“Building of a photovoltaic farm on the Left Beach Wastewater Treatment Plant” (Q2692708): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Construcción de una granja fotovoltaica en la planta de tratamiento de aguas residuales de la playa izquierda» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÁMBITO DE APLICACIÓN MATERIAL: 5940 paneles fotovoltaicos con una potencia nominal de 330 Wp, con una capacidad total de 1,96 MW, se instalarán en las estructuras de soporte situadas en el suelo. La altura de las estructuras del suelo no excederá de 4 m. Construcción de un refugio para sedimentos deshidratados con una instalación fotovoltaica con una potencia total de 222,75 kW, junto con la infraestructura eléctrica necesaria en la actual planta de tratamiento de aguas residuales Lewy Brzeg. Se instalarán 675 paneles fotovoltaicos con una potencia nominal de 330 Wp en el techo del sedimento drenado. Instalación de infraestructura eléctrica asociada, es decir, instalación de baja tensión, dos contenedores de proceso con transformadores, estructuras de soporte para paneles fotovoltaicos, instalaciones teletécnicas, ACPiA y monitorización, y conexiones por cable de la SN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÁMBITO DE APLICACIÓN MATERIAL: 5940 paneles fotovoltaicos con una potencia nominal de 330 Wp, con una capacidad total de 1,96 MW, se instalarán en las estructuras de soporte situadas en el suelo. La altura de las estructuras del suelo no excederá de 4 m. Construcción de un refugio para sedimentos deshidratados con una instalación fotovoltaica con una potencia total de 222,75 kW, junto con la infraestructura eléctrica necesaria en la actual planta de tratamiento de aguas residuales Lewy Brzeg. Se instalarán 675 paneles fotovoltaicos con una potencia nominal de 330 Wp en el techo del sedimento drenado. Instalación de infraestructura eléctrica asociada, es decir, instalación de baja tensión, dos contenedores de proceso con transformadores, estructuras de soporte para paneles fotovoltaicos, instalaciones teletécnicas, ACPiA y monitorización, y conexiones por cable de la SN. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÁMBITO DE APLICACIÓN MATERIAL: 5940 paneles fotovoltaicos con una potencia nominal de 330 Wp, con una capacidad total de 1,96 MW, se instalarán en las estructuras de soporte situadas en el suelo. La altura de las estructuras del suelo no excederá de 4 m. Construcción de un refugio para sedimentos deshidratados con una instalación fotovoltaica con una potencia total de 222,75 kW, junto con la infraestructura eléctrica necesaria en la actual planta de tratamiento de aguas residuales Lewy Brzeg. Se instalarán 675 paneles fotovoltaicos con una potencia nominal de 330 Wp en el techo del sedimento drenado. Instalación de infraestructura eléctrica asociada, es decir, instalación de baja tensión, dos contenedores de proceso con transformadores, estructuras de soporte para paneles fotovoltaicos, instalaciones teletécnicas, ACPiA y monitorización, y conexiones por cable de la SN. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:00, 19 January 2022
Project Q2692708 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Building of a photovoltaic farm on the Left Beach Wastewater Treatment Plant” |
Project Q2692708 in Poland |
Statements
8,307,919.24 zloty
0 references
9,774,022.64 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 May 2022
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
52°10'53.0"N, 18°12'55.4"E
0 references
ZAKRES RZECZOWY : Na konstrukcjach wsporczych zlokalizowanych na gruncie zamontowane zostanie 5940 szt. paneli fotowoltaicznych o mocy nominalnej 330 Wp, o łącznej mocy 1,96 MW. Wysokość konstrukcji naziemnych nie przekroczy 4 m. Budowy wiaty na osad odwodniony z instalacją fotowoltaiczną o łącznej mocy 222,75 kW wraz z niezbędną infrastrukturą elektroenergetyczną na terenie istniejącej Oczyszczalni Ścieków Lewy Brzeg. Na dachu wiaty na osad odwodniony zamontowane zostanie 675 szt. paneli fotowoltaicznych o mocy nominalnej 330 Wp. Montaż towarzyszącej infrastruktury elektroenergetycznej tj. instalacji niskiego napięcia, dwóch kontenerów technologicznych z transformatorami, konstrukcji wsporczych dla paneli PV, instalacji teletechnicznych, AKPiA i monitoringu oraz przyłączy kablowych SN. (Polish)
0 references
MATERIAL SCOPE: 5940 photovoltaic panels with a nominal power of 330 Wp, with a total capacity of 1.96 MW, will be installed on the supporting structures located on the ground. The height of ground structures will not exceed 4 m. Construction of a shelter for dehydrated sediment with a photovoltaic installation with a total power of 222,75 kW, together with the necessary electricity infrastructure in the existing Lewy Brzeg Wastewater Treatment Plant. 675 photovoltaic panels with a nominal power of 330 Wp will be installed on the roof of the drained sediment roof. Installation of associated electricity infrastructure, i.e. low-voltage installation, two process containers with transformers, supporting structures for PV panels, teletechnical installations, ACPiA and monitoring, and cable connections of the SN. (English)
7 July 2021
0 references
CHAMP D’APPLICATION MATÉRIEL: 5940 panneaux photovoltaïques d’une puissance nominale de 330 Wp, d’une capacité totale de 1,96 MW, seront installés sur les structures de support situées au sol. La hauteur des structures au sol ne dépassera pas 4 m. La construction d’un abri pour sédiments déshydratés avec une installation photovoltaïque d’une puissance totale de 222,75 kW, ainsi que l’infrastructure électrique nécessaire dans la station existante de traitement des eaux usées de Lewy Brzeg. 675 panneaux photovoltaïques d’une puissance nominale de 330 Wp seront installés sur le toit du toit sédimentaire drainé. Installation d’infrastructures électriques associées, c’est-à-dire installation basse tension, deux conteneurs process avec transformateurs, structures de support pour panneaux photovoltaïques, installations télétechniques, ACPiA et surveillance, et connexions de câbles du SN. (French)
3 December 2021
0 references
MATERIALUMFANG: 5940 Photovoltaik-Panels mit einer Nennleistung von 330 Wp mit einer Gesamtleistung von 1,96 MW werden auf den Stützkonstruktionen am Boden installiert. Die Höhe der Bodenstrukturen wird 4 m nicht überschreiten. Bau eines Schutzraums für dehydriertes Sediment mit einer Photovoltaikanlage mit einer Gesamtleistung von 222,75 kW sowie der notwendigen Strominfrastruktur in der bestehenden Kläranlage Lewy Brzeg. Auf dem Dach des abgetropften Sedimentdachs werden 675 Photovoltaik-Paneele mit einer Nennleistung von 330 Wp installiert. Installation der zugehörigen Strominfrastruktur, d. h. Niederspannungsinstallation, zwei Prozessbehälter mit Transformatoren, Stützkonstruktionen für PV-Panels, teletechnische Anlagen, ACPiA und Überwachung sowie Kabelanschlüsse der SN. (German)
14 December 2021
0 references
MATERIËLE REIKWIJDTE: 5940 fotovoltaïsche panelen met een nominaal vermogen van 330 Wp, met een totale capaciteit van 1,96 MW, zullen op de op de grond gelegen draagconstructies worden geïnstalleerd. De hoogte van grondconstructies bedraagt niet meer dan 4 m. Bouw van een schuilplaats voor gedehydrateerd sediment met een fotovoltaïsche installatie met een totaal vermogen van 222,75 kW, samen met de benodigde elektriciteitsinfrastructuur in de bestaande Lewy Brzeg-afvalwaterzuiveringsinstallatie. Op het dak van het gedraineerde sedimentdak zullen 675 fotovoltaïsche panelen met een nominaal vermogen van 330 Wp worden geïnstalleerd. Installatie van bijbehorende elektriciteitsinfrastructuur, d.w.z. laagspanningsinstallatie, twee procescontainers met transformatoren, ondersteunende structuren voor PV-panelen, teletechnische installaties, ACPiA en monitoring, en kabelverbindingen van de SN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
AMBITO DI APPLICAZIONE MATERIALE: 5940 pannelli fotovoltaici con una potenza nominale di 330 Wp, con una capacità totale di 1,96 MW, saranno installati sulle strutture di supporto situate a terra. L'altezza delle strutture al suolo non supererà i 4 m. Costruzione di un riparo per sedimenti disidratati con un impianto fotovoltaico con una potenza totale di 222,75 kW, unitamente alla necessaria infrastruttura elettrica nell'attuale impianto di trattamento delle acque reflue di Lewy Brzeg. 675 pannelli fotovoltaici con una potenza nominale di 330 Wp saranno installati sul tetto del tetto del sedimento drenato. Installazione delle relative infrastrutture elettriche, vale a dire installazione a bassa tensione, due contenitori di processo con trasformatori, strutture di supporto per pannelli fotovoltaici, impianti teletecnici, ACPiA e monitoraggio e collegamenti via cavo della SN. (Italian)
15 January 2022
0 references
ÁMBITO DE APLICACIÓN MATERIAL: 5940 paneles fotovoltaicos con una potencia nominal de 330 Wp, con una capacidad total de 1,96 MW, se instalarán en las estructuras de soporte situadas en el suelo. La altura de las estructuras del suelo no excederá de 4 m. Construcción de un refugio para sedimentos deshidratados con una instalación fotovoltaica con una potencia total de 222,75 kW, junto con la infraestructura eléctrica necesaria en la actual planta de tratamiento de aguas residuales Lewy Brzeg. Se instalarán 675 paneles fotovoltaicos con una potencia nominal de 330 Wp en el techo del sedimento drenado. Instalación de infraestructura eléctrica asociada, es decir, instalación de baja tensión, dos contenedores de proceso con transformadores, estructuras de soporte para paneles fotovoltaicos, instalaciones teletécnicas, ACPiA y monitorización, y conexiones por cable de la SN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.01.01-00-0006/18
0 references