Rehabilitation Centre for Children and Youth HEALTH (Q2693789): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro de Rehabilitación para la Salud Infantil y Juvenil | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en crear un producto de red único en Polonia en el ámbito de las actividades relacionadas con la medicina. El proyecto analizado prevé la creación y el desarrollo de un nuevo producto único en su red de configuración, el Centro de Rehabilitación para la Salud de los Niños y Jóvenes. Será un lugar donde los niños del espectro de trastornos autistas, así como déficits, enfermedades de la civilización, individuos altamente individualizados (niños que no encajan en el sistema educativo) y niños sanos podrán desarrollarse. La tarea del Centro es romper las barreras de ambos lados: el déficit y la salud de los niños, la educación y la recreación y la terapia. Los niños deficitarios serán llevados a la dirección de minimizar los trastornos a través de diversos tipos de acciones terapéuticas, para que funcionen mejor en el mundo circundante. Además, la tarea consiste en implicar a los jóvenes en la mayor medida posible en la vida normal, la participación en el mercado laboral, el voluntariado, pero también aprender a ser independientes y a funcionar en entornos distintos de los hogares familiares. El proyecto se centra en lo anterior. El centro, que estará situado en Fijewa (municipio de Lubawa, provincia de Warmińsko-Mazurskie). El proyecto será ejecutado por un consorcio de tres entidades, es decir: a) FUNDACIÓN DE WARM Y DESARROLLO MAZURO, que actúa como Jefe de Proyecto b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU Bioterm c) Zdzisław Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO Proyecto Budowlane El ámbito material del proyecto incluye inversiones en infraestructura coherente de productos de red, implementación de estándares uniformes de funcionamiento y promoción de productos, así como soluciones informáticas. El proyecto apoya la creación y el desarrollo de un producto de red en un ámbito que entra en el ámbito de las especialidades regionales inteligentes comunes a al menos dos voivodatos del este de Polonia (es decir, el ámbito «Turismo, medicina, salud»). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en crear un producto de red único en Polonia en el ámbito de las actividades relacionadas con la medicina. El proyecto analizado prevé la creación y el desarrollo de un nuevo producto único en su red de configuración, el Centro de Rehabilitación para la Salud de los Niños y Jóvenes. Será un lugar donde los niños del espectro de trastornos autistas, así como déficits, enfermedades de la civilización, individuos altamente individualizados (niños que no encajan en el sistema educativo) y niños sanos podrán desarrollarse. La tarea del Centro es romper las barreras de ambos lados: el déficit y la salud de los niños, la educación y la recreación y la terapia. Los niños deficitarios serán llevados a la dirección de minimizar los trastornos a través de diversos tipos de acciones terapéuticas, para que funcionen mejor en el mundo circundante. Además, la tarea consiste en implicar a los jóvenes en la mayor medida posible en la vida normal, la participación en el mercado laboral, el voluntariado, pero también aprender a ser independientes y a funcionar en entornos distintos de los hogares familiares. El proyecto se centra en lo anterior. El centro, que estará situado en Fijewa (municipio de Lubawa, provincia de Warmińsko-Mazurskie). El proyecto será ejecutado por un consorcio de tres entidades, es decir: a) FUNDACIÓN DE WARM Y DESARROLLO MAZURO, que actúa como Jefe de Proyecto b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU Bioterm c) Zdzisław Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO Proyecto Budowlane El ámbito material del proyecto incluye inversiones en infraestructura coherente de productos de red, implementación de estándares uniformes de funcionamiento y promoción de productos, así como soluciones informáticas. El proyecto apoya la creación y el desarrollo de un producto de red en un ámbito que entra en el ámbito de las especialidades regionales inteligentes comunes a al menos dos voivodatos del este de Polonia (es decir, el ámbito «Turismo, medicina, salud»). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en crear un producto de red único en Polonia en el ámbito de las actividades relacionadas con la medicina. El proyecto analizado prevé la creación y el desarrollo de un nuevo producto único en su red de configuración, el Centro de Rehabilitación para la Salud de los Niños y Jóvenes. Será un lugar donde los niños del espectro de trastornos autistas, así como déficits, enfermedades de la civilización, individuos altamente individualizados (niños que no encajan en el sistema educativo) y niños sanos podrán desarrollarse. La tarea del Centro es romper las barreras de ambos lados: el déficit y la salud de los niños, la educación y la recreación y la terapia. Los niños deficitarios serán llevados a la dirección de minimizar los trastornos a través de diversos tipos de acciones terapéuticas, para que funcionen mejor en el mundo circundante. Además, la tarea consiste en implicar a los jóvenes en la mayor medida posible en la vida normal, la participación en el mercado laboral, el voluntariado, pero también aprender a ser independientes y a funcionar en entornos distintos de los hogares familiares. El proyecto se centra en lo anterior. El centro, que estará situado en Fijewa (municipio de Lubawa, provincia de Warmińsko-Mazurskie). El proyecto será ejecutado por un consorcio de tres entidades, es decir: a) FUNDACIÓN DE WARM Y DESARROLLO MAZURO, que actúa como Jefe de Proyecto b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU Bioterm c) Zdzisław Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO Proyecto Budowlane El ámbito material del proyecto incluye inversiones en infraestructura coherente de productos de red, implementación de estándares uniformes de funcionamiento y promoción de productos, así como soluciones informáticas. El proyecto apoya la creación y el desarrollo de un producto de red en un ámbito que entra en el ámbito de las especialidades regionales inteligentes comunes a al menos dos voivodatos del este de Polonia (es decir, el ámbito «Turismo, medicina, salud»). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:12, 19 January 2022
Project Q2693789 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation Centre for Children and Youth HEALTH |
Project Q2693789 in Poland |
Statements
10,154,000.0 zloty
0 references
14,574,000.0 zloty
0 references
69.67 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
FUNDACJA ROZWOJU WARMII I MAZUR
0 references
53°35'46.0"N, 19°34'34.0"E
0 references
53°43'13.1"N, 19°20'11.0"E
0 references
Przedmiotowy projekt polega na stworzeniu unikalnego w skali Polski produktu sieciowego z zakresu działalności pokrewnych wobec medycyny. Analizowany projekt przewiduje tworzenie i rozwój nowego, unikatowego w swej konfiguracji produktu sieciowego - Centrum Rehabilitacyjne Dla Dzieci i Młodzieży ZDROWA GŁOWA. Będzie to miejsce, w którym będą mogły rozwijać się dzieci ze spektrum zaburzeń autystycznych, jak też deficytami, chorobami cywilizacyjnymi, jednostki silnie zindywidualizowane (dzieci nie wpisujące się w system szkolnictwa) oraz dzieci zdrowe. Zadaniem Centrum jest łamanie barier po obu stronach – dzieci deficytowych i zdrowych, edukacja i rekreacja oraz terapia. Dzieci deficytowe będą prowadzone w kierunku minimalizacji zaburzeń poprzez różnego rodzaju działania terapeutyczne, do lepszego funkcjonowania w otaczającym je świecie. Ponadto zadaniem jest włączenie młodego człowieka w jak największym stopniu w normalne życie, uczestnictwo w rynku pracy, wolontariacie, ale także nauka samodzielności, funkcjonowania w innych środowiskach niż dom rodzinny. Projekt skupiony jest wokół ww. Centrum, które zlokalizowane będzie w Fijewie (gmina Lubawa, województwo warmińsko-mazurskie). Przedmiotowe przedsięwzięcie realizowane będzie przez konsorcjum składające się z 3 podmiotów, tj.: a) FUNDACJA ROZWOJU WARMII I MAZUR, która pełni rolę Lidera Projektu b) GRZEGORZ WIERZBOWSKI PPHU BIOTERM c) ZDZISŁAW WIERZBOWSKI LUBAWSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE Projekt Zakres rzeczowy projektu obejmuje łącznie inwestycje w spójną infrastrukturę produktów sieciowych, wdrożenie jednolitych standardów funkcjonowania i promocji produktu, a także rozwiązań IT. W ramach projektu przewiduje się wsparcie w zakresie tworzenia i rozwoju produktu sieciowego w obszarze wpisującym się w zakres regionalnych inteligentnych specjalizacji wspólnych dla przynajmniej dwóch województw Polski Wschodniej (tj. obszar „Turystyka, medycyna, zdrowie”). (Polish)
0 references
The project consists of creating a unique network product in Poland in the field of activities related to medicine. The analysed project envisages the creation and development of a new, unique in its configuration network product – Rehabilitation Centre for Children and Youth HEALTH HEALTH. It will be a place where children from the spectrum of autistic disorders, as well as deficits, civilisation diseases, highly individualised individuals (children who do not fit into the education system) and healthy children will be able to develop. The Centre’s task is to break barriers on both sides – deficit and healthy children, education and recreation and therapy. Deficit children will be led in the direction of minimising disorders through various types of therapeutic actions, to better function in the surrounding world. In addition, the task is to involve young people as much as possible in normal life, participation in the labour market, volunteering, but also learning to be independent and functioning in environments other than family homes. The project is focused on the above. The centre, which will be located in Fijewa (municipality of Lubawa, Warmińsko-Mazurskie province). The project will be implemented by a consortium of 3 entities, i.e.: a) FOUNDATION OF WARM AND MAZUR DEVELOPMENT, which acts as Project Leader b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU BIOTERM c) ZDZISŁAW Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO BUDOWLANE Project The material scope of the project includes investments in coherent infrastructure of network products, implementation of uniform standards of functioning and product promotion, as well as IT solutions. The project provides support for the creation and development of a network product in an area falling within the scope of regional smart specialisations common to at least two voivodships of Eastern Poland (i.e. the area ‘Tourism, medicine, health’). (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste à créer un produit de réseau unique en Pologne dans le domaine des activités liées à la médecine. Le projet analysé envisage la création et le développement d’un nouveau produit unique de son réseau de configuration, le Centre de réadaptation pour la santé des enfants et des jeunes. Ce sera un lieu où les enfants du spectre des troubles autistes, ainsi que les déficits, les maladies de la civilisation, les individus hautement individualisés (enfants qui ne s’intègrent pas dans le système éducatif) et les enfants en bonne santé pourront se développer. La mission du Centre est de briser les obstacles des deux côtés — déficit et santé des enfants, éducation, loisirs et thérapie. Les enfants déficitaires seront conduits dans le sens de minimiser les troubles par divers types d’actions thérapeutiques, pour mieux fonctionner dans le monde environnant. En outre, la tâche consiste à associer autant que possible les jeunes à la vie normale, à la participation au marché du travail, au volontariat, mais aussi à apprendre à être indépendants et à fonctionner dans des environnements autres que les foyers familiaux. Le projet est axé sur ce qui précède. Le centre, qui sera situé à Fijewa (municipalité de Lubawa, province de Warmińsko-Mazurskie). Le projet sera mis en œuvre par un consortium de trois entités, à savoir: a) FONDATION DU DÉVELOPPEMENT DES WARM ET DES MAZUR, qui agit en tant que chef de projet b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU Bioterm c) Zdzisław Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO Budowlane Projet Le champ d’application matériel du projet comprend des investissements dans une infrastructure cohérente de produits de réseau, la mise en œuvre de normes uniformes de fonctionnement et de promotion des produits, ainsi que des solutions informatiques. Le projet soutient la création et le développement d’un produit de réseau dans une zone relevant de spécialisations intelligentes régionales communes à au moins deux voïvodies de l’Est de la Pologne (c’est-à-dire le domaine «Tourisme, médecine, santé»). (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Schaffung eines einzigartigen Netzwerkprodukts in Polen im Bereich der Aktivitäten im Zusammenhang mit der Medizin. Das analysierte Projekt sieht die Schaffung und Entwicklung eines neuen, einzigartigen in seinem Konfigurationsnetzwerkprodukt – Rehabilitationszentrum für Kinder und Jugend GESUNDHEIT – vor. Es wird ein Ort sein, an dem sich Kinder aus dem Spektrum autistischer Störungen sowie Defizite, Zivilisationskrankheiten, hoch individualisierte Individuen (Kinder, die nicht in das Bildungssystem passen) und gesunde Kinder entwickeln können. Aufgabe des Zentrums ist es, auf beiden Seiten Barrieren zu brechen – Defizit und gesunde Kinder, Bildung, Erholung und Therapie. Defizitkinder werden in die Richtung der Minimierung von Störungen durch verschiedene Arten von therapeutischen Aktionen geführt werden, um besser in der Umgebung zu funktionieren. Darüber hinaus besteht die Aufgabe darin, junge Menschen so weit wie möglich in das normale Leben, die Teilnahme am Arbeitsmarkt, die Freiwilligentätigkeit einzubeziehen, aber auch zu lernen, unabhängig zu sein und in anderen Umgebungen als in Familienhäusern zu funktionieren. Das Projekt konzentriert sich auf die oben genannten. Das Zentrum, das sich in Fijewa befindet (Gemeinde Lubawa, Provinz Warmińsko-Mazurskie). Das Projekt wird von einem Konsortium aus drei Einrichtungen durchgeführt, d. h.: a) FOUNDATION OF WARM UND MAZUR DEVELOPMENT, die als Projektleiter fungiert b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU Bioterm c) Zdzisław Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO Budowlane Projekt Der materielle Umfang des Projekts umfasst Investitionen in die kohärente Infrastruktur von Netzwerkprodukten, die Umsetzung einheitlicher Standards der Funktionsfähigkeit und Produktförderung sowie IT-Lösungen. Das Projekt unterstützt die Schaffung und Entwicklung eines Netzwerkprodukts in einem Gebiet, das in den Anwendungsbereich regionaler intelligenter Spezialisierungen fällt, die mindestens zwei Woiwodschaften Ostpolens (d. h. Tourismus, Medizin, Gesundheit) gemeinsam sind. (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit het creëren van een uniek netwerkproduct in Polen op het gebied van activiteiten in verband met de geneeskunde. Het geanalyseerde project voorziet in de oprichting en ontwikkeling van een nieuw, uniek in zijn configuratienetwerkproduct — Rehabilitation Centre for Children and Youth HEALTH HEALTH. Het zal een plek zijn waar kinderen uit het spectrum van autistische stoornissen, tekorten, beschavingsziekten, sterk geïndividualiseerde individuen (kinderen die niet in het onderwijssysteem passen) en gezonde kinderen zich kunnen ontwikkelen. De taak van het Centrum bestaat erin de belemmeringen aan beide zijden — tekort en gezonde kinderen, onderwijs en recreatie en therapie — te doorbreken. Tekort kinderen zullen worden geleid in de richting van het minimaliseren van stoornissen door middel van verschillende soorten therapeutische acties, om beter te functioneren in de omringende wereld. Daarnaast is het de taak om jongeren zoveel mogelijk te betrekken bij het normale leven, participatie op de arbeidsmarkt, vrijwilligerswerk, maar ook om zelfstandig te zijn en te werken in andere omgevingen dan gezinswoningen. Het project is gericht op het bovenstaande. Het centrum ligt in Fijewa (gemeente Lubawa, provincie Warmińsko-Mazurskie). Het project zal worden uitgevoerd door een consortium van drie entiteiten, d.w.z.: a) FOUNDATION OF WARM EN MAZUR ONTWIKKELING, die fungeert als projectleider b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU Bioterm c) Zdzisław Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO Budowlane Project Het materiële toepassingsgebied van het project omvat investeringen in coherente infrastructuur van netwerkproducten, implementatie van uniforme normen voor werking en productpromotie, evenals IT-oplossingen. Het project voorziet in steun voor de oprichting en ontwikkeling van een netwerkproduct in een gebied dat onder het toepassingsgebied van regionale slimme specialisaties valt die gemeenschappelijk zijn voor ten minste twee woiwodschappen van Oost-Polen (d.w.z. het gebied „Toerisme, geneeskunde, gezondheid”). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella creazione di un prodotto di rete unico in Polonia nel campo delle attività relative alla medicina. Il progetto analizzato prevede la creazione e lo sviluppo di un nuovo, unico nel suo prodotto di rete di configurazione — Centro di riabilitazione per i bambini e la salute dei giovani. Sarà un luogo in cui i bambini provenienti dallo spettro di disturbi autistici, così come deficit, malattie della civiltà, individui altamente individualizzati (bambini che non rientrano nel sistema educativo) e bambini sani saranno in grado di svilupparsi. Il compito del Centro è quello di rompere le barriere da entrambe le parti — deficit e bambini sani, istruzione, ricreazione e terapia. I bambini deficitari saranno condotti nella direzione di ridurre al minimo i disturbi attraverso vari tipi di azioni terapeutiche, per funzionare meglio nel mondo circostante. Inoltre, il compito consiste nel coinvolgere il più possibile i giovani nella vita normale, nella partecipazione al mercato del lavoro, nel volontariato, ma anche nell'apprendimento dell'indipendenza e del funzionamento in ambienti diversi dalle case familiari. Il progetto è incentrato su quanto sopra. Il centro, che si trova a Fijewa (comune di Lubawa, provincia di Warmińsko-Mazurskie). Il progetto sarà attuato da un consorzio di 3 entità, ossia: a) FONDAZIONE DELLO SVILUPPO WARM E MAZUR, che funge da Project Leader b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU Bioterm c) Zdzisław Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO Budowlane Project L'ambito materiale del progetto comprende investimenti in infrastrutture coerenti dei prodotti di rete, l'attuazione di standard uniformi di funzionamento e promozione dei prodotti, nonché soluzioni informatiche. Il progetto sostiene la creazione e lo sviluppo di un prodotto di rete in un'area che rientra nell'ambito di specializzazioni intelligenti regionali comuni ad almeno due voivodati della Polonia orientale (ossia l'area "Turismo, medicina, salute"). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en crear un producto de red único en Polonia en el ámbito de las actividades relacionadas con la medicina. El proyecto analizado prevé la creación y el desarrollo de un nuevo producto único en su red de configuración, el Centro de Rehabilitación para la Salud de los Niños y Jóvenes. Será un lugar donde los niños del espectro de trastornos autistas, así como déficits, enfermedades de la civilización, individuos altamente individualizados (niños que no encajan en el sistema educativo) y niños sanos podrán desarrollarse. La tarea del Centro es romper las barreras de ambos lados: el déficit y la salud de los niños, la educación y la recreación y la terapia. Los niños deficitarios serán llevados a la dirección de minimizar los trastornos a través de diversos tipos de acciones terapéuticas, para que funcionen mejor en el mundo circundante. Además, la tarea consiste en implicar a los jóvenes en la mayor medida posible en la vida normal, la participación en el mercado laboral, el voluntariado, pero también aprender a ser independientes y a funcionar en entornos distintos de los hogares familiares. El proyecto se centra en lo anterior. El centro, que estará situado en Fijewa (municipio de Lubawa, provincia de Warmińsko-Mazurskie). El proyecto será ejecutado por un consorcio de tres entidades, es decir: a) FUNDACIÓN DE WARM Y DESARROLLO MAZURO, que actúa como Jefe de Proyecto b) GRZEGORZ Wierzbowski PPHU Bioterm c) Zdzisław Wierzbowski Lubawskie PRODSIBIORSTWO Proyecto Budowlane El ámbito material del proyecto incluye inversiones en infraestructura coherente de productos de red, implementación de estándares uniformes de funcionamiento y promoción de productos, así como soluciones informáticas. El proyecto apoya la creación y el desarrollo de un producto de red en un ámbito que entra en el ámbito de las especialidades regionales inteligentes comunes a al menos dos voivodatos del este de Polonia (es decir, el ámbito «Turismo, medicina, salud»). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.01.03.02-28-0009/20
0 references