Extension of the provincial road No 244 consisting of the construction of a cycle path from the intersection with the national road No 25 to Bożenkowa for a length of about 6.6 km. (Q2699208): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de la carretera provincial n.º 244, consistente en la construcción de un carril bici desde la intersección con la carretera nacional n.º 25 hasta Bożenkowa por una longitud aproximada de 6,6 km. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la construcción de un carril bici desde la intersección con la carretera nacional n.º 25 a Bożenkowa. Se conectará con el carril bici ya existente a lo largo de la carretera nacional n.º 25 (carretera de Bydgoszcz a Koronowo) y con el carril bici construido a lo largo de las carreteras distritales 1525C y 1526C. El final del tramo cubierto por el proyecto se conecta con el carril bici existente situado en el cruce de la autopista S5 en Maksymilianów. La construcción de un carril bici complementará la infraestructura existente de carriles bici en el distrito de Bydgoszcz. El carril bici construido conectará la comuna de Osielsko con Koronów y Bydgoszcz a través del carril bici, lo que contribuirá al aumento del uso de bicicletas como medio de comunicación por parte de los residentes de los distritos de Bydgoszcz y Bydgoszcz. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de un carril bici desde la intersección con la carretera nacional n.º 25 a Bożenkowa. Se conectará con el carril bici ya existente a lo largo de la carretera nacional n.º 25 (carretera de Bydgoszcz a Koronowo) y con el carril bici construido a lo largo de las carreteras distritales 1525C y 1526C. El final del tramo cubierto por el proyecto se conecta con el carril bici existente situado en el cruce de la autopista S5 en Maksymilianów. La construcción de un carril bici complementará la infraestructura existente de carriles bici en el distrito de Bydgoszcz. El carril bici construido conectará la comuna de Osielsko con Koronów y Bydgoszcz a través del carril bici, lo que contribuirá al aumento del uso de bicicletas como medio de comunicación por parte de los residentes de los distritos de Bydgoszcz y Bydgoszcz. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de un carril bici desde la intersección con la carretera nacional n.º 25 a Bożenkowa. Se conectará con el carril bici ya existente a lo largo de la carretera nacional n.º 25 (carretera de Bydgoszcz a Koronowo) y con el carril bici construido a lo largo de las carreteras distritales 1525C y 1526C. El final del tramo cubierto por el proyecto se conecta con el carril bici existente situado en el cruce de la autopista S5 en Maksymilianów. La construcción de un carril bici complementará la infraestructura existente de carriles bici en el distrito de Bydgoszcz. El carril bici construido conectará la comuna de Osielsko con Koronów y Bydgoszcz a través del carril bici, lo que contribuirá al aumento del uso de bicicletas como medio de comunicación por parte de los residentes de los distritos de Bydgoszcz y Bydgoszcz. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:11, 19 January 2022
Project Q2699208 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the provincial road No 244 consisting of the construction of a cycle path from the intersection with the national road No 25 to Bożenkowa for a length of about 6.6 km. |
Project Q2699208 in Poland |
Statements
2,555,634.32 zloty
0 references
3,354,291.02 zloty
0 references
76.19 percent
0 references
22 June 2017
0 references
31 December 2021
0 references
POWIAT BYDGOSKI
0 references
Q2520192 (Deleted Item)
0 references
53°18'50.8"N, 17°56'13.2"E
0 references
53°11'10.7"N, 18°4'37.2"E
0 references
53°12'14.0"N, 17°48'1.8"E
0 references
53°7'46.9"N, 18°1'45.8"E
0 references
Projekt polega na budowie ścieżki rowerowej od skrzyżowania z drogą krajową nr 25 do Bożenkowa. Połączy się ona z istniejącą już ścieżką rowerową wzdłuż drogi krajowej nr 25 (trasa z Bydgoszczy do Koronowa) i z budowaną ścieżką rowerową wzdłuż dróg powiatowych nr 1525C i 1526C. Koniec odcinka objętego projektem łączy się z istniejącą ścieżką rowerową znajdującą się przy węźle drogi ekspresowej S5 w Maksymilianowie. Budowa ścieżki rowerowej uzupełni istniejącą już w województwie infrastrukturę ścieżek rowerowych na terenie powiatu bydgoskiego. Budowana ścieżka rowerowa połączy za pomocą ścieżki rowerowej gminę Osielsko z Koronowem i Bydgoszczą, co przyczyni się do większego wykorzystania rowerów, jako środka komunikacji przez mieszkańców powiatu bydgoskiego i Bydgoszczy. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of a bicycle path from the intersection with the national road no. 25 to Bożenkowa. It will connect with the already existing cycle path along the national road no. 25 (road from Bydgoszcz to Koronowo) and to the built cycle path along district roads 1525C and 1526C. The end of the section covered by the project connects with the existing cycle path located at the S5 expressway junction in Maksymilianów. The construction of a cycle path will complement the existing infrastructure of cycle paths in the district of Bydgoszcz. The built cycle path will connect Osielsko commune with Koronów and Bydgoszcz via the cycle path, which will contribute to the increased use of bicycles as a means of communication by residents of Bydgoszcz and Bydgoszcz districts. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste en la construction d’une piste cyclable à partir de l’intersection avec la route nationale no 25 jusqu’à Bożenkowa. Il sera relié à la piste cyclable déjà existante le long de la route nationale no 25 (route de Bydgoszcz à Koronowo) et à la piste cyclable construite le long des routes de district 1525C et 1526C. La fin du tronçon couvert par le projet est reliée à la piste cyclable existante située à la jonction S5 de l’autoroute de Maksymilianów. La construction d’une piste cyclable complétera l’infrastructure existante de pistes cyclables dans le district de Bydgoszcz. La piste cyclable construite reliera la commune d’Osielsko à Koronów et Bydgoszcz via la piste cyclable, ce qui contribuera à l’utilisation accrue des vélos comme moyen de communication par les habitants des districts de Bydgoszcz et Bydgoszcz. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau eines Radwegs von der Kreuzung mit der Nationalstraße Nr. 25 nach Bożenkowa. Es wird mit dem bereits bestehenden Radweg entlang der Nationalstraße Nr. 25 (Straße von Bydgoszcz nach Koronowo) und dem gebauten Radweg entlang der Bezirksstraßen 1525C und 1526C verbinden. Das Ende des vom Projekt abgedeckten Abschnitts verbindet sich mit dem bestehenden Radweg am Autobahnkreuz S5 in Maksymilianów. Der Bau eines Radweges wird die bestehende Infrastruktur der Radwege im Bezirk Bydgoszcz ergänzen. Der gebaute Radweg verbindet die Gemeinde Osielsko mit Koronów und Bydgoszcz über den Radweg, der zur verstärkten Nutzung von Fahrrädern als Kommunikationsmittel durch die Bewohner der Bezirke Bydgoszcz und Bydgoszcz beitragen wird. (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de aanleg van een fietspad vanaf de kruising met de nationale weg nr. 25 naar Bożenkowa. Het zal aansluiten op het reeds bestaande fietspad langs de nationale weg nr. 25 (weg van Bydgoszcz naar Koronowo) en met het aangelegde fietspad langs districtswegen 1525C en 1526C. Het einde van het traject waarop het project betrekking heeft, sluit aan op het bestaande fietspad op de S5-snelwegverbinding in Maksymilianów. De aanleg van een fietspad vormt een aanvulling op de bestaande infrastructuur van fietspaden in het district Bydgoszcz. Het aangelegde fietspad verbindt Osielsko commune met Koronów en Bydgoszcz via het fietspad, wat zal bijdragen aan het toegenomen gebruik van fietsen als communicatiemiddel door inwoners van de districten Bydgoszcz en Bydgoszcz. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di una pista ciclabile dall'incrocio con la strada nazionale n. 25 a Bożenkowa. Si collegherà con la pista ciclabile già esistente lungo la strada nazionale n. 25 (strada da Bydgoszcz a Koronowo) e con la pista ciclabile costruita lungo le strade distrettuali 1525C e 1526C. La fine del tratto coperto dal progetto si collega con la pista ciclabile esistente situata all'incrocio autostradale S5 a Maksymilianów. La costruzione di una pista ciclabile integrerà l'infrastruttura esistente di piste ciclabili nel distretto di Bydgoszcz. La pista ciclabile costruita collegherà il comune di Osielsko con Koronów e Bydgoszcz attraverso la pista ciclabile, che contribuirà ad aumentare l'uso delle biciclette come mezzo di comunicazione da parte dei residenti dei distretti di Bydgoszcz e Bydgoszcz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un carril bici desde la intersección con la carretera nacional n.º 25 a Bożenkowa. Se conectará con el carril bici ya existente a lo largo de la carretera nacional n.º 25 (carretera de Bydgoszcz a Koronowo) y con el carril bici construido a lo largo de las carreteras distritales 1525C y 1526C. El final del tramo cubierto por el proyecto se conecta con el carril bici existente situado en el cruce de la autopista S5 en Maksymilianów. La construcción de un carril bici complementará la infraestructura existente de carriles bici en el distrito de Bydgoszcz. El carril bici construido conectará la comuna de Osielsko con Koronów y Bydgoszcz a través del carril bici, lo que contribuirá al aumento del uso de bicicletas como medio de comunicación por parte de los residentes de los distritos de Bydgoszcz y Bydgoszcz. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.05.02-04-0007/19
0 references