A safe house – a certain future (Q2699621): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Una casa segura — un futuro determinado | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto En el diagrama 2 — fuera de la política territorial El proyecto incluye una serie de acciones en el área de apoyo familiar, dirigidas a la autonomía total o parcial de los participantes del proyecto y de sus familias en su funcionamiento diario.El proyecto planea apoyar a las familias en el cumplimiento de sus funciones sociales y de cuidado y educación en forma de un apartamento asistido rotatorio que sirva como apartamento de formación, preparando a las personas que se alojan en él para una vida independiente. Los participantes en el proyecto permanecerán temporalmente en un apartamento de formación con pleno apoyo en forma de asistencia directa de mentores familiares y trabajadores sociales. Durante todo el proyecto, los participantes recibirán apoyo en forma de formación de competencias sociales, formación de competencias parentales, formación de juegos y juegos con niños, formación económica y económica y formación en higiene con elementos de maquillaje y culinaria. Además, los participantes en el proyecto recibirán apoyo individual, como orientación, asesoramiento familiar y terapéutico y apoyo psicológico. El proyecto también incluye apoyo en el ámbito de la orientación profesional (empleo de un formador de apoyo al empleo) con el fin de cerrar el proceso de autoinclusión de algunos participantes en el mercado laboral. Además de este apoyo, se organizarán actividades de animación de inclusión social para los participantes del proyecto. Las actividades de animación se llevarán a cabo en el entorno local y en viajes de integración para las familias. Todas las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto ayudar a los participantes en el proyecto a lograr una autonomía parcial o completa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto En el diagrama 2 — fuera de la política territorial El proyecto incluye una serie de acciones en el área de apoyo familiar, dirigidas a la autonomía total o parcial de los participantes del proyecto y de sus familias en su funcionamiento diario.El proyecto planea apoyar a las familias en el cumplimiento de sus funciones sociales y de cuidado y educación en forma de un apartamento asistido rotatorio que sirva como apartamento de formación, preparando a las personas que se alojan en él para una vida independiente. Los participantes en el proyecto permanecerán temporalmente en un apartamento de formación con pleno apoyo en forma de asistencia directa de mentores familiares y trabajadores sociales. Durante todo el proyecto, los participantes recibirán apoyo en forma de formación de competencias sociales, formación de competencias parentales, formación de juegos y juegos con niños, formación económica y económica y formación en higiene con elementos de maquillaje y culinaria. Además, los participantes en el proyecto recibirán apoyo individual, como orientación, asesoramiento familiar y terapéutico y apoyo psicológico. El proyecto también incluye apoyo en el ámbito de la orientación profesional (empleo de un formador de apoyo al empleo) con el fin de cerrar el proceso de autoinclusión de algunos participantes en el mercado laboral. Además de este apoyo, se organizarán actividades de animación de inclusión social para los participantes del proyecto. Las actividades de animación se llevarán a cabo en el entorno local y en viajes de integración para las familias. Todas las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto ayudar a los participantes en el proyecto a lograr una autonomía parcial o completa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto En el diagrama 2 — fuera de la política territorial El proyecto incluye una serie de acciones en el área de apoyo familiar, dirigidas a la autonomía total o parcial de los participantes del proyecto y de sus familias en su funcionamiento diario.El proyecto planea apoyar a las familias en el cumplimiento de sus funciones sociales y de cuidado y educación en forma de un apartamento asistido rotatorio que sirva como apartamento de formación, preparando a las personas que se alojan en él para una vida independiente. Los participantes en el proyecto permanecerán temporalmente en un apartamento de formación con pleno apoyo en forma de asistencia directa de mentores familiares y trabajadores sociales. Durante todo el proyecto, los participantes recibirán apoyo en forma de formación de competencias sociales, formación de competencias parentales, formación de juegos y juegos con niños, formación económica y económica y formación en higiene con elementos de maquillaje y culinaria. Además, los participantes en el proyecto recibirán apoyo individual, como orientación, asesoramiento familiar y terapéutico y apoyo psicológico. El proyecto también incluye apoyo en el ámbito de la orientación profesional (empleo de un formador de apoyo al empleo) con el fin de cerrar el proceso de autoinclusión de algunos participantes en el mercado laboral. Además de este apoyo, se organizarán actividades de animación de inclusión social para los participantes del proyecto. Las actividades de animación se llevarán a cabo en el entorno local y en viajes de integración para las familias. Todas las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto ayudar a los participantes en el proyecto a lograr una autonomía parcial o completa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:09, 19 January 2022
Project Q2699621 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A safe house – a certain future |
Project Q2699621 in Poland |
Statements
831,712.85 zloty
0 references
978,485.73 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 August 2022
0 references
STOWARZYSZENIE "DOROŚLI-DZIECIOM"
0 references
53°27'16.9"N, 17°32'5.3"E
0 references
PROJEKT W SCHEMACIE 2 - poza polityka terytorialną Projekt zakłada szereg działań z obszaru wsparcia rodziny, mających na celu całkowite lub częściowe usamodzielnienie się uczestników projektu i ich rodzin w codziennym funkcjonowaniu.W projekcie planuje się wspieranie rodzin w wypełnianiu przez nie ról społecznych i opiekuńczo-wychowawczych w formie rotacyjnego mieszkania wspomaganego pełniącej funkcję mieszkania treningowego, przygotowującego osoby w nim przebywające do prowadzenia samodzielnego życia. Uczestnicy projektu w trakcie jego realizacji będą czasowo przebywać w mieszkaniu treningowym z pełnym wsparciem w postaci bezpośredniej pomocy mentorów rodzin oraz pracowników socjalnych. W trakcie trwania całego projektu uczestnikom zostanie udzielone wsparcie w postaci treningów kompetencji społecznych, treningów kompetencji rodzicielskich, treningów gier i zabaw z dziećmi, treningów ekonomicznych i gospodarczych oraz treningów higienicznych z elementami wizażu i kulinarnych. Ponadto uczestnicy projektu otrzymają wsparcie indywidualne takie jak coaching, poradnictwo rodzinne i terapeutyczne oraz wsparcie psychologiczne. W projekcie zaplanowano również wsparcie w zakresie doradztwa zawodowego (zatrudnienie trenera wspomagania pracy) tak aby proces usamodzielniania zamknąć wprowadzeniem części uczestników na rynek pracy. Poza wymienionym wsparciem dla uczestników projektu organizowane będą działania animacyjne mające na celu włączenie społeczne. Działania animacyjne realizowane będą w środowisku lokalnym oraz na wyjazdach integracyjnych dla rodzin. Wszystkie zaplanowane w projekcie działania mają pomóc uczestnikom projektu w osiągnięciu częściowej lub całkowitej samodzielności. (Polish)
0 references
The project In diagram 2 – outside of territorial policy The project involves a number of actions in the area of family support, aimed at the complete or partial autonomy of the project participants and their families in their daily functioning.The project plans to support families in fulfilling their social and caring and educational roles in the form of a rotating assisted apartment serving as a training apartment, preparing people staying in it for independent living. The participants of the project will temporarily stay in a training apartment with full support in the form of direct assistance from family mentors and social workers. During the entire project, participants will receive support in the form of trainings of social competences, training of parental competences, training of games and games with children, economic and economic training and hygiene trainings with elements of makeup and culinary. In addition, project participants will receive individual support such as coaching, family and therapeutic counselling and psychological support. The project also includes support in the field of career guidance (employment of a job support trainer) so as to close the process of self-inclusion of some participants into the labour market. In addition to this support, social inclusion animation activities will be organised for project participants. Animation activities will be carried out in the local environment and on integration trips for families. All activities planned in the project are intended to help project participants achieve partial or complete autonomy. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet Dans le diagramme 2 — en dehors de la politique territoriale Le projet comporte un certain nombre d’actions dans le domaine de l’aide familiale, visant à l’autonomie totale ou partielle des participants au projet et de leurs familles dans leur fonctionnement quotidien.Le projet prévoit d’aider les familles à remplir leur rôle social, de soins et d’éducation sous la forme d’un appartement assisté tournant servant d’appartement de formation, en préparant les personnes qui y séjournent à vivre en autonomie. Les participants au projet resteront temporairement dans un appartement de formation avec le plein soutien sous la forme d’une aide directe de mentors familiaux et de travailleurs sociaux. Tout au long du projet, les participants bénéficieront d’un soutien sous la forme de formations aux compétences sociales, de formation des compétences parentales, de formation de jeux et de jeux avec les enfants, de formation économique et économique et de formations à l’hygiène avec des éléments de maquillage et de cuisine. En outre, les participants au projet bénéficieront d’un soutien individuel tel que l’encadrement, le counseling familial et thérapeutique et le soutien psychologique. Le projet comprend également un soutien dans le domaine de l’orientation professionnelle (emploi d’un formateur d’aide à l’emploi) afin de clore le processus d’auto-inclusion de certains participants sur le marché du travail. Outre ce soutien, des activités d’animation pour l’inclusion sociale seront organisées à l’intention des participants au projet. Des activités d’animation seront menées dans l’environnement local et lors de voyages d’intégration pour les familles. Toutes les activités prévues dans le projet sont destinées à aider les participants au projet à atteindre une autonomie partielle ou totale. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt In Diagramm 2 – außerhalb der territorialen Politik Das Projekt beinhaltet eine Reihe von Maßnahmen im Bereich der Familienunterstützung, die auf die vollständige oder teilweise Autonomie der Projektteilnehmer und ihrer Familien in ihrem täglichen Funktionieren abzielen.Das Projekt plant, Familien bei der Erfüllung ihrer sozialen und Betreuungs- und Bildungsaufgaben in Form einer rotierenden assistierten Wohnung zu unterstützen, die als Ausbildungswohnung dient und die Menschen darauf vorbereitet, sich auf ein unabhängiges Leben zu verlassen. Die Teilnehmer des Projekts werden vorübergehend in einer Ausbildungswohnung mit voller Unterstützung in Form von direkter Unterstützung von Familien-Mentoren und Sozialarbeitern bleiben. Während des gesamten Projekts erhalten die Teilnehmer Unterstützung in Form von Schulungen sozialer Kompetenzen, Ausbildung von elterlichen Kompetenzen, Training von Spielen und Spielen mit Kindern, wirtschaftliche und wirtschaftliche Ausbildung und Hygienetrainings mit Elementen aus Make-up und kulinarischen Elementen. Darüber hinaus erhalten die Projektteilnehmer individuelle Unterstützung wie Coaching, Familien- und Therapieberatung und psychologische Unterstützung. Das Projekt umfasst auch Unterstützung im Bereich der Berufsberatung (Beschäftigung eines Ausbilders zur Unterstützung von Arbeitsplätzen), um den Prozess der Selbsteinbeziehung einiger Teilnehmer in den Arbeitsmarkt zu beenden. Zusätzlich zu dieser Unterstützung werden Animationsaktivitäten zur sozialen Inklusion für Projektteilnehmer organisiert. Animationsaktivitäten werden im lokalen Umfeld und auf Integrationsreisen für Familien durchgeführt. Alle im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten sollen den Projektteilnehmern dabei helfen, eine partielle oder vollständige Autonomie zu erreichen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project In diagram 2 — buiten het territoriale beleid Het project omvat een aantal acties op het gebied van gezinsondersteuning, gericht op de volledige of gedeeltelijke autonomie van de projectdeelnemers en hun gezinnen in hun dagelijkse werking.Het project is van plan om gezinnen te ondersteunen bij het vervullen van hun sociale en zorgzame en educatieve rollen in de vorm van een roterend bijgestaan appartement dat dienst doet als een trainingsappartement, het voorbereiden van mensen die erin verblijven voor zelfstandig wonen. De deelnemers aan het project verblijven tijdelijk in een trainingsappartement met volledige ondersteuning in de vorm van directe bijstand van gezinsbegeleiders en maatschappelijk werkers. Tijdens het gehele project krijgen de deelnemers steun in de vorm van opleidingen op het gebied van sociale competenties, opleiding van ouderlijke competenties, opleiding van spelletjes en spelletjes met kinderen, economische en economische trainingen en hygiënetrainingen met elementen van make-up en culinair. Daarnaast krijgen projectdeelnemers individuele ondersteuning zoals coaching, gezins- en therapeutische begeleiding en psychologische ondersteuning. Het project omvat ook ondersteuning op het gebied van loopbaanbegeleiding (werkgelegenheidsondersteunende opleider) om het proces van zelfintegratie van sommige deelnemers op de arbeidsmarkt af te sluiten. Naast deze steun zullen er animatieactiviteiten voor sociale inclusie worden georganiseerd voor projectdeelnemers. Animatieactiviteiten zullen worden uitgevoerd in de lokale omgeving en op integratiereizen voor gezinnen. Alle in het project geplande activiteiten zijn bedoeld om projectdeelnemers te helpen gedeeltelijke of volledige autonomie te bereiken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto Nel diagramma 2 — al di fuori della politica territoriale Il progetto prevede una serie di azioni nell'ambito del sostegno familiare, finalizzate alla completa o parziale autonomia dei partecipanti al progetto e delle loro famiglie nel loro funzionamento quotidiano.Il progetto prevede di sostenere le famiglie nell'adempimento dei loro ruoli sociali, assistenziali ed educativi sotto forma di appartamento a rotazione assistita che funge da appartamento di formazione, preparando le persone che vi soggiornano per vivere in autonomia. I partecipanti al progetto rimarranno temporaneamente in un appartamento di formazione con il pieno sostegno sotto forma di assistenza diretta da parte dei tutori familiari e degli assistenti sociali. Durante l'intero progetto, i partecipanti riceveranno sostegno sotto forma di formazione di competenze sociali, formazione di competenze parentali, formazione di giochi e giochi con bambini, formazione economica ed economica e corsi di igiene con elementi di trucco e cucina. Inoltre, i partecipanti al progetto riceveranno un sostegno individuale come coaching, consulenza familiare e terapeutica e sostegno psicologico. Il progetto comprende anche il sostegno nel campo dell'orientamento professionale (assunzione di un formatore di sostegno al lavoro) in modo da chiudere il processo di autoinclusione di alcuni partecipanti nel mercato del lavoro. Oltre a questo sostegno, saranno organizzate attività di animazione per l'inclusione sociale per i partecipanti al progetto. Le attività di animazione saranno svolte nell'ambiente locale e in viaggi di integrazione per le famiglie. Tutte le attività previste nel progetto hanno lo scopo di aiutare i partecipanti al progetto a raggiungere un'autonomia parziale o completa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto En el diagrama 2 — fuera de la política territorial El proyecto incluye una serie de acciones en el área de apoyo familiar, dirigidas a la autonomía total o parcial de los participantes del proyecto y de sus familias en su funcionamiento diario.El proyecto planea apoyar a las familias en el cumplimiento de sus funciones sociales y de cuidado y educación en forma de un apartamento asistido rotatorio que sirva como apartamento de formación, preparando a las personas que se alojan en él para una vida independiente. Los participantes en el proyecto permanecerán temporalmente en un apartamento de formación con pleno apoyo en forma de asistencia directa de mentores familiares y trabajadores sociales. Durante todo el proyecto, los participantes recibirán apoyo en forma de formación de competencias sociales, formación de competencias parentales, formación de juegos y juegos con niños, formación económica y económica y formación en higiene con elementos de maquillaje y culinaria. Además, los participantes en el proyecto recibirán apoyo individual, como orientación, asesoramiento familiar y terapéutico y apoyo psicológico. El proyecto también incluye apoyo en el ámbito de la orientación profesional (empleo de un formador de apoyo al empleo) con el fin de cerrar el proceso de autoinclusión de algunos participantes en el mercado laboral. Además de este apoyo, se organizarán actividades de animación de inclusión social para los participantes del proyecto. Las actividades de animación se llevarán a cabo en el entorno local y en viajes de integración para las familias. Todas las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto ayudar a los participantes en el proyecto a lograr una autonomía parcial o completa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0005/20
0 references