Children’s Club “In Aunt Czesi” – Parents work, children are working – edition II (Q2702614): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Club Infantil «En tía Czesi» — Los padres trabajan, los niños están trabajando — edición II | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El principal objetivo del proyecto ejecutado en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.12.2022 es mantener el empleo o el empleo de dieciséis personas del Voivodato de Łódzkie que se ocupan de los niños de hasta 3 años de edad, que trabajan o se encuentran en una interrupción del trabajo relacionada con el nacimiento o la crianza de un niño o que están desempleados. El objetivo principal se logrará mediante la prestación de cuidados en los lugares recién creados del club infantil para los hijos de las personas apoyadas por el proyecto. El proyecto creará 16 plazas de cuidado para niños menores de 3 años en el club infantil «At Tía Czesi» en Kazimierz. Las principales tareas que se llevarán a cabo en el marco del proyecto serán la creación, de conformidad con el concepto de diseño universal, de 16 plazas de atención a niños menores de 3 años, lo que les permitirá inscribirse en el registro de guarderías y clubes infantiles. Las tareas restantes estarán relacionadas con el funcionamiento diario de los sitios creados. El proyecto se contabiliza sobre la base de los costes reales incurridos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto ejecutado en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.12.2022 es mantener el empleo o el empleo de dieciséis personas del Voivodato de Łódzkie que se ocupan de los niños de hasta 3 años de edad, que trabajan o se encuentran en una interrupción del trabajo relacionada con el nacimiento o la crianza de un niño o que están desempleados. El objetivo principal se logrará mediante la prestación de cuidados en los lugares recién creados del club infantil para los hijos de las personas apoyadas por el proyecto. El proyecto creará 16 plazas de cuidado para niños menores de 3 años en el club infantil «At Tía Czesi» en Kazimierz. Las principales tareas que se llevarán a cabo en el marco del proyecto serán la creación, de conformidad con el concepto de diseño universal, de 16 plazas de atención a niños menores de 3 años, lo que les permitirá inscribirse en el registro de guarderías y clubes infantiles. Las tareas restantes estarán relacionadas con el funcionamiento diario de los sitios creados. El proyecto se contabiliza sobre la base de los costes reales incurridos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El principal objetivo del proyecto ejecutado en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.12.2022 es mantener el empleo o el empleo de dieciséis personas del Voivodato de Łódzkie que se ocupan de los niños de hasta 3 años de edad, que trabajan o se encuentran en una interrupción del trabajo relacionada con el nacimiento o la crianza de un niño o que están desempleados. El objetivo principal se logrará mediante la prestación de cuidados en los lugares recién creados del club infantil para los hijos de las personas apoyadas por el proyecto. El proyecto creará 16 plazas de cuidado para niños menores de 3 años en el club infantil «At Tía Czesi» en Kazimierz. Las principales tareas que se llevarán a cabo en el marco del proyecto serán la creación, de conformidad con el concepto de diseño universal, de 16 plazas de atención a niños menores de 3 años, lo que les permitirá inscribirse en el registro de guarderías y clubes infantiles. Las tareas restantes estarán relacionadas con el funcionamiento diario de los sitios creados. El proyecto se contabiliza sobre la base de los costes reales incurridos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:15, 19 January 2022
Project Q2702614 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s Club “In Aunt Czesi” – Parents work, children are working – edition II |
Project Q2702614 in Poland |
Statements
605,488.27 zloty
0 references
712,339.15 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 December 2022
0 references
CZESŁAWA WAWRZYNIAK KLUB DZIECIĘCY "U CIOCI CZESI"
0 references
51°43'7.0"N, 19°9'2.5"E
0 references
51°45'25.9"N, 19°18'29.5"E
0 references
51°45'18.0"N, 19°12'43.6"E
0 references
51°52'56.6"N, 19°6'6.1"E
0 references
51°46'32.9"N, 18°50'58.6"E
0 references
Celem głównym projektu realizowanego w okresie 1.10.2020-31.12.2022 jest utrzymanie zatrudnienia lub podjęcie aktywności zawodowej przez 16 osób z województwa Łódzkiego sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3, pracujących bądź będących w trakcie przerwy w pracy związanej z urodzeniem/ wychowaniem dziecka lub pozostających bez pracy. Cel główny zostanie osiągnięty poprzez sprawowanie opieki w nowo utworzonych miejscach klubu dziecięcego nad dziećmi osób objętych wsparciem w projekcie. W ramach projektu utworzonych zostanie 16 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w klubu dziecięcego "U cioci Czesi" w Kazimierzu. Do głównych zadań jakie zostaną zrealizowane w ramach projektu będzie utworzenie w zgodzie z koncepcją uniwersalnego projektowania 16 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 co pozwoli na ich wpis do rejestru żłobków i klubów dziecięcych. Pozostałe zadania związane będą z bieżące funkcjonowaniem utworzonych miejsc. Projekt rozliczany na podstawie faktycznie poniesionych kosztów. (Polish)
0 references
The main objective of the project implemented in the period 1.10.2020-31.12.2022 is to maintain employment or take up employment by 16 people from the Łódzkie Voivodeship who care for children up to the age of 3, who are working or are in the course of a break in work related to the birth/raising of a child or who are unemployed. The main objective will be achieved by providing care in the newly created places of the children’s club for the children of people supported by the project. The project will create 16 places of care for children under 3 years in the children’s club “At Aunt Czesi” in Kazimierz. The main tasks to be carried out under the project will be to create, in accordance with the concept of universal design, 16 places of care for children under 3 years of age, which will allow them to be entered in the register of nurseries and children’s clubs. The remaining tasks will be related to the day-to-day operation of the created sites. The project is accounted for on the basis of the actual costs incurred. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet mis en œuvre au cours de la période comprise entre le 1.10.2020 et le 31.12.2022 est de maintenir l’emploi ou l’emploi de 16 personnes de la voïvodie de Łódzkie qui s’occupent d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans qui travaillent ou qui sont en train de faire une pause professionnelle liée à la naissance ou à l’éducation d’un enfant ou qui sont au chômage. L’objectif principal sera atteint par la prise en charge des enfants des personnes soutenues par le projet dans les lieux nouvellement créés du club d’enfants. Le projet créera 16 places d’accueil pour les enfants de moins de 3 ans dans le club d’enfants «At tante Czesi» à Kazimierz. Les principales tâches à réaliser dans le cadre du projet consisteront à créer, conformément au concept de conception universelle, 16 lieux de prise en charge des enfants de moins de 3 ans, ce qui leur permettra d’être inscrits au registre des crèches et des clubs d’enfants. Les tâches restantes seront liées au fonctionnement quotidien des sites créés. Le projet est comptabilisé sur la base des coûts réels encourus. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des im Zeitraum 1.10.2020-31.12.2022 durchgeführten Projekts ist es, 16 Personen aus der Woiwodschaft Łódzkie, die Kinder bis zum Alter von 3 Jahren betreuen, eine Beschäftigung zu erhalten oder eine Beschäftigung aufzunehmen, die im Rahmen einer Arbeitsunterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes oder arbeitslos sind. Das Hauptziel wird erreicht, indem an den neu geschaffenen Plätzen des Kinderclubs für Kinder von Menschen, die durch das Projekt unterstützt werden, Sorge getragen wird. Das Projekt wird 16 Betreuungsplätze für Kinder unter 3 Jahren im Kinderclub „At Tante Czesi“ in Kazimierz schaffen. Die Hauptaufgaben im Rahmen des Projekts sind die Schaffung von 16 Betreuungsplätzen für Kinder unter drei Jahren nach dem Konzept der universellen Gestaltung, die es ihnen ermöglichen, in das Register der Kindergärten und Kinderclubs eingetragen zu werden. Die verbleibenden Aufgaben beziehen sich auf den täglichen Betrieb der erstellten Standorte. Das Projekt wird auf der Grundlage der tatsächlich angefallenen Kosten verbucht. (German)
14 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project dat in de periode 1.10.2020-31.12.2022 is uitgevoerd, is het behoud van werk of het in dienst nemen van 16 personen uit het woiwodschap Łódzkie die zorgen voor kinderen tot 3 jaar, die werken of in de loop van een onderbreking van het werk in verband met de geboorte/opvoeding van een kind of werkloos zijn. De hoofddoelstelling zal worden bereikt door zorg te bieden in de nieuw gecreëerde plaatsen van de kinderclub voor kinderen van mensen die door het project worden ondersteund. Het project zal 16 opvangplaatsen creëren voor kinderen jonger dan 3 jaar in de kinderclub „At Aunt Czesi” in Kazimierz. De belangrijkste taken die in het kader van het project moeten worden uitgevoerd, zijn het creëren, in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp, van 16 opvangplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar, waardoor zij kunnen worden ingeschreven in het register van kinderdagverblijven en kinderclubs. De resterende taken houden verband met de dagelijkse werking van de gecreëerde sites. Het project wordt verantwoord op basis van de werkelijk gemaakte kosten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto attuato nel periodo 1.10.2020-31.12.2022 è quello di mantenere l'occupazione o l'occupazione di 16 persone del Voivodato di Łódzkie che si occupano di bambini fino a 3 anni, che lavorano o sono nel corso di un'interruzione del lavoro legata alla nascita/educazione di un bambino o che sono disoccupati. L'obiettivo principale sarà raggiunto fornendo assistenza nei luoghi di nuova creazione del club per bambini per i bambini delle persone sostenute dal progetto. Il progetto creerà 16 posti di cura per i bambini sotto i 3 anni nel club per bambini "A zia Czesi" a Kazimierz. I compiti principali da svolgere nell'ambito del progetto saranno la creazione, conformemente al concetto di progettazione universale, di 16 luoghi di cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni, che permetteranno loro di essere iscritti all'albo degli asili nido e dei club per bambini. I compiti rimanenti saranno correlati al funzionamento quotidiano dei siti creati. Il progetto è contabilizzato sulla base dei costi effettivamente sostenuti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto ejecutado en el período comprendido entre el 1.10.2020 y el 31.12.2022 es mantener el empleo o el empleo de dieciséis personas del Voivodato de Łódzkie que se ocupan de los niños de hasta 3 años de edad, que trabajan o se encuentran en una interrupción del trabajo relacionada con el nacimiento o la crianza de un niño o que están desempleados. El objetivo principal se logrará mediante la prestación de cuidados en los lugares recién creados del club infantil para los hijos de las personas apoyadas por el proyecto. El proyecto creará 16 plazas de cuidado para niños menores de 3 años en el club infantil «At Tía Czesi» en Kazimierz. Las principales tareas que se llevarán a cabo en el marco del proyecto serán la creación, de conformidad con el concepto de diseño universal, de 16 plazas de atención a niños menores de 3 años, lo que les permitirá inscribirse en el registro de guarderías y clubes infantiles. Las tareas restantes estarán relacionadas con el funcionamiento diario de los sitios creados. El proyecto se contabiliza sobre la base de los costes reales incurridos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPLD.10.01.00-10-B006/19
0 references