Historic park restaurant on Varyńskiego Street in Karlin (Q139084): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Restaurante del parque histórico en la calle Waryńskiego en Karlin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la ejecución del proyecto definido en la LPR del Ayuntamiento de Karlino como proyecto básico n.º 2 — Renovación del parque histórico de la calle Waryńskiego en Karlin.El alcance de la inversión incluye tareas: 1) documentación de diseño;2)Restaurante del parque histórico en la calle Waryńskiego en Karlin, en tym:I.Roboty construcción (incluyendo: 1.Demolición obras, 2.Robots en el campo de la tierra-formado,3.Robots en el campo de varias superficies,4.Robots en el campo de la formación de área verde, 5.Instalación de la iluminación del parque), II. Compra de elementos fijos de equipo (en tym:Plac zabaw:Kolejka cuerda — 1 pcs., obra de tierra-1 PC., Equivalente-1 PC., Piaskownica-1 pcs., Regla Board-2 pcs.,Ławki-2 pcs., fregaderos de picnic — 2 piezas, cubos de basura-3 piezas) y III.Roading en el canal (como elemento de carretera) — 1 juego (incluida la demolición de la antigua pasarela y la construcción de una nueva e instalación de iluminación),3)Gestión del proyecto (inspector de supervisión) y 4)promoción del proyecto. En los estudios 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2 se presenta un alcance de material detallado. Este ámbito de la inversión es costes subvencionables en el marco del proyecto. La inversión se ejecutará tras una licitación abierta, que seleccionará a una empresa para llevar a cabo obras de construcción y montaje.La descripción de la ejecución del proyecto figura en los capítulos 3.2.2.1 y 3.2.2.2 del estudio de viabilidad. Al final del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura creada como parte de la ejecución del proyecto y ya no requerirá actividades adicionales ni ejecución de otros proyectos. El Ayuntamiento de Karlino dispone y proporcionará en su área recursos técnicos, personal y conocimientos para garantizar la puesta en marcha de la infraestructura una vez finalizado el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la ejecución del proyecto definido en la LPR del Ayuntamiento de Karlino como proyecto básico n.º 2 — Renovación del parque histórico de la calle Waryńskiego en Karlin.El alcance de la inversión incluye tareas: 1) documentación de diseño;2)Restaurante del parque histórico en la calle Waryńskiego en Karlin, en tym:I.Roboty construcción (incluyendo: 1.Demolición obras, 2.Robots en el campo de la tierra-formado,3.Robots en el campo de varias superficies,4.Robots en el campo de la formación de área verde, 5.Instalación de la iluminación del parque), II. Compra de elementos fijos de equipo (en tym:Plac zabaw:Kolejka cuerda — 1 pcs., obra de tierra-1 PC., Equivalente-1 PC., Piaskownica-1 pcs., Regla Board-2 pcs.,Ławki-2 pcs., fregaderos de picnic — 2 piezas, cubos de basura-3 piezas) y III.Roading en el canal (como elemento de carretera) — 1 juego (incluida la demolición de la antigua pasarela y la construcción de una nueva e instalación de iluminación),3)Gestión del proyecto (inspector de supervisión) y 4)promoción del proyecto. En los estudios 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2 se presenta un alcance de material detallado. Este ámbito de la inversión es costes subvencionables en el marco del proyecto. La inversión se ejecutará tras una licitación abierta, que seleccionará a una empresa para llevar a cabo obras de construcción y montaje.La descripción de la ejecución del proyecto figura en los capítulos 3.2.2.1 y 3.2.2.2 del estudio de viabilidad. Al final del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura creada como parte de la ejecución del proyecto y ya no requerirá actividades adicionales ni ejecución de otros proyectos. El Ayuntamiento de Karlino dispone y proporcionará en su área recursos técnicos, personal y conocimientos para garantizar la puesta en marcha de la infraestructura una vez finalizado el proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la ejecución del proyecto definido en la LPR del Ayuntamiento de Karlino como proyecto básico n.º 2 — Renovación del parque histórico de la calle Waryńskiego en Karlin.El alcance de la inversión incluye tareas: 1) documentación de diseño;2)Restaurante del parque histórico en la calle Waryńskiego en Karlin, en tym:I.Roboty construcción (incluyendo: 1.Demolición obras, 2.Robots en el campo de la tierra-formado,3.Robots en el campo de varias superficies,4.Robots en el campo de la formación de área verde, 5.Instalación de la iluminación del parque), II. Compra de elementos fijos de equipo (en tym:Plac zabaw:Kolejka cuerda — 1 pcs., obra de tierra-1 PC., Equivalente-1 PC., Piaskownica-1 pcs., Regla Board-2 pcs.,Ławki-2 pcs., fregaderos de picnic — 2 piezas, cubos de basura-3 piezas) y III.Roading en el canal (como elemento de carretera) — 1 juego (incluida la demolición de la antigua pasarela y la construcción de una nueva e instalación de iluminación),3)Gestión del proyecto (inspector de supervisión) y 4)promoción del proyecto. En los estudios 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2 se presenta un alcance de material detallado. Este ámbito de la inversión es costes subvencionables en el marco del proyecto. La inversión se ejecutará tras una licitación abierta, que seleccionará a una empresa para llevar a cabo obras de construcción y montaje.La descripción de la ejecución del proyecto figura en los capítulos 3.2.2.1 y 3.2.2.2 del estudio de viabilidad. Al final del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura creada como parte de la ejecución del proyecto y ya no requerirá actividades adicionales ni ejecución de otros proyectos. El Ayuntamiento de Karlino dispone y proporcionará en su área recursos técnicos, personal y conocimientos para garantizar la puesta en marcha de la infraestructura una vez finalizado el proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:46, 18 January 2022
Project Q139084 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Historic park restaurant on Varyńskiego Street in Karlin |
Project Q139084 in Poland |
Statements
1,650,404.01 zloty
0 references
2,200,538.7 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
11 January 2021
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA KARLINO
0 references
Przedmiotem projektu jest realizacja projektu określonego w LPR Gminy Karlino jako projekt podstawowy nr 2 - Renowacja zabytkowego parku przy ulicy Waryńskiego w Karlinie.Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje zadania:1) dokumentację projektową;2)Restauracja zabytkowego parku przy ulicy Waryńskiego w Karlinie,w tym:I.Roboty budowlane(w tym: 1.Roboty rozbiórkowe,2.Roboty w zakresie kształtowania terenu,3.Roboty w zakresie różnych nawierzchni,4.Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych,5.Instalacja oświetlenia parkowego), II.Zakup elementów stałych wyposażenia (w tym:Plac zabaw:Kolejka linowa –1 szt.,Pajęczyna–1 szt.,Równoważnia–1 szt.,Piaskownica–1 szt., Tablica regulaminowa–2 szt.,Ławki–2 szt.,ławy piknikowe – 2 szt, Kosze na odpadki–3 szt.) oraz III.Kładka piesza nad kanałem (jako element drogowy) – 1 kpl (w tym rozbiórka starej kładki i budowa nowej oraz montaż oświetlenia),3)Zarządzanie projektem (Inspektor nadzoru) oraz 4)promocję projektu. Szczegółowy zakres rzeczowy przedstawiono w studium rozdział 3.1.3.1 oraz 3.1.2.1 i 4.1.3.2.Niniejszy zakres inwestycji stanowi koszty kwalifikowane w ramach projektu.Inwestycja zostanie wdrożona w życie po przeprowadzeniu przetargu nieograniczonego,w ramach którego zostanie wyłoniona firma,która przeprowadzi prace budowlano-montażowe.Opis dotyczący wdrażania projektu został zawarty w rozdziale 3.2.2.1 i 3.2.2.2 studium wykonalności. Po zakończeniu projektu możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności infrastruktury powstałej w ramach realizacji projektu i nie będzie to wymagało już dodatkowych działań ani wdrażania innych projektów.Gmina Karlino posiada i zapewni na swoim obszarze zasoby techniczne,kadrowe i wiedzę gwarantującą uruchomienie funkcjonowania infrastruktury po zakończeniu projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project is the implementation of the project defined in the LPR of Karlino Municipality as the basic project no.2 – Renovation of the historic park at Waryńskiego Street in Karlina.The scope of the investment includes tasks:1) design documentation;2)Restaurant of the historic park at Waryńskiego Street in Karlina, including: 1.Delivering works,2.Robots in the field of land shaping,3.Robots in the range of various surfaces,4.Robots in the field of shaping green areas,5.Installation of park lighting), II. Purchase of fixed equipment (including:Place of the old:Assembly of the new piece – 1 pcs, Spider-1 pieces, Equivalence-1 pieces, Piaskownica 1 pc., 2 pcs., Table of Regulations-2) The detailed material scope is presented in the study chapters 3.1.3.1 and 3.1.2.1 and 4.1.3.2.This range of investments is eligible costs within the project.The investment will be implemented after an open tender, within which a company to carry out construction and assembly works will be selected.The description of project implementation is contained in chapters 3.2.2.1 and 3.2.2.2. Once the project is completed, it will be possible to use the full functionality of the infrastructure created by the project and will no longer require additional activities or implementation of other projects. Karlino Municipality has and will provide technical, human resources and knowledge in its area to ensure the commissioning of the infrastructure at the end of the project. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la mise en œuvre du projet défini dans le LPR de la municipalité de Karlino comme projet de base no 2 — Rénovation du parc historique de la rue Waryńskiego à Karlin.L’investissement comprend des tâches: 1) la documentation de conception; 2) le restaurant du parc historique de la rue Waryńskiego à Karlin, en construction tym:I.Roboty (y compris: 1.Demolition works,2.Robots dans le domaine de la mise en forme du terrain, 3.Robots dans le domaine de diverses surfaces,4.Robots dans le domaine de la mise en forme de zone verte, 5.Installation de l’éclairage du parc), II.Achat d’éléments fixes de l’équipement (en tym:Plac zabaw:Kolejka corde — 1 pcs.,Landwork-1 pcs.,Equivalent-1 pcs.,Piaskownica-1 pcs., règle Board-2 pcs.,Ławki-2 pcs., éviers de pique-nique — 2 pièces, poubelles-3 pièces) et III.Roading sur le canal (en tant qu’élément routier) — 1 ensemble (y compris la démolition de l’ancienne passerelle et la construction d’une nouvelle passerelle et l’installation de l’éclairage), 3)Gestion du projet (inspecteur de supervision) et 4)promotion du projet. Le champ d’application matériel détaillé est présenté dans l’étude 3.1.3.1 et 3.1.2.1 et 4.1.3.2.Ce champ d’application de l’investissement est des coûts éligibles dans le cadre du projet.L’investissement sera réalisé après un appel d’offres ouvert, qui sélectionnera une entreprise pour la réalisation de travaux de construction et d’assemblage.La description de la mise en œuvre du projet est fournie aux chapitres 3.2.2.1 et 3.2.2.2 de l’étude de faisabilité. À la fin du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure créée dans le cadre de la mise en œuvre du projet et ne nécessitera plus d’activités supplémentaires ou la mise en œuvre d’autres projets. La municipalité de Karlino dispose et fournira dans son domaine des ressources techniques, du personnel et des connaissances pour garantir le démarrage de l’infrastructure après la fin du projet. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung des Projekts, das in der LPR der Gemeinde Karlino als Basisprojekt Nr. 2 – Renovierung des historischen Parks in der Waryńskiego-Straße in Karlin definiert ist.Der Umfang der Investition umfasst Aufgaben: 1) Entwurfsdokumentation;2) Restaurant des historischen Parks in der Waryńskiego Straße in Karlin, in tym:I.Roboty Bau (einschließlich: 1.Demolition Arbeiten,2.Roboter im Bereich der Landgestaltung,3.Roboter auf dem Gebiet der verschiedenen Oberflächen,4.Roboter im Bereich der Grünflächengestaltung,5.Installation der Parkbeleuchtung), II.Kauf von festen Elementen der Ausrüstung (in tym:Plac zabaw:Kolejka Seil – 1 Stk.,Landwork-1 Stk.,Equivalent-1 Stk.,Piaskownica-1 Stk., Regeltafel-2 Stk.,Ławki-2 Stk., Picknickbecken – 2 Stück, Abfallbehälter-3 Stück) und III.Roading auf dem Kanal (als Straßenelement) – 1 Satz (einschließlich Abriss der alten Fußgängerbrücke und Bau einer neuen Brücke und Installation der Beleuchtung), 3) Projektmanagement (Aufsichtsinspektor) und 4)Förderung des Projekts. In den Studien 3.1.3.1 und 3.1.2.1 und 4.1.3.2.Dieser Umfang der Investition ist förderfähige Kosten im Rahmen des Projekts.Die Investition wird nach einer offenen Ausschreibung durchgeführt, die ein Unternehmen für die Durchführung von Bau- und Montagearbeiten auswählt.Die Beschreibung der Projektdurchführung ist in den Kapiteln 3.2.2.1 und 3.2.2.2 der Machbarkeitsstudie enthalten. Am Ende des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der im Rahmen der Projektdurchführung geschaffenen Infrastruktur zu nutzen und erfordert keine zusätzlichen Aktivitäten oder die Durchführung anderer Projekte. Die Gemeinde Karlino hat und wird in ihrem Bereich technische Ressourcen, Personal und Wissen bereitstellen, um die Inbetriebnahme der Infrastruktur nach Ende des Projekts zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitvoering van het project dat in de LPR van de gemeente Karlino is gedefinieerd als een basisproject nr. 2 — Renovatie van het historische park aan de straat Waryńskiego in Karlin.De omvang van de investering omvat taken: 1) ontwerpdocumentatie; 2)Restaurant van het historische park in de straat Waryńskiego in Karlin, in de bouw van tym:I.Roboty (inclusief: 1.Demolition werkt, 2.Robots op het gebied van land-shaping, 3.Robots op het gebied van verschillende oppervlakken, 4.Robots op het gebied van groene gebied vormen,5. Installatie van parkverlichting), II.Aankoop van vaste elementen van apparatuur (in tym:Plac zabaw:Kolejka touw — 1 st., Landwork-1 stuks.,Equivalent-1 stuks., Piaskownica-1 st., regel Board-2 stuks,Ławki-2 st., picknick gootsteen — 2 stuks, afvalbakken-3 stuks) en III.Roading op het kanaal (als wegelement) — 1 set (inclusief sloop van de oude voetgangersbrug en bouw van een nieuwe en installatie van verlichting),3)Project management (toezichtinspecteur) en 4)bevordering van het project. In de studie 3.1.3.1 en 3.1.2.1 en 4.1.3.2 wordt een gedetailleerde materiële reikwijdte gegeven.Deze reikwijdte van de investering is in aanmerking komende kosten in het kader van het project.De investering zal worden uitgevoerd na een openbare aanbesteding, die een onderneming zal selecteren voor de uitvoering van bouw- en assemblagewerkzaamheden.De beschrijving van de uitvoering van het project is te vinden in de hoofdstukken 3.2.2.1 en 3.2.2.2 van de haalbaarheidsstudie. Aan het einde van het project zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de in het kader van de uitvoering van het project gecreëerde infrastructuur te gebruiken en zal zij niet langer extra activiteiten of uitvoering van andere projecten nodig hebben. De gemeente Karlino heeft en zal op haar gebied technische middelen, personeel en kennis ter beschikking stellen om de start van de infrastructuur na het einde van het project te garanderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'attuazione del progetto definito nel LPR del Comune di Karlino come progetto di base n. 2 — Ristrutturazione del parco storico di via Waryńskiego a Karlin.L'ambito dell'investimento comprende compiti: 1) documentazione progettuale; 2)Ristorante del parco storico di via Waryńskiego a Karlin, in costruzione tym:I.Roboty (tra cui: Lavori 1.Demolition, 2.Robots nel campo di land-shaping, 3.Robots nel campo di varie superfici, 4.Robots nel campo della sagomatura dell'area verde, 5.Installation di illuminazione del parco), II.Acquisto di elementi fissi di attrezzatura (in corda di tym:Plac zabaw:Kolejka — 1 pc.,Pz.Landwork-1., Equivalent-1 pc., Piaskownica-1 pz., regola Board-2 pcs.,Ławki-2 pcs., lavandini picnic — 2 pezzi, bidoni di scarti-3 pezzi) e III.Roading sul canale (come elemento stradale) — 1 set (compresa la demolizione della vecchia passerella e la costruzione di una nuova e l'installazione di illuminazione), 3)Gestione del progetto (ispettore di supervisione) e 4)promozione del progetto. Gli studi 3.1.3.1 e 3.1.2.1 e 4.1.3.2.Questa portata dell'investimento è costituita da costi ammissibili nell'ambito del progetto. L'investimento sarà realizzato dopo una gara d'appalto aperta, che selezionerà un'impresa per eseguire lavori di costruzione e assemblaggio.La descrizione dell'attuazione del progetto è fornita nei capitoli 3.2.2.1 e 3.2.2.2 dello studio di fattibilità. Al termine del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura creata nell'ambito della realizzazione del progetto e non richiederà più ulteriori attività o l'attuazione di altri progetti. Il Comune di Karlino dispone e fornirà nella propria area risorse tecniche, personale e conoscenze per garantire l'avvio dell'infrastruttura dopo la fine del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la ejecución del proyecto definido en la LPR del Ayuntamiento de Karlino como proyecto básico n.º 2 — Renovación del parque histórico de la calle Waryńskiego en Karlin.El alcance de la inversión incluye tareas: 1) documentación de diseño;2)Restaurante del parque histórico en la calle Waryńskiego en Karlin, en tym:I.Roboty construcción (incluyendo: 1.Demolición obras, 2.Robots en el campo de la tierra-formado,3.Robots en el campo de varias superficies,4.Robots en el campo de la formación de área verde, 5.Instalación de la iluminación del parque), II. Compra de elementos fijos de equipo (en tym:Plac zabaw:Kolejka cuerda — 1 pcs., obra de tierra-1 PC., Equivalente-1 PC., Piaskownica-1 pcs., Regla Board-2 pcs.,Ławki-2 pcs., fregaderos de picnic — 2 piezas, cubos de basura-3 piezas) y III.Roading en el canal (como elemento de carretera) — 1 juego (incluida la demolición de la antigua pasarela y la construcción de una nueva e instalación de iluminación),3)Gestión del proyecto (inspector de supervisión) y 4)promoción del proyecto. En los estudios 3.1.3.1 y 3.1.2.1 y 4.1.3.2 se presenta un alcance de material detallado. Este ámbito de la inversión es costes subvencionables en el marco del proyecto. La inversión se ejecutará tras una licitación abierta, que seleccionará a una empresa para llevar a cabo obras de construcción y montaje.La descripción de la ejecución del proyecto figura en los capítulos 3.2.2.1 y 3.2.2.2 del estudio de viabilidad. Al final del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura creada como parte de la ejecución del proyecto y ya no requerirá actividades adicionales ni ejecución de otros proyectos. El Ayuntamiento de Karlino dispone y proporcionará en su área recursos técnicos, personal y conocimientos para garantizar la puesta en marcha de la infraestructura una vez finalizado el proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0059/18
0 references