Design and implementation of a mesh lighting networks intelligent lighting system for people with disabilities (Q2687577): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Diseño e implementación de un sistema inteligente de iluminación de redes de malla para personas con discapacidad | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Euro-Light es un integrador de soluciones en el campo del diseño, ingeniería e implementación de sistemas de iluminación para objetos y uno de los líderes de sistemas de iluminación en Polonia. La búsqueda de nuevas direcciones de desarrollo, incluidas las TI y los edificios inteligentes, la integración de los sistemas de iluminación con los sistemas de apoyo al usuario y otras funciones utilitarias en los edificios, parece ser un paso natural en el desarrollo de la empresa. La entrada en el mercado de soluciones para edificios inteligentes y para usuarios con diferentes necesidades (con discapacidad) puede ser una nueva empresa con visión de futuro en Euro-Light. La esencia del proyecto es diseñar e implementar a la venta sistemas de iluminación inteligentes adicionales para ayudar a alcanzar el objetivo de las personas con limitaciones de percepción espacial: mayor, con discapacidad visual, con discapacidad espacial. El sistema constará de carcasa, módulo de control, sensores e iluminación adicional. Esta iluminación indicará el camino. Por ejemplo, si una persona con discapacidad desea llegar al baño en un hotel o aeropuerto, por ejemplo, el sistema puede indicar esta ruta mediante señales luminosas de color o un cambio de color de la iluminación. Este sistema puede ser iniciado por, por ejemplo, un recepcionista, pero también puede ser iniciado por el usuario con discapacidad, a través de su teléfono móvil. Una persona que se mueve y emite una señal desde el teléfono puede despertar más lámparas indicando la dirección. En caso de desviarse del curso, el sistema modificará automáticamente la ruta para llegar al destino desde el nuevo destino lo antes posible. El sistema incluirá un mínimo de tres familias de diferentes recintos para que pueda ser utilizado en objetos con diferente diseño interior. La versión OEM también está prevista para la integración con accesorios de iluminación generales para que el sistema pueda ser una parte integral de los edificios recién diseñados. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Euro-Light es un integrador de soluciones en el campo del diseño, ingeniería e implementación de sistemas de iluminación para objetos y uno de los líderes de sistemas de iluminación en Polonia. La búsqueda de nuevas direcciones de desarrollo, incluidas las TI y los edificios inteligentes, la integración de los sistemas de iluminación con los sistemas de apoyo al usuario y otras funciones utilitarias en los edificios, parece ser un paso natural en el desarrollo de la empresa. La entrada en el mercado de soluciones para edificios inteligentes y para usuarios con diferentes necesidades (con discapacidad) puede ser una nueva empresa con visión de futuro en Euro-Light. La esencia del proyecto es diseñar e implementar a la venta sistemas de iluminación inteligentes adicionales para ayudar a alcanzar el objetivo de las personas con limitaciones de percepción espacial: mayor, con discapacidad visual, con discapacidad espacial. El sistema constará de carcasa, módulo de control, sensores e iluminación adicional. Esta iluminación indicará el camino. Por ejemplo, si una persona con discapacidad desea llegar al baño en un hotel o aeropuerto, por ejemplo, el sistema puede indicar esta ruta mediante señales luminosas de color o un cambio de color de la iluminación. Este sistema puede ser iniciado por, por ejemplo, un recepcionista, pero también puede ser iniciado por el usuario con discapacidad, a través de su teléfono móvil. Una persona que se mueve y emite una señal desde el teléfono puede despertar más lámparas indicando la dirección. En caso de desviarse del curso, el sistema modificará automáticamente la ruta para llegar al destino desde el nuevo destino lo antes posible. El sistema incluirá un mínimo de tres familias de diferentes recintos para que pueda ser utilizado en objetos con diferente diseño interior. La versión OEM también está prevista para la integración con accesorios de iluminación generales para que el sistema pueda ser una parte integral de los edificios recién diseñados. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Euro-Light es un integrador de soluciones en el campo del diseño, ingeniería e implementación de sistemas de iluminación para objetos y uno de los líderes de sistemas de iluminación en Polonia. La búsqueda de nuevas direcciones de desarrollo, incluidas las TI y los edificios inteligentes, la integración de los sistemas de iluminación con los sistemas de apoyo al usuario y otras funciones utilitarias en los edificios, parece ser un paso natural en el desarrollo de la empresa. La entrada en el mercado de soluciones para edificios inteligentes y para usuarios con diferentes necesidades (con discapacidad) puede ser una nueva empresa con visión de futuro en Euro-Light. La esencia del proyecto es diseñar e implementar a la venta sistemas de iluminación inteligentes adicionales para ayudar a alcanzar el objetivo de las personas con limitaciones de percepción espacial: mayor, con discapacidad visual, con discapacidad espacial. El sistema constará de carcasa, módulo de control, sensores e iluminación adicional. Esta iluminación indicará el camino. Por ejemplo, si una persona con discapacidad desea llegar al baño en un hotel o aeropuerto, por ejemplo, el sistema puede indicar esta ruta mediante señales luminosas de color o un cambio de color de la iluminación. Este sistema puede ser iniciado por, por ejemplo, un recepcionista, pero también puede ser iniciado por el usuario con discapacidad, a través de su teléfono móvil. Una persona que se mueve y emite una señal desde el teléfono puede despertar más lámparas indicando la dirección. En caso de desviarse del curso, el sistema modificará automáticamente la ruta para llegar al destino desde el nuevo destino lo antes posible. El sistema incluirá un mínimo de tres familias de diferentes recintos para que pueda ser utilizado en objetos con diferente diseño interior. La versión OEM también está prevista para la integración con accesorios de iluminación generales para que el sistema pueda ser una parte integral de los edificios recién diseñados. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:06, 19 January 2022
Project Q2687577 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design and implementation of a mesh lighting networks intelligent lighting system for people with disabilities |
Project Q2687577 in Poland |
Statements
820,000.0 zloty
0 references
1,500,000.0 zloty
0 references
54.67 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 December 2021
0 references
"EURO-LIGHT" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
51°38'47.4"N, 21°5'27.6"E
0 references
SA 42799(2015/X) Firma Euro-Light jest integratorem rozwiązań z zakresu projektowania, inżynierii i realizacji systemów oświetlenia dla obiektów oraz jednym z liderów systemów oświetlenia w Polsce. Poszukiwanie nowych kierunków rozwoju - w tym wykorzystujących technologie IT i smart buildings, integracja systemów oświetleniowych z systemami wsparcia użytkowników i innymi funkcjami utylitarnymi w budynkach, wydaje się być naturalnym krokiem w rozwoju firmy. Wejście w rynek rozwiązań z zakresu smart buildings i z myślą o użytkownikach o różnych potrzebach (z niepełnosprawnościami) może być w Euro-Light nową, przyszłościową gałęzią działalności. Istotą projektu jest zaprojektowanie i wdrożenie do sprzedaży dodatkowych, inteligentnych systemów oświetlenia, mających na celu pomoc w dotarciu do celu osób o ograniczeniach percepcji przestrzennej: starszych, niedowidzących, o zaburzeniach orientacji przestrzennej. System będzie składał się z obudowy, modułu sterowania, sensorów i oświetlenia dodatkowego. Oświetlenie to będzie wskazywać drogę. Jeśli np. osoba niepełnosprawna będzie chciała w hotelu czy na lotnisku dotrzeć np. do toalety, to system poprzez kolorowe znaki świetlne lub zmianę koloru oświetlenia może taką drogę wskazać. System ten może być inicjowany np. przez recepcjonistę, ale może być także inicjowany przez samego niepełnosprawnego użytkownika, poprzez jego telefon komórkowy. Osoba przemieszczając się i emitując sygnał z telefonu może wzbudzać kolejne lampy wskazujące kierunek. W przypadku zboczenia z kursu, system automatycznie zmodyfikuje trasę tak by z nowego miejsca jak najszybciej dotrzeć do miejsca docelowego. System będzie obejmował minimum trzy rodziny różnych obudów tak by można było go stosować w obiektach o różnej stylistyce wnętrz. Planowana jest też wersja OEM przystosowana do integracji z oprawami oświetlenia ogólnego tak by system mógł być integralną częścią nowoprojektowanych budynków. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Euro-Light is an integrator of solutions in the field of design, engineering and implementation of lighting systems for objects and one of the leaders of lighting systems in Poland. Searching for new directions of development – including IT and smart buildings, integration of lighting systems with user support systems and other utilitarian functions in buildings seems to be a natural step in the company’s development. Entering the market for smart buildings solutions and for users with different needs (with disabilities) can be a new, forward-looking business in Euro-Light. The essence of the project is to design and implement for sale additional intelligent lighting systems to help reach the goal of people with limitations of spatial perception: older, visually impaired, spatially impaired. The system will consist of housing, control module, sensors and additional lighting. This lighting will indicate the way. For example, if a disabled person wants to reach the toilet at a hotel or airport, for example, the system may indicate this route by means of coloured light signs or a change in the colour of the lighting. This system can be initiated by, for example, a receptionist, but it can also be initiated by the disabled user himself, through his mobile phone. A person moving and emitting a signal from the phone can arouse further lamps indicating direction. In case of deviating from the course, the system will automatically modify the route to reach the destination from the new destination as soon as possible. The system will include a minimum of three families of different enclosures so that it can be used in objects with different interior design. The OEM version is also planned for integration with general lighting fixtures so that the system can be an integral part of the newly designed buildings. (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Euro-Light est un intégrateur de solutions dans le domaine de la conception, de l’ingénierie et de la mise en œuvre de systèmes d’éclairage pour objets et l’un des leaders des systèmes d’éclairage en Pologne. La recherche de nouvelles orientations de développement — y compris l’informatique et les bâtiments intelligents, l’intégration des systèmes d’éclairage avec les systèmes d’assistance aux utilisateurs et d’autres fonctions utilitaires dans les bâtiments semble être une étape naturelle dans le développement de l’entreprise. Entrer sur le marché des solutions de bâtiments intelligents et pour les utilisateurs ayant des besoins différents (handicapés) peut être une nouvelle entreprise tournée vers l’avenir dans Euro-Light. L’essence du projet est de concevoir et de mettre en œuvre pour la vente des systèmes d’éclairage intelligents supplémentaires pour aider à atteindre l’objectif des personnes ayant des limites de perception spatiale: personnes âgées, malvoyantes, atteintes spatiales. Le système se composera d’un boîtier, d’un module de commande, de capteurs et d’un éclairage supplémentaire. Cet éclairage indiquera le chemin. Par exemple, si une personne handicapée veut se rendre aux toilettes d’un hôtel ou d’un aéroport, par exemple, le système peut indiquer cet itinéraire au moyen de panneaux lumineux colorés ou d’un changement de couleur de l’éclairage. Ce système peut être initié, par exemple, par un réceptionniste, mais il peut aussi être initié par l’utilisateur handicapé lui-même, à travers son téléphone portable. Une personne se déplaçant et émettant un signal du téléphone peut éveiller d’autres lampes indiquant la direction. En cas de déviation du cours, le système modifiera automatiquement l’itinéraire pour atteindre la destination à partir de la nouvelle destination dans les meilleurs délais. Le système comprendra un minimum de trois familles d’enceintes différentes afin qu’il puisse être utilisé dans des objets avec un design intérieur différent. La version OEM est également prévue pour l’intégration avec les appareils d’éclairage général afin que le système puisse faire partie intégrante des bâtiments nouvellement conçus. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Euro-Light ist ein Integrator von Lösungen im Bereich Design, Engineering und Implementierung von Beleuchtungssystemen für Objekte und einer der führenden Anbieter von Beleuchtungssystemen in Polen. Die Suche nach neuen Entwicklungsrichtungen – einschließlich IT und Smart Buildings, Integration von Beleuchtungssystemen mit Benutzerunterstützungssystemen und anderen utilitaristischen Funktionen in Gebäuden scheint ein natürlicher Schritt in der Unternehmensentwicklung zu sein. Der Einstieg in den Markt für intelligente Gebäudelösungen und für Nutzer mit unterschiedlichen Bedürfnissen (mit Behinderungen) kann ein neues, zukunftsorientiertes Geschäft in Euro-Light sein. Der Kern des Projektes ist es, zusätzliche intelligente Beleuchtungssysteme zu entwerfen und zum Verkauf zu implementieren, um das Ziel von Menschen mit räumlicher Wahrnehmung zu erreichen: älter, sehbehindert, räumlich beeinträchtigt. Das System besteht aus Gehäuse, Steuermodul, Sensoren und zusätzlicher Beleuchtung. Diese Beleuchtung zeigt den Weg an. Wenn z. B. eine behinderte Person die Toilette an einem Hotel oder Flughafen erreichen will, kann das System diese Route durch farbige Lichtzeichen oder eine Änderung der Farbe der Beleuchtung anzeigen. Dieses System kann z. B. von einem Rezeptionisten initiiert werden, kann aber auch vom behinderten Benutzer selbst, über sein Mobiltelefon, initiiert werden. Eine Person, die ein Signal vom Telefon bewegt und ausstrahlt, kann weitere Lampen hervorrufen, die die Richtung anzeigen. Im Falle einer Abweichung vom Kurs ändert das System die Route automatisch so schnell wie möglich, um das Ziel vom neuen Ziel zu erreichen. Das System wird mindestens drei Familien verschiedener Gehäuse umfassen, so dass es in Objekten mit unterschiedlicher Innenausstattung verwendet werden kann. Die OEM-Version ist auch für die Integration mit allgemeinen Leuchten geplant, so dass das System integraler Bestandteil der neu gestalteten Gebäude sein kann. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Euro-Light is een integrator van oplossingen op het gebied van ontwerp, engineering en implementatie van verlichtingssystemen voor objecten en een van de leiders van verlichtingssystemen in Polen. Het zoeken naar nieuwe ontwikkelingsrichtingen — waaronder IT- en slimme gebouwen, integratie van verlichtingssystemen met gebruikersondersteuningssystemen en andere gebruiksfuncties in gebouwen lijkt een natuurlijke stap in de ontwikkeling van het bedrijf. Het betreden van de markt voor slimme gebouwenoplossingen en voor gebruikers met verschillende behoeften (met een handicap) kan een nieuw, toekomstgericht bedrijf in Euro-Light zijn. De essentie van het project is het ontwerpen en implementeren voor verkoop van extra intelligente verlichtingssystemen om te helpen bij het bereiken van het doel van mensen met beperkingen van de ruimtelijke perceptie: ouder, visueel gehandicapt, ruimtelijk gehandicapt. Het systeem bestaat uit behuizing, regelmodule, sensoren en extra verlichting. Deze verlichting zal de weg aangeven. Bijvoorbeeld, als een gehandicapte persoon het toilet op een hotel of luchthaven wil bereiken, kan het systeem deze route aangeven door middel van gekleurde lichtborden of een verandering in de kleur van de verlichting. Dit systeem kan worden geïnitieerd door bijvoorbeeld een receptioniste, maar het kan ook worden geïnitieerd door de gehandicapte gebruiker zelf, via zijn mobiele telefoon. Een persoon die een signaal van de telefoon beweegt en uitzendt, kan verdere lampen opwekken die richting aangeven. In geval van afwijking van de cursus, zal het systeem automatisch de route wijzigen om de bestemming te bereiken vanaf de nieuwe bestemming zo snel mogelijk. Het systeem omvat ten minste drie families van verschillende behuizingen, zodat het kan worden gebruikt in objecten met verschillende interieurontwerpen. De OEM-versie is ook gepland voor integratie met algemene verlichtingsarmaturen, zodat het systeem integraal deel kan uitmaken van de nieuw ontworpen gebouwen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Euro-Light è un integratore di soluzioni nel campo della progettazione, ingegneria e realizzazione di sistemi di illuminazione per oggetti e uno dei leader dei sistemi di illuminazione in Polonia. La ricerca di nuove direzioni di sviluppo — tra cui l'informatica e gli edifici intelligenti, l'integrazione dei sistemi di illuminazione con i sistemi di supporto agli utenti e altre funzioni utilitarie negli edifici sembra essere un passo naturale nello sviluppo dell'azienda. Entrare nel mercato di soluzioni per edifici intelligenti e per utenti con esigenze diverse (con disabilità) può essere un nuovo business lungimirante in Euro-Light. L'essenza del progetto è progettare e implementare per la vendita ulteriori sistemi di illuminazione intelligenti per contribuire a raggiungere l'obiettivo di persone con limitazioni di percezione spaziale: anziani, ipovedenti, con disabilità spaziali. Il sistema sarà costituito da alloggiamento, modulo di controllo, sensori e illuminazione aggiuntiva. Questa illuminazione indicherà la strada. Ad esempio, se una persona con disabilità vuole raggiungere la toilette in un hotel o in aeroporto, ad esempio, il sistema può indicare questo percorso mediante segnali luminosi colorati o un cambiamento di colore dell'illuminazione. Questo sistema può essere avviato, ad esempio, da un receptionist, ma può anche essere avviato dall'utente disabili stesso, attraverso il suo telefono cellulare. Una persona che si muove ed emette un segnale dal telefono può suscitare ulteriori lampade che indicano la direzione. In caso di deviazione dal corso, il sistema modificherà automaticamente il percorso per raggiungere la destinazione dalla nuova destinazione il prima possibile. Il sistema comprenderà un minimo di tre famiglie di recinzioni diverse in modo da poter essere utilizzato in oggetti con design d'interni diversi. La versione OEM è anche prevista per l'integrazione con apparecchi di illuminazione generale in modo che il sistema possa essere parte integrante degli edifici di nuova progettazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Euro-Light es un integrador de soluciones en el campo del diseño, ingeniería e implementación de sistemas de iluminación para objetos y uno de los líderes de sistemas de iluminación en Polonia. La búsqueda de nuevas direcciones de desarrollo, incluidas las TI y los edificios inteligentes, la integración de los sistemas de iluminación con los sistemas de apoyo al usuario y otras funciones utilitarias en los edificios, parece ser un paso natural en el desarrollo de la empresa. La entrada en el mercado de soluciones para edificios inteligentes y para usuarios con diferentes necesidades (con discapacidad) puede ser una nueva empresa con visión de futuro en Euro-Light. La esencia del proyecto es diseñar e implementar a la venta sistemas de iluminación inteligentes adicionales para ayudar a alcanzar el objetivo de las personas con limitaciones de percepción espacial: mayor, con discapacidad visual, con discapacidad espacial. El sistema constará de carcasa, módulo de control, sensores e iluminación adicional. Esta iluminación indicará el camino. Por ejemplo, si una persona con discapacidad desea llegar al baño en un hotel o aeropuerto, por ejemplo, el sistema puede indicar esta ruta mediante señales luminosas de color o un cambio de color de la iluminación. Este sistema puede ser iniciado por, por ejemplo, un recepcionista, pero también puede ser iniciado por el usuario con discapacidad, a través de su teléfono móvil. Una persona que se mueve y emite una señal desde el teléfono puede despertar más lámparas indicando la dirección. En caso de desviarse del curso, el sistema modificará automáticamente la ruta para llegar al destino desde el nuevo destino lo antes posible. El sistema incluirá un mínimo de tres familias de diferentes recintos para que pueda ser utilizado en objetos con diferente diseño interior. La versión OEM también está prevista para la integración con accesorios de iluminación generales para que el sistema pueda ser una parte integral de los edificios recién diseñados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.02.03.05-14-0018/19
0 references