Revitalisation of the town centre Moczydło (Q139055): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización del centro de Moczydło | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la revitalización del centro de Moczydło. El alcance del proyecto incluye:- la renovación del edificio municipal de Moczydło 18 en Moczydło para las necesidades de sus residentes y para las necesidades del lugar de actividad y la integración de los residentes de la aldea, incluida la modernización térmica del edificio, la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales domésticas y la adaptación de los antiguos locales comerciales para los fines de la sala común y su equipamiento;- el desarrollo de la zona en el centro de la aldea en el centro comunitario de la aldea a un lugar de reunión al aire libre y la actividad de los residentes de la aldea Moczydło endureciendo la zona junto al edificio, plantación verde y montaje de elementos de pequeña arquitectura, ejecución de una caja de boxeo de basura, construcción de la valla de la propiedad y renovación del edificio agrícola;- proporcionar acceso al centro del pueblo mediante la construcción de rutas de paseo y conducción al centro del pueblo y patio de recreo con plazas de aparcamiento. El proyecto se refiere a la revitalización integral de la zona degradada del pueblo Moczydło, que se espera que dé lugar a la adaptación del edificio municipal con fines de activación social junto con la creación de un espacio que permita la realización de una serie de actividades blandas para los residentes beneficiarios de asistencia social.Las etapas materiales serán 1) documentación de diseño, 2) obras de construcción y adaptación, 3) gestión de proyectos, 4) promoción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la revitalización del centro de Moczydło. El alcance del proyecto incluye:- la renovación del edificio municipal de Moczydło 18 en Moczydło para las necesidades de sus residentes y para las necesidades del lugar de actividad y la integración de los residentes de la aldea, incluida la modernización térmica del edificio, la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales domésticas y la adaptación de los antiguos locales comerciales para los fines de la sala común y su equipamiento;- el desarrollo de la zona en el centro de la aldea en el centro comunitario de la aldea a un lugar de reunión al aire libre y la actividad de los residentes de la aldea Moczydło endureciendo la zona junto al edificio, plantación verde y montaje de elementos de pequeña arquitectura, ejecución de una caja de boxeo de basura, construcción de la valla de la propiedad y renovación del edificio agrícola;- proporcionar acceso al centro del pueblo mediante la construcción de rutas de paseo y conducción al centro del pueblo y patio de recreo con plazas de aparcamiento. El proyecto se refiere a la revitalización integral de la zona degradada del pueblo Moczydło, que se espera que dé lugar a la adaptación del edificio municipal con fines de activación social junto con la creación de un espacio que permita la realización de una serie de actividades blandas para los residentes beneficiarios de asistencia social.Las etapas materiales serán 1) documentación de diseño, 2) obras de construcción y adaptación, 3) gestión de proyectos, 4) promoción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la revitalización del centro de Moczydło. El alcance del proyecto incluye:- la renovación del edificio municipal de Moczydło 18 en Moczydło para las necesidades de sus residentes y para las necesidades del lugar de actividad y la integración de los residentes de la aldea, incluida la modernización térmica del edificio, la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales domésticas y la adaptación de los antiguos locales comerciales para los fines de la sala común y su equipamiento;- el desarrollo de la zona en el centro de la aldea en el centro comunitario de la aldea a un lugar de reunión al aire libre y la actividad de los residentes de la aldea Moczydło endureciendo la zona junto al edificio, plantación verde y montaje de elementos de pequeña arquitectura, ejecución de una caja de boxeo de basura, construcción de la valla de la propiedad y renovación del edificio agrícola;- proporcionar acceso al centro del pueblo mediante la construcción de rutas de paseo y conducción al centro del pueblo y patio de recreo con plazas de aparcamiento. El proyecto se refiere a la revitalización integral de la zona degradada del pueblo Moczydło, que se espera que dé lugar a la adaptación del edificio municipal con fines de activación social junto con la creación de un espacio que permita la realización de una serie de actividades blandas para los residentes beneficiarios de asistencia social.Las etapas materiales serán 1) documentación de diseño, 2) obras de construcción y adaptación, 3) gestión de proyectos, 4) promoción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:49, 18 January 2022
Project Q139055 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the town centre Moczydło |
Project Q139055 in Poland |
Statements
736,723.13 zloty
0 references
1,339,496.65 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
30 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA BARLINEK
0 references
Przedmiotem projektu jest Rewitalizacja centrum miejscowości Moczydło. Zakres projektu obejmuje:- remont budynku komunalnego Moczydło 18 w miejscowości Moczydło na potrzeby jego mieszkańców oraz na potrzeby miejsca aktywności i integracji mieszkańców wsi, w tym termomodernizację budynku, modernizację przydomowej oczyszczalni ścieków oraz adaptację dawnego lokalu handlowego na cele świetlicy wraz z jej wyposażeniem;- zagospodarowanie terenu w centrum wsi przy świetlicy wiejskiej na plenerowe miejsce spotkań i aktywności mieszkańców wsi Moczydło poprzez utwardzenie terenu przy budynku, wykonanie nasadzeń zieleni i montaż elementów małej architektury, wykonanie boksu śmietnikowego, wykonanie ogrodzenia terenu posesji i remont budynku gospodarczego;- zapewnienie dostępu komunikacyjnego centrum wsi poprzez budowę ciągów pieszo-jezdnych do świetlicy wiejskiej i placu zabaw z miejscami parkingowymi.Projekt dotyczy kompleksowej rewitalizacji zdegradowanej przestrzeni we wsi Moczydło, czego prognozowanymi rezultatami będzie adaptacja budynku komunalnego na cele aktywizacji społecznej wraz z utworzeniem przestrzeni umożliwiającej realizację szeregu działań miękkich dla mieszkańców będących beneficjentami pomocy społecznej.Etapami rzeczowymi będzie 1)dokumentacja projektowa,2) roboty budowlane i adaptacyjne,3) zarządzenie projektem, 4) promocja. (Polish)
0 references
The subject of the project is the revitalisation of the town centre Moczydło. The scope of the project includes:- refurbishment of the municipal building Moczydło 18 in Moczydło for the needs of its residents and for the needs of the place of activity and integration of village residents, including thermomodernisation of the building, modernisation of the house, modernisation of the sewage treatment plant and adaptation of the former commercial premises for the purposes of the common room for the recreation of the recreational area and its equipment;- the renovation of the area of the area of the land in the centre of the village in the village centre will be the establishment of a recreation centre for meeting and activity of inhabitants of the village Moczydło, by means of restoration of the area around the building, implementation of small gardens and greenery elements. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation du centre de Moczydło. Le champ d’application du projet comprend:- la rénovation du bâtiment municipal Moczydło 18 à Moczydło pour les besoins de ses résidents et pour les besoins du lieu d’activité et de l’intégration des habitants du village, y compris la modernisation thermique du bâtiment, la modernisation de la station d’épuration des eaux usées à domicile et l’adaptation des anciens locaux commerciaux aux fins de la salle commune et de son équipement;- le développement de la zone du centre du village au centre du village en un lieu de rencontre extérieur et l’activité des résidents du village Moczydło en durcissant la zone à côté du bâtiment, plantation verte et montage d’éléments de petite architecture, exécution d’une boîte à ordures, construction de la clôture de la zone de la propriété et rénovation du bâtiment de la ferme;- fourniture d’accès au centre du village en construisant des chemins de randonnée et de conduite vers le centre du village et une aire de jeux avec des places de stationnement. Le projet concerne la revitalisation complète de la zone dégradée du village Moczydło, qui devrait aboutir à l’adaptation du bâtiment municipal à des fins d’activation sociale ainsi que la création d’un espace permettant la mise en œuvre d’un certain nombre d’activités douces pour les résidents bénéficiaires de l’assistance sociale.Les étapes matérielles seront 1) la documentation de conception, 2) les travaux de construction et d’adaptation, 3) la gestion du projet, 4) la promotion. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des Zentrums von Moczydło. Der Umfang des Projekts umfasst:- die Renovierung des Gemeindegebäudes Moczydło 18 in Moczydło für die Bedürfnisse seiner Bewohner und für die Bedürfnisse des Tätigkeitsortes und der Integration der Dorfbewohner, einschließlich der thermischen Modernisierung des Gebäudes, Modernisierung der Hauskläranlage und Anpassung der ehemaligen Gewerberäume für die Zwecke des Gemeinschaftsraums und seiner Ausstattung;- Ausbau des Dorfzentrums im Dorfzentrum des Gemeindezentrums an einen Ort im Freien und Aktivitäten der Bewohner des Dorfes Moczydło durch Verhärtung des Gebiets neben dem Gebäude, grüne Bepflanzung und Montage von Elementen der kleinen Architektur, Ausführung einer Müllkiste, Bau des Zauns der Grundstücksfläche und Renovierung des Hofgebäudes;- Bereitstellung des Zugangs zum Dorfzentrum durch den Bau von Geh- und Fahrwegen zum Dorfzentrum und zum Spielplatz mit Parkplätzen. Das Projekt betrifft die umfassende Revitalisierung des degradierten Gebiets im Dorf Moczydło, das voraussichtlich zur Anpassung des Gemeindegebäudes an die Zwecke der sozialen Aktivierung führen wird, zusammen mit der Schaffung eines Raumes, der die Durchführung einer Reihe weicher Aktivitäten für Bewohner ermöglicht, die von Sozialhilfe profitieren.Die Materialphasen werden 1) Entwurfsdokumentation, 2) Bau- und Anpassungsarbeiten, 3) Projektmanagement, 4). (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de revitalisering van het centrum van Moczydło. Het project omvat:- de renovatie van het gemeentelijk gebouw Moczydło 18 in Moczydło ten behoeve van de behoeften van zijn bewoners en voor de behoeften van de plaats van activiteit en de integratie van de dorpsbewoners, met inbegrip van de thermische modernisering van het gebouw, de modernisering van de zuiveringsinstallatie van de woning en de aanpassing van de voormalige commerciële ruimten ten behoeve van de gemeenschappelijke ruimte en de uitrusting ervan;- de ontwikkeling van het gebied in het dorpscentrum in het dorpscentrum tot een ontmoetingsplaats buiten en activiteiten van de bewoners van het dorp Moczydło door het gebied naast het gebouw te verharden; groene aanplant en assemblage van elementen van kleine architectuur, uitvoering van een vuilnisboksbox, bouw van de omheining van het terrein en renovatie van het landbouwbedrijfsgebouw;- het verlenen van toegang tot het dorpscentrum door het bouwen van wandel- en rijroutes naar het dorpscentrum en speeltuin met parkeerplaatsen. Het project betreft de uitgebreide revitalisering van het aangetaste gebied in het dorp Moczydło, dat naar verwachting zal resulteren in de aanpassing van het gemeentelijk gebouw met het oog op sociale activering, samen met het creëren van een ruimte voor de uitvoering van een aantal zachte activiteiten voor bewoners die sociale bijstand genieten.De materiële fasen zijn 1) ontwerpdocumentatie, 2) bouw- en aanpassingswerken, 3) projectbeheer, 4) bevordering. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la rivitalizzazione del centro di Moczydło. L'ambito del progetto comprende:- la ristrutturazione dell'edificio comunale Moczydło 18 a Moczydło per le esigenze dei suoi residenti e per le esigenze del luogo di attività e dell'integrazione dei residenti del villaggio, compresi l'ammodernamento termico dell'edificio, l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue domestiche e l'adeguamento degli ex locali commerciali ai fini della sala comune e delle sue attrezzature;- lo sviluppo dell'area nel centro del villaggio nel centro della comunità del villaggio in un luogo di riunione all'aperto e l'attività dei residenti del villaggio Moczydło indurendo l'area adiacente all'edificio, L'impianto verde e l'assemblaggio di elementi di piccola architettura, l'esecuzione di un boxe dei rifiuti, la costruzione della recinzione dell'area immobiliare e la ristrutturazione dell'edificio agricolo;- fornire l'accesso al centro del villaggio mediante la costruzione di percorsi a piedi e di guida al centro del villaggio e parco giochi con posti auto. Il progetto riguarda la rivitalizzazione completa dell'area degradata nel villaggio Moczydło, che si prevede di comportare l'adeguamento dell'edificio comunale ai fini dell'attivazione sociale insieme alla creazione di uno spazio che consenta l'attuazione di una serie di attività morbide per i residenti che sono beneficiari di assistenza sociale. Le fasi materiali saranno 1) documentazione di progettazione, 2) lavori di costruzione e di adattamento, 3) gestione del progetto, 4) promozione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la revitalización del centro de Moczydło. El alcance del proyecto incluye:- la renovación del edificio municipal de Moczydło 18 en Moczydło para las necesidades de sus residentes y para las necesidades del lugar de actividad y la integración de los residentes de la aldea, incluida la modernización térmica del edificio, la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales domésticas y la adaptación de los antiguos locales comerciales para los fines de la sala común y su equipamiento;- el desarrollo de la zona en el centro de la aldea en el centro comunitario de la aldea a un lugar de reunión al aire libre y la actividad de los residentes de la aldea Moczydło endureciendo la zona junto al edificio, plantación verde y montaje de elementos de pequeña arquitectura, ejecución de una caja de boxeo de basura, construcción de la valla de la propiedad y renovación del edificio agrícola;- proporcionar acceso al centro del pueblo mediante la construcción de rutas de paseo y conducción al centro del pueblo y patio de recreo con plazas de aparcamiento. El proyecto se refiere a la revitalización integral de la zona degradada del pueblo Moczydło, que se espera que dé lugar a la adaptación del edificio municipal con fines de activación social junto con la creación de un espacio que permita la realización de una serie de actividades blandas para los residentes beneficiarios de asistencia social.Las etapas materiales serán 1) documentación de diseño, 2) obras de construcción y adaptación, 3) gestión de proyectos, 4) promoción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0022/18
0 references