Promotion of Better Software Group Sp. z o.o. on international markets (Q2688009): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de Better Software Group Sp. z o.o. en los mercados internacionales | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El objetivo del proyecto es promover la marca de producto de Better Software Group Spółka Akcyjna en los mercados extranjeros. La demandante tiene la intención de aumentar sus ventas y su atractivo de la marca en el mercado prospectivo no perteneciente a la Unión de los Emiratos Árabes Unidos. En el marco del proyecto se prevén las siguientes actividades de promoción: — Participación en ferias comerciales como visitante — ferias: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 y GITEX 2020 serán anfitriones de un stand promocional nacional. — Participación en ferias como expositores — organización de stand propio — ferias: IBC 2019 e IBC 2020, durante las cuales también se promoverá la marca Economía Polaca. — Organización de 6 misiones de negocios salientes a los países escandinavos, el Reino Unido y Alemania. El solicitante también utilizará un servicio de asesoramiento para adaptarse mejor y operar más fácilmente en el mercado de los Emiratos Árabes Unidos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) El objetivo del proyecto es promover la marca de producto de Better Software Group Spółka Akcyjna en los mercados extranjeros. La demandante tiene la intención de aumentar sus ventas y su atractivo de la marca en el mercado prospectivo no perteneciente a la Unión de los Emiratos Árabes Unidos. En el marco del proyecto se prevén las siguientes actividades de promoción: — Participación en ferias comerciales como visitante — ferias: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 y GITEX 2020 serán anfitriones de un stand promocional nacional. — Participación en ferias como expositores — organización de stand propio — ferias: IBC 2019 e IBC 2020, durante las cuales también se promoverá la marca Economía Polaca. — Organización de 6 misiones de negocios salientes a los países escandinavos, el Reino Unido y Alemania. El solicitante también utilizará un servicio de asesoramiento para adaptarse mejor y operar más fácilmente en el mercado de los Emiratos Árabes Unidos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) El objetivo del proyecto es promover la marca de producto de Better Software Group Spółka Akcyjna en los mercados extranjeros. La demandante tiene la intención de aumentar sus ventas y su atractivo de la marca en el mercado prospectivo no perteneciente a la Unión de los Emiratos Árabes Unidos. En el marco del proyecto se prevén las siguientes actividades de promoción: — Participación en ferias comerciales como visitante — ferias: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 y GITEX 2020 serán anfitriones de un stand promocional nacional. — Participación en ferias como expositores — organización de stand propio — ferias: IBC 2019 e IBC 2020, durante las cuales también se promoverá la marca Economía Polaca. — Organización de 6 misiones de negocios salientes a los países escandinavos, el Reino Unido y Alemania. El solicitante también utilizará un servicio de asesoramiento para adaptarse mejor y operar más fácilmente en el mercado de los Emiratos Árabes Unidos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:27, 19 January 2022
Project Q2688009 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of Better Software Group Sp. z o.o. on international markets |
Project Q2688009 in Poland |
Statements
249,525.0 zloty
0 references
332,700.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 December 2020
0 references
BETTER SOFTWARE GROUP SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
51°6'37.4"N, 17°2'6.0"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest promocja marki produktowej firmy Better Software Group Spółka Akcyjna na rynkach zagranicznych. Wnioskodawca zamierza zwiększyć swoją sprzedaż i atrakcyjność marki na pozaunijnym rynku perspektywicznym Zjednoczonych Emiratów Arabskich. W ramach projektu planowane są następujące działania promocyjne: - Udział w targach w charakterze odwiedzającego - targi: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 oraz na targach GITEX 2020 na których to organizowane będzie narodowe stoisko promocyjne. - Udział w targach w charakterze wystawcy - organizacja własnego stoiska - targi: IBC 2019 oraz IBC 2020, podczas których promowana będzie również Marka Polskiej Gospodarki. - Organizację 6 wyjazdowych misji gospodarczych do krajów Skandynawskich, Wielkiej Brytanii oraz Niemiec. Wnioskodawca skorzysta również z usługi doradczej, by lepiej dostosować się i łatwiej funkcjonować na rynku Zjednoczonych Emiratów Arabskich. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is to promote the product brand of Better Software Group Spółka Akcyjna on foreign markets. The applicant intends to increase its sales and brand attractiveness in the non-Union prospective market of the United Arab Emirates. The following promotional activities are planned under the project: — Participation in trade fairs as a visitor – fairs: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 and GITEX 2020 will host a national promotional stand. — Participation in trade fairs as exhibitors – organisation of own stand – fairs: IBC 2019 and IBC 2020, during which the Polish Economy brand will also be promoted. — Organisation of 6 outgoing business missions to the Scandinavian countries, the United Kingdom and Germany. The applicant will also use an advisory service to better adapt and operate more easily on the UAE market. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) L’objet du projet est de promouvoir la marque de produits de Better Software Group Spółka Akcyjna sur les marchés étrangers. La requérante a l’intention d’accroître ses ventes et son attractivité de la marque sur le marché potentiel hors Union des Émirats arabes unis. Les activités promotionnelles suivantes sont prévues dans le cadre du projet: — Participation à des foires commerciales en tant que visiteur — foires: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 et GITEX 2020 accueilleront un stand promotionnel national. — Participation à des foires commerciales en tant qu’exposants — organisation de stands propres — foires: IBC 2019 et IBC 2020, au cours desquels la marque Polonaise Economie sera également promue. — Organisation de 6 missions commerciales sortantes dans les pays scandinaves, au Royaume-Uni et en Allemagne. Le demandeur utilisera également un service de conseil pour mieux s’adapter et fonctionner plus facilement sur le marché des Émirats arabes unis. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Ziel des Projekts ist es, die Produktmarke der Better Software Group Spółka Akcyjna auf ausländischen Märkten zu fördern. Der Antragsteller beabsichtigt, seine Absatz- und Markenattraktivität auf dem aussichtsreichen Markt der Vereinigten Arabischen Emirate außerhalb der Union zu steigern. Im Rahmen des Projekts sind folgende Fördermaßnahmen geplant: — Teilnahme an Messen als Besucher – Messen: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 und GITEX 2020 werden einen nationalen Werbestand veranstalten. — Teilnahme an Messen als Aussteller – Organisation eines eigenen Standes – Messen: IBC 2019 und IBC 2020, in denen auch die polnische Wirtschaftsmarke gefördert wird. — Organisation von 6 ausgehenden Geschäftsreisen in die skandinavischen Länder, das Vereinigte Königreich und Deutschland. Der Antragsteller wird auch einen Beratungsdienst nutzen, um sich besser auf dem VAE-Markt anzupassen und besser zu betreiben. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het doel van het project is het promoten van het productmerk van Better Software Group Spółka Akcyjna op buitenlandse markten. De indiener van het verzoek is voornemens zijn verkoop en merkaantrekkingskracht op de toekomstige markt van de Verenigde Arabische Emiraten buiten de Unie te vergroten. In het kader van het project zijn de volgende promotieactiviteiten gepland: — Deelname aan beurzen als bezoeker — beurzen: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 en GITEX 2020 hosten een nationale promotiestand. — Deelname aan beurzen als exposanten — organisatie van een eigen stand — beurzen: IBC 2019 en IBC 2020, waarin ook het merk Polish Economy zal worden gepromoot. Organisatie van 6 uitgaande bedrijfsmissies naar de Scandinavische landen, het Verenigd Koninkrijk en Duitsland. De aanvrager zal ook gebruik maken van een adviesdienst om zich beter aan te passen en gemakkelijker te opereren op de VAE-markt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) L'obiettivo del progetto è quello di promuovere il marchio di prodotto di Better Software Group Spółka Akcyjna sui mercati esteri. Il richiedente intende aumentare le sue vendite e l'attrattiva del marchio nel futuro mercato degli Emirati arabi uniti al di fuori dell'Unione. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività promozionali: — Partecipazione a fiere come visitatori — fiere: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 e GITEX 2020 ospiteranno uno stand promozionale nazionale. — Partecipazione a fiere come espositori — organizzazione di stand propri — fiere: IBC 2019 e IBC 2020, durante la quale sarà promosso anche il marchio Polish Economy. — Organizzazione di 6 missioni commerciali in uscita nei paesi scandinavi, nel Regno Unito e in Germania. Il richiedente si avvarrà inoltre di un servizio di consulenza per meglio adattarsi e operare più facilmente sul mercato degli Emirati Arabi Uniti. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objetivo del proyecto es promover la marca de producto de Better Software Group Spółka Akcyjna en los mercados extranjeros. La demandante tiene la intención de aumentar sus ventas y su atractivo de la marca en el mercado prospectivo no perteneciente a la Unión de los Emiratos Árabes Unidos. En el marco del proyecto se prevén las siguientes actividades de promoción: — Participación en ferias comerciales como visitante — ferias: Content Delivery World 2019, NAB Show Las Vegas 2019, Content Delivery World 2020 y GITEX 2020 serán anfitriones de un stand promocional nacional. — Participación en ferias como expositores — organización de stand propio — ferias: IBC 2019 e IBC 2020, durante las cuales también se promoverá la marca Economía Polaca. — Organización de 6 misiones de negocios salientes a los países escandinavos, el Reino Unido y Alemania. El solicitante también utilizará un servicio de asesoramiento para adaptarse mejor y operar más fácilmente en el mercado de los Emiratos Árabes Unidos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-02-0081/19
0 references