Photovoltaic micro-installation for the production of electricity from RES up to 50 kWe, for the purposes of business activity Velkom WLKM Kurczuk s.c. (Q2705842): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Microinstalación fotovoltaica para la producción de electricidad a partir de fuentes de energía renovables de hasta 50 kWe, a efectos de la actividad empresarial Velkom WLKM Kurczuk s.c. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de una instalación de fotovoltaje con una capacidad instalada de 0,0489 MW que cubra las necesidades de electricidad de la empresa, en la parcela n.º 780/2 en Przybysławice, en el municipio de Garbów. La demandante tiene derecho a la propiedad inmobiliaria sobre la base de contratos de arrendamiento por un período indefinido de los socios de la sociedad de la demandante. La central eléctrica constará de paneles fotovoltaicos de alto rendimiento (136 unidades con una potencia de 260 W, suponiendo un alto factor de eficiencia mínima del módulo) instalados en bastidores de acero galvanizado y aluminio con un gradiente de 25.º, conectados a inversores con una eficiencia mínima del 98 %. Lo anterior se detalla en el diseño técnico y la estimación de costos. Debido a la ubicación de la granja (una de las regiones más soleadas del país) y la tecnología avanzada, la instalación prevista podrá producir un total de alrededor de 54 MWh de electricidad durante el año. La electricidad producida se utilizará para garantizar las propias necesidades de la empresa. La duración estimada de la instalación es de 25 años. La tecnología utilizada cumple los criterios y normas ecológicos de la UE establecidos en la Comunicación del Presidente del PKN sobre la lista de normas armonizadas. El proyecto se ejecutará en el segundo semestre de 2021. A partir de la fecha de presentación de la solicitud, el solicitante tiene todos los documentos formales y jurídicos (de conformidad con el artículo 29, apartado). 2 punto 16 de la Ley de construcción La instalación de dispositivos fotovoltaicos con una capacidad eléctrica instalada de hasta 50 kW y colectores independientes no requiere notificación a la autoridad competente ni un permiso de construcción), incluida la obtención de la contribución propia, no existe riesgo de que el proyecto no se ejecute por razones ajenas al solicitante. El proyecto se ejecutará en un solo paso. El proyecto dará lugar a una reducción de las emisiones de CO2 a la atmósfera. El proyecto tendrá un impacto positivo en los siguientes beneficiarios: — solicitante, — consumidores de electricidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de una instalación de fotovoltaje con una capacidad instalada de 0,0489 MW que cubra las necesidades de electricidad de la empresa, en la parcela n.º 780/2 en Przybysławice, en el municipio de Garbów. La demandante tiene derecho a la propiedad inmobiliaria sobre la base de contratos de arrendamiento por un período indefinido de los socios de la sociedad de la demandante. La central eléctrica constará de paneles fotovoltaicos de alto rendimiento (136 unidades con una potencia de 260 W, suponiendo un alto factor de eficiencia mínima del módulo) instalados en bastidores de acero galvanizado y aluminio con un gradiente de 25.º, conectados a inversores con una eficiencia mínima del 98 %. Lo anterior se detalla en el diseño técnico y la estimación de costos. Debido a la ubicación de la granja (una de las regiones más soleadas del país) y la tecnología avanzada, la instalación prevista podrá producir un total de alrededor de 54 MWh de electricidad durante el año. La electricidad producida se utilizará para garantizar las propias necesidades de la empresa. La duración estimada de la instalación es de 25 años. La tecnología utilizada cumple los criterios y normas ecológicos de la UE establecidos en la Comunicación del Presidente del PKN sobre la lista de normas armonizadas. El proyecto se ejecutará en el segundo semestre de 2021. A partir de la fecha de presentación de la solicitud, el solicitante tiene todos los documentos formales y jurídicos (de conformidad con el artículo 29, apartado). 2 punto 16 de la Ley de construcción La instalación de dispositivos fotovoltaicos con una capacidad eléctrica instalada de hasta 50 kW y colectores independientes no requiere notificación a la autoridad competente ni un permiso de construcción), incluida la obtención de la contribución propia, no existe riesgo de que el proyecto no se ejecute por razones ajenas al solicitante. El proyecto se ejecutará en un solo paso. El proyecto dará lugar a una reducción de las emisiones de CO2 a la atmósfera. El proyecto tendrá un impacto positivo en los siguientes beneficiarios: — solicitante, — consumidores de electricidad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de una instalación de fotovoltaje con una capacidad instalada de 0,0489 MW que cubra las necesidades de electricidad de la empresa, en la parcela n.º 780/2 en Przybysławice, en el municipio de Garbów. La demandante tiene derecho a la propiedad inmobiliaria sobre la base de contratos de arrendamiento por un período indefinido de los socios de la sociedad de la demandante. La central eléctrica constará de paneles fotovoltaicos de alto rendimiento (136 unidades con una potencia de 260 W, suponiendo un alto factor de eficiencia mínima del módulo) instalados en bastidores de acero galvanizado y aluminio con un gradiente de 25.º, conectados a inversores con una eficiencia mínima del 98 %. Lo anterior se detalla en el diseño técnico y la estimación de costos. Debido a la ubicación de la granja (una de las regiones más soleadas del país) y la tecnología avanzada, la instalación prevista podrá producir un total de alrededor de 54 MWh de electricidad durante el año. La electricidad producida se utilizará para garantizar las propias necesidades de la empresa. La duración estimada de la instalación es de 25 años. La tecnología utilizada cumple los criterios y normas ecológicos de la UE establecidos en la Comunicación del Presidente del PKN sobre la lista de normas armonizadas. El proyecto se ejecutará en el segundo semestre de 2021. A partir de la fecha de presentación de la solicitud, el solicitante tiene todos los documentos formales y jurídicos (de conformidad con el artículo 29, apartado). 2 punto 16 de la Ley de construcción La instalación de dispositivos fotovoltaicos con una capacidad eléctrica instalada de hasta 50 kW y colectores independientes no requiere notificación a la autoridad competente ni un permiso de construcción), incluida la obtención de la contribución propia, no existe riesgo de que el proyecto no se ejecute por razones ajenas al solicitante. El proyecto se ejecutará en un solo paso. El proyecto dará lugar a una reducción de las emisiones de CO2 a la atmósfera. El proyecto tendrá un impacto positivo en los siguientes beneficiarios: — solicitante, — consumidores de electricidad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:40, 19 January 2022
Project Q2705842 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Photovoltaic micro-installation for the production of electricity from RES up to 50 kWe, for the purposes of business activity Velkom WLKM Kurczuk s.c. |
Project Q2705842 in Poland |
Statements
121,718.73 zloty
0 references
187,259.59 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
30 September 2022
0 references
VELKOM W.L.K.M. KURCZUK S.C. LIDIA GOLIANEK-KURCZUK, MICHAŁ KURCZUK, KRZYSZTOF KURCZUK
0 references
51°21'18.4"N, 22°19'45.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie instalacji fotowolt. o mocy zainstalowanej 0,0489 MW pokrywającej potrzeby własne przedsiębiorstwa na energie elektryczną, na działce nr 780/2 w Przybysławicach w obrębie Gminy Garbów. Wnioskodawca posiada prawo do nieruchomości na podstawie umów najmu na czas nieokreślony od wspólników spółki Wnioskodawcy. Elektrownia będzie się składać z wysokowydajnych paneli fotowoltaicznych (136 szt. o mocy 260 W, zakładając wysoki minimalny współczynnik skuteczności modułu) zainstalowanych na stelażach wykonanych z ocynkowanej stali i aluminium o kacie nachylenia 25º, podłączonych do inwerterów o sprawności co najmniej 98%. Szczegółowo powyższe przedstawiono w projekcie technicznym oraz kosztorysie. Ze względu na położenie farmy (jeden z najbardziej nasłonecznionych regionów w kraju) oraz zaawansowaną technologię projektowana instalacja będzie w stanie wyprodukować w ciągu roku łącznie około 54 MWh energii elektr. Wytworzona energia elektr. będzie zużyta na zapewnienie potrzeb własnych przedsiębiorstwa. Przewidywany czas eksploatacji instalacji to 25 lat. Zastosowana technologia spełnia kryteria i normy ekologiczne UE określone w obwieszczeniach Prezesa PKN w sprawie wykazu norm zharmonizowanych. Projekt będzie realizowany w II połowie 2021 r. Na dzień złożenia wniosku Wnioskodawca posiada wszystkie formalno-prawne dokumenty (zgodnie z art. 29 ust. 2 pkt 16 Prawa Budowlanego Montaż urządzeń fotowoltaicznych o zainstalowanej mocy elektrycznej do 50 kW oraz wolnostojących kolektorów nie wymaga zgłoszenia właściwemu organowi ani pozwolenia na budowę), włącznie z zabezpieczeniem wkładu własnego, nie występuje ryzyko nie zrealizowania projektu z przyczyn niezależnych od Wnioskodawcy. Projekt będzie realizowany jednoetapowo. W wyniku realizacji projektu nastąpi zmniejszenie emisji CO2 do atmosfery. Projekt będzie miał pozytywny wpływ na następujących odbiorców: - wnioskodawca, - odbiorcy energii elektrycznej. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a photovoltage installation with an installed capacity of 0.0489 MW covering the company’s own needs for electricity, on plot No 780/2 in Przybysławice within Garbów Municipality. The applicant has the right to real estate on the basis of lease agreements for an indefinite period from the partners of the Applicant’s company. The power plant will consist of high-performance photovoltaic panels (136 units with a power of 260 W, assuming a high minimum efficiency factor of the module) installed on frames made of galvanised steel and aluminium with a 25° gradient, connected to inverters with an efficiency of at least 98 %. The above is detailed in the technical design and cost estimate. Due to the location of the farm (one of the most sunny regions in the country) and the advanced technology, the planned installation will be able to produce a total of around 54 MWh of electricity in the course of the year. The electricity produced will be used to ensure the company’s own needs. The estimated lifetime of the installation is 25 years. The technology used meets the EU ecological criteria and standards set out in the PKN President’s Notice on the list of harmonised standards. The project will be implemented in the second half of 2021. As of the date of submission of the application, the Applicant has all formal and legal documents (in accordance with Article 29 para. 2 point 16 of the Construction Law The installation of photovoltaic devices with an installed electrical capacity of up to 50 kW and freestanding collectors does not require notification to the competent authority or a building permit), including securing the own contribution, there is no risk of the project not being implemented for reasons beyond the control of the Applicant. The project will be implemented in one step. The project will result in a reduction of CO2 emissions into the atmosphere. The project will have a positive impact on the following recipients: — applicant, – electricity consumers. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est la construction d’une installation photovoltaïque d’une puissance installée de 0,0489 MW couvrant les besoins propres de l’entreprise en électricité, sur le terrain no 780/2 à Przybysławice, dans la municipalité de Garbów. La requérante a le droit à l’immobilier sur la base de contrats de location pour une durée indéterminée de la part des associés de la société de la requérante. La centrale sera composée de panneaux photovoltaïques haute performance (136 unités d’une puissance de 260 W, en supposant un facteur d’efficacité minimal élevé du module) installés sur des cadres en acier galvanisé et en aluminium avec une pente de 25°, reliés aux onduleurs avec un rendement d’au moins 98 %. Ce qui précède est détaillé dans la conception technique et l’estimation des coûts. En raison de l’emplacement de la ferme (l’une des régions les plus ensoleillées du pays) et de la technologie de pointe, l’installation prévue sera en mesure de produire un total d’environ 54 MWh d’électricité au cours de l’année. L’électricité produite sera utilisée pour répondre aux besoins propres de l’entreprise. La durée de vie estimée de l’installation est de 25 ans. La technologie utilisée répond aux critères et normes écologiques de l’UE énoncés dans la communication du président du PKN relative à la liste des normes harmonisées. Le projet sera mis en œuvre au cours du second semestre 2021. À compter de la date de dépôt de la demande, la requérante dispose de tous les documents formels et juridiques (conformément à l’article 29, paragraphe 1. 2 point 16 de la loi sur la construction L’installation de dispositifs photovoltaïques d’une puissance électrique maximale de 50 kW et de collecteurs autonomes n’exige pas de notification à l’autorité compétente ou d’un permis de construire), y compris la garantie de la contribution propre, il n’y a pas de risque que le projet ne soit pas mis en œuvre pour des raisons indépendantes de la volonté de la requérante. Le projet sera mis en œuvre en une seule étape. Le projet permettra de réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère. Le projet aura un impact positif sur les bénéficiaires suivants: — requérante, — consommateurs d’électricité. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Photovoltaikanlage mit einer installierten Leistung von 0,0489 MW für den eigenen Strombedarf des Unternehmens auf dem Grundstück Nr. 780/2 in Przybysławice in der Gemeinde Garbów. Die Klägerin hat das Recht auf Immobilien auf der Grundlage von Mietverträgen für unbestimmte Zeit von den Gesellschaftern der Klägerin. Das Kraftwerk besteht aus Hochleistungs-Photovoltaik-Panels (136 Einheiten mit einer Leistung von 260 W, wobei ein hoher Wirkungsgradfaktor des Moduls angenommen wird), die auf Rahmen aus verzinktem Stahl und Aluminium mit einem 25° Gradienten installiert sind und an Wechselrichter mit einem Wirkungsgrad von mindestens 98 % angeschlossen sind. Die obigen Ausführungen sind in der technischen Planung und Kostenschätzung aufgeführt. Aufgrund der Lage des Hofes (eines der sonnigsten Regionen des Landes) und der fortschrittlichsten Technologie kann die geplante Anlage im Laufe des Jahres insgesamt rund 54 MWh Strom erzeugen. Der erzeugte Strom wird verwendet, um den eigenen Bedarf des Unternehmens zu gewährleisten. Die geschätzte Lebensdauer der Anlage beträgt 25 Jahre. Die verwendete Technologie entspricht den Umweltkriterien und -normen der EU, die in der Bekanntmachung des PKN-Präsidenten über die Liste der harmonisierten Normen festgelegt sind. Das Projekt wird im zweiten Halbjahr 2021 durchgeführt. Ab dem Datum der Einreichung des Antrags verfügt der Antragsteller über alle formalen und rechtlichen Unterlagen (gemäß Artikel 29 Absatz. 2 Nr. 16 des Baugesetzes Die Installation von Photovoltaikanlagen mit einer installierten elektrischen Leistung von bis zu 50 kW und freistehender Kollektoren erfordert keine Mitteilung an die zuständige Behörde oder eine Baugenehmigung), einschließlich der Sicherung des Eigenbeitrags, es besteht kein Risiko, dass das Projekt aus Gründen, die sich der Klägerin entziehen, nicht umgesetzt wird. Das Projekt wird in einem Schritt umgesetzt. Das Projekt wird zu einer Verringerung der CO2-Emissionen in die Atmosphäre führen. Das Projekt wird sich positiv auf folgende Empfänger auswirken: — Antragsteller, – Stromverbraucher. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een fotospanningsinstallatie met een geïnstalleerd vermogen van 0,0489 MW voor de eigen elektriciteitsbehoeften van de onderneming, op perceel nr. 780/2 in Przybysławice binnen de gemeente Garbów. Verzoekster heeft op grond van huurovereenkomsten recht op onroerend goed voor onbepaalde tijd van de vennoten van de vennootschap van verzoekster. De centrale zal bestaan uit hoogwaardige fotovoltaïsche panelen (136 eenheden met een vermogen van 260 W, uitgaande van een hoge minimale efficiëntiefactor van de module) die zijn geïnstalleerd op frames van gegalvaniseerd staal en aluminium met een 25°-gradiënt, aangesloten op omvormers met een rendement van ten minste 98 %. Het bovenstaande is gedetailleerd in het technisch ontwerp en de kostenraming. Door de ligging van de boerderij (een van de zonnigste regio’s van het land) en de geavanceerde technologie, zal de geplande installatie in de loop van het jaar in totaal ongeveer 54 MWh elektriciteit kunnen produceren. De geproduceerde elektriciteit zal worden gebruikt om de eigen behoeften van het bedrijf te waarborgen. De levensduur van de installatie wordt geschat op 25 jaar. De gebruikte technologie voldoet aan de milieucriteria en -normen van de EU die zijn vastgesteld in de mededeling van de voorzitter van de PKN over de lijst van geharmoniseerde normen. Het project zal in de tweede helft van 2021 worden uitgevoerd. Vanaf de datum van indiening van de aanvraag beschikt de aanvrager over alle formele en juridische documenten (overeenkomstig artikel 29, lid). 2 punt 16 van de bouwwet De installatie van fotovoltaïsche apparaten met een geïnstalleerd elektrisch vermogen van maximaal 50 kW en vrijstaande verzamelaars vereist geen kennisgeving aan de bevoegde autoriteit of een bouwvergunning), inclusief het veiligstellen van de eigen bijdrage, er bestaat geen risico dat het project niet wordt uitgevoerd om redenen buiten de wil van de aanvrager. Het project zal in één stap worden uitgevoerd. Het project zal resulteren in een vermindering van de CO2-uitstoot in de atmosfeer. Het project zal een positief effect hebben op de volgende begunstigden: — verzoekster, — elektriciteitsverbruikers. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un impianto di fototensione con una capacità installata di 0,0489 MW che copra il proprio fabbisogno di energia elettrica, sul terreno n. 780/2 di Przybysławice all'interno del comune di Garbów. La ricorrente ha diritto al bene immobile sulla base di contratti di locazione a tempo indeterminato stipulati dai soci della società della ricorrente. La centrale sarà costituita da pannelli fotovoltaici ad alte prestazioni (136 unità con una potenza di 260 W, assumendo un alto fattore di efficienza minima del modulo) installati su telai in acciaio zincato e alluminio con pendenza di 25º, collegati ad inverter con un rendimento di almeno il 98 %. Quanto sopra è dettagliato nella progettazione tecnica e stima dei costi. A causa della posizione dell'azienda agricola (una delle regioni più soleggiate del paese) e della tecnologia avanzata, l'impianto previsto sarà in grado di produrre un totale di circa 54 MWh di energia elettrica nel corso dell'anno. L'energia elettrica prodotta sarà utilizzata per garantire le esigenze proprie dell'azienda. La durata stimata dell'impianto è di 25 anni. La tecnologia utilizzata soddisfa i criteri e le norme ecologici dell'UE stabiliti nella comunicazione del presidente della PKN sull'elenco delle norme armonizzate. Il progetto sarà attuato nella seconda metà del 2021. A partire dalla data di presentazione della domanda, il richiedente è in possesso di tutti i documenti formali e giuridici (a norma dell'articolo 29, paragrafo 2 punto 16 della legge sull'edilizia L'installazione di dispositivi fotovoltaici con una capacità elettrica installata fino a 50 kW e collettori indipendenti non richiede la notifica all'autorità competente o un'autorizzazione edilizia), compresa la garanzia del contributo proprio, non vi è alcun rischio che il progetto non venga attuato per ragioni che esulano dal controllo del richiedente. Il progetto sarà attuato in un'unica fase. Il progetto comporterà una riduzione delle emissioni di CO2 nell'atmosfera. Il progetto avrà un impatto positivo sui seguenti destinatari: — richiedente, — consumatori di energia elettrica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una instalación de fotovoltaje con una capacidad instalada de 0,0489 MW que cubra las necesidades de electricidad de la empresa, en la parcela n.º 780/2 en Przybysławice, en el municipio de Garbów. La demandante tiene derecho a la propiedad inmobiliaria sobre la base de contratos de arrendamiento por un período indefinido de los socios de la sociedad de la demandante. La central eléctrica constará de paneles fotovoltaicos de alto rendimiento (136 unidades con una potencia de 260 W, suponiendo un alto factor de eficiencia mínima del módulo) instalados en bastidores de acero galvanizado y aluminio con un gradiente de 25.º, conectados a inversores con una eficiencia mínima del 98 %. Lo anterior se detalla en el diseño técnico y la estimación de costos. Debido a la ubicación de la granja (una de las regiones más soleadas del país) y la tecnología avanzada, la instalación prevista podrá producir un total de alrededor de 54 MWh de electricidad durante el año. La electricidad producida se utilizará para garantizar las propias necesidades de la empresa. La duración estimada de la instalación es de 25 años. La tecnología utilizada cumple los criterios y normas ecológicos de la UE establecidos en la Comunicación del Presidente del PKN sobre la lista de normas armonizadas. El proyecto se ejecutará en el segundo semestre de 2021. A partir de la fecha de presentación de la solicitud, el solicitante tiene todos los documentos formales y jurídicos (de conformidad con el artículo 29, apartado). 2 punto 16 de la Ley de construcción La instalación de dispositivos fotovoltaicos con una capacidad eléctrica instalada de hasta 50 kW y colectores independientes no requiere notificación a la autoridad competente ni un permiso de construcción), incluida la obtención de la contribución propia, no existe riesgo de que el proyecto no se ejecute por razones ajenas al solicitante. El proyecto se ejecutará en un solo paso. El proyecto dará lugar a una reducción de las emisiones de CO2 a la atmósfera. El proyecto tendrá un impacto positivo en los siguientes beneficiarios: — solicitante, — consumidores de electricidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.04.02.00-06-0005/20
0 references