Construction and modernisation of the power grid with a voltage of SN and NN, enabling the connection of electricity generation units from RES in the districts of Nowysądecki and Gorlicki stage 2 (Q2708709): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción y modernización de la red eléctrica con una tensión de SN y NN, permitiendo la conexión de unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables en los distritos de Nowysądecki y Gorlicki fase 2 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la modernización de la infraestructura energética no adaptada en localidades seleccionadas de los distritos de Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz y Gorlice a las cargas previstas. La modernización consistirá en la construcción y modernización de secciones aéreas y de cables de redes NN de media y baja tensión, incluida la sustitución por nuevas secciones transversales, así como la sustitución de las infraestructuras de acompañamiento, tales como: postes, estaciones de transformadores, conexiones aéreas y cable. La realización de la inversión garantizará el correcto funcionamiento de la red eléctrica, ampliando la posibilidad de conectar nuevas unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables. Las siguientes tareas también tienen por objeto mejorar las condiciones de suministro de los clientes individuales alimentados desde la red aérea nN y la seguridad del suministro eléctrico a los clientes. Para mantener la optimización de costes, la mayoría de las secciones mejoradas de la línea se llevarán a cabo a lo largo de la misma ruta; las excepciones a esta norma solo existen en los lugares en que el cambio de ruta dependía de la autorización para ingresar a los propietarios de tierras o de las condiciones técnicas. Los proyectos de ejecución de las tareas enumeradas se acordaron positivamente en 2018, lo que significa que están en consonancia con los requisitos y normas actuales y las mejores prácticas en este ámbito. Las soluciones utilizadas en los proyectos son ampliamente utilizadas en este tipo de tareas, debido a la óptima relación calidad-precio. La longitud total de las redes mejoradas para RES: longitud total de la red construida del SN: 6 614 m de longitud total de las redes construidas nN: 28 m de longitud total de red reconstruida SN: 206 m de longitud total de redes reconstruidas nN: 593 m. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la modernización de la infraestructura energética no adaptada en localidades seleccionadas de los distritos de Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz y Gorlice a las cargas previstas. La modernización consistirá en la construcción y modernización de secciones aéreas y de cables de redes NN de media y baja tensión, incluida la sustitución por nuevas secciones transversales, así como la sustitución de las infraestructuras de acompañamiento, tales como: postes, estaciones de transformadores, conexiones aéreas y cable. La realización de la inversión garantizará el correcto funcionamiento de la red eléctrica, ampliando la posibilidad de conectar nuevas unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables. Las siguientes tareas también tienen por objeto mejorar las condiciones de suministro de los clientes individuales alimentados desde la red aérea nN y la seguridad del suministro eléctrico a los clientes. Para mantener la optimización de costes, la mayoría de las secciones mejoradas de la línea se llevarán a cabo a lo largo de la misma ruta; las excepciones a esta norma solo existen en los lugares en que el cambio de ruta dependía de la autorización para ingresar a los propietarios de tierras o de las condiciones técnicas. Los proyectos de ejecución de las tareas enumeradas se acordaron positivamente en 2018, lo que significa que están en consonancia con los requisitos y normas actuales y las mejores prácticas en este ámbito. Las soluciones utilizadas en los proyectos son ampliamente utilizadas en este tipo de tareas, debido a la óptima relación calidad-precio. La longitud total de las redes mejoradas para RES: longitud total de la red construida del SN: 6 614 m de longitud total de las redes construidas nN: 28 m de longitud total de red reconstruida SN: 206 m de longitud total de redes reconstruidas nN: 593 m. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la modernización de la infraestructura energética no adaptada en localidades seleccionadas de los distritos de Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz y Gorlice a las cargas previstas. La modernización consistirá en la construcción y modernización de secciones aéreas y de cables de redes NN de media y baja tensión, incluida la sustitución por nuevas secciones transversales, así como la sustitución de las infraestructuras de acompañamiento, tales como: postes, estaciones de transformadores, conexiones aéreas y cable. La realización de la inversión garantizará el correcto funcionamiento de la red eléctrica, ampliando la posibilidad de conectar nuevas unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables. Las siguientes tareas también tienen por objeto mejorar las condiciones de suministro de los clientes individuales alimentados desde la red aérea nN y la seguridad del suministro eléctrico a los clientes. Para mantener la optimización de costes, la mayoría de las secciones mejoradas de la línea se llevarán a cabo a lo largo de la misma ruta; las excepciones a esta norma solo existen en los lugares en que el cambio de ruta dependía de la autorización para ingresar a los propietarios de tierras o de las condiciones técnicas. Los proyectos de ejecución de las tareas enumeradas se acordaron positivamente en 2018, lo que significa que están en consonancia con los requisitos y normas actuales y las mejores prácticas en este ámbito. Las soluciones utilizadas en los proyectos son ampliamente utilizadas en este tipo de tareas, debido a la óptima relación calidad-precio. La longitud total de las redes mejoradas para RES: longitud total de la red construida del SN: 6 614 m de longitud total de las redes construidas nN: 28 m de longitud total de red reconstruida SN: 206 m de longitud total de redes reconstruidas nN: 593 m. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:03, 19 January 2022
Project Q2708709 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and modernisation of the power grid with a voltage of SN and NN, enabling the connection of electricity generation units from RES in the districts of Nowysądecki and Gorlicki stage 2 |
Project Q2708709 in Poland |
Statements
1,423,401.97 zloty
0 references
3,272,940.85 zloty
0 references
43.49 percent
0 references
5 August 2019
0 references
30 June 2020
0 references
TAURON DYSTRYBUCJA S.A.
0 references
49°39'58.7"N, 21°9'48.6"E
0 references
49°36'54.0"N, 20°56'55.7"E
0 references
49°34'43.3"N, 20°47'24.0"E
0 references
49°33'32.8"N, 20°44'28.3"E
0 references
49°36'37.1"N, 20°42'57.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja niedostosowanej infrastruktury energetycznej na terenie wybranych miejscowości powiatu nowosądeckiego Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz i gorlickiego Gorlice do planowanych obciążeń. Modernizacja będzie polegać na budowie i modernizacji odcinków napowietrznych i kablowych sieci średniego napięcia SN i niskiego napięcia nN, w tym wymianie na nowe, o zwiększonych przekrojach, a także wymianie części infrastruktury towarzyszącej, takiej jak: słupy, stacje transformatorowe, przyłącza napowietrzne oraz kablowe. Realizacja inwestycji zapewni prawidłowe funkcjonowanie sieci elektroenergetycznej poszerzając możliwości przyłączenia nowych jednostek wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych OZE. Poniższe zadania mają również na celu poprawę warunków zasilania odbiorców indywidualnych zasilanych z sieci napowietrznej nN oraz pewności zasilania odbiorców.W celu zachowania optymalizacji kosztowej, większość zmodernizowanych odcinków linii zostanie poprowadzona po tej samej trasie; odstępstwa od tej zasady występują jedynie w miejscach, w których zmiana trasy była zależna od zgód na wejście w teren właścicieli gruntów lub uwarunkowań technicznych. Projekty wykonawcze dla wyszczególnionych zadań zostały pozytywnie uzgodnione w 2018r., co oznacza, że są zgodne z aktualnymi wymaganiami i normami w tym zakresie oraz z najlepszą praktyką w tej dziedzinie. Zastosowane w projektach rozwiązania są powszechnie wykorzystywane w tego typu zadaniach, ze względu na optymalną relację jakości do ceny.Łączna długość modernizowanych sieci dla OZE: łączna długość sieci budowanych SN: 6 614 m łączna długość sieci budowanych nN: 28 m łączna długość sieci przebudowywanych SN: 206 m łączna długość sieci przebudowywanych nN: 593 m. (Polish)
0 references
The object of the project is the modernisation of the non-adapted energy infrastructure in selected localities of the districts of Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz and Gorlice to the planned loads. The modernisation will consist of the construction and modernisation of overhead and cable sections of medium-voltage and low-voltage NN networks, including replacement for new, with increased cross-sections, as well as the replacement of the accompanying infrastructure, such as: poles, transformer stations, overhead and cable connections. Implementation of the investment will ensure the proper functioning of the electricity grid, extending the possibility of connecting new units of electricity generation from renewable energy sources. The following tasks also aim to improve the supply conditions of individual customers powered from the overhead network nN and the certainty of power supply to customers.In order to maintain cost optimisation, most of the upgraded sections of the line will be carried out along the same route; derogations from this rule exist only in places where the re-routing was dependent on permission to enter landowners or technical conditions. The implementation projects for the tasks listed were positively agreed in 2018, which means that they are in line with current requirements and standards and best practice in this area. The solutions used in the projects are widely used in this type of tasks, due to the optimal value for money. The total length of the upgraded networks for RES: total length of the network built of the SN: 6614 m total length of nets built nN: 28 m total length of network rebuilt SN: 206 m total length of rebuilt nets nN: 593 m. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet a pour objet la modernisation des infrastructures énergétiques non adaptées dans certaines localités des districts de Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz et Gorlice aux charges prévues. La modernisation consistera en la construction et la modernisation des sections aériennes et câblées des réseaux NN moyenne et basse tension, y compris le remplacement des nouveaux tronçons, avec des sections transversales accrues, ainsi que le remplacement des infrastructures d’accompagnement, telles que: poteaux, postes de transformateurs, connexions aériennes et câbles. La mise en œuvre de l’investissement garantira le bon fonctionnement du réseau électrique, en étendant la possibilité de raccorder de nouvelles unités de production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables. Les tâches suivantes visent également à améliorer les conditions d’approvisionnement des clients individuels alimentés par le réseau aérien nN et la sécurité d’alimentation des clients. Afin de maintenir l’optimisation des coûts, la plupart des tronçons améliorés de la ligne seront effectués sur la même ligne; des dérogations à cette règle n’existent que dans les endroits où le réacheminement était subordonné à l’autorisation d’entrer dans des propriétaires fonciers ou à des conditions techniques. Les projets de mise en œuvre des tâches énumérées ont fait l’objet d’un accord positif en 2018, ce qui signifie qu’ils sont conformes aux exigences, aux normes et aux meilleures pratiques en vigueur dans ce domaine. Les solutions utilisées dans les projets sont largement utilisées dans ce type de tâches, en raison du rapport qualité-prix optimal. La longueur totale des réseaux mis à niveau pour les SER: longueur totale du réseau construit par le SN: 6 614 m longueur totale des filets construits nN: 28 m longueur totale du réseau reconstruit SN: 206 m longueur totale des filets reconstruits nN: 593 m. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Modernisierung der nicht angepassten Energieinfrastruktur in ausgewählten Ortschaften der Bezirke Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz und Gorlice an die geplanten Lasten. Die Modernisierung umfasst den Bau und die Modernisierung von Ober- und Kabelabschnitten von Mittelspannungs- und Niederspannungs-NN-Netzen, einschließlich des Ersatzes für neue, durch erhöhte Querschnitte, sowie die Ersetzung der begleitenden Infrastruktur, wie z. B.: Pole, Transformatorstationen, Overhead- und Kabelanschlüsse. Die Durchführung der Investitionen wird das ordnungsgemäße Funktionieren des Stromnetzes gewährleisten und die Möglichkeit der Anbindung neuer Stromerzeugungseinheiten aus erneuerbaren Energiequellen erweitern. Die folgenden Aufgaben zielen auch darauf ab, die Versorgungsbedingungen einzelner Kunden, die aus dem Gemeinkostennetz nN betrieben werden, und die Sicherheit der Stromversorgung für die Kunden zu verbessern.Um die Kostenoptimierung zu gewährleisten, werden die meisten der ausgebauten Streckenabschnitte auf derselben Strecke durchgeführt; Ausnahmen von dieser Regel bestehen nur an Orten, an denen die Umleitung von der Erlaubnis zur Einfahrt von Grundbesitzern oder technischen Bedingungen abhängig war. Die Umsetzungsprojekte für die aufgeführten Aufgaben wurden 2018 positiv vereinbart, was bedeutet, dass sie den aktuellen Anforderungen und Standards und bewährten Verfahren in diesem Bereich entsprechen. Die in den Projekten verwendeten Lösungen werden aufgrund des optimalen Preis-Leistungs-Verhältnisses bei dieser Art von Aufgaben weit verbreitet. Die Gesamtlänge der ausgebauten Netze für RES: Gesamtlänge des Netzes der SN: 6 614 m Gesamtlänge der Netze nN: 28 m Gesamtlänge des umgebauten Netzes SN: 206 m Gesamtlänge der umgebauten Netze nN: 593 m. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de modernisering van de niet-aangepaste energie-infrastructuur in geselecteerde plaatsen van de districten Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz en Gorlice tot de geplande ladingen. De modernisering zal bestaan uit de bouw en modernisering van bovengrondse en kabelsecties van middenspannings- en laagspannings-NN-netwerken, met inbegrip van de vervanging van nieuwe, met grotere dwarsdoorsneden, alsmede de vervanging van de bijbehorende infrastructuur, zoals: palen, transformatorstations, boven- en kabelaansluitingen. De uitvoering van de investering zal zorgen voor de goede werking van het elektriciteitsnet, waarbij de mogelijkheid wordt uitgebreid om nieuwe eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen met elkaar te verbinden. De volgende taken zijn ook gericht op het verbeteren van de leveringsvoorwaarden van individuele klanten die worden aangedreven vanuit het bovengrondse netwerk nN en de zekerheid van stroomvoorziening aan klanten.Om de kostenoptimalisatie te handhaven, zullen de meeste verbeterde trajecten van de lijn langs dezelfde route worden uitgevoerd; afwijkingen van deze regel bestaan alleen op plaatsen waar de herroutering afhankelijk was van toestemming om landeigenaren te betreden of technische voorwaarden. De uitvoeringsprojecten voor de genoemde taken zijn in 2018 positief overeengekomen, wat betekent dat ze in overeenstemming zijn met de huidige eisen en normen en beste praktijken op dit gebied. De in de projecten gebruikte oplossingen worden veel gebruikt in dit soort taken, vanwege de optimale prijs-kwaliteitverhouding. De totale lengte van de verbeterde netwerken voor RES: totale lengte van het door de SN aangelegde netwerk: 6 614 m totale lengte van de gebouwde netten nN: 28 m totale lengte van het netwerk herbouwd SN: 206 m totale lengte van herbouwde netten nN: 593 m. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la modernizzazione delle infrastrutture energetiche non adattate in località selezionate dei distretti di Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz e Gorlice ai carichi previsti. L'ammodernamento consisterà nella costruzione e nell'ammodernamento di sezioni aeree e cavi delle reti NN a media e bassa tensione, compresa la sostituzione di nuove sezioni trasversali, nonché la sostituzione delle infrastrutture di accompagnamento, quali: pali, stazioni di trasformazione, connessioni aeree e cavi. L'attuazione degli investimenti garantirà il corretto funzionamento della rete elettrica, ampliando la possibilità di collegare nuove unità di produzione di energia elettrica da fonti energetiche rinnovabili. Le seguenti attività mirano anche a migliorare le condizioni di approvvigionamento dei singoli clienti alimentati dalla rete aerea nN e la certezza dell'alimentazione elettrica ai clienti. Al fine di mantenere l'ottimizzazione dei costi, la maggior parte delle sezioni potenziate della linea sarà effettuata lungo lo stesso percorso; deroghe a questa regola esistono solo nei luoghi in cui la riprotezione dipendeva dal permesso di entrare nei proprietari terrieri o da condizioni tecniche. I progetti di attuazione per i compiti elencati sono stati concordati positivamente nel 2018, il che significa che sono in linea con i requisiti e le norme attuali e le migliori pratiche in questo settore. Le soluzioni utilizzate nei progetti sono ampiamente utilizzate in questo tipo di attività, grazie al rapporto qualità-prezzo ottimale. La lunghezza totale delle reti potenziate per il RES: lunghezza totale della rete costruita dalla SN: 6 614 m di lunghezza totale delle reti nN: 28 m di lunghezza totale della rete ricostruita SN: 206 m di lunghezza totale delle reti ricostruite nN: 593 m. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la modernización de la infraestructura energética no adaptada en localidades seleccionadas de los distritos de Nowysądecki Grybów, Kamionka Wielka, Nawojowa, Nowy Sącz y Gorlice a las cargas previstas. La modernización consistirá en la construcción y modernización de secciones aéreas y de cables de redes NN de media y baja tensión, incluida la sustitución por nuevas secciones transversales, así como la sustitución de las infraestructuras de acompañamiento, tales como: postes, estaciones de transformadores, conexiones aéreas y cable. La realización de la inversión garantizará el correcto funcionamiento de la red eléctrica, ampliando la posibilidad de conectar nuevas unidades de generación de electricidad a partir de fuentes de energía renovables. Las siguientes tareas también tienen por objeto mejorar las condiciones de suministro de los clientes individuales alimentados desde la red aérea nN y la seguridad del suministro eléctrico a los clientes. Para mantener la optimización de costes, la mayoría de las secciones mejoradas de la línea se llevarán a cabo a lo largo de la misma ruta; las excepciones a esta norma solo existen en los lugares en que el cambio de ruta dependía de la autorización para ingresar a los propietarios de tierras o de las condiciones técnicas. Los proyectos de ejecución de las tareas enumeradas se acordaron positivamente en 2018, lo que significa que están en consonancia con los requisitos y normas actuales y las mejores prácticas en este ámbito. Las soluciones utilizadas en los proyectos son ampliamente utilizadas en este tipo de tareas, debido a la óptima relación calidad-precio. La longitud total de las redes mejoradas para RES: longitud total de la red construida del SN: 6 614 m de longitud total de las redes construidas nN: 28 m de longitud total de red reconstruida SN: 206 m de longitud total de redes reconstruidas nN: 593 m. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.01.02-12-0126/19
0 references