Revitalisation of the headquarters of the Museum of Independence Traditions in Łódź with new functions in the building at ul. Gdańska 13 (Q2702387): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización de la sede del Museo de las Tradiciones de la Independencia en Łódz con nuevas funciones en el edificio de ul. Gdańska 13 | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la revitalización de la sede del Museo de las Tradiciones de la Independencia en Łódz con nuevas funciones en el edificio de ul. Gdańska 13. El edificio se encuentra actualmente en proceso de degradación, por lo que es necesario introducir medidas correctoras para restaurar el brillo anterior, es decir, para llevar a cabo obras de construcción y renovación, como la sustitución de ventanas, techos, calentamiento del edificio, instalación de nuevas instalaciones para detener el proceso de destrucción. El estado técnico actual de la instalación es insatisfactorio y requiere medidas integrales y exhaustivas para prevenir la degradación de la sustancia histórica. El proyecto también prevé hacer que la instalación sea mucho más funcional, atractiva y accesible para un público más amplio con diversas necesidades, incluida la adaptación del edificio a las necesidades de las personas con discapacidad. Con el fin de detener el fenómeno de la degradación, también es necesario ampliar la oferta del Museo, para que sea posible crear, entre otros, una sala sensorial a la que sea necesario adquirir equipos adecuados como un tablero multimedia, tabletas, dispositivos multifuncionales o bucles de inducción para personas con discapacidad auditiva. También debe comprar equipos para la exposición, como pantallas multimedia, pantallas táctiles, estaciones de escucha, etc. Todo esto le permitirá introducir en la oferta de clases complejas para personas con discapacidad en la sala sensorial, lo que permitirá una comprensión más fácil de los problemas del museo. El grupo destinatario del proyecto será todas las personas interesadas, la entrada al Museo es totalmente gratuita. Por lo tanto, será posible visitar el Museo por cada residente del voivodato y cada turista. La ejecución del proyecto también permitirá organizar numerosas actividades dirigidas a personas con discapacidad, escuelas, universidades o instituciones culturales. Como resultado del proyecto, el Museo se convertirá en un lugar más abierto, amigable y atractivo de gran importancia social. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la revitalización de la sede del Museo de las Tradiciones de la Independencia en Łódz con nuevas funciones en el edificio de ul. Gdańska 13. El edificio se encuentra actualmente en proceso de degradación, por lo que es necesario introducir medidas correctoras para restaurar el brillo anterior, es decir, para llevar a cabo obras de construcción y renovación, como la sustitución de ventanas, techos, calentamiento del edificio, instalación de nuevas instalaciones para detener el proceso de destrucción. El estado técnico actual de la instalación es insatisfactorio y requiere medidas integrales y exhaustivas para prevenir la degradación de la sustancia histórica. El proyecto también prevé hacer que la instalación sea mucho más funcional, atractiva y accesible para un público más amplio con diversas necesidades, incluida la adaptación del edificio a las necesidades de las personas con discapacidad. Con el fin de detener el fenómeno de la degradación, también es necesario ampliar la oferta del Museo, para que sea posible crear, entre otros, una sala sensorial a la que sea necesario adquirir equipos adecuados como un tablero multimedia, tabletas, dispositivos multifuncionales o bucles de inducción para personas con discapacidad auditiva. También debe comprar equipos para la exposición, como pantallas multimedia, pantallas táctiles, estaciones de escucha, etc. Todo esto le permitirá introducir en la oferta de clases complejas para personas con discapacidad en la sala sensorial, lo que permitirá una comprensión más fácil de los problemas del museo. El grupo destinatario del proyecto será todas las personas interesadas, la entrada al Museo es totalmente gratuita. Por lo tanto, será posible visitar el Museo por cada residente del voivodato y cada turista. La ejecución del proyecto también permitirá organizar numerosas actividades dirigidas a personas con discapacidad, escuelas, universidades o instituciones culturales. Como resultado del proyecto, el Museo se convertirá en un lugar más abierto, amigable y atractivo de gran importancia social. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la revitalización de la sede del Museo de las Tradiciones de la Independencia en Łódz con nuevas funciones en el edificio de ul. Gdańska 13. El edificio se encuentra actualmente en proceso de degradación, por lo que es necesario introducir medidas correctoras para restaurar el brillo anterior, es decir, para llevar a cabo obras de construcción y renovación, como la sustitución de ventanas, techos, calentamiento del edificio, instalación de nuevas instalaciones para detener el proceso de destrucción. El estado técnico actual de la instalación es insatisfactorio y requiere medidas integrales y exhaustivas para prevenir la degradación de la sustancia histórica. El proyecto también prevé hacer que la instalación sea mucho más funcional, atractiva y accesible para un público más amplio con diversas necesidades, incluida la adaptación del edificio a las necesidades de las personas con discapacidad. Con el fin de detener el fenómeno de la degradación, también es necesario ampliar la oferta del Museo, para que sea posible crear, entre otros, una sala sensorial a la que sea necesario adquirir equipos adecuados como un tablero multimedia, tabletas, dispositivos multifuncionales o bucles de inducción para personas con discapacidad auditiva. También debe comprar equipos para la exposición, como pantallas multimedia, pantallas táctiles, estaciones de escucha, etc. Todo esto le permitirá introducir en la oferta de clases complejas para personas con discapacidad en la sala sensorial, lo que permitirá una comprensión más fácil de los problemas del museo. El grupo destinatario del proyecto será todas las personas interesadas, la entrada al Museo es totalmente gratuita. Por lo tanto, será posible visitar el Museo por cada residente del voivodato y cada turista. La ejecución del proyecto también permitirá organizar numerosas actividades dirigidas a personas con discapacidad, escuelas, universidades o instituciones culturales. Como resultado del proyecto, el Museo se convertirá en un lugar más abierto, amigable y atractivo de gran importancia social. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:16, 19 January 2022
Project Q2702387 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the headquarters of the Museum of Independence Traditions in Łódź with new functions in the building at ul. Gdańska 13 |
Project Q2702387 in Poland |
Statements
4,760,000.0 zloty
0 references
5,600,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
5 October 2020
0 references
31 December 2022
0 references
MUZEUM TRADYCJI NIEPODLEGŁOŚCIOWYCH
0 references
51°46'7.3"N, 19°27'25.2"E
0 references
Przedmiotem Projektu jest rewitalizacja siedziby głównej Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi wraz z nadaniem nowych funkcji w budynku przy ul. Gdańskiej 13. Budynek aktualnie ulega procesom degradacji, zatem niezbędne jest wprowadzenie działań zaradczych umożliwiających odzyskanie dawnego blasku, tj. przeprowadzenie robót budowlanych i remontowych, takich jak wymiana okien, dachu, docieplenie budynku, zamontowanie nowych instalacji, aby zatrzymać proces niszczenia. Obecny stan techniczny obiektu jest niezadowalający i wymaga przeprowadzenia kompleksowych i gruntownych działań, aby nie dopuścić do degradacji substancji zabytkowej. W ramach projektu planuje się też uczynić obiekt dużo bardziej funkcjonalnym, atrakcyjnym i dostępnym dla szerszego grona odbiorców o różnorodnych potrzebach, m.in. dostosowanie budynku do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Aby zatrzymać całkowicie zjawisko degradacji należy również rozszerzyć ofertę Muzeum, aby to było możliwe należy stworzyć m.in. salę sensoryczną do której należy zakupić odpowiedni sprzęt jak tablica multimedialna, tablety, urządzenia wielofunkcyjne, czy pętle indukcyjne dla osób niedosłyszących. Należy również zakupić wyposażenie przeznaczone na wystawię, m.in. ekrany multimedialne, ekrany dotykowe, stanowiska odsłuchowe itp. To wszystko pozwoli wprowadzić do oferty kompleksowe zajęcia dla osób z niepełnosprawnościami w sali sensorycznej, która umożliwi łatwiejsze zrozumienie problematyki muzeum. Grupą docelową projektu będą wszystkie zainteresowane osoby, wstęp do Muzeum jest całkowicie darmowy. Zatem możliwe będzie odwiedzenie Muzeum przez każdego mieszkańca województwa i każdego turystę. Realizacja projektu umożliwi zorganizowanie również licznych zajęć skierowanych m.in. do osób z niepełnosprawnościami, szkół, uczelni, czy instytucji kultury. W wyniku przeprowadzonego przedsięwzięcia Muzeum stanie się bardziej otwarty, przyjaznym i atrakcyjnym miejscem o wysokim znaczeniu w wymiarze społecznym. (Polish)
0 references
The object of the project is the revitalisation of the headquarters of the Museum of Independence Traditions in Łódź with new functions in the building at ul. Gdańska 13. The building is currently undergoing degradation processes, so it is necessary to introduce remedial measures to restore the former glow, i.e. to carry out construction and renovation works, such as replacing windows, roofs, warming the building, installing new installations to stop the destruction process. The current technical condition of the facility is unsatisfactory and requires comprehensive and thorough actions to prevent the degradation of the historical substance. The project also plans to make the facility much more functional, attractive and accessible to a wider audience with diverse needs, including adapting the building to the needs of persons with disabilities. In order to stop the phenomenon of degradation, it is also necessary to extend the offer of the Museum, so that it is possible to create, among others, a sensory room to which it is necessary to purchase appropriate equipment such as a multimedia board, tablets, multifunctional devices, or induction loops for hearing impaired people. You should also purchase equipment for the exhibition, such as multimedia screens, touch screens, listening stations, etc. All this will allow you to introduce into the offer complex classes for people with disabilities in the sensory room, which will allow easier understanding of the issues of the museum. The target group of the project will be all interested persons, admission to the Museum is completely free. Therefore, it will be possible to visit the Museum by every resident of the voivodship and every tourist. Implementation of the project will also make it possible to organise numerous activities aimed at people with disabilities, schools, universities or cultural institutions. As a result of the project, the Museum will become a more open, friendly and attractive place of high social importance. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet est la revitalisation du siège du Musée des Traditions de l’Indépendance à Łódź avec de nouvelles fonctions dans le bâtiment à ul. Gdańska 13. Le bâtiment est actuellement en cours de dégradation, il est donc nécessaire d’introduire des mesures correctives pour restaurer l’ancienne lueur, c’est-à-dire pour réaliser des travaux de construction et de rénovation, tels que le remplacement des fenêtres, des toits, le réchauffement du bâtiment, l’installation de nouvelles installations pour arrêter le processus de destruction. L’état technique actuel de l’installation est insatisfaisant et nécessite des mesures globales et approfondies pour prévenir la dégradation de la substance historique. Le projet prévoit également de rendre l’installation beaucoup plus fonctionnelle, attrayante et accessible à un public plus large ayant des besoins variés, y compris en adaptant le bâtiment aux besoins des personnes handicapées. Afin d’arrêter le phénomène de dégradation, il est également nécessaire d’étendre l’offre du Musée, afin qu’il soit possible de créer, entre autres, une salle sensorielle à laquelle il est nécessaire d’acheter des équipements appropriés tels qu’une carte multimédia, des tablettes, des dispositifs multifonctionnels, ou des boucles d’induction pour les personnes malentendantes. Vous devez également acheter des équipements pour l’exposition, tels que des écrans multimédias, des écrans tactiles, des stations d’écoute, etc. Tout cela vous permettra d’introduire dans l’offre des cours complexes pour les personnes handicapées dans la salle sensorielle, ce qui permettra de mieux comprendre les enjeux du musée. Le groupe cible du projet sera toutes les personnes intéressées, l’entrée au Musée est entièrement gratuite. Par conséquent, il sera possible de visiter le Musée par chaque résident de la voïvodie et chaque touriste. La mise en œuvre du projet permettra également d’organiser de nombreuses activités à l’intention des personnes handicapées, des écoles, des universités ou des institutions culturelles. Grâce à ce projet, le Musée deviendra un lieu plus ouvert, plus convivial et plus attrayant, d’une grande importance sociale. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Hauptsitzes des Museums für Unabhängigkeitstraditionen in Łódź mit neuen Funktionen im Gebäude ul. Gdańska 13. Das Gebäude befindet sich derzeit in Abbauprozessen, so dass es notwendig ist, Sanierungsmaßnahmen zur Wiederherstellung des früheren Glühens einzuführen, d. h. Bau- und Renovierungsarbeiten durchzuführen, wie z. B. den Austausch von Fenstern, Dächern, die Erwärmung des Gebäudes, die Installation neuer Anlagen, um den Zerstörungsprozess zu stoppen. Der derzeitige technische Zustand der Anlage ist unbefriedigend und erfordert umfassende und gründliche Maßnahmen, um den Abbau der historischen Substanz zu verhindern. Das Projekt plant ferner, die Einrichtung für ein breiteres Publikum mit unterschiedlichen Bedürfnissen, einschließlich der Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, wesentlich funktioneller, attraktiver und zugänglicher zu machen. Um das Phänomen der Degradation zu stoppen, ist es auch notwendig, das Angebot des Museums zu erweitern, um unter anderem einen sensorischen Raum zu schaffen, in den man geeignete Geräte wie Multimedia-Platte, Tablets, multifunktionale Geräte oder Induktionsschleifen für Hörbehinderte erwerben muss. Sie sollten auch Geräte für die Ausstellung kaufen, wie Multimedia-Bildschirme, Touchscreens, Hörstationen usw. All dies ermöglicht es Ihnen, in das Angebot komplexe Klassen für Menschen mit Behinderungen im Sinnesraum einzuführen, die ein besseres Verständnis der Fragen des Museums ermöglichen. Die Zielgruppe des Projekts wird alle Interessierten sein, der Eintritt ins Museum ist völlig frei. Daher wird es möglich sein, das Museum von jedem Bewohner der Woiwodschaft und jedem Touristen zu besuchen. Die Durchführung des Projekts wird es auch ermöglichen, zahlreiche Aktivitäten für Menschen mit Behinderungen, Schulen, Universitäten oder Kultureinrichtungen zu organisieren. Als Ergebnis des Projekts wird das Museum zu einem offenen, freundlicheren und attraktiveren Ort von hoher gesellschaftlicher Bedeutung. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de revitalisering van het hoofdkwartier van het Museum of Independence Traditions in Łódź met nieuwe functies in het gebouw te ul. Gdańska 13. Het gebouw ondergaat momenteel afbraakprocessen, dus het is noodzakelijk om herstelmaatregelen in te voeren om de voormalige gloed te herstellen, d.w.z. om bouw- en renovatiewerkzaamheden uit te voeren, zoals het vervangen van ramen, daken, het verwarmen van het gebouw, het installeren van nieuwe installaties om het vernietigingsproces te stoppen. De huidige technische toestand van de faciliteit is onbevredigend en vereist uitgebreide en grondige maatregelen om de achteruitgang van de historische substantie te voorkomen. Het project is ook bedoeld om de faciliteit veel functioneler, aantrekkelijker en toegankelijker te maken voor een breder publiek met uiteenlopende behoeften, onder meer om het gebouw aan te passen aan de behoeften van personen met een handicap. Om het fenomeen van degradatie te stoppen, is het ook noodzakelijk om het aanbod van het Museum uit te breiden, zodat het mogelijk is om onder meer een zintuiglijke ruimte te creëren waar het nodig is om geschikte apparatuur te kopen, zoals een multimediabord, tablets, multifunctionele apparaten of inductielussen voor slechthorenden. U moet ook apparatuur voor de tentoonstelling kopen, zoals multimediaschermen, touchscreens, luisterstations, enz. Dit alles stelt u in staat om in het aanbod complexe klassen voor mensen met een handicap in de zintuiglijke ruimte te introduceren, die een beter begrip van de problemen van het museum mogelijk maken. De doelgroep van het project zal alle geïnteresseerden zijn, de toegang tot het museum is volledig gratis. Daarom is het mogelijk om het museum te bezoeken door elke inwoner van het woiwodschap en elke toerist. De uitvoering van het project zal het ook mogelijk maken om tal van activiteiten te organiseren die gericht zijn op mensen met een handicap, scholen, universiteiten of culturele instellingen. Als gevolg van het project zal het Museum een opener, vriendelijker en aantrekkelijker plaats van maatschappelijk belang worden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione della sede del Museo delle Tradizioni d'Indipendenza di Łódź con nuove funzioni nell'edificio di ul. Danzica 13. L'edificio è attualmente sottoposto a processi di degrado, pertanto è necessario introdurre misure correttive per ripristinare il bagliore precedente, vale a dire eseguire lavori di costruzione e ristrutturazione, come la sostituzione di finestre, tetti, il riscaldamento dell'edificio, l'installazione di nuovi impianti per fermare il processo di distruzione. L'attuale condizione tecnica dell'impianto è insoddisfacente e richiede azioni complete e approfondite per prevenire la degradazione della sostanza storica. Il progetto prevede inoltre di rendere la struttura molto più funzionale, attraente e accessibile a un pubblico più ampio con esigenze diverse, anche adattando l'edificio alle esigenze delle persone con disabilità. Al fine di fermare il fenomeno del degrado, è anche necessario estendere l'offerta del Museo, in modo che sia possibile creare, tra l'altro, una sala sensoriale alla quale è necessario acquistare attrezzature adeguate come una scheda multimediale, tablet, dispositivi multifunzionali, o loop di induzione per persone con disabilità uditive. Si dovrebbe anche acquistare attrezzature per la mostra, come schermi multimediali, touch screen, stazioni di ascolto, ecc. Tutto questo vi permetterà di introdurre nell'offerta classi complesse per le persone con disabilità nella sala sensoriale, che permetterà una più facile comprensione delle questioni del museo. Il gruppo target del progetto sarà tutte le persone interessate, l'ingresso al Museo è completamente gratuito. Sarà quindi possibile visitare il Museo da ogni residente del voivodato e da ogni turista. L'attuazione del progetto consentirà inoltre di organizzare numerose attività rivolte a persone con disabilità, scuole, università o istituzioni culturali. Come risultato del progetto, il Museo diventerà un luogo più aperto, amichevole e attraente di grande importanza sociale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la revitalización de la sede del Museo de las Tradiciones de la Independencia en Łódz con nuevas funciones en el edificio de ul. Gdańska 13. El edificio se encuentra actualmente en proceso de degradación, por lo que es necesario introducir medidas correctoras para restaurar el brillo anterior, es decir, para llevar a cabo obras de construcción y renovación, como la sustitución de ventanas, techos, calentamiento del edificio, instalación de nuevas instalaciones para detener el proceso de destrucción. El estado técnico actual de la instalación es insatisfactorio y requiere medidas integrales y exhaustivas para prevenir la degradación de la sustancia histórica. El proyecto también prevé hacer que la instalación sea mucho más funcional, atractiva y accesible para un público más amplio con diversas necesidades, incluida la adaptación del edificio a las necesidades de las personas con discapacidad. Con el fin de detener el fenómeno de la degradación, también es necesario ampliar la oferta del Museo, para que sea posible crear, entre otros, una sala sensorial a la que sea necesario adquirir equipos adecuados como un tablero multimedia, tabletas, dispositivos multifuncionales o bucles de inducción para personas con discapacidad auditiva. También debe comprar equipos para la exposición, como pantallas multimedia, pantallas táctiles, estaciones de escucha, etc. Todo esto le permitirá introducir en la oferta de clases complejas para personas con discapacidad en la sala sensorial, lo que permitirá una comprensión más fácil de los problemas del museo. El grupo destinatario del proyecto será todas las personas interesadas, la entrada al Museo es totalmente gratuita. Por lo tanto, será posible visitar el Museo por cada residente del voivodato y cada turista. La ejecución del proyecto también permitirá organizar numerosas actividades dirigidas a personas con discapacidad, escuelas, universidades o instituciones culturales. Como resultado del proyecto, el Museo se convertirá en un lugar más abierto, amigable y atractivo de gran importancia social. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.06.01.01-10-0001/20
0 references