Adaptation of the House of Culture in Ostrowit to social activities along with land development (Q2699416): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación de la Casa de la Cultura en Ostrowit a las actividades sociales junto con el desarrollo de la tierra | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proyecto titulado «El ajuste de la Casa de la Cultura de Ostrowit a las actividades sociales, incluido el desarrollo de la tierra», se llevará a cabo en Ostrowite, un pueblo del municipio de Sołecka de Brzuze, situado en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. La inversión estaba situada en la parcela n.º 194/10 y el beneficiario del proyecto es el municipio de Brzuze. El proyecto se deriva del Programa de Revitalización Local de la Comuna de Brzuze para el período 2017-2023, y sigue estando directamente integrado en las actividades sociales. Las principales partes interesadas de la inversión son los residentes de la zona de revitalización, incluidos los residentes de las comunas de Ostrowite y Brzuze, que son residentes de la zona perteneciente a la Asociación Local de Municipios de la Región de Dobrzyna Norte. Esta inversión responde a los problemas sociales identificados en el proceso de delimitación (alto porcentaje de la población de más edad en la población total, gran número de personas que se benefician de la asistencia social ambiental y alto nivel de desempleo en relación con la zona del municipio) y el nivel económico-bajo de emprendimiento. El proyecto se refiere a las renovaciones para adaptar el mecanismo para llevar a cabo actividades dirigidas a todos los grupos de edad que participan en proyectos sociales integrados, incluidos los que están en riesgo de pobreza o exclusión social. El proyecto proyecta, entre otras cosas, obras de renovación y termomodernización, sustitución de instalaciones, reconstrucción, renovación de la sala de lectura y biblioteca, renovación de los demás locales necesarios para la ejecución de proyectos sociales, junto con el desarrollo del terreno en torno al edificio, en el ámbito del proyecto, el beneficiario prevé la realización de obras de construcción dentro de la instalación, así como obras destinadas al ámbito exterior (calentamiento de la instalación, desarrollo de terrenos alrededor del edificio). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proyecto titulado «El ajuste de la Casa de la Cultura de Ostrowit a las actividades sociales, incluido el desarrollo de la tierra», se llevará a cabo en Ostrowite, un pueblo del municipio de Sołecka de Brzuze, situado en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. La inversión estaba situada en la parcela n.º 194/10 y el beneficiario del proyecto es el municipio de Brzuze. El proyecto se deriva del Programa de Revitalización Local de la Comuna de Brzuze para el período 2017-2023, y sigue estando directamente integrado en las actividades sociales. Las principales partes interesadas de la inversión son los residentes de la zona de revitalización, incluidos los residentes de las comunas de Ostrowite y Brzuze, que son residentes de la zona perteneciente a la Asociación Local de Municipios de la Región de Dobrzyna Norte. Esta inversión responde a los problemas sociales identificados en el proceso de delimitación (alto porcentaje de la población de más edad en la población total, gran número de personas que se benefician de la asistencia social ambiental y alto nivel de desempleo en relación con la zona del municipio) y el nivel económico-bajo de emprendimiento. El proyecto se refiere a las renovaciones para adaptar el mecanismo para llevar a cabo actividades dirigidas a todos los grupos de edad que participan en proyectos sociales integrados, incluidos los que están en riesgo de pobreza o exclusión social. El proyecto proyecta, entre otras cosas, obras de renovación y termomodernización, sustitución de instalaciones, reconstrucción, renovación de la sala de lectura y biblioteca, renovación de los demás locales necesarios para la ejecución de proyectos sociales, junto con el desarrollo del terreno en torno al edificio, en el ámbito del proyecto, el beneficiario prevé la realización de obras de construcción dentro de la instalación, así como obras destinadas al ámbito exterior (calentamiento de la instalación, desarrollo de terrenos alrededor del edificio). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proyecto titulado «El ajuste de la Casa de la Cultura de Ostrowit a las actividades sociales, incluido el desarrollo de la tierra», se llevará a cabo en Ostrowite, un pueblo del municipio de Sołecka de Brzuze, situado en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. La inversión estaba situada en la parcela n.º 194/10 y el beneficiario del proyecto es el municipio de Brzuze. El proyecto se deriva del Programa de Revitalización Local de la Comuna de Brzuze para el período 2017-2023, y sigue estando directamente integrado en las actividades sociales. Las principales partes interesadas de la inversión son los residentes de la zona de revitalización, incluidos los residentes de las comunas de Ostrowite y Brzuze, que son residentes de la zona perteneciente a la Asociación Local de Municipios de la Región de Dobrzyna Norte. Esta inversión responde a los problemas sociales identificados en el proceso de delimitación (alto porcentaje de la población de más edad en la población total, gran número de personas que se benefician de la asistencia social ambiental y alto nivel de desempleo en relación con la zona del municipio) y el nivel económico-bajo de emprendimiento. El proyecto se refiere a las renovaciones para adaptar el mecanismo para llevar a cabo actividades dirigidas a todos los grupos de edad que participan en proyectos sociales integrados, incluidos los que están en riesgo de pobreza o exclusión social. El proyecto proyecta, entre otras cosas, obras de renovación y termomodernización, sustitución de instalaciones, reconstrucción, renovación de la sala de lectura y biblioteca, renovación de los demás locales necesarios para la ejecución de proyectos sociales, junto con el desarrollo del terreno en torno al edificio, en el ámbito del proyecto, el beneficiario prevé la realización de obras de construcción dentro de la instalación, así como obras destinadas al ámbito exterior (calentamiento de la instalación, desarrollo de terrenos alrededor del edificio). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:10, 19 January 2022
Project Q2699416 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the House of Culture in Ostrowit to social activities along with land development |
Project Q2699416 in Poland |
Statements
1,549,996.73 zloty
0 references
1,747,262.69 zloty
0 references
88.71 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA BRZUZE
0 references
53°3'13.0"N, 19°15'42.5"E
0 references
Projekt pn. "Dostosowanie Domu Kultury w Ostrowitem do działań społecznych wraz z zagospodarowaniem terenu" realizowana będzie w miejscowości Ostrowite, wsi sołeckiej gminy Brzuze , położonej w województwie kujawsko- pomorskim. Inwestycja zlokalizowana została na działce nr 194/10, a Beneficjentem przedsięwzięcia jest Gmina Brzuze. Przedsięwzięcie wynika z Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Brzuze na lata 2017-2023, i pozostaje bezpośrednio zintegrowane z działaniami społecznymi. Głównymi interesariuszami przedmiotowej inwestycji są mieszkańcy obszaru rewitalizacji, w tym mieszkańcy sołectwa Ostrowite i Gminy Brzuze, będący mieszkańcami obszaru należącego do Stowarzyszenia Lokalnej Grupy Działania Gmin Dobrzyńskich Region Północ. Przedmiotowa inwestycja stanowi odpowiedź na zidentyfikowane w procesie delimitacji problemy społeczne ( wysoki udział ludności w wieku senioralnym w ogólnej liczbie ludności, duża liczba osób korzystających ze środowiskowej pomocy społecznej oraz wysoki poziom bezrobocia względem obszaru Gminy) oraz gospodarcze- niski stopień przedsiębiorczości.Projekt dotyczy remontu w celu dostosowania obiektu do prowadzenia zajęć skierowanych do wszystkich grup wiekowych biorących udział w zintegrowanych projektach społecznych, w tym dla osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. W ramach projektu planuje się m.in. remont i prace termomodernizacyjne, wymianę instalacji, przebudowę, remont czytelni oraz biblioteki, remont pozostałych pomieszczeń niezbędnych dla realizacji projektów społecznych wraz z zagospodarowaniem terenu wokół budynkuW zakresie rzeczowym projektu Beneficjent przewiduje przeprowadzenie robót budowlanych wewnątrz obiektu, jak i prac skierowanych do sfery zewnętrznej (ocieplenie obiektu, zagospodarowanie terenu wokół budynku). (Polish)
0 references
Project entitled “Adjustment of the House of Culture in Ostrowit to social activities including land development” will be implemented in Ostrowite, a village of the Sołecka municipality of Brzuze, located in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. The investment was located on plot no. 194/10 and the beneficiary of the project is the Municipality of Brzuze. The project stems from the Local Revitalisation Programme for the Commune of Brzuze for the period 2017-2023, and remains directly integrated into social activities. The main stakeholders of the investment are residents of the revitalisation area, including residents of Ostrowite and Brzuze communes, who are residents of the area belonging to the Local Association of the Municipalities of Dobrzyna Region North. This investment responds to the social problems identified in the process of delimitation (high share of the senior population in the total population, large number of people benefiting from environmental social assistance and high level of unemployment relative to the area of the municipality) and the economic-low level of entrepreneurship. The project concerns renovations to adapt the facility to conduct activities aimed at all age groups involved in integrated social projects, including those at risk of poverty or social exclusion. The project plans, among others, renovation and thermomodernisation works, replacement of installations, reconstruction, renovation of the reading room and library, renovation of the other premises necessary for the implementation of social projects, together with land development around the building, in the scope of the project, the beneficiary envisages the carrying out of construction works inside the facility, as well as works aimed at the external sphere (warming of the facility, land development around the building). (English)
7 July 2021
0 references
Projet intitulé «L’adaptation de la Maison de la culture à Ostrowit aux activités sociales, y compris l’aménagement du territoire», sera mise en œuvre à Ostrowite, un village de la municipalité de Sołecka de Brzuze, situé dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. L’investissement était situé sur la parcelle no 194/10 et le bénéficiaire du projet est la municipalité de Brzuze. Le projet découle du programme local de revitalisation de la commune de Brzuze pour la période 2017-2023 et reste directement intégré dans les activités sociales. Les principaux acteurs de l’investissement sont les résidents de la zone de revitalisation, y compris les habitants des communes d’Ostrowite et de Brzuze, qui sont résidents de la zone appartenant à l’Association locale des municipalités de la région de Dobrzyna Nord. Cet investissement répond aux problèmes sociaux identifiés dans le processus de délimitation (part élevée de la population âgée dans l’ensemble de la population, grand nombre de personnes bénéficiant d’une aide sociale environnementale et taux élevé de chômage par rapport à la zone de la municipalité) et au niveau économique et faible de l’esprit d’entreprise. Le projet porte sur des rénovations visant à adapter l’installation à des activités destinées à tous les groupes d’âge participant à des projets sociaux intégrés, y compris ceux exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. Le projet prévoit, entre autres, des travaux de rénovation et de thermomodernisation, le remplacement d’installations, la reconstruction, la rénovation de la salle de lecture et de la bibliothèque, la rénovation des autres locaux nécessaires à la mise en œuvre des projets sociaux, ainsi que l’aménagement du terrain autour du bâtiment, dans le cadre du projet, le bénéficiaire envisage la réalisation de travaux de construction à l’intérieur de l’installation, ainsi que des travaux destinés à la sphère extérieure (réchauffement de l’installation, aménagement du terrain autour du bâtiment). (French)
4 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel „Anpassung des Hauses der Kultur in Ostrowit an soziale Aktivitäten einschließlich der Landentwicklung“ wird in Ostrowite, einem Dorf der Gemeinde Sołecka Brzuze, in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie durchgeführt. Die Investition befand sich auf dem Grundstück Nr. 194/10 und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Brzuze. Das Projekt stammt aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Brzuze für den Zeitraum 2017-2023 und ist nach wie vor direkt in soziale Aktivitäten integriert. Die Hauptakteure der Investition sind Bewohner des Revitalisierungsgebiets, einschließlich der Bewohner der Gemeinden Ostrowite und Brzuze, die Bewohner des Gebiets der Gemeinde Dobrzyna Nord sind. Diese Investition reagiert auf die sozialen Probleme, die bei der Abgrenzung festgestellt wurden (hoher Anteil der älteren Bevölkerung an der Gesamtbevölkerung, große Zahl von Menschen, die im Vergleich zum Gemeindegebiet Sozialhilfe und hohe Arbeitslosigkeit erhalten) und das wirtschaftlich niedrige Niveau des Unternehmertums. Das Projekt betrifft Renovierungen zur Anpassung der Fazilität an die Durchführung von Aktivitäten für alle Altersgruppen, die an integrierten sozialen Projekten beteiligt sind, einschließlich der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen. Das Projekt plant unter anderem Renovierungs- und Thermomodernisierungsarbeiten, Ersetzung von Installationen, Umbau, Renovierung des Lesesaals und Bibliothek, Renovierung der anderen für die Durchführung von Sozialprojekten erforderlichen Räumlichkeiten, zusammen mit der Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude im Rahmen des Projekts, die Durchführung von Bauarbeiten innerhalb der Anlage sowie Arbeiten, die auf den Außenbereich ausgerichtet sind (Erwärmung der Anlage, Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude). (German)
14 December 2021
0 references
Project getiteld „Aanpassing van het Huis van Cultuur in Ostrowit aan sociale activiteiten, met inbegrip van landontwikkeling” zal worden uitgevoerd in Ostrowite, een dorp van de gemeente Sołecka Brzuze, gelegen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De investering vond plaats op perceel nr. 194/10 en de begunstigde van het project is de gemeente Brzuze. Het project vloeit voort uit het Lokale Revitaliseringsprogramma voor de gemeente Brzuze voor de periode 2017-2023, en blijft direct geïntegreerd in sociale activiteiten. De belangrijkste belanghebbenden van de investering zijn inwoners van het revitalisatiegebied, waaronder inwoners van de gemeenten Ostrowite en Brzuze, die inwoners zijn van het gebied dat behoort tot de lokale vereniging van de gemeenten van de regio Dobrzyna Noord. Deze investering is een antwoord op de sociale problemen die in het proces van afbakening zijn vastgesteld (een groot aandeel van de senioren in de totale bevolking, een groot aantal mensen die sociale bijstand op milieugebied ontvangen en een hoge werkloosheid ten opzichte van het gebied van de gemeente) en het economisch lage niveau van ondernemerschap. Het project betreft renovaties om de faciliteit aan te passen aan activiteiten die gericht zijn op alle leeftijdsgroepen die betrokken zijn bij geïntegreerde sociale projecten, met inbegrip van degenen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. De projectplannen omvatten onder meer renovatie- en thermomoderniseringswerkzaamheden, vervanging van installaties, reconstructie, renovatie van de leeszaal en bibliotheek, renovatie van de andere gebouwen die nodig zijn voor de uitvoering van sociale projecten, samen met grondontwikkeling rond het gebouw, in het kader van het project, overweegt de begunstigde bouwwerkzaamheden binnen de faciliteit uit te voeren, alsmede werken gericht op de externe sfeer (opwarming van de faciliteit, grondontwikkeling rond het gebouw). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Progetto dal titolo "Adeguamento della Casa della Cultura di Ostrowit alle attività sociali, compreso lo sviluppo del territorio" sarà attuato a Ostrowite, un villaggio del comune di Sołecka di Brzuze, situato nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. L'investimento era situato sul terreno n. 194/10 e il beneficiario del progetto è il comune di Brzuze. Il progetto nasce dal programma di rivitalizzazione locale per il comune di Brzuze per il periodo 2017-2023 e rimane direttamente integrato nelle attività sociali. Le principali parti interessate dell'investimento sono i residenti dell'area di rivitalizzazione, compresi i residenti dei comuni di Ostrowite e Brzuze, che sono residenti nell'area appartenente all'Associazione locale dei comuni della regione di Dobrzyna Nord. Questo investimento risponde ai problemi sociali individuati nel processo di delimitazione (alta percentuale della popolazione anziana nella popolazione totale, numero elevato di persone che beneficiano di assistenza sociale ambientale e alto livello di disoccupazione rispetto all'area del comune) e al basso livello di imprenditorialità economico-economica. Il progetto riguarda ristrutturazioni per adattare la struttura alle attività rivolte a tutte le fasce di età coinvolte in progetti sociali integrati, compresi quelli a rischio di povertà o di esclusione sociale. Il progetto prevede, tra l'altro, lavori di ristrutturazione e termomodernizzazione, sostituzione degli impianti, ricostruzione, ristrutturazione della sala lettura e biblioteca, ristrutturazione degli altri locali necessari per l'attuazione di progetti sociali, unitamente allo sviluppo del territorio intorno all'edificio, nell'ambito del progetto, il beneficiario prevede la realizzazione di lavori di costruzione all'interno dell'impianto, nonché lavori finalizzati alla sfera esterna (riscaldamento dell'impianto, assetto territoriale intorno all'edificio). (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto titulado «El ajuste de la Casa de la Cultura de Ostrowit a las actividades sociales, incluido el desarrollo de la tierra», se llevará a cabo en Ostrowite, un pueblo del municipio de Sołecka de Brzuze, situado en el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie. La inversión estaba situada en la parcela n.º 194/10 y el beneficiario del proyecto es el municipio de Brzuze. El proyecto se deriva del Programa de Revitalización Local de la Comuna de Brzuze para el período 2017-2023, y sigue estando directamente integrado en las actividades sociales. Las principales partes interesadas de la inversión son los residentes de la zona de revitalización, incluidos los residentes de las comunas de Ostrowite y Brzuze, que son residentes de la zona perteneciente a la Asociación Local de Municipios de la Región de Dobrzyna Norte. Esta inversión responde a los problemas sociales identificados en el proceso de delimitación (alto porcentaje de la población de más edad en la población total, gran número de personas que se benefician de la asistencia social ambiental y alto nivel de desempleo en relación con la zona del municipio) y el nivel económico-bajo de emprendimiento. El proyecto se refiere a las renovaciones para adaptar el mecanismo para llevar a cabo actividades dirigidas a todos los grupos de edad que participan en proyectos sociales integrados, incluidos los que están en riesgo de pobreza o exclusión social. El proyecto proyecta, entre otras cosas, obras de renovación y termomodernización, sustitución de instalaciones, reconstrucción, renovación de la sala de lectura y biblioteca, renovación de los demás locales necesarios para la ejecución de proyectos sociales, junto con el desarrollo del terreno en torno al edificio, en el ámbito del proyecto, el beneficiario prevé la realización de obras de construcción dentro de la instalación, así como obras destinadas al ámbito exterior (calentamiento de la instalación, desarrollo de terrenos alrededor del edificio). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0025/20
0 references