Rural development in Markowice (Q2699444): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo rural en Markowice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Markowice es la parroquia más poblada del municipio de Shozelno. Sin embargo, la situación actual como consecuencia del envejecimiento progresivo de la población requiere que se tomen medidas para activar a las comunidades locales, en particular a las personas de edad avanzada. Los crecientes déficits incitan a las autoridades municipales a tomar medidas sobre la activación de los residentes, incluida la integración intragrupo, la integración intergeneracional y la influencia activa de este grupo social en la dirección del desarrollo de todo el municipio. La consulta pública confirma la necesidad de implementar el proyecto en la zona adyacente a la Escuela Primaria y darle nuevas funciones, que serán actividades que activarán a la comunidad local. El alcance del proyecto incluye la implementación de dos objetos: instalación N.º 1 — modernización del terreno multifuncional con techos y objeto n.º 2 — complejo de recreación e integración. El edificio N.º 2, es decir, el complejo recreativo e integrador, prevé, entre otras cosas, la aplicación de: gimnasio al aire libre con equipos de fitness que incluyen elementos adaptados para las personas mayores, camino de salud con gimnasia y equipos de fitness, incluso para personas mayores y discapacitados. Además, se diseñó un parque infantil con elementos de integración, trayectoria educativa y skatepark. Los elementos de pequeña arquitectura para la activación de las personas mayores estarán al lado de los elementos para el público más joven fue intencionalmente y se cumplió la idea de la integración intergeneracional a través de la actividad física. La iluminación del terreno, el monitoreo, los portabicicletas, el cobertizo de basura y el nuevo pavimento son también elementos del Proyecto. Los elementos individuales contribuirán a crear un espacio adaptado a las necesidades de los residentes de la edad de postproducción. Esta área será un lugar de encuentro para la gripe intergeneracional de los residentes, lo que aumentará el valor añadido de todo el proyecto, que será crear respeto a la generación más joven para los ancianos y aumentar la autoestima de las personas mayores. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Markowice es la parroquia más poblada del municipio de Shozelno. Sin embargo, la situación actual como consecuencia del envejecimiento progresivo de la población requiere que se tomen medidas para activar a las comunidades locales, en particular a las personas de edad avanzada. Los crecientes déficits incitan a las autoridades municipales a tomar medidas sobre la activación de los residentes, incluida la integración intragrupo, la integración intergeneracional y la influencia activa de este grupo social en la dirección del desarrollo de todo el municipio. La consulta pública confirma la necesidad de implementar el proyecto en la zona adyacente a la Escuela Primaria y darle nuevas funciones, que serán actividades que activarán a la comunidad local. El alcance del proyecto incluye la implementación de dos objetos: instalación N.º 1 — modernización del terreno multifuncional con techos y objeto n.º 2 — complejo de recreación e integración. El edificio N.º 2, es decir, el complejo recreativo e integrador, prevé, entre otras cosas, la aplicación de: gimnasio al aire libre con equipos de fitness que incluyen elementos adaptados para las personas mayores, camino de salud con gimnasia y equipos de fitness, incluso para personas mayores y discapacitados. Además, se diseñó un parque infantil con elementos de integración, trayectoria educativa y skatepark. Los elementos de pequeña arquitectura para la activación de las personas mayores estarán al lado de los elementos para el público más joven fue intencionalmente y se cumplió la idea de la integración intergeneracional a través de la actividad física. La iluminación del terreno, el monitoreo, los portabicicletas, el cobertizo de basura y el nuevo pavimento son también elementos del Proyecto. Los elementos individuales contribuirán a crear un espacio adaptado a las necesidades de los residentes de la edad de postproducción. Esta área será un lugar de encuentro para la gripe intergeneracional de los residentes, lo que aumentará el valor añadido de todo el proyecto, que será crear respeto a la generación más joven para los ancianos y aumentar la autoestima de las personas mayores. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Markowice es la parroquia más poblada del municipio de Shozelno. Sin embargo, la situación actual como consecuencia del envejecimiento progresivo de la población requiere que se tomen medidas para activar a las comunidades locales, en particular a las personas de edad avanzada. Los crecientes déficits incitan a las autoridades municipales a tomar medidas sobre la activación de los residentes, incluida la integración intragrupo, la integración intergeneracional y la influencia activa de este grupo social en la dirección del desarrollo de todo el municipio. La consulta pública confirma la necesidad de implementar el proyecto en la zona adyacente a la Escuela Primaria y darle nuevas funciones, que serán actividades que activarán a la comunidad local. El alcance del proyecto incluye la implementación de dos objetos: instalación N.º 1 — modernización del terreno multifuncional con techos y objeto n.º 2 — complejo de recreación e integración. El edificio N.º 2, es decir, el complejo recreativo e integrador, prevé, entre otras cosas, la aplicación de: gimnasio al aire libre con equipos de fitness que incluyen elementos adaptados para las personas mayores, camino de salud con gimnasia y equipos de fitness, incluso para personas mayores y discapacitados. Además, se diseñó un parque infantil con elementos de integración, trayectoria educativa y skatepark. Los elementos de pequeña arquitectura para la activación de las personas mayores estarán al lado de los elementos para el público más joven fue intencionalmente y se cumplió la idea de la integración intergeneracional a través de la actividad física. La iluminación del terreno, el monitoreo, los portabicicletas, el cobertizo de basura y el nuevo pavimento son también elementos del Proyecto. Los elementos individuales contribuirán a crear un espacio adaptado a las necesidades de los residentes de la edad de postproducción. Esta área será un lugar de encuentro para la gripe intergeneracional de los residentes, lo que aumentará el valor añadido de todo el proyecto, que será crear respeto a la generación más joven para los ancianos y aumentar la autoestima de las personas mayores. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:10, 19 January 2022
Project Q2699444 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rural development in Markowice |
Project Q2699444 in Poland |
Statements
1,140,000.0 zloty
0 references
1,982,576.63 zloty
0 references
57.5 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA STRZELNO
0 references
52°37'48.7"N, 18°10'24.2"E
0 references
Markowice są sołectwem o największej licznie ludności w Gminie Strzelno. Jednak obecna sytuacja wynikająca z postępujących procesów starzenia się społeczeństwa wymaga podjęcia działań w zakresie aktywizacji społeczności lokalnej, w szczególności grupy seniorów. Narastające deficyty skłaniają władze gminy do podjęcia działań w zakresie aktywizacji mieszkańców, w tym integracji wewnątrz grupy, integracji międzypokoleniowej i aktywnego wpływu tej grupy społecznej na kierunki rozwoju całej gminy. Przeprowadzone konsultacje społeczne potwierdzają konieczność realizacji Projektu na terenie sąsiadującym ze Szkołą Podstawową i nadania mu nowych funkcji, jakimi będą działania aktywizujące społeczność lokalną.Zakres Projektu obejmuje realizację dwóch obiektów: obiekt nr 1 – modernizacja boiska wielofunkcyjnego z zadaszeniem i obiekt nr 2 – kompleks rekreacyjno-integracyjny. W obiekcie nr 2 tj. kompleksie rekreacyjno-integracyjnym przewidziano m.in. realizację: siłowni plenerowej z urządzeniami sprawnościowymi do ćwiczeń z uwzględnieniem elementów dostosowanych dla osób starszych, ścieżkę zdrowia z urządzeniami gimnastycznymi i sprawnościowymi, w tym dla seniorów i niepełnosprawnych. Dodatkowo zaprojektowano plac zabaw z elementami integracyjnymi, ścieżkę edukacyjną, oraz skatepark. Elementy małej architektury służące aktywizacji osób starszych będą obok elementów dla odbiorców młodszych było celowo i wypełniało zamysł integracji międzypokoleniowej poprzez aktywność fizyczną. Oświetlenie terenu, monitoring, stojaki na rowery, wiata śmietnikowa i nowa nawierzchnia to również elementy Projektu.Poszczególne elementy przyczynią się do stworzenia przestrzeni dostosowanej do potrzeb mieszkańców w wieku poprodukcyjnym. Obszar ten stanowić będzie miejsce spotkań międzypokoleniowej grypy mieszkańców, co wpłynie na wzrost wartości dodanej całego przedsięwzięcia, jakim będzie wypracowanie szacunku młodszego pokolenia dla osób starszych oraz podniesienie samooceny przez seniorów. (Polish)
0 references
Markowice are the most populous parish in the municipality of Shozelno. However, the current situation as a result of the progressive ageing of the population requires action to be taken on the activation of local communities, in particular seniors. The growing deficits prompt the municipal authorities to take action on the activation of residents, including intra-group integration, intergenerational integration and the active influence of this social group on the direction of development of the entire municipality. The public consultation confirms the need to implement the project in the area adjacent to the Primary School and to give it new functions, which will be activities that will activate the local community. The scope of the project includes the implementation of two objects: facility No. 1 – modernisation of the multifunctional pitch with roofing and object No. 2 – recreation and integration complex. Building No. 2, i.e. the recreational and integration complex, provides, inter alia, for the implementation of: outdoor gym with fitness equipment including elements adapted for the elderly, health path with gymnastics and fitness equipment, including for seniors and disabled. In addition, a playground with integration elements, educational path and skatepark was designed. Elements of small architecture for the activation of older people will be next to the elements for younger audiences was intentionally and fulfilled the idea of intergenerational integration through physical activity. Terrain lighting, monitoring, bicycle racks, garbage shed and new pavement are also elements of the Project. Individual elements will contribute to creating a space adapted to the needs of residents of the post-production age. This area will be a meeting place for the intergenerational flu of residents, which will increase the added value of the whole project, which will be to create respect for the younger generation for the elderly and to increase self-esteem by seniors. (English)
7 July 2021
0 references
Markowice est la paroisse la plus peuplée de la municipalité de Shozelno. Toutefois, la situation actuelle en raison du vieillissement progressif de la population nécessite des mesures d’activation des communautés locales, en particulier des personnes âgées. Les déficits croissants incitent les autorités municipales à agir sur l’activation des résidents, y compris l’intégration intragroupe, l’intégration intergénérationnelle et l’influence active de ce groupe social sur la direction du développement de l’ensemble de la municipalité. La consultation publique confirme la nécessité de mettre en œuvre le projet dans la zone adjacente à l’école primaire et de lui donner de nouvelles fonctions, qui seront des activités qui permettront d’activer la communauté locale. installation no 1 — modernisation du terrain multifonctionnel avec toiture et objet no 2 — complexe de loisirs et d’intégration. Le bâtiment no 2, c’est-à-dire le complexe récréatif et d’intégration, prévoit, entre autres, la mise en œuvre: gymnase extérieure avec équipement de fitness comprenant des éléments adaptés aux personnes âgées, parcours de santé avec gymnastique et équipement de fitness, y compris pour les personnes âgées et les personnes handicapées. De plus, un terrain de jeu avec des éléments d’intégration, un parcours éducatif et un skatepark ont été conçus. Les éléments d’une petite architecture pour l’activation des personnes âgées seront à côté des éléments pour le public plus jeune a été intentionnellement et ont rempli l’idée d’intégration intergénérationnelle par l’activité physique. L’éclairage du terrain, la surveillance, les racks à vélos, les abris à ordures et les nouveaux trottoirs sont également des éléments du projet, qui contribueront à la création d’un espace adapté aux besoins des résidents de l’ère de la postproduction. Cette zone sera un lieu de rencontre pour la grippe intergénérationnelle des résidents, ce qui augmentera la valeur ajoutée de l’ensemble du projet, qui sera de créer le respect de la jeune génération pour les personnes âgées et d’accroître l’estime de soi des aînés. (French)
4 December 2021
0 references
Markowice ist die bevölkerungsreichste Gemeinde in der Gemeinde Shozelno. Die derzeitige Situation aufgrund der fortschreitenden Alterung der Bevölkerung erfordert jedoch Maßnahmen zur Aktivierung der lokalen Gemeinschaften, insbesondere der Senioren. Die wachsenden Defizite veranlassen die kommunalen Behörden, Maßnahmen zur Aktivierung der Einwohner zu ergreifen, einschließlich der gruppeninternen Integration, der generationenübergreifenden Integration und des aktiven Einflusses dieser sozialen Gruppe auf die Richtung der Entwicklung der gesamten Gemeinde. Die öffentliche Konsultation bestätigt die Notwendigkeit, das Projekt in dem an die Primarschule angrenzenden Gebiet umzusetzen und ihm neue Funktionen zu geben, die Aktivitäten sein werden, die die lokale Gemeinschaft aktivieren werden. Der Umfang des Projekts umfasst die Umsetzung von zwei Objekten: Anlage Nr. 1 – Modernisierung des multifunktionalen Stellplatzes mit Dach und Objekt Nr. 2 – Erholungs- und Integrationskomplex. Das Gebäude Nr. 2, d. h. der Freizeit- und Integrationskomplex, sieht u. a. die Umsetzung folgender Maßnahmen vor: Outdoor-Studio mit Fitnessgeräten, einschließlich Elemente für ältere Menschen, Gesundheitsweg mit Gymnastik und Fitnessgeräten, auch für Senioren und Behinderte. Darüber hinaus wurde ein Spielplatz mit Integrationselementen, Bildungsweg und Skatepark entworfen. Elemente der kleinen Architektur zur Aktivierung älterer Menschen werden neben den Elementen für das jüngere Publikum die Idee der generationenübergreifenden Integration durch körperliche Aktivität erfüllt haben. Geländebeleuchtung, Überwachung, Fahrradträger, Müllschuppen und neue Pflaster sind ebenfalls Elemente des Projekts. Individuelle Elemente werden dazu beitragen, einen Raum zu schaffen, der an die Bedürfnisse der Bewohner des Nachproduktionsalters angepasst ist. Dieser Bereich wird ein Treffpunkt für die generationenübergreifende Grippe der Bewohner sein, die den Mehrwert des gesamten Projekts erhöhen wird, das darin besteht, Respekt für die jüngere Generation für ältere Menschen zu schaffen und das Selbstwertgefühl von Senioren zu erhöhen. (German)
14 December 2021
0 references
Markowice is een plaats en civil parish in het bestuurlijke gebied Shozelno, in het Engelse graafschap Shozelno. De huidige situatie als gevolg van de geleidelijke vergrijzing van de bevolking vereist echter dat actie wordt ondernomen tegen de activering van lokale gemeenschappen, met name ouderen. De toenemende tekorten brengen de gemeentelijke autoriteiten ertoe actie te ondernemen tegen de activering van bewoners, met inbegrip van intragroepsintegratie, intergenerationele integratie en de actieve invloed van deze sociale groep op de richting van de ontwikkeling van de gehele gemeente. De openbare raadpleging bevestigt de noodzaak om het project in het gebied naast de basisschool uit te voeren en nieuwe functies te geven, wat activiteiten zullen zijn die de lokale gemeenschap zullen activeren. De reikwijdte van het project omvat de uitvoering van twee objecten: faciliteit nr. 1 — modernisering van het multifunctionele veld met dakbedekking en object nr. 2 — recreatie- en integratiecomplex. Gebouw nr. 2, d.w.z. het recreatie- en integratiecomplex, voorziet onder meer in de uitvoering van: buitengymnastiek met fitnessapparatuur, inclusief elementen die zijn aangepast voor ouderen, gezondheidspaden met gymnastiek en fitnessapparatuur, ook voor senioren en gehandicapten. Daarnaast werd een speeltuin met integratie-elementen, educatief pad en skatepark ontworpen. Elementen van de kleine architectuur voor de activering van ouderen zullen naast de elementen voor jongere doelgroepen staan en het idee van intergenerationele integratie door middel van lichaamsbeweging hebben bereikt. Terreinverlichting, monitoring, fietsenrekken, afvalopslag en nieuwe bestrating zijn ook elementen van het project. Individuele elementen dragen bij aan het creëren van een ruimte die is aangepast aan de behoeften van de bewoners van de postproductietijd. Dit gebied zal een ontmoetingsplaats zijn voor de intergenerationele griep van bewoners, die de toegevoegde waarde van het hele project zal vergroten, namelijk het creëren van respect voor de jongere generatie voor ouderen en het vergroten van het gevoel van eigenwaarde bij senioren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Markowice è la parrocchia più popolosa del comune di Shozelno. Tuttavia, la situazione attuale dovuta al progressivo invecchiamento della popolazione richiede l'adozione di misure per l'attivazione delle comunità locali, in particolare degli anziani. I crescenti deficit spingono le autorità comunali ad intervenire sull'attivazione dei residenti, compresa l'integrazione intragruppo, l'integrazione intergenerazionale e l'influenza attiva di questo gruppo sociale sulla direzione dello sviluppo dell'intero comune. La consultazione pubblica conferma la necessità di implementare il progetto nell'area adiacente alla Scuola Primaria e di assegnarle nuove funzioni, che saranno attività che attiveranno la comunità locale. L'ambito del progetto comprende la realizzazione di due oggetti: impianto n. 1 — ammodernamento della piazzola multifunzionale con copertura e oggetto n. 2 — complesso di ricreazione e integrazione. L'edificio n. 2, ossia il complesso ricreativo e di integrazione, prevede, tra l'altro, l'attuazione di: palestra esterna con attrezzature per il fitness con elementi adattati agli anziani, percorso sanitario con ginnastica e attrezzature per il fitness, anche per anziani e disabili. Inoltre, è stato progettato un parco giochi con elementi di integrazione, percorso educativo e skatepark. Elementi di piccola architettura per l'attivazione degli anziani saranno accanto agli elementi per il pubblico più giovane è stato intenzionalmente e realizzato l'idea di integrazione intergenerazionale attraverso l'attività fisica. L'illuminazione del terreno, il monitoraggio, gli scaffali per biciclette, il capannone dei rifiuti e la nuova pavimentazione sono elementi del progetto. Gli elementi individuali contribuiranno a creare uno spazio adatto alle esigenze dei residenti dell'era post-produzione. Quest'area sarà un luogo di incontro per l'influenza intergenerazionale dei residenti, che aumenterà il valore aggiunto dell'intero progetto, che sarà quello di creare rispetto per le giovani generazioni per gli anziani e di aumentare l'autostima da parte degli anziani. (Italian)
15 January 2022
0 references
Markowice es la parroquia más poblada del municipio de Shozelno. Sin embargo, la situación actual como consecuencia del envejecimiento progresivo de la población requiere que se tomen medidas para activar a las comunidades locales, en particular a las personas de edad avanzada. Los crecientes déficits incitan a las autoridades municipales a tomar medidas sobre la activación de los residentes, incluida la integración intragrupo, la integración intergeneracional y la influencia activa de este grupo social en la dirección del desarrollo de todo el municipio. La consulta pública confirma la necesidad de implementar el proyecto en la zona adyacente a la Escuela Primaria y darle nuevas funciones, que serán actividades que activarán a la comunidad local. El alcance del proyecto incluye la implementación de dos objetos: instalación N.º 1 — modernización del terreno multifuncional con techos y objeto n.º 2 — complejo de recreación e integración. El edificio N.º 2, es decir, el complejo recreativo e integrador, prevé, entre otras cosas, la aplicación de: gimnasio al aire libre con equipos de fitness que incluyen elementos adaptados para las personas mayores, camino de salud con gimnasia y equipos de fitness, incluso para personas mayores y discapacitados. Además, se diseñó un parque infantil con elementos de integración, trayectoria educativa y skatepark. Los elementos de pequeña arquitectura para la activación de las personas mayores estarán al lado de los elementos para el público más joven fue intencionalmente y se cumplió la idea de la integración intergeneracional a través de la actividad física. La iluminación del terreno, el monitoreo, los portabicicletas, el cobertizo de basura y el nuevo pavimento son también elementos del Proyecto. Los elementos individuales contribuirán a crear un espacio adaptado a las necesidades de los residentes de la edad de postproducción. Esta área será un lugar de encuentro para la gripe intergeneracional de los residentes, lo que aumentará el valor añadido de todo el proyecto, que será crear respeto a la generación más joven para los ancianos y aumentar la autoestima de las personas mayores. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0044/20
0 references