Financing of expenses of the Trade and Service Company Marek Pecura in the context of the COVID-19 pandemic (Q2706629): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Financiación de los gastos de la empresa de comercio y servicios Marek Pecura en el contexto de la pandemia de COVID-19 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere al apoyo a las microempresas del voivodato de Mazowieckie, que desde 2005 trabaja en la industria de la restauración, que atiende principalmente a estudiantes de secundaria. Como consecuencia de la pandemia, la empresa perdió por completo su fuente de ingresos. La ayuda que solicito se utilizará para mantener la actividad de una empresa que, como consecuencia de la pandemia de COVID-19, se encuentra en una situación de falta de liquidez. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere al apoyo a las microempresas del voivodato de Mazowieckie, que desde 2005 trabaja en la industria de la restauración, que atiende principalmente a estudiantes de secundaria. Como consecuencia de la pandemia, la empresa perdió por completo su fuente de ingresos. La ayuda que solicito se utilizará para mantener la actividad de una empresa que, como consecuencia de la pandemia de COVID-19, se encuentra en una situación de falta de liquidez. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere al apoyo a las microempresas del voivodato de Mazowieckie, que desde 2005 trabaja en la industria de la restauración, que atiende principalmente a estudiantes de secundaria. Como consecuencia de la pandemia, la empresa perdió por completo su fuente de ingresos. La ayuda que solicito se utilizará para mantener la actividad de una empresa que, como consecuencia de la pandemia de COVID-19, se encuentra en una situación de falta de liquidez. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:49, 19 January 2022
Project Q2706629 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financing of expenses of the Trade and Service Company Marek Pecura in the context of the COVID-19 pandemic |
Project Q2706629 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
FIRMA HANDLOWO - USŁUGOWA MAREK PECURA
0 references
52°48'25.6"N, 21°52'46.6"E
0 references
Projekt dotyczy wsparcia mikroprzedsiębiorstwa z terenu województwa mazowieckiego, które od 2005 r. działa w branży gastronomicznej, głównie w obsłudze uczniów szkół ponadpodstawowych. W związku z wystąpieniem stanu pandemii przedsiębiorstwo całkowicie utraciło źródło przychodu. Pomoc, o którą się ubiegam, zostanie przeznaczona na utrzymanie działalności przedsiębiorstwa, które w związku wystąpieniem pandemii COVID-19 znalazło się w sytuacji braku płynności finansowej. (Polish)
0 references
The project concerns support for micro-enterprises from Mazowieckie voivodship, which since 2005 has been active in the catering industry, mainly serving secondary school students. As a result of the pandemic, the company lost its source of revenue completely. The aid I am applying for will be used to maintain the business of a company which, as a result of the COVID-19 pandemic, is in a situation of lack of liquidity. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet concerne le soutien aux microentreprises de la voïvodie de Mazowieckie, qui est active depuis 2005 dans le secteur de la restauration, principalement au service des élèves du secondaire. À la suite de la pandémie, l’entreprise a complètement perdu sa source de revenus. L’aide que je demande servira à maintenir les activités d’une entreprise qui, en raison de la pandémie de COVID-19, se trouve dans une situation de manque de liquidités. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung von Kleinstunternehmen aus der Woiwodschaft Mazowieckie, die seit 2005 in der Gastronomie tätig ist und hauptsächlich Schüler der Sekundarstufe betreut. Infolge der Pandemie verlor das Unternehmen seine Einnahmequelle vollständig. Die von mir beantragte Beihilfe wird zur Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit eines Unternehmens verwendet, das infolge der COVID-19-Pandemie in einer Situation mangelnder Liquidität steht. (German)
14 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op steun aan micro-ondernemingen van het woiwodschap Mazowieckie, dat sinds 2005 actief is in de horeca, voornamelijk ten behoeve van middelbare scholieren. Als gevolg van de pandemie verloor het bedrijf zijn inkomstenbron volledig. De steun die ik aanvraag, zal worden gebruikt om de activiteiten van een onderneming die als gevolg van de COVID-19-pandemie in een situatie van gebrek aan liquiditeit verkeert, in stand te houden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno alle microimprese del voivodato di Mazowieckie, che dal 2005 opera nel settore della ristorazione, principalmente al servizio degli studenti delle scuole secondarie. A causa della pandemia, l'azienda ha perso completamente la sua fonte di entrate. L'aiuto per cui sto richiedendo sarà utilizzato per mantenere l'attività di un'impresa che, a causa della pandemia di COVID-19, si trova in una situazione di mancanza di liquidità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al apoyo a las microempresas del voivodato de Mazowieckie, que desde 2005 trabaja en la industria de la restauración, que atiende principalmente a estudiantes de secundaria. Como consecuencia de la pandemia, la empresa perdió por completo su fuente de ingresos. La ayuda que solicito se utilizará para mantener la actividad de una empresa que, como consecuencia de la pandemia de COVID-19, se encuentra en una situación de falta de liquidez. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-E335/20
0 references