Thermomodernisation of a public utility building – a rural common room in Telążna Forest (Q2699128): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de un edificio de utilidad pública — una sala común rural en el bosque de Telążna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto previsto es la termomodernización del edificio público, es decir, el centro comunitario de Telążna Leśna. El grupo destinatario del proyecto son los usuarios del edificio publ, los residentes de Telążna Leśna y el municipio de Włocławek. Como parte del proyecto, están previstas las siguientes obras para la modernización energética profunda y completa del edificio público: — Sustitución de la carpintería de ventanas, puerta,- Cierre de partes de la puerta (corte),- Calentamiento de paredes exteriores con reparación local y reposición de yeso,- Aislamiento de bordes no ventilados (estriopap de calentamiento por tejado),- Modernización de las instalaciones de iluminación (montaje de luminarias led).- Modernización de las instalaciones de calefacción central — sustitución de calentadores eléctricos.Acompañamiento de las obras a realizar en el marco de la termomodernización, que se incluyen en los costes y auditoría (costes subvencionables): construcción de tratamientos de chapa metálica, sustitución de umbrales de ventanas de canaletas y tuberías de drenaje,- Calentamiento de cortafuegos, — Levantamiento de chimeneas de combustión,- Fabricación de una nueva banda alrededor del edificio,- Finalización de yeso después de la instalación, salas de pintura.Robots adicionales (costes no subvencionables)- Reforma de la estufa de azulejos,- Reparación de baños,- Instalación de puertas con reparación de la pared — (lavado),- pintura, sustitución de tejas dañadas en la sala,- Intercambio de azulejos en las habitaciones — Implementación de ventilación por gravedad,- Instalación de ventilación automática en las ventanas. El proyecto es una acción que reducirá la demanda de calor en el edificio mencionado anteriormente, lo que aumentará la eficiencia energética y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de la granja de Telążna Leśna a través de obras de modernización térmica. La implementación de este proyecto reducirá la demanda de calor en el edificio y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto previsto es la termomodernización del edificio público, es decir, el centro comunitario de Telążna Leśna. El grupo destinatario del proyecto son los usuarios del edificio publ, los residentes de Telążna Leśna y el municipio de Włocławek. Como parte del proyecto, están previstas las siguientes obras para la modernización energética profunda y completa del edificio público: — Sustitución de la carpintería de ventanas, puerta,- Cierre de partes de la puerta (corte),- Calentamiento de paredes exteriores con reparación local y reposición de yeso,- Aislamiento de bordes no ventilados (estriopap de calentamiento por tejado),- Modernización de las instalaciones de iluminación (montaje de luminarias led).- Modernización de las instalaciones de calefacción central — sustitución de calentadores eléctricos.Acompañamiento de las obras a realizar en el marco de la termomodernización, que se incluyen en los costes y auditoría (costes subvencionables): construcción de tratamientos de chapa metálica, sustitución de umbrales de ventanas de canaletas y tuberías de drenaje,- Calentamiento de cortafuegos, — Levantamiento de chimeneas de combustión,- Fabricación de una nueva banda alrededor del edificio,- Finalización de yeso después de la instalación, salas de pintura.Robots adicionales (costes no subvencionables)- Reforma de la estufa de azulejos,- Reparación de baños,- Instalación de puertas con reparación de la pared — (lavado),- pintura, sustitución de tejas dañadas en la sala,- Intercambio de azulejos en las habitaciones — Implementación de ventilación por gravedad,- Instalación de ventilación automática en las ventanas. El proyecto es una acción que reducirá la demanda de calor en el edificio mencionado anteriormente, lo que aumentará la eficiencia energética y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de la granja de Telążna Leśna a través de obras de modernización térmica. La implementación de este proyecto reducirá la demanda de calor en el edificio y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto previsto es la termomodernización del edificio público, es decir, el centro comunitario de Telążna Leśna. El grupo destinatario del proyecto son los usuarios del edificio publ, los residentes de Telążna Leśna y el municipio de Włocławek. Como parte del proyecto, están previstas las siguientes obras para la modernización energética profunda y completa del edificio público: — Sustitución de la carpintería de ventanas, puerta,- Cierre de partes de la puerta (corte),- Calentamiento de paredes exteriores con reparación local y reposición de yeso,- Aislamiento de bordes no ventilados (estriopap de calentamiento por tejado),- Modernización de las instalaciones de iluminación (montaje de luminarias led).- Modernización de las instalaciones de calefacción central — sustitución de calentadores eléctricos.Acompañamiento de las obras a realizar en el marco de la termomodernización, que se incluyen en los costes y auditoría (costes subvencionables): construcción de tratamientos de chapa metálica, sustitución de umbrales de ventanas de canaletas y tuberías de drenaje,- Calentamiento de cortafuegos, — Levantamiento de chimeneas de combustión,- Fabricación de una nueva banda alrededor del edificio,- Finalización de yeso después de la instalación, salas de pintura.Robots adicionales (costes no subvencionables)- Reforma de la estufa de azulejos,- Reparación de baños,- Instalación de puertas con reparación de la pared — (lavado),- pintura, sustitución de tejas dañadas en la sala,- Intercambio de azulejos en las habitaciones — Implementación de ventilación por gravedad,- Instalación de ventilación automática en las ventanas. El proyecto es una acción que reducirá la demanda de calor en el edificio mencionado anteriormente, lo que aumentará la eficiencia energética y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de la granja de Telążna Leśna a través de obras de modernización térmica. La implementación de este proyecto reducirá la demanda de calor en el edificio y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:09, 19 January 2022
Project Q2699128 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of a public utility building – a rural common room in Telążna Forest |
Project Q2699128 in Poland |
Statements
92,205.02 zloty
0 references
278,396.84 zloty
0 references
33.12 percent
0 references
6 May 2019
0 references
31 May 2020
0 references
GMINA WŁOCŁAWEK
0 references
52°39'56.2"N, 19°5'46.0"E
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest termomodernizacja budynku użyteczności publ. tj. świetlicy wiejskiej w miejscowości Telążna Leśna. Grupą docelową projektu są użytkownicy budynku użyt. publ.– świetlicy wiejskiej, mieszkańcy miejscowości Telążna Leśna i Gminy Włocławek. W ramach projektu zaplanowano następujące prace z zakresu głębokiej i kompleksowej modernizacji energetycznej budynku publicznego: - Wymiana stolarki okiennej, drzwiowej,- Zamurowanie części drzwi (zamurowanie wnęki),- Ocieplenia ścian zewnętrznych z miejscową naprawą i uzupełnieniem tynków,- Ocieplenie stropodachu niewentylowanego (ocieplenie dachu stryopapą),- Modernizacja instalacji oświetlenia (montaż opraw typu LED).- Modernizacja instalacji c.o. - wymiana grzejników elektrycznych.Roboty towarzyszące, które należy wykonać w ramach termomodernizacji, które zostały ujęte w kosztach i w audycie (koszty kwalifikowalne):- Wykonanie obróbek blacharskich, wymiana parapetów rynien i rur spustowych,- Docieplenie ogniomurów, - Podmurowanie podwyższenie kominów spalinowych,- Wykonanie nowej opaski wokół budynku,- Uzupełnienie tynków po instalacjach, malowanie pomieszczeń.Roboty dodatkowe (koszty niekwalfikowalne)- Remont pieca kaflowego,- Remont łazienek,- Osadzenie drzwi z naprawą ściany – (przemurowaniem),- Odmalowanie, wymiana uszkodzonych płyt sufitowych w pomieszczeniu,- Wymiana płytek w pomieszczeniach - Wykonanie wentylacji grawitacyjnej,- Założenie nawietrzaków automatycznych w okna.Projekt jest działaniem, które przyczyni się do zmniejszenia zapotrzebowania na ciepło w ww. budynku, co wpłynie na wzrost efektywności energetycznej i zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych. Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości Telążna Leśna poprzez wykonanie prac termomodernizacyjnych. Realizacja przedmiotowego projektu spowoduje ograniczenie zapotrzebowania na ciepło w budynku oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the thermomodernisation of the publ utility building, i.e. the community centre in Telążna Leśna. The target group of the project is the users of the publ building, residents of Telążna Leśna and the municipality of Włocławek. As part of the project, the following works are planned for deep and comprehensive energy modernisation of the public building: — Replacement of window joinery, door,- Closure of door parts (cuttering),- Warming of external walls with local repair and plaster replenishment,- Insulation of non-ventilated edging (roof warming stryopap),- Modernisation of lighting installations (mounting of LED luminaires).- Modernisation of central heating installations – replacement of electric heaters.Accompanying works to be carried out as part of thermomodernisation, which are included in costs and audit (eligible costs): construction of sheet metal treatments, replacement of window sills of gutters and drain pipes,- Warming of firewalls, – Lifting of flue chimneys,- Making of a new band around the building,- Completion of plasters after installation, painting rooms.Additional robots (ineligible costs)- Refurbishment of the tiled stove,- Repair of bathrooms,- Installation of doors with repair of the wall – (washing),- painting, replacement of damaged ceiling tiles in the room,- Exchange of tiles in the rooms – Implementation of gravity ventilation,- Installation of automatic ventilation in the windows. The project is an action that will reduce the demand for heat in the above-mentioned building, which will increase energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions. The main objective of the project is to improve the energy efficiency of the farmhouse building in Telążna Leśna through thermal modernisation works. The implementation of this project will reduce the heat demand in the building and reduce greenhouse gas emissions to the atmosphere. (English)
7 July 2021
0 references
L’objet du projet envisagé est la thermomodernisation du bâtiment public de publ, c’est-à-dire le centre communautaire de Telążna Leśna. Le groupe cible du projet est les utilisateurs du bâtiment publ, les résidents de Telążna Leśna et la municipalité de Włocławek. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus pour une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment public: — Remplacement de la menuiserie des fenêtres, porte,- Fermeture des pièces de porte (coupe),- Réchauffement des murs extérieurs par réparation locale et réapprovisionnement en plâtre,- isolation des bordures non aérées (toit chauffant stryopap),- Modernisation des installations d’éclairage (montage des luminaires LED).- Modernisation des installations de chauffage central — remplacement des chauffages électriques.Travail d’accompagnement dans le cadre de la thermomodernisation, qui sont inclus dans les coûts et l’audit (coûts éligibles): construction de traitements en tôle, remplacement des seuils de fenêtres des gouttières et des tuyaux de vidange,- Réchauffement des pare-feu, — Levant des cheminées de fumée,- Fabrication d’une nouvelle bande autour du bâtiment,- Achèvement des plâtres après installation, salles de peinture.- peinture, remplacement des carreaux de plafond endommagés dans la pièce,- échange de tuiles dans les locaux — Mise en œuvre de la ventilation par gravité,- Installation de ventilation automatique dans les fenêtres. Le projet est une action qui permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment susmentionné, ce qui augmentera l’efficacité énergétique et réduira les émissions de gaz à effet de serre. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment de la ferme de Telążna Leśna grâce à des travaux de modernisation thermique. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Thermomodernisierung des Versorgungsgebäudes Publ, d. h. des Gemeindezentrums in Telążna Leśna. Zielgruppe des Projekts sind die Nutzer des Publ-Gebäudes, die Einwohner von Telążna Leśna und die Gemeinde Włocławek. Im Rahmen des Projekts sind folgende Arbeiten zur tiefen und umfassenden Energiemodernisierung des öffentlichen Gebäudes geplant: — Ersatz von Fenstertischlerei, Tür,- Schließung von Türteilen (Cuttering),- Erwärmung von Außenwänden mit lokaler Reparatur und Gipsauffüllung,- Isolierung von nicht belüfteten Kanten (Dachwärmestreifen),- Modernisierung der Beleuchtungsanlagen (Anbau von LED-Leuchten).- Modernisierung der Zentralheizungsanlagen – Austausch von elektrischen Heizgeräten.Begleitarbeiten im Rahmen der Thermomodernisierung, die in Kosten und Audit enthalten sind (zuschussfähige Kosten): Bau von Blechbearbeitungen, Austausch von Fensterschwellen von Rinnen und Abflussrohren,- Erwärmung der Feuermauern, – Heben von Rauchschlammsteinen,- Herstellung einer neuen Band um das Gebäude,- Fertigstellung der Gips nach der Installation, Lackräume.Zusätzliche Roboter (zuschussfähige Kosten)- Sanierung des Kachelofens,- Reparatur von Badezimmern,- Installation von Türen mit Reparatur der Wand – (waschen),- Malerei, Ersatz von beschädigten Deckenfliesen im Raum,- Austausch von Fliesen in den Räumen – Durchführung der Schwerkraftlüftung,- Installation der automatischen Lüftung in den Fenstern. Das Projekt ist eine Maßnahme, die die Wärmenachfrage im oben genannten Gebäude verringern wird, was die Energieeffizienz erhöhen und die Treibhausgasemissionen reduzieren wird. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Bauernhauses in Telążna Leśna durch thermische Modernisierungsarbeiten. Die Umsetzung dieses Projekts wird den Wärmebedarf im Gebäude verringern und die Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre verringern. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het geplande project is de thermomodernisering van het utiliteitsgebouw, d.w.z. het gemeenschapscentrum in Telążna Leśna. De doelgroep van het project is de gebruikers van het publgebouw, inwoners van Telążna Leśna en de gemeente Włocławek. In het kader van het project zijn de volgende werkzaamheden gepland voor de grondige en alomvattende modernisering van de energiesector van het openbare gebouw: — Vervanging van raamschrijnwerk, deur,- Sluiting van deurdelen (snijwerk),- Verwarming van buitenmuren met lokale reparatie en aanvulling van pleisterwerk,- Isolatie van niet-geventileerde randen (dakverwarmingstryopap),- Modernisering van verlichtingsinstallaties (montage van LED-armaturen).- Modernisering van centrale verwarmingsinstallaties — vervanging van elektrische kachels.Begeleidende werken die moeten worden uitgevoerd in het kader van thermomodernisering, die zijn opgenomen in de kosten en audit (subsidiabele kosten): bouw van plaatbewerkingen, vervanging van vensterbanken van goten en afvoerpijpen,- Verwarming van firewalls, — Opheffen van rookschoorstenen,- Het maken van een nieuwe band rond het gebouw,- Voltooiing van pleisters na installatie, schilderzalen.Aanvullende robots (niet-subsidiabele kosten)- Renovatie van de tegelkachel,- Reparatie van badkamers,- Installatie van deuren met reparatie van de muur — (wassen),- schilderen, vervanging van beschadigde plafondtegels in de kamer,- Uitwisseling van tegels in de kamers — Implementatie van zwaartekrachtventilatie,- Installatie van automatische ventilatie in de ramen. Het project is een actie die de vraag naar warmte in het bovengenoemde gebouw zal verminderen, wat de energie-efficiëntie zal verhogen en de uitstoot van broeikasgassen zal verminderen. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van het boerderijgebouw in Telążna Leśna door middel van thermische moderniseringswerken. De uitvoering van dit project zal de vraag naar warmte in het gebouw verminderen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer verminderen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio pubblico, ossia il centro comunitario di Telążna Leśna. I destinatari del progetto sono gli utenti dell'edificio pubblico, i residenti di Telążna Leśna e il comune di Włocławek. Nell'ambito del progetto sono previsti i seguenti lavori per una profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico: — Sostituzione della falegnameria per finestre, porta,- Chiusura di parti di porte (cuttering),- Riscaldamento di pareti esterne con riparazione locale e rifornimento di intonaco,- Isolamento di bordi non ventilati (tetti di riscaldamento stryopap),- Modernizzazione degli impianti di illuminazione (montaggio di apparecchi a LED).- Modernizzazione degli impianti di riscaldamento centrale — sostituzione di riscaldatori elettrici.Lavori di accompagnamento da effettuare nell'ambito della termomodernizzazione, che sono inclusi nei costi e nelle verifiche (costi ammissibili): costruzione di trattamenti in lamiera, sostituzione di davanzali di grondaie e tubi di scarico,- Riscaldamento di firewall, — Sollevamento dei camini di canna fumaria,- Realizzazione di una nuova fascia intorno all'edificio,- Completamento di intonaci dopo l'installazione, locali di verniciatura. robot aggiuntivi (costi non ammissibili)- Ristrutturazione della stufa piastrellata,- Riparazione di bagni,- Installazione di porte con riparazione della parete — (lavaggio),- verniciatura, sostituzione di mattonelle danneggiate nella stanza,- Scambio di piastrelle nelle stanze — Implementazione della ventilazione a gravità,- Installazione di ventilazione automatica nelle finestre. Il progetto è un'azione che ridurrà la domanda di calore nell'edificio sopra citato, che aumenterà l'efficienza energetica e ridurre le emissioni di gas a effetto serra. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica dell'edificio casale di Telążna Leśna attraverso lavori di ammodernamento termico. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore nell'edificio e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto previsto es la termomodernización del edificio público, es decir, el centro comunitario de Telążna Leśna. El grupo destinatario del proyecto son los usuarios del edificio publ, los residentes de Telążna Leśna y el municipio de Włocławek. Como parte del proyecto, están previstas las siguientes obras para la modernización energética profunda y completa del edificio público: — Sustitución de la carpintería de ventanas, puerta,- Cierre de partes de la puerta (corte),- Calentamiento de paredes exteriores con reparación local y reposición de yeso,- Aislamiento de bordes no ventilados (estriopap de calentamiento por tejado),- Modernización de las instalaciones de iluminación (montaje de luminarias led).- Modernización de las instalaciones de calefacción central — sustitución de calentadores eléctricos.Acompañamiento de las obras a realizar en el marco de la termomodernización, que se incluyen en los costes y auditoría (costes subvencionables): construcción de tratamientos de chapa metálica, sustitución de umbrales de ventanas de canaletas y tuberías de drenaje,- Calentamiento de cortafuegos, — Levantamiento de chimeneas de combustión,- Fabricación de una nueva banda alrededor del edificio,- Finalización de yeso después de la instalación, salas de pintura.Robots adicionales (costes no subvencionables)- Reforma de la estufa de azulejos,- Reparación de baños,- Instalación de puertas con reparación de la pared — (lavado),- pintura, sustitución de tejas dañadas en la sala,- Intercambio de azulejos en las habitaciones — Implementación de ventilación por gravedad,- Instalación de ventilación automática en las ventanas. El proyecto es una acción que reducirá la demanda de calor en el edificio mencionado anteriormente, lo que aumentará la eficiencia energética y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio de la granja de Telążna Leśna a través de obras de modernización térmica. La implementación de este proyecto reducirá la demanda de calor en el edificio y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0014/19
0 references