in Poland |
Statements
363,501.6 zloty
0 references
454,377.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
31 December 2021
0 references
FUNDACJA CENTRUM ROZWOJU SPOŁECZNEGO I OBYWATELSKIEGO
0 references
51°53'59.3"N, 21°36'27.7"E
0 references
52°10'12.0"N, 21°34'21.0"E
0 references
52°7'10.9"N, 21°14'39.8"E
0 references
52°17'53.9"N, 22°14'4.2"E
0 references
52°12'13.7"N, 20°37'13.4"E
0 references
52°19'8.0"N, 21°6'49.7"E
0 references
Projekt będzie prowadzony w partnerstwie dwóch podmiotów, Lider Fundacja Centrum Rozwoju Społecznego i Obywatelskiego oraz Centrum Medyczne Józefów sp. z o. o. Partnerstwo zostało zainicjowane przed złożeniem wniosku zgodnie z art. 33 ustawy z dnia 11 lipca 2014 r o zasadach realizacji programów w zakresie polityki spójności finansowanych w perspektywie 2014-2020. Partnerzy wspólnie opracowali wniosek i będą realizować projekt wspólnie. Przedmiotem projektu jest poprawa stanu zdrowia mieszkańców województwa mazowieckiego pow.( otwocki, garwoliński, miński, siedlecki, wołominski,warszawski). Wsparcie kierowane jest dogrupy doccelowej którą są osoby (3000 mieszkańców - 1500 M; 1500 K) w wieku powyżej 60 lat z dotychczas niediagnozowanych w kierunku cukrzycy. Zostaną oni objęci cyklem konsultacji lekarskich, które zostaną poprzedzone akcją informacyjną. Projekt obejmie również działania edukacyjne dla pacjentów oraz szkolenia dla personelu medycznego (50 osób /35 k) stanowiącego otoczenie projektu mające na celu przekazanie kompleksowej wiedzy z zakresu diabetologii. Projekt stanowi odpowiedz na wyniki prowadzonych badań epidemiologicznych potwierdzających że cukrzyca występuje około 8,8% populacji światowej w wieku 20-79 lat, a prawie połowa z nich nie jest świadoma swojej choroby. . Konieczność szybkiego zdiagnozowania cukrzycy u osób starszych pozwoli na zminimalizowanie kosztów leczenia tej choroby we wczesnej fazie jej rozwoju. Brak właściwej diagnozy powoduje szybki rozwój powikłań, często nieodwracalnych, które prowadzą do przedwczesnej śmierci lub kalectwa. Realizacja projektu jest zgodna z RPZ w zakresie planowanych działań, grupy docelowej oraz doświadczenia Wnioskodawcy. W ramach projekt zostaną zrealizowane poniższe zadania: 1. Działania informacyjne- koszty ponoszone w ramach kosztów pośrednich 2. Cykl konsultacji medycznych 3. Działania edukacyjne dla Pacjentów 4. Działania edukacja dla personelu medycznego (Polish)
0 references
The project will be carried out in partnership between two entities, the Leader of the Centre for Social and Civic Development and the Medical Centre Józefów sp. z o. o. The partnership was initiated before submitting the application in accordance with Article 33 of the Act of 11 July 2014 on the rules for implementing cohesion policy programmes financed in the 2014-2020 perspective. The partners have jointly developed the proposal and will implement the project jointly. The aim of the project is to improve the health status of residents of the region of Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warsaw). The support is directed to the target group of persons (3000 inhabitants – 1500 M; 1500 K) over the age of 60 from the previously undiagnosed for diabetes mellitus. They will be covered by a series of medical consultations, which will be preceded by an information action. The project will also include educational activities for patients and training for medical staff (50 persons/35 k) as a project environment aimed at providing comprehensive knowledge in the field of diabetology. The project responds to the results of epidemiological studies showing that diabetes mellitus occurs around 8.8 % of the world population aged 20-79, and almost half of them are unaware of their disease. . The need for rapid diagnosis of diabetes in elderly people will minimise the cost of treating this disease at an early stage of its development. Lack of proper diagnosis causes the rapid development of complications, often irreversible, which lead to premature death or disability. The implementation of the project is in line with the RP in terms of planned activities, target group and Applicant’s experience. The project will carry out the following tasks: 1. Information actions – costs incurred under indirect costs 2. Medical consultation cycle 3. Educational activities for Patients 4. Education activities for medical staff (English)
7 July 2021
0 references
Le projet sera réalisé en partenariat entre deux entités, le chef du centre de développement social et civique et le centre médical Józefów sp. z o. o. o. Le partenariat a été initié avant de présenter la demande conformément à l’article 33 de la loi du 11 juillet 2014 relative aux règles de mise en œuvre des programmes de la politique de cohésion financés dans la perspective 2014-2020. Les partenaires ont élaboré conjointement la proposition et mettront en œuvre le projet conjointement. L’objectif du projet est d’améliorer l’état de santé des habitants de la région de Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovie). L’aide est destinée au groupe cible de personnes (3000 habitants — 1500 millions d’habitants; 1500 K) de plus de 60 ans provenant du diabète sucré non diagnostiqué auparavant. Elles feront l’objet d’une série de consultations médicales, précédées d’une action d’information. Le projet comprendra également des activités éducatives pour les patients et la formation du personnel médical (50 personnes/35 k) en tant qu’environnement de projet visant à fournir des connaissances complètes dans le domaine de la diabétologie. Le projet répond aux résultats d’études épidémiologiques montrant que le diabète sucré survient autour de 8,8 % de la population mondiale âgée de 20 à 79 ans, et près de la moitié d’entre eux ignorent leur maladie. . La nécessité d’un diagnostic rapide du diabète chez les personnes âgées réduira le coût du traitement de cette maladie à un stade précoce de son développement. L’absence de diagnostic approprié provoque le développement rapide de complications, souvent irréversibles, qui entraînent une mort prématurée ou une invalidité. La mise en œuvre du projet est conforme au RI en ce qui concerne les activités planifiées, le groupe cible et l’expérience du demandeur. Le projet s’acquittera des tâches suivantes: 1. Actions d’information — coûts encourus au titre des coûts indirects 2. Cycle de consultation médicale 3. Activités éducatives pour les patients 4. Activités d’éducation pour le personnel médical (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird in Partnerschaft zwischen zwei Einrichtungen durchgeführt, dem Leiter des Zentrums für soziale und politische Entwicklung und dem medizinischen Zentrum Józefów sp. z o. o.. Die Partnerschaft wurde vor Einreichung des Antrags gemäß Artikel 33 des Gesetzes vom 11. Juli 2014 über die Regeln für die Durchführung der kohäsionspolitischen Programme, die im Zeitraum 2014-2020 finanziert werden, eingeleitet. Die Partner haben den Vorschlag gemeinsam entwickelt und werden das Projekt gemeinsam umsetzen. Ziel des Projekts ist es, den Gesundheitszustand der Bewohner der Region Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warschau) zu verbessern. Die Unterstützung richtet sich an die Zielgruppe von Personen (3000 Einwohner – 1500 M; 1500 K) über 60 Jahre nach dem bisher nicht diagnostizierten Diabetes mellitus. Sie werden Gegenstand einer Reihe von medizinischen Konsultationen sein, denen eine Informationsmaßnahme vorausgeht. Das Projekt umfasst auch Schulungsmaßnahmen für Patienten und Schulungen für medizinisches Personal (50 Personen/35 k) als Projektumfeld zur Bereitstellung umfassender Kenntnisse im Bereich der Diabetologie. Das Projekt reagiert auf die Ergebnisse epidemiologischer Studien, die zeigen, dass Diabetes mellitus etwa 8,8 % der Weltbevölkerung im Alter von 20-79 Jahren auftritt, und fast die Hälfte von ihnen ist sich ihrer Krankheit nicht bewusst. . Die Notwendigkeit einer schnellen Diagnose von Diabetes bei älteren Menschen wird die Kosten für die Behandlung dieser Krankheit in einem frühen Stadium ihrer Entwicklung minimieren. Mangelnde Diagnose verursacht die schnelle Entwicklung von Komplikationen, die oft irreversibel sind, was zu einem vorzeitigen Tod oder einer Behinderung führt. Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit dem RP in Bezug auf geplante Aktivitäten, Zielgruppen und Erfahrungen des Antragstellers. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: 1. Informationsmaßnahmen – Kosten im Rahmen der indirekten Kosten 2. Medizinische Beratung Zyklus 3. Bildungsaktivitäten für Patienten 4. Ausbildungsmaßnahmen für medizinisches Personal (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in partnerschap tussen twee entiteiten, de leider van het Centrum voor Sociale en Civiele Ontwikkeling en het Medisch Centrum Józefów sp. z o. o. Het partnerschap is gestart voordat de aanvraag werd ingediend overeenkomstig artikel 33 van de wet van 11 juli 2014 betreffende de regels voor de uitvoering van cohesiebeleidsprogramma’s die in het perspectief 2014-2020 worden gefinancierd. De partners hebben het voorstel gezamenlijk uitgewerkt en zullen het project gezamenlijk uitvoeren. Doel van het project is de gezondheidsstatus van inwoners van de regio Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Warschau) te verbeteren. De steun is gericht op de doelgroep van personen (3000 inwoners — 1500 miljoen; 1500 K) ouder dan 60 jaar van de eerder niet gediagnosticeerde diabetes mellitus. Zij zullen worden behandeld door een reeks medische consultaties, die worden voorafgegaan door een voorlichtingsactie. Het project omvat ook educatieve activiteiten voor patiënten en opleiding van medisch personeel (50 personen/35 k) als projectomgeving die gericht is op het verstrekken van uitgebreide kennis op het gebied van diabetologie. Het project reageert op de resultaten van epidemiologische studies waaruit blijkt dat diabetes mellitus voorkomt rond 8,8 % van de wereldbevolking tussen 20 en 79 jaar, en bijna de helft van hen is zich niet bewust van hun ziekte. . De noodzaak van een snelle diagnose van diabetes bij ouderen zal de kosten van de behandeling van deze ziekte in een vroeg stadium van haar ontwikkeling tot een minimum beperken. Het ontbreken van een goede diagnose veroorzaakt de snelle ontwikkeling van complicaties, vaak onomkeerbaar, die leiden tot vroegtijdige dood of handicap. De uitvoering van het project is in overeenstemming met het RP wat betreft geplande activiteiten, doelgroep en de ervaring van de aanvrager. Het project voert de volgende taken uit: 1. Voorlichtingsacties — kosten gemaakt in het kader van indirecte kosten 2. Medische consultatie cyclus 3. Educatieve activiteiten voor patiënten 4. Onderwijsactiviteiten voor medisch personeel (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato in partenariato tra due entità, il capo del Centro per lo sviluppo sociale e civico e il Centro medico Józefów sp. z o. o. Il partenariato è stato avviato prima di presentare la domanda ai sensi dell'articolo 33 della legge dell'11 luglio 2014 sulle modalità di attuazione dei programmi della politica di coesione finanziati nella prospettiva 2014-2020. I partner hanno elaborato congiuntamente la proposta e attueranno il progetto congiuntamente. L'obiettivo del progetto è migliorare lo stato di salute dei residenti della regione di Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsavia). Il sostegno è destinato al gruppo target di persone (3000 abitanti — 1500 milioni; 1500 K) oltre i 60 anni dal diabete mellito precedentemente non diagnosticato. Essi saranno oggetto di una serie di consultazioni mediche, che saranno precedute da un'azione di informazione. Il progetto comprenderà anche attività educative per i pazienti e formazione per il personale medico (50 persone/35 k) come ambiente di progetto volto a fornire conoscenze complete nel campo della diabetologia. Il progetto risponde ai risultati di studi epidemiologici che dimostrano che il diabete mellito è presente circa l'8,8 % della popolazione mondiale di età compresa tra 20 e 79 anni e quasi la metà di loro non è a conoscenza della loro malattia. . La necessità di una diagnosi rapida del diabete negli anziani ridurrà al minimo i costi del trattamento di questa malattia in una fase precoce del suo sviluppo. La mancanza di una diagnosi adeguata provoca il rapido sviluppo di complicazioni, spesso irreversibili, che portano a morte prematura o disabilità. L'attuazione del progetto è in linea con il PR in termini di attività pianificate, gruppo target e esperienza del richiedente. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: 1. Azioni di informazione — costi sostenuti nell'ambito dei costi indiretti 2. Ciclo di consultazione medica 3. Attività didattiche per i pazienti 4. Attività didattiche per il personale medico (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se llevará a cabo en colaboración entre dos entidades, el Líder del Centro de Desarrollo Social y Cívico y el Centro Médico Józefów sp. z o. O. La asociación se inició antes de presentar la solicitud de conformidad con el artículo 33 de la Ley de 11 de julio de 2014 sobre las normas de ejecución de los programas de la política de cohesión financiados en la perspectiva 2014-2020. Los socios han desarrollado conjuntamente la propuesta y ejecutarán el proyecto conjuntamente. El objetivo del proyecto es mejorar el estado de salud de los residentes de la región de Mazowieckie (Otwocki, Garwoliński, Minsk, Siedlecki, Wołominski, Varsovia). El apoyo se dirige al grupo destinatario de personas (3000 habitantes — 1500 M; 1500 K) más de 60 años de edad de la diabetes mellitus no diagnosticada previamente. Serán objeto de una serie de consultas médicas, que irán precedidas de una acción informativa. El proyecto también incluirá actividades educativas para pacientes y formación para el personal médico (50 personas/35 k) como un entorno de proyecto destinado a proporcionar conocimientos integrales en el campo de la diabetología. El proyecto responde a los resultados de estudios epidemiológicos que muestran que la diabetes mellitus ocurre alrededor del 8,8 % de la población mundial de 20 a 79 años, y casi la mitad de ellos desconocen su enfermedad. . La necesidad de un diagnóstico rápido de la diabetes en las personas mayores minimizará el costo de tratar esta enfermedad en una fase temprana de su desarrollo. La falta de un diagnóstico adecuado provoca el rápido desarrollo de complicaciones, a menudo irreversibles, que llevan a muerte prematura o discapacidad. La ejecución del proyecto está en consonancia con el PR en lo que respecta a las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia del solicitante. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: 1. Acciones de información — costes incurridos en el marco de los costes indirectos 2. Ciclo de consulta médica 3. Actividades educativas para pacientes 4. Actividades educativas para el personal médico (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-C859/19
0 references