Financial support of the company RESTAURACJA KIM-Qang Magdalena Grzybek (Q2696857): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo financiero de la empresa Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La situación resultante del impacto de la pandemia de COVID-19 en 2 020 ha afectado y sigue afectando a la empresa Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek. Como resultado de importantes restricciones a la actividad empresarial en marzo, abril y mayo de 2020, la citada empresa perdió liquidez debido a la falta de ingresos de explotación (por ejemplo, el volumen de negocios de abril de 2020 disminuyó un 78,99 %). La actividad económica antes mencionada consiste en la gestión del restaurante KIM-Qang. Debido a la pandemia, la empresa tuvo que reducir significativamente sus actividades (por ejemplo, en abril de 2020 se llevaron a cabo pedidos de comida para llevar), lo que dio lugar a una disminución del volumen de negocios en comparación con los meses anteriores. Además, las pérdidas fueron causadas, por ejemplo, por el pasado debido a los productos alimenticios adquiridos antes de la pandemia. Actualmente, según las restricciones, KIM-Qang Restaurant acepta menos clientes, lo que también reduce el volumen de negocios. Al mismo tiempo, la empresa tuvo que asumir costes fijos (por ejemplo, arrendamiento financiero, servicios públicos, eliminación de residuos, contratos con contratistas) con actividad limitada debido a la COVID-19. La pandemia causó las pérdidas financieras de la empresa y la falta de liquidez. La consecuencia de estos fenómenos puede ser el riesgo de quiebra de las empresas mencionadas, lo que a su vez puede dar lugar a la pérdida de puestos de trabajo y a un aumento del desempleo en la región. La necesidad de ejecutar el proyecto: Debido al brote de COVID-19 y al deterioro de la situación de la empresa, esta requiere apoyo financiero para la operación cotidiana. El apoyo a la financiación del capital circulante tiene por objeto mejorar la liquidez de una empresa afectada por el brote de COVID-19 en tres meses naturales consecutivos de la operación cotidiana de la empresa y contrarrestar las pérdidas financieras ya sufridas por la empresa y evitar riesgos de liquidez. La ejecución del proyecto ayudará a financiar los alquileres corrientes, los gastos fijos — gas, electricidad, agua, etc. Además, el apoyo ayudará a la empresa a mantener la liquidez y prevenir la pérdida de la mina (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La situación resultante del impacto de la pandemia de COVID-19 en 2 020 ha afectado y sigue afectando a la empresa Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek. Como resultado de importantes restricciones a la actividad empresarial en marzo, abril y mayo de 2020, la citada empresa perdió liquidez debido a la falta de ingresos de explotación (por ejemplo, el volumen de negocios de abril de 2020 disminuyó un 78,99 %). La actividad económica antes mencionada consiste en la gestión del restaurante KIM-Qang. Debido a la pandemia, la empresa tuvo que reducir significativamente sus actividades (por ejemplo, en abril de 2020 se llevaron a cabo pedidos de comida para llevar), lo que dio lugar a una disminución del volumen de negocios en comparación con los meses anteriores. Además, las pérdidas fueron causadas, por ejemplo, por el pasado debido a los productos alimenticios adquiridos antes de la pandemia. Actualmente, según las restricciones, KIM-Qang Restaurant acepta menos clientes, lo que también reduce el volumen de negocios. Al mismo tiempo, la empresa tuvo que asumir costes fijos (por ejemplo, arrendamiento financiero, servicios públicos, eliminación de residuos, contratos con contratistas) con actividad limitada debido a la COVID-19. La pandemia causó las pérdidas financieras de la empresa y la falta de liquidez. La consecuencia de estos fenómenos puede ser el riesgo de quiebra de las empresas mencionadas, lo que a su vez puede dar lugar a la pérdida de puestos de trabajo y a un aumento del desempleo en la región. La necesidad de ejecutar el proyecto: Debido al brote de COVID-19 y al deterioro de la situación de la empresa, esta requiere apoyo financiero para la operación cotidiana. El apoyo a la financiación del capital circulante tiene por objeto mejorar la liquidez de una empresa afectada por el brote de COVID-19 en tres meses naturales consecutivos de la operación cotidiana de la empresa y contrarrestar las pérdidas financieras ya sufridas por la empresa y evitar riesgos de liquidez. La ejecución del proyecto ayudará a financiar los alquileres corrientes, los gastos fijos — gas, electricidad, agua, etc. Además, el apoyo ayudará a la empresa a mantener la liquidez y prevenir la pérdida de la mina (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La situación resultante del impacto de la pandemia de COVID-19 en 2 020 ha afectado y sigue afectando a la empresa Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek. Como resultado de importantes restricciones a la actividad empresarial en marzo, abril y mayo de 2020, la citada empresa perdió liquidez debido a la falta de ingresos de explotación (por ejemplo, el volumen de negocios de abril de 2020 disminuyó un 78,99 %). La actividad económica antes mencionada consiste en la gestión del restaurante KIM-Qang. Debido a la pandemia, la empresa tuvo que reducir significativamente sus actividades (por ejemplo, en abril de 2020 se llevaron a cabo pedidos de comida para llevar), lo que dio lugar a una disminución del volumen de negocios en comparación con los meses anteriores. Además, las pérdidas fueron causadas, por ejemplo, por el pasado debido a los productos alimenticios adquiridos antes de la pandemia. Actualmente, según las restricciones, KIM-Qang Restaurant acepta menos clientes, lo que también reduce el volumen de negocios. Al mismo tiempo, la empresa tuvo que asumir costes fijos (por ejemplo, arrendamiento financiero, servicios públicos, eliminación de residuos, contratos con contratistas) con actividad limitada debido a la COVID-19. La pandemia causó las pérdidas financieras de la empresa y la falta de liquidez. La consecuencia de estos fenómenos puede ser el riesgo de quiebra de las empresas mencionadas, lo que a su vez puede dar lugar a la pérdida de puestos de trabajo y a un aumento del desempleo en la región. La necesidad de ejecutar el proyecto: Debido al brote de COVID-19 y al deterioro de la situación de la empresa, esta requiere apoyo financiero para la operación cotidiana. El apoyo a la financiación del capital circulante tiene por objeto mejorar la liquidez de una empresa afectada por el brote de COVID-19 en tres meses naturales consecutivos de la operación cotidiana de la empresa y contrarrestar las pérdidas financieras ya sufridas por la empresa y evitar riesgos de liquidez. La ejecución del proyecto ayudará a financiar los alquileres corrientes, los gastos fijos — gas, electricidad, agua, etc. Además, el apoyo ayudará a la empresa a mantener la liquidez y prevenir la pérdida de la mina (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:48, 19 January 2022
Project Q2696857 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Financial support of the company RESTAURACJA KIM-Qang Magdalena Grzybek |
Project Q2696857 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
RESTAURACJA KIM-QANG MAGDALENA GRZYBEK
0 references
51°40'12.7"N, 16°3'41.0"E
0 references
Sytuacja wynikająca ze skutków pandemii COVID-19 w 2020 r. wpłynęła i nadal wpływa negatywnie na przedsiębiorstwo RESTAURACJA KIM-QANG Magdalena Grzybek. W ww. firmie na skutek istotnych ograniczeń prowadzenia działalności gospodarczej w marcu, kwietniu i maju 2020 r. nastąpiła utrata płynności finansowej w związku z brakiem wpływów operacyjnych (np. obroty za kwiecień 2020 r. spadły o 78,99%). Ww. działalność gospodarcza polega na prowadzeniu Restauracji KIM-QANG. Z powodu pandemii firma musiała bardzo ograniczyć swoją działalność (np. w kwietniu 2020 r. realizowano zamówienia na wynos), co spowodowało spadek obrotów w stosunku do poprzednich miesięcy. Dodatkowo straty były powodowane np. przeterminowaniem produktów spożywczych zakupionych przed pandemią. Obecnie zgodnie z obostrzeniami Restauracja KIM-QANG przyjmuje mniejszą liczbę klientów, co również wpływa na spadek obrotów. Jednocześnie firma przy ograniczonej działalności z powodu COVID-19 musiała ponosić koszty stałe (np. dzierżawa, media, wywóz śmieci, umowy wiążące z kontrahentami). Pandemia spowodowała straty finansowe firmy oraz brak płynności finansowej. Konsekwencją tych zjawisk może być zagrożenie upadłością ww. firmy, co z kolei może nieść za sobą utratę miejsc pracy i wzrost bezrobocia w regionie. Potrzeba realizacji projektu: W związku z epidemią COVID-19 i pogarszającą się sytuacją firmy, wymaga ona wsparcia finansowego na bieżące funkcjonowanie. Wsparcie na finansowanie kapitału obrotowego ma służyć poprawie płynności finansowej firmy dotkniętej skutkami epidemii COVID-19 w trzech następujących po sobie miesiącach kalendarzowych bieżącego funkcjonowania firmy i będzie przeciwdziałać już powstałym stratom finansowym firmy oraz będzie zapobiegać ryzyku utraty płynności finansowej. Realizacja projektu pomoże sfinansować bieżące opłaty związane z dzierżawą, opłatami stałymi - gaz, prąd, woda itd. Ponadto wsparcie pomoże firmie w utrzymaniu płynności finansowej oraz zapobiegnie utraty mie (Polish)
0 references
The situation resulting from the impact of the COVID-19 pandemic in 2020 has affected and continues to affect the company RESTAURACJA KIM-Qang Magdalena Grzybek. As a result of significant restrictions on doing business in March, April and May 2020, the above-mentioned company lost liquidity due to a lack of operating revenue (e.g. turnover for April 2020 decreased by 78.99 %). The above-mentioned economic activity consists of running the KIM-Qang Restaurant. Due to the pandemic, the company had to significantly reduce its activities (e.g. take-away orders were carried out in April 2020), resulting in a decrease in turnover compared to previous months. In addition, losses were caused e.g. by the past due to food products purchased before the pandemic. Currently, according to the restrictions, KIM-Qang Restaurant accepts fewer customers, which also reduces turnover. At the same time, the company had to bear fixed costs (e.g. leasing, utilities, waste disposal, contracts with contractors) with limited activity due to COVID-19. The pandemic caused the company’s financial losses and lack of liquidity. The consequence of these phenomena may be the risk of bankruptcy of the above-mentioned companies, which in turn may result in the loss of jobs and an increase in unemployment in the region. The need to implement the project: Due to the COVID-19 outbreak and the deteriorating situation of the company, it requires financial support for the day-to-day operation. The support to finance working capital is intended to improve the liquidity of a company affected by the COVID-19 outbreak in three consecutive calendar months of the company’s day-to-day operation and will counteract the already incurred financial losses of the company and prevent liquidity risks. The implementation of the project will help finance current rents, fixed charges – gas, electricity, water, etc. In addition, support will help the company to maintain liquidity and prevent loss of mine (English)
7 July 2021
0 references
La situation résultant de l’impact de la pandémie de COVID-19 en 2020 a affecté et continue d’affecter la société Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek. En raison des restrictions importantes imposées aux activités commerciales en mars, avril et mai 2020, la société susmentionnée a perdu des liquidités en raison d’un manque de recettes d’exploitation (par exemple, le chiffre d’affaires pour avril 2020 a diminué de 78,99 %). L’activité économique susmentionnée consiste à gérer le restaurant KIM-Qang. En raison de la pandémie, l’entreprise a dû réduire considérablement ses activités (par exemple, des commandes à emporter ont été effectuées en avril 2020), ce qui a entraîné une diminution du chiffre d’affaires par rapport aux mois précédents. En outre, des pertes ont été causées, par exemple, par le passé en raison de produits alimentaires achetés avant la pandémie. Actuellement, selon les restrictions, KIM-Qang Restaurant accepte moins de clients, ce qui réduit également le chiffre d’affaires. Dans le même temps, l’entreprise devait supporter des coûts fixes (par exemple, location, services publics, élimination des déchets, contrats avec des contractants) dont l’activité était limitée en raison de la COVID-19. La pandémie a causé des pertes financières et un manque de liquidités. La conséquence de ces phénomènes peut être le risque de faillite des entreprises susmentionnées, ce qui peut entraîner des pertes d’emplois et une augmentation du chômage dans la région. La nécessité de mettre en œuvre le projet: En raison de la pandémie de COVID-19 et de la détérioration de la situation de l’entreprise, elle a besoin d’un soutien financier pour l’opération quotidienne. Le soutien au financement du fonds de roulement vise à améliorer la liquidité d’une entreprise touchée par la pandémie de COVID-19 au cours des trois mois civils consécutifs de son activité quotidienne et permettra de contrebalancer les pertes financières déjà subies par l’entreprise et de prévenir les risques de liquidité. La mise en œuvre du projet contribuera au financement des loyers actuels, des charges fixes — gaz, électricité, eau, etc. En outre, le soutien aidera l’entreprise à maintenir la liquidité et à prévenir la perte de la mine (French)
4 December 2021
0 references
Die Situation, die sich aus den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie im Jahr 2020 ergibt, hat Auswirkungen auf das Unternehmen Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek. Aufgrund erheblicher Beschränkungen des Geschäftsbetriebs im März, April und Mai 2020 verlor das oben genannte Unternehmen aufgrund fehlender operativer Einnahmen Liquidität (z. B. Umsatzrückgang im April 2020 um 78,99 %). Die oben genannte wirtschaftliche Tätigkeit besteht in der Führung des KIM-Qang Restaurant. Aufgrund der Pandemie musste das Unternehmen seine Geschäftstätigkeit erheblich reduzieren (z. B. wurden im April 2020 Abnahmeaufträge durchgeführt), was zu einem Umsatzrückgang im Vergleich zu den Vormonaten führte. Darüber hinaus wurden Verluste verursacht, z. B. durch die Vergangenheit aufgrund von Nahrungsmitteln, die vor der Pandemie gekauft wurden. Derzeit nimmt das KIM-Qang Restaurant nach den Einschränkungen weniger Kunden an, was auch den Umsatz reduziert. Gleichzeitig musste das Unternehmen Fixkosten (z. B. Leasing, Versorgungsunternehmen, Abfallentsorgung, Verträge mit Auftragnehmern) mit beschränkter Tätigkeit aufgrund von COVID-19 tragen. Die Pandemie verursachte finanzielle Verluste des Unternehmens und Mangel an Liquidität. Die Folge dieser Phänomene kann die Gefahr des Konkurses der oben genannten Unternehmen sein, was wiederum zum Verlust von Arbeitsplätzen und zu einem Anstieg der Arbeitslosigkeit in der Region führen kann. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen: Aufgrund des COVID-19-Ausbruchs und der sich verschlechternden Lage des Unternehmens bedarf es finanzieller Unterstützung für den laufenden Betrieb. Die Unterstützung für die Finanzierung von Betriebskapital soll die Liquidität eines Unternehmens, das vom COVID-19-Ausbruch betroffen ist, in drei aufeinander folgenden Kalendermonaten nach dem laufenden Betrieb des Unternehmens verbessern und den bereits entstandenen finanziellen Verlusten des Unternehmens entgegenwirken und Liquiditätsrisiken verhindern. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die laufenden Mieten, Festpreise – Gas, Strom, Wasser usw. – zu finanzieren. Darüber hinaus wird die Unterstützung dem Unternehmen helfen, die Liquidität aufrechtzuerhalten und den Verlust von Minen zu verhindern. (German)
14 December 2021
0 references
De situatie als gevolg van de gevolgen van de COVID-19-pandemie in 2020 heeft gevolgen gehad voor en blijft gevolgen hebben voor het bedrijf Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek. Als gevolg van aanzienlijke beperkingen op het zakendoen in maart, april en mei 2020 verloor de bovengenoemde onderneming liquiditeit als gevolg van een gebrek aan bedrijfsinkomsten (bv. de omzet in april 2020 daalde met 78,99 %). De bovengenoemde economische activiteit bestaat uit het runnen van het KIM-Qang Restaurant. Als gevolg van de pandemie moest de onderneming haar activiteiten aanzienlijk verminderen (zo werden in april 2020 afhaalopdrachten uitgevoerd), wat resulteerde in een daling van de omzet ten opzichte van de voorgaande maanden. Bovendien werden verliezen veroorzaakt door bijvoorbeeld het verleden als gevolg van levensmiddelen die vóór de pandemie waren aangekocht. Momenteel, volgens de beperkingen, KIM-Qang Restaurant accepteert minder klanten, wat ook de omzet vermindert. Tegelijkertijd moest de onderneming vaste kosten dragen (bv. leasing, nutsvoorzieningen, afvalverwijdering, contracten met contractanten) met beperkte activiteiten als gevolg van COVID-19. De pandemie veroorzaakte de financiële verliezen en het gebrek aan liquiditeit van de onderneming. Het gevolg van deze verschijnselen kan zijn het risico van faillissement van bovengenoemde bedrijven, wat op zijn beurt kan leiden tot het verlies van banen en een toename van de werkloosheid in de regio. De noodzaak om het project uit te voeren: Als gevolg van de COVID-19-uitbraak en de verslechterende situatie van het bedrijf is financiële steun nodig voor de dagelijkse operatie. De steun voor de financiering van werkkapitaal is bedoeld om de liquiditeit van een door de COVID-19-uitbraak getroffen onderneming in drie opeenvolgende kalendermaanden van de dagelijkse bedrijfsvoering van de onderneming te verbeteren, de reeds geleden financiële verliezen van de onderneming tegen te gaan en liquiditeitsrisico’s te voorkomen. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de financiering van de huidige huur, vaste kosten — gas, elektriciteit, water, enz. Daarnaast zal steun het bedrijf helpen om liquiditeit te behouden en verlies van mijnen te voorkomen (Dutch)
18 December 2021
0 references
La situazione risultante dall'impatto della pandemia di COVID-19 nel 2 020 ha colpito e continua a interessare la società Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek. A seguito di significative restrizioni all'esercizio dell'attività nei mesi di marzo, aprile e maggio 2020, la suddetta società ha perso liquidità a causa della mancanza di ricavi operativi (ad esempio, il fatturato per aprile 2020 è diminuito del 78,99 %). L'attività economica di cui sopra consiste nella gestione del ristorante KIM-Qang. A causa della pandemia, la società ha dovuto ridurre significativamente le sue attività (ad esempio, gli ordini da asporto sono stati effettuati nell'aprile 2020), con un conseguente calo del fatturato rispetto ai mesi precedenti. Inoltre, le perdite sono state causate, ad esempio, dal passato a causa di prodotti alimentari acquistati prima della pandemia. Attualmente, secondo le restrizioni, KIM-Qang Restaurant accetta meno clienti, il che riduce anche il fatturato. Allo stesso tempo, la società ha dovuto sostenere costi fissi (ad esempio leasing, utenze, smaltimento dei rifiuti, contratti con contraenti) con attività limitate a causa della COVID-19. La pandemia ha causato perdite finanziarie e mancanza di liquidità. La conseguenza di questi fenomeni può essere il rischio di fallimento delle suddette imprese, che a sua volta può comportare la perdita di posti di lavoro e un aumento della disoccupazione nella regione. La necessità di attuare il progetto: A causa dell'epidemia di COVID-19 e del deterioramento della situazione dell'impresa, essa richiede un sostegno finanziario per l'operazione quotidiana. Il sostegno al finanziamento del capitale circolante è destinato a migliorare la liquidità di una società colpita dall'epidemia di COVID-19 in tre mesi consecutivi di calendario dell'attività quotidiana della società e a contrastare le perdite finanziarie già subite dall'impresa e a prevenire i rischi di liquidità. L'attuazione del progetto contribuirà a finanziare gli affitti correnti, gli oneri fissi — gas, elettricità, acqua, ecc. Inoltre, il supporto aiuterà l'azienda a mantenere la liquidità e a prevenire la perdita della mia (Italian)
15 January 2022
0 references
La situación resultante del impacto de la pandemia de COVID-19 en 2 020 ha afectado y sigue afectando a la empresa Restauracja KIM-Qang Magdalena Grzybek. Como resultado de importantes restricciones a la actividad empresarial en marzo, abril y mayo de 2020, la citada empresa perdió liquidez debido a la falta de ingresos de explotación (por ejemplo, el volumen de negocios de abril de 2020 disminuyó un 78,99 %). La actividad económica antes mencionada consiste en la gestión del restaurante KIM-Qang. Debido a la pandemia, la empresa tuvo que reducir significativamente sus actividades (por ejemplo, en abril de 2020 se llevaron a cabo pedidos de comida para llevar), lo que dio lugar a una disminución del volumen de negocios en comparación con los meses anteriores. Además, las pérdidas fueron causadas, por ejemplo, por el pasado debido a los productos alimenticios adquiridos antes de la pandemia. Actualmente, según las restricciones, KIM-Qang Restaurant acepta menos clientes, lo que también reduce el volumen de negocios. Al mismo tiempo, la empresa tuvo que asumir costes fijos (por ejemplo, arrendamiento financiero, servicios públicos, eliminación de residuos, contratos con contratistas) con actividad limitada debido a la COVID-19. La pandemia causó las pérdidas financieras de la empresa y la falta de liquidez. La consecuencia de estos fenómenos puede ser el riesgo de quiebra de las empresas mencionadas, lo que a su vez puede dar lugar a la pérdida de puestos de trabajo y a un aumento del desempleo en la región. La necesidad de ejecutar el proyecto: Debido al brote de COVID-19 y al deterioro de la situación de la empresa, esta requiere apoyo financiero para la operación cotidiana. El apoyo a la financiación del capital circulante tiene por objeto mejorar la liquidez de una empresa afectada por el brote de COVID-19 en tres meses naturales consecutivos de la operación cotidiana de la empresa y contrarrestar las pérdidas financieras ya sufridas por la empresa y evitar riesgos de liquidez. La ejecución del proyecto ayudará a financiar los alquileres corrientes, los gastos fijos — gas, electricidad, agua, etc. Además, el apoyo ayudará a la empresa a mantener la liquidez y prevenir la pérdida de la mina (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0562/20
0 references