Cross-sectoral cooperation for the active inclusion of residents of the City of Płock. (Q2708257): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cooperación intersectorial para la inclusión activa de los residentes de la ciudad de Płock. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la empleabilidad de las personas con discapacidad que sufren exclusión múltiple (debido a la pobreza y la discapacidad). Como parte del proyecto, las personas del grupo destinatario recibirán un apoyo integral adecuado a las necesidades diagnosticadas, teniendo en cuenta sus expectativas individualizadas, capacidades, predisposición, así como limitaciones y barreras. La trayectoria individual se desarrollará con la participación activa de los participantes en la planificación del apoyo — cada participante recibirá asistencia en el rango óptimo. La aplicación de instrumentos de inclusión activa como parte de la activación social, profesional y educativa permitirá el apoyo sistémico a las personas del grupo destinatario, contribuirá al objetivo del proyecto y aumentará la eficiencia de los fondos gastados. El trabajo con personas del grupo destinatario se realizará sobre la base de la contratación — la experiencia de OPS en el trabajo utilizando el método de contrato social, indica la alta eficiencia de las medidas destinadas a la inclusión social. La ejecución de las actividades del proyecto dará lugar a dotar a las personas del grupo destinatario de competencias o cualificaciones profesionales y capacidades sociales que facilitarán su reintegración en el mercado laboral y contribuirán a su inclusión social. El proyecto utilizará productos finales validados desarrollados como parte del proyecto HC OP — «Centro para el desarrollo de la actividad profesional de las personas con discapacidad — adaptación de soluciones europeas en el mercado laboral de Wielkopolska». Esta solución permitirá inocular tres métodos de trabajo con personas con discapacidad que ya se utilizan eficazmente en Bélgica y la República Checa en el entorno local. La asociación entre la unidad de autogobierno territorial y la entidad de economía social permitirá la creación de un mecanismo que funcione correctamente para la prestación de servicios de inclusión activa de alta calidad utilizando recursos sociales locales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la empleabilidad de las personas con discapacidad que sufren exclusión múltiple (debido a la pobreza y la discapacidad). Como parte del proyecto, las personas del grupo destinatario recibirán un apoyo integral adecuado a las necesidades diagnosticadas, teniendo en cuenta sus expectativas individualizadas, capacidades, predisposición, así como limitaciones y barreras. La trayectoria individual se desarrollará con la participación activa de los participantes en la planificación del apoyo — cada participante recibirá asistencia en el rango óptimo. La aplicación de instrumentos de inclusión activa como parte de la activación social, profesional y educativa permitirá el apoyo sistémico a las personas del grupo destinatario, contribuirá al objetivo del proyecto y aumentará la eficiencia de los fondos gastados. El trabajo con personas del grupo destinatario se realizará sobre la base de la contratación — la experiencia de OPS en el trabajo utilizando el método de contrato social, indica la alta eficiencia de las medidas destinadas a la inclusión social. La ejecución de las actividades del proyecto dará lugar a dotar a las personas del grupo destinatario de competencias o cualificaciones profesionales y capacidades sociales que facilitarán su reintegración en el mercado laboral y contribuirán a su inclusión social. El proyecto utilizará productos finales validados desarrollados como parte del proyecto HC OP — «Centro para el desarrollo de la actividad profesional de las personas con discapacidad — adaptación de soluciones europeas en el mercado laboral de Wielkopolska». Esta solución permitirá inocular tres métodos de trabajo con personas con discapacidad que ya se utilizan eficazmente en Bélgica y la República Checa en el entorno local. La asociación entre la unidad de autogobierno territorial y la entidad de economía social permitirá la creación de un mecanismo que funcione correctamente para la prestación de servicios de inclusión activa de alta calidad utilizando recursos sociales locales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la empleabilidad de las personas con discapacidad que sufren exclusión múltiple (debido a la pobreza y la discapacidad). Como parte del proyecto, las personas del grupo destinatario recibirán un apoyo integral adecuado a las necesidades diagnosticadas, teniendo en cuenta sus expectativas individualizadas, capacidades, predisposición, así como limitaciones y barreras. La trayectoria individual se desarrollará con la participación activa de los participantes en la planificación del apoyo — cada participante recibirá asistencia en el rango óptimo. La aplicación de instrumentos de inclusión activa como parte de la activación social, profesional y educativa permitirá el apoyo sistémico a las personas del grupo destinatario, contribuirá al objetivo del proyecto y aumentará la eficiencia de los fondos gastados. El trabajo con personas del grupo destinatario se realizará sobre la base de la contratación — la experiencia de OPS en el trabajo utilizando el método de contrato social, indica la alta eficiencia de las medidas destinadas a la inclusión social. La ejecución de las actividades del proyecto dará lugar a dotar a las personas del grupo destinatario de competencias o cualificaciones profesionales y capacidades sociales que facilitarán su reintegración en el mercado laboral y contribuirán a su inclusión social. El proyecto utilizará productos finales validados desarrollados como parte del proyecto HC OP — «Centro para el desarrollo de la actividad profesional de las personas con discapacidad — adaptación de soluciones europeas en el mercado laboral de Wielkopolska». Esta solución permitirá inocular tres métodos de trabajo con personas con discapacidad que ya se utilizan eficazmente en Bélgica y la República Checa en el entorno local. La asociación entre la unidad de autogobierno territorial y la entidad de economía social permitirá la creación de un mecanismo que funcione correctamente para la prestación de servicios de inclusión activa de alta calidad utilizando recursos sociales locales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:04, 19 January 2022
Project Q2708257 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-sectoral cooperation for the active inclusion of residents of the City of Płock. |
Project Q2708257 in Poland |
Statements
414,660.0 zloty
0 references
520,200.0 zloty
0 references
79.71 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA MIASTO PŁOCK
0 references
52°32'7.1"N, 19°42'49.0"E
0 references
Przedmiotem projektu są działania ukierunkowane na zwiększenie szans na zatrudnienie osób z niepełnosprawnościami, które doświadczają wielokrotnego wykluczenia (z powodu ubóstwa i niepełnosprawności). W ramach projektu osoby z grupy docelowej zostaną objęte kompleksowym wsparciem adekwatnym do zdiagnozowanych potrzeb, uwzględniającym ich zindywidualizowane oczekiwania, możliwości, predyspozycje, jak również ograniczenia i bariery. Indywidualna ścieżka zostanie opracowana przy aktywnym partycypowaniu uczestników w planowaniu wsparcia – każdy uczestnik otrzyma dzięki temu pomoc w optymalnym dla siebie zakresie. Wdrożenie instrumentów aktywnej integracji w ramach aktywizacji społecznej, zawodowej i edukacyjnej pozwoli na objęcie osób z grupy docelowej systemowym wsparciem, przyczyni się do realizacji celu projektu i zwiększy efektywność wydatkowanych środków. Praca z osobami z grupy docelowej będzie odbywała się na zasadzie kontraktowania – doświadczenia OPS w pracy metodą kontraktów socjalnych, wskazują na wysoką efektywność podejmowanych działań ukierunkowanych na włączenie społeczne. Efektem realizacji działań projektowych będzie wyposażenie osób z grupy docelowej w kompetencje lub kwalifikacje zawodowe oraz umiejętności społeczne, które ułatwią powrót na rynek pracy i przyczynią się do włączenia społecznego tych osób. W ramach projektu zostaną wykorzystane zwalidowane produkty finalne wypracowane w ramach projektu PO KL – „Centrum rozwoju aktywności zawodowej osób niepełnosprawnych – adaptacja rozwiązań europejskich na wielkopolskim rynku pracy”. Rozwiązanie to umożliwi zaszczepienie w lokalnym środowisku trzech metod pracy z osobami z niepełnosprawnościami efektywnie stosowanych już w Belgii i Czechach. Partnerstwo jednostki samorządu teryrorialnego oraz podmiotu ekonomii społecznej umożliwi stworzenie sprawnie funkcjonującego mechanizmu świadczenia wysokiej jakości usług aktywnej integracji przy wykorzystaniu lokalnych zasobów społecznych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the employability of persons with disabilities who are experiencing multiple exclusion (due to poverty and disability). As part of the project, people from the target group will receive comprehensive support appropriate to the diagnosed needs, taking into account their individualised expectations, capabilities, predisposition, as well as limitations and barriers. The individual path will be developed with the active participation of participants in the planning of the support – each participant will receive assistance in the optimal range. The implementation of active inclusion instruments as part of social, professional and educational activation will allow for systemic support for people from the target group, contribute to the objective of the project and increase the efficiency of the funds spent. Work with people from the target group will be done on the basis of contracting – the experience of OPS in work using the social contract method, indicate the high efficiency of the measures aimed at social inclusion. The implementation of the project activities will result in equipping people from the target group with professional competences or qualifications and social skills that will facilitate their reintegration into the labour market and contribute to their social inclusion. The project will use validated final products developed as part of the HC OP project – “Center for the development of professional activity of people with disabilities – adaptation of European solutions on the Wielkopolska labour market”. This solution will enable three methods of working with persons with disabilities that are already effectively used in Belgium and the Czech Republic to be inoculated in the local environment. The partnership between the territorial self-government unit and the social economy entity will enable the creation of a well-functioning mechanism for the provision of high-quality active inclusion services using local social resources. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’employabilité des personnes handicapées victimes d’exclusions multiples (en raison de la pauvreté et du handicap). Dans le cadre du projet, les personnes du groupe cible recevront un soutien complet adapté aux besoins diagnostiqués, compte tenu de leurs attentes, de leurs capacités, de leur prédisposition et de leurs limites et obstacles individualisés. Le parcours individuel sera développé avec la participation active des participants à la planification du soutien — chaque participant recevra une assistance dans la gamme optimale. La mise en œuvre d’instruments d’inclusion active dans le cadre de l’activation sociale, professionnelle et éducative permettra un soutien systémique aux personnes appartenant au groupe cible, contribuera à la réalisation de l’objectif du projet et améliorera l’efficacité des fonds dépensés. Le travail avec des personnes du groupe cible sera effectué sur la base de la passation de marchés — l’expérience de l’OPS dans le travail en utilisant la méthode des contrats sociaux, indique la grande efficacité des mesures visant à l’inclusion sociale. La mise en œuvre des activités du projet permettra de doter les personnes du groupe cible de compétences professionnelles ou de qualifications et de compétences sociales qui faciliteront leur réinsertion sur le marché du travail et contribueront à leur inclusion sociale. Le projet utilisera des produits finaux validés développés dans le cadre du projet «Centre pour le développement de l’activité professionnelle des personnes handicapées — adaptation des solutions européennes sur le marché du travail de Wielkopolska». Cette solution permettra d’inoculer dans l’environnement local trois méthodes de travail avec des personnes handicapées qui sont déjà utilisées efficacement en Belgique et en République tchèque. Le partenariat entre l’unité territoriale autonome et l’entité de l’économie sociale permettra la création d’un mécanisme efficace pour la fourniture de services d’inclusion active de haute qualité utilisant les ressources sociales locales. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von Menschen mit Behinderungen, die aufgrund von Armut und Behinderung mehrfach ausgegrenzt sind, zu verbessern. Im Rahmen des Projekts erhalten Menschen aus der Zielgruppe umfassende Unterstützung, die den diagnostizierten Bedürfnissen angemessen ist, wobei ihre individuellen Erwartungen, Fähigkeiten, Prädisposition sowie Einschränkungen und Barrieren zu berücksichtigen sind. Der individuelle Weg wird unter aktiver Beteiligung der Teilnehmer an der Planung der Unterstützung entwickelt – jeder Teilnehmer erhält Unterstützung im optimalen Bereich. Die Umsetzung aktiver Inklusionsinstrumente im Rahmen der sozialen, beruflichen und pädagogischen Aktivierung wird eine systemische Unterstützung für Menschen aus der Zielgruppe ermöglichen, zum Projektziel beitragen und die Effizienz der ausgegebenen Mittel erhöhen. Die Arbeit mit Menschen aus der Zielgruppe erfolgt auf der Grundlage von Vertragsverträgen – die Erfahrungen von OPS in der Arbeit nach der Methode des Sozialvertrags zeigen die hohe Effizienz der Maßnahmen zur sozialen Eingliederung. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird dazu führen, dass Menschen aus der Zielgruppe mit beruflichen Kompetenzen oder Qualifikationen und sozialen Kompetenzen ausgestattet werden, die ihre Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt erleichtern und zu ihrer sozialen Inklusion beitragen. Das Projekt wird validierte Endprodukte nutzen, die im Rahmen des HC OP-Projekts „Zentrum für die Entwicklung der beruflichen Tätigkeit von Menschen mit Behinderungen – Anpassung europäischer Lösungen auf dem Wielkopolska Arbeitsmarkt“ entwickelt wurden. Diese Lösung wird es ermöglichen, drei Methoden der Arbeit mit Menschen mit Behinderungen, die in Belgien und der Tschechischen Republik bereits wirksam eingesetzt werden, in der lokalen Umgebung zu infizieren. Die Partnerschaft zwischen der territorialen Selbstverwaltungseinheit und der sozialwirtschaftlichen Einheit wird die Schaffung eines gut funktionierenden Mechanismus für die Bereitstellung hochwertiger Dienste zur aktiven Eingliederung unter Nutzung lokaler sozialer Ressourcen ermöglichen. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de inzetbaarheid te verbeteren van personen met een handicap die het slachtoffer zijn van meervoudige uitsluiting (als gevolg van armoede en handicap). Als onderdeel van het project zullen mensen uit de doelgroep uitgebreide ondersteuning krijgen die is afgestemd op de gediagnosticeerde behoeften, rekening houdend met hun geïndividualiseerde verwachtingen, capaciteiten, aanleg en beperkingen en barrières. Het individuele pad zal worden ontwikkeld met de actieve deelname van deelnemers aan de planning van de ondersteuning — elke deelnemer krijgt bijstand in het optimale bereik. De implementatie van instrumenten voor actieve inclusie in het kader van activering op sociaal, professioneel en onderwijsgebied maakt systemische steun voor mensen uit de doelgroep mogelijk, draagt bij tot de doelstelling van het project en verhoogt de efficiëntie van de uitgegeven middelen. Het werk met mensen uit de doelgroep zal gebeuren op basis van contracten — de ervaring van OPS in het werk met behulp van de methode van het sociaal contract, geeft aan hoe efficiënt de maatregelen zijn die gericht zijn op sociale inclusie. De uitvoering van de projectactiviteiten zal ertoe leiden dat mensen uit de doelgroep professionele competenties of kwalificaties en sociale vaardigheden krijgen die hun terugkeer op de arbeidsmarkt vergemakkelijken en bijdragen tot hun sociale inclusie. Het project zal gebruik maken van gevalideerde eindproducten die zijn ontwikkeld in het kader van het HC OP-project — „Center for the development of professional activity of people with disabled — adapt of European solutions on the Wielkopolska labour market”. Deze oplossing zal het mogelijk maken drie methoden van werken met personen met een handicap die reeds effectief worden gebruikt in België en Tsjechië, in de lokale omgeving te integreren. Het partnerschap tussen de territoriale eenheid voor zelfbestuur en de entiteit van de sociale economie zal het mogelijk maken een goed functionerend mechanisme op te zetten voor de verlening van hoogwaardige diensten voor actieve inclusie met gebruikmaking van lokale sociale middelen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare l'occupabilità delle persone con disabilità che si trovano in situazione di esclusione multipla (a causa della povertà e della disabilità). Nell'ambito del progetto, le persone del gruppo destinatario riceveranno un sostegno completo adeguato alle esigenze diagnosticate, tenendo conto delle loro aspettative, capacità, predisposizione, limitazioni e barriere personalizzate. Il percorso individuale sarà sviluppato con la partecipazione attiva dei partecipanti alla pianificazione del supporto — ogni partecipante riceverà assistenza nella gamma ottimale. L'attuazione di strumenti di inclusione attiva nell'ambito dell'attivazione sociale, professionale ed educativa consentirà un sostegno sistemico alle persone appartenenti al gruppo destinatario, contribuirà all'obiettivo del progetto e aumenterà l'efficienza dei fondi spesi. Il lavoro con le persone del gruppo destinatario sarà svolto sulla base di contratti — l'esperienza di OPS nel lavoro utilizzando il metodo del contratto sociale, indica l'elevata efficienza delle misure volte all'inclusione sociale. L'attuazione delle attività del progetto porterà a dotare le persone del gruppo destinatario di competenze o qualifiche professionali e competenze sociali che faciliteranno il loro reinserimento nel mercato del lavoro e contribuiranno alla loro inclusione sociale. Il progetto utilizzerà prodotti finali convalidati sviluppati nell'ambito del progetto OP HC — "Centro per lo sviluppo dell'attività professionale delle persone con disabilità — adattamento delle soluzioni europee sul mercato del lavoro Wielkopolska". Questa soluzione consentirà di inoculare nell'ambiente locale tre metodi di lavoro con disabilità già utilizzati in modo efficace in Belgio e nella Repubblica ceca. Il partenariato tra l'unità autonoma territoriale e l'entità dell'economia sociale consentirà la creazione di un meccanismo ben funzionante per la fornitura di servizi di inclusione attiva di alta qualità utilizzando risorse sociali locali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la empleabilidad de las personas con discapacidad que sufren exclusión múltiple (debido a la pobreza y la discapacidad). Como parte del proyecto, las personas del grupo destinatario recibirán un apoyo integral adecuado a las necesidades diagnosticadas, teniendo en cuenta sus expectativas individualizadas, capacidades, predisposición, así como limitaciones y barreras. La trayectoria individual se desarrollará con la participación activa de los participantes en la planificación del apoyo — cada participante recibirá asistencia en el rango óptimo. La aplicación de instrumentos de inclusión activa como parte de la activación social, profesional y educativa permitirá el apoyo sistémico a las personas del grupo destinatario, contribuirá al objetivo del proyecto y aumentará la eficiencia de los fondos gastados. El trabajo con personas del grupo destinatario se realizará sobre la base de la contratación — la experiencia de OPS en el trabajo utilizando el método de contrato social, indica la alta eficiencia de las medidas destinadas a la inclusión social. La ejecución de las actividades del proyecto dará lugar a dotar a las personas del grupo destinatario de competencias o cualificaciones profesionales y capacidades sociales que facilitarán su reintegración en el mercado laboral y contribuirán a su inclusión social. El proyecto utilizará productos finales validados desarrollados como parte del proyecto HC OP — «Centro para el desarrollo de la actividad profesional de las personas con discapacidad — adaptación de soluciones europeas en el mercado laboral de Wielkopolska». Esta solución permitirá inocular tres métodos de trabajo con personas con discapacidad que ya se utilizan eficazmente en Bélgica y la República Checa en el entorno local. La asociación entre la unidad de autogobierno territorial y la entidad de economía social permitirá la creación de un mecanismo que funcione correctamente para la prestación de servicios de inclusión activa de alta calidad utilizando recursos sociales locales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.09.01.00-14-D388/19
0 references