Reconstruction of Polish and Wojska Polskiego streets and their intersections in Świdwin (Q138058): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de las calles Kombatant Polskie y del ejército polaco y su intersección en Świdwin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se encuentra en el Voivodato de Zachodniopomorski, en el condado de Świdwiński. Parte de la tarea se encuentra en el municipio de Świdwin (parcelas: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 y 205. El resto de la tarea se encuentra en el municipio rural de Świdwin (parcelas 315 y 370). El proyecto abarca todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y la operatividad de la infraestructura tan pronto como se haya completado el ámbito de aplicación material. El ámbito de aplicación material incluye: Tarea 1 Elaboración de la documentación del proyecto, Tarea n.º 2 Prestación de servicios de asesoramiento y preparación de documentación de solicitud para obtener cofinanciación en el marco del ROP WZP 2014-2020 Eje prioritario 5 Transporte sostenible, Medida 5.4 Construcción y reconstrucción de carreteras de distrito Servicio externalizado. Tarea N.º 3 Obras de construcción (Lista de obras, entre otras: construcción de alcantarillado de aguas pluviales de tuberías de PVC junto con la construcción de desagües callejeros a lo largo de la calle Kombatant Polski y ul. Ejército polaco, construcción de un nuevo pavimento en ul. Veteranos polacos y ul. Ejército polaco con reconstrucción de pavimentos existentes y cinturones verdes, ejecución de una pequeña rotonda de 12-14 m de diámetro con tres entradas con asilos peatonales, construcción de una bahía de autobuses con plataforma, construcción de plazas de aparcamiento); Tarea 4 Inspector de supervisión de inversores y Tarea 5 Promoción del proyecto. El solicitante, inversor y beneficiario de la inversión en cuestión será Powiat Świdwiński. La demandante tiene previsto confiar el proyecto a la Administración de Carreteras del Distrito de Świdwin (PZD). Tanto el solicitante como el PHP tienen experiencia en la adquisición, implementación, contabilidad y mantenimiento de la sostenibilidad del proyecto. La implementación del proyecto será llevada a cabo por empleados de la Oficina del Distrito en Świdwin y PZD utilizando el método PCM. El proyecto no está clasificado como un proyecto importante, no genera ingresos y no recibe ayuda estatal. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se encuentra en el Voivodato de Zachodniopomorski, en el condado de Świdwiński. Parte de la tarea se encuentra en el municipio de Świdwin (parcelas: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 y 205. El resto de la tarea se encuentra en el municipio rural de Świdwin (parcelas 315 y 370). El proyecto abarca todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y la operatividad de la infraestructura tan pronto como se haya completado el ámbito de aplicación material. El ámbito de aplicación material incluye: Tarea 1 Elaboración de la documentación del proyecto, Tarea n.º 2 Prestación de servicios de asesoramiento y preparación de documentación de solicitud para obtener cofinanciación en el marco del ROP WZP 2014-2020 Eje prioritario 5 Transporte sostenible, Medida 5.4 Construcción y reconstrucción de carreteras de distrito Servicio externalizado. Tarea N.º 3 Obras de construcción (Lista de obras, entre otras: construcción de alcantarillado de aguas pluviales de tuberías de PVC junto con la construcción de desagües callejeros a lo largo de la calle Kombatant Polski y ul. Ejército polaco, construcción de un nuevo pavimento en ul. Veteranos polacos y ul. Ejército polaco con reconstrucción de pavimentos existentes y cinturones verdes, ejecución de una pequeña rotonda de 12-14 m de diámetro con tres entradas con asilos peatonales, construcción de una bahía de autobuses con plataforma, construcción de plazas de aparcamiento); Tarea 4 Inspector de supervisión de inversores y Tarea 5 Promoción del proyecto. El solicitante, inversor y beneficiario de la inversión en cuestión será Powiat Świdwiński. La demandante tiene previsto confiar el proyecto a la Administración de Carreteras del Distrito de Świdwin (PZD). Tanto el solicitante como el PHP tienen experiencia en la adquisición, implementación, contabilidad y mantenimiento de la sostenibilidad del proyecto. La implementación del proyecto será llevada a cabo por empleados de la Oficina del Distrito en Świdwin y PZD utilizando el método PCM. El proyecto no está clasificado como un proyecto importante, no genera ingresos y no recibe ayuda estatal. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se encuentra en el Voivodato de Zachodniopomorski, en el condado de Świdwiński. Parte de la tarea se encuentra en el municipio de Świdwin (parcelas: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 y 205. El resto de la tarea se encuentra en el municipio rural de Świdwin (parcelas 315 y 370). El proyecto abarca todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y la operatividad de la infraestructura tan pronto como se haya completado el ámbito de aplicación material. El ámbito de aplicación material incluye: Tarea 1 Elaboración de la documentación del proyecto, Tarea n.º 2 Prestación de servicios de asesoramiento y preparación de documentación de solicitud para obtener cofinanciación en el marco del ROP WZP 2014-2020 Eje prioritario 5 Transporte sostenible, Medida 5.4 Construcción y reconstrucción de carreteras de distrito Servicio externalizado. Tarea N.º 3 Obras de construcción (Lista de obras, entre otras: construcción de alcantarillado de aguas pluviales de tuberías de PVC junto con la construcción de desagües callejeros a lo largo de la calle Kombatant Polski y ul. Ejército polaco, construcción de un nuevo pavimento en ul. Veteranos polacos y ul. Ejército polaco con reconstrucción de pavimentos existentes y cinturones verdes, ejecución de una pequeña rotonda de 12-14 m de diámetro con tres entradas con asilos peatonales, construcción de una bahía de autobuses con plataforma, construcción de plazas de aparcamiento); Tarea 4 Inspector de supervisión de inversores y Tarea 5 Promoción del proyecto. El solicitante, inversor y beneficiario de la inversión en cuestión será Powiat Świdwiński. La demandante tiene previsto confiar el proyecto a la Administración de Carreteras del Distrito de Świdwin (PZD). Tanto el solicitante como el PHP tienen experiencia en la adquisición, implementación, contabilidad y mantenimiento de la sostenibilidad del proyecto. La implementación del proyecto será llevada a cabo por empleados de la Oficina del Distrito en Świdwin y PZD utilizando el método PCM. El proyecto no está clasificado como un proyecto importante, no genera ingresos y no recibe ayuda estatal. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:29, 18 January 2022
Project Q138058 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Polish and Wojska Polskiego streets and their intersections in Świdwin |
Project Q138058 in Poland |
Statements
2,999,892.0 zloty
0 references
5,284,654.34 zloty
0 references
56.77 percent
0 references
6 March 2018
0 references
4 December 2018
0 references
POWIAT ŚWIDWIŃSKI
0 references
Projekt jest zlokalizowany w województwie zachodniopomorskim, powiecie świdwińskim. Część zadania jest położona na terenie gminy Miasto Świdwin (działki: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 i 205. Pozostała część zadania położona jest na terenie gminy wiejskiej Świdwin (działki 315 i 370). Projekt obejmuje wszystkie zadania inwestycyjne niezbędne do zapewnienia funkcjonalności i operacyjności infrastruktury zaraz po zakończeniu realizacji zakresu rzeczowego. Zakres rzeczowy obejmuje: Zadanie nr 1 Opracowanie dokumentacji projektowej, Zadanie nr 2 Świadczenie usług doradczych oraz opracowanie dokumentacji aplikacyjnej w celu uzyskania dofinansowania w ramach RPO WZP 2014-2020 Oś Priorytetowa 5 Zrównoważony transport, Działanie 5.4 Budowa i przebudowa dróg powiatowych Usługa zlecana na zewnątrz. Zadanie nr 3 Roboty budowlane (Zakresu robót m.in.: budowa kanalizacji deszczowej z rur PVC wraz z wykonaniem wpustów ulicznych w ciągu ulicy Kombatantów Polskich i ul. Wojska Polskiego, wykonanie nowej nawierzchni na ul. Kombatantów Polskich i ul. Wojska Polskiego z przebudową istniejących chodników i pasów zieleni, wykonanie małego ronda o średnicy 12 - 14 m o trzech wlotach z azylami dla pieszych, budowa zatoki autobusowej wraz z peronem, budowa miejsc postojowych); Zadanie nr 4 Inspektor nadzoru inwestorskiego i Zadanie nr 5 Promocja projektu. Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem przedmiotowej inwestycji będzie Powiat Świdwiński. Wnioskodawca planuje powierzenie realizacji projektu Powiatowemu Zarządowi Dróg w Świdwinie (PZD). Zarówno Wnioskodawca, jak i PZD posiadają doświadczenie w zakresie pozyskiwania, realizacji, rozliczania i zachowania trwałości projektu. Realizacja projektu będzie prowadzona przez pracowników Starostwa Powiatowego w Świdwinie i PZD metodą PCM. Projekt nie jest zaliczany do projektów dużych, nie generuje dochodu i nie jest objęty pomocą publiczną. (Polish)
0 references
The project is located in Zachodniopomorskie Voivodeship, Świdwin County. Part of the task is located in the Municipality of Świdwin (Mondays: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 and 205. The remainder of the task is located in the village of Świdwin (Mondays 315 and 370). The project covers all the investment tasks necessary to ensure the functionality and operationality of the infrastructure as soon as the material scope is completed. The material scope shall include: Task no. 1 Development of project documentation, Task No 2 Provision of advisory services and preparation of application documentation in order to obtain funding under RPO WZP 2014-2020 Priority Axis 5 Sustainable transport, Measure 5.4 Construction and reconstruction of district roads The service outsourced. Task No. 3 Construction works (Scope of works, among others: construction of rainwater drainage made of PVC pipes with construction of street drains within Kombatantów Polskie Street and ul. Polish Army, construction of a new pavement on ul. Polish veterans and ul. Polish Army with reconstruction of existing pavements and strips of greenery, making a small roundabout with a diameter of 12-14 m with three entrances with asylums for pedestrians, construction of a bus bay with platform, construction of parking spaces); Task No. 4 Investor supervision inspector and Task No. 5 Promotion of the project. The applicant, the Investor, the beneficiary of the investment will be the District of Świdwiński. The applicant plans to entrust the project to the District Road Administration in Świdwin (PZD). Both the Applicant and the PZD have experience in obtaining, implementing, accounting and maintaining the sustainability of the project. The project will be carried out by employees of the District Starostwo in Świdwin and PZD using PCM. The project is not included in large projects, does not generate income and is not covered by public aid. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est situé dans la voïvodie de Zachodniopomorski, dans le comté de Świdwiński. Une partie de la tâche est située dans la commune de Świdwin (parcels: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 et 205. Le reste de la tâche est situé dans la municipalité rurale de Świdwin (parcelles 315 et 370). Le projet couvre toutes les tâches d’investissement nécessaires pour assurer la fonctionnalité et l’opérationnalité de l’infrastructure dès que le champ d’application matériel a été achevé. Le champ d’application matériel comprend: Tâche 1 Élaboration de la documentation du projet, tâche no 2 Fourniture de services consultatifs et préparation de la documentation des demandes en vue d’obtenir un cofinancement au titre du ROP WZP 2014-2020 axe prioritaire 5 Transport durable, mesure 5.4 Construction et reconstruction des routes de district Service externalisé. Tâche no 3 Travaux de construction (liste des travaux, entre autres: construction d’égouts d’eau de pluie à partir de tuyaux en PVC ainsi que la construction de drains de rue le long de la rue Kombatant Polski et ul. Armée polonaise, construction d’un nouveau trottoir sur ul. Anciens combattants polonais et ul. Armée polonaise avec reconstruction des trottoirs existants et des ceintures vertes, exécution d’un petit rond-point de 12-14 m de diamètre avec trois entrées d’asile pour piétons, construction d’une baie d’autobus avec plate-forme, construction de places de stationnement); Tâche 4 Inspecteur de la supervision des investisseurs et tâche 5 Promotion du projet. La requérante, l’investisseur et le bénéficiaire de l’investissement en question seront Powiat Świdwiński. La requérante envisage de confier le projet à l’administration des routes du district de Świdwin (PZD). Tant la requérante que le PHP possèdent une expérience dans l’acquisition, la mise en œuvre, la comptabilité et le maintien de la durabilité du projet. La mise en œuvre du projet sera réalisée par des employés du bureau de district de Świdwin et de PZD selon la méthode PCM. Le projet n’est pas classé comme un grand projet, ne génère pas de recettes et ne bénéficie pas d’aides d’État. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt befindet sich in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie, Kreis Świdwiński. Ein Teil der Aufgabe befindet sich in der Gemeinde Świdwin (parcels: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 und 205. Der Rest der Aufgabe befindet sich in der ländlichen Gemeinde Świdwin (parcels 315 und 370). Das Projekt deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität und Funktionsweise der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald der sachliche Anwendungsbereich abgeschlossen ist. Der sachliche Geltungsbereich umfasst: Aufgabe 1 Ausarbeitung der Projektdokumentation, Aufgabe Nr. 2 Bereitstellung von Beratungsdiensten und Erstellung von Bewerbungsunterlagen zur Kofinanzierung im Rahmen der Prioritätsachse ROP WZP 2014-2020 5 Nachhaltiger Verkehr, Maßnahme 5.4 Bau und Wiederaufbau von Fernstraßen Ausgelagerter Dienst. Aufgabe Nr. 3 Bauarbeiten (Bauliste u. a.: Bau von Regenwasser Kanalisation aus PVC Rohren zusammen mit dem Bau von Straßenabflüssen entlang der Kombatant Polski Straße und ul. Polnische Armee, Bau neuer Pflaster auf ul. Polnische Veteranen und ul. Polnische Armee mit Wiederaufbau der vorhandenen Bürgersteige und grünen Gürtel, Ausführung eines kleinen Kreisverkehrs ca. 12-14 m im Durchmesser mit drei Eingängen mit Fußgängerzonen, Bau einer Busbucht mit Plattform, Bau von Parkplätzen); Aufgabe 4 Inspektor der Anlegeraufsicht und Aufgabe 5 Förderung des Projekts. Antragsteller, Investor und Begünstigte der betreffenden Investition sind Powiat Świdwiński. Der Antragsteller plant, das Projekt der Bezirksstraßenverwaltung in Świdwin (PZD) zu übertragen. Sowohl der Antragsteller als auch das PHP verfügen über Erfahrung in Erwerb, Implementierung, Buchhaltung und Erhaltung der Nachhaltigkeit des Projekts. Die Durchführung des Projekts erfolgt durch Mitarbeiter des Bezirksamtes in Świdwin und PZD nach der PCM-Methode. Das Projekt wird nicht als Großprojekt eingestuft, erzielt keine Einnahmen und erhält keine staatlichen Beihilfen. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is gelegen in het woiwodschap Zachodniopomorskie, provincie Świdwiński. Een deel van de taak bevindt zich in de gemeente Świdwin (percelen: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 en 205. De rest van de taak ligt in de landelijke gemeente Świdwin (percelen 315 en 370). Het project bestrijkt alle investeringstaken die nodig zijn om de functionaliteit en de operationaliteit van de infrastructuur te waarborgen zodra het materiële toepassingsgebied is voltooid. Het materiële toepassingsgebied omvat: Taak 1 Uitbesteding van projectdocumentatie, taak nr. 2 Verlening van adviesdiensten en voorbereiding van aanvraagdocumentatie om cofinanciering te verkrijgen in het kader van de ROP WZP 2014-2020 Prioriteitsas 5 Duurzaam vervoer, maatregel 5.4 Bouw en wederopbouw van uitbestede stadswegen. Taak nr. 3 Bouwwerkzaamheden (werklijst, onder andere: bouw van regenwater riolering van PVC buizen samen met de bouw van straat afvoeren langs Kombatant Polski Street en ul. Pools leger, bouw van nieuwe bestrating op ul. Poolse veteranen en ul. Poolse leger met reconstructie van bestaande trottoirs en groene riemen, uitvoering van een kleine rotonde 12-14 m in diameter met drie inhammen met voetgangers asiel, bouw van een bus baai met platform, bouw van parkeerplaatsen); Taak 4 Inspecteur van het toezicht op investeerders en taak 5 Bevordering van het project. De aanvrager, de investeerder en de begunstigde van de betrokken investering zijn Powiat Świdwiński. Verzoekster is voornemens het project toe te vertrouwen aan de districtswegadministratie in Świdwin (PZD). Zowel de aanvrager als het VGP hebben ervaring met het verwerven, uitvoeren, boekhouden en handhaven van de duurzaamheid van het project. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd door medewerkers van het districtskantoor in Świdwin en PZD volgens de PCM-methode. Het project wordt niet aangemerkt als een groot project, genereert geen inkomsten en ontvangt geen staatssteun. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si trova nel Voivodato di Zachodniopomorskie, nella contea di Świdwiński. Parte del compito si trova nel comune di Świdwin (particelle: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 e 205. Il resto del compito si trova nel comune rurale di Świdwin (particelle 315 e 370). Il progetto copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e l'operatività dell'infrastruttura non appena l'ambito di applicazione materiale è stato completato. L'ambito di applicazione materiale comprende: Compito 1 Elaborazione della documentazione del progetto, compito n. 2 Fornitura di servizi di consulenza e preparazione della documentazione applicativa al fine di ottenere il cofinanziamento nell'ambito del POR WZP 2014-2020 asse prioritario 5 Trasporto sostenibile, Misura 5.4 Costruzione e ricostruzione di strade distrettuali Servizio esternalizzato. Compito n. 3 Lavori di costruzione (elenco dei lavori, tra gli altri: costruzione di fognature di acqua piovana da tubi in PVC insieme alla costruzione di scarichi stradali lungo Kombatant Polski Street e ul. Esercito polacco, costruzione di nuovo marciapiede su ul. Veterani polacchi e ul. Esercito polacco con ricostruzione di marciapiedi esistenti e cinghie verdi, esecuzione di una piccola rotonda di 12-14 m di diametro con tre insenature con manicomi pedonali, costruzione di una baia di autobus con piattaforma, costruzione di posti auto); Compito 4 Ispettore della vigilanza degli investitori e compito 5 Promozione del progetto. Il richiedente, l'investitore e il beneficiario dell'investimento in questione saranno Powiat Świdwiński. La ricorrente intende affidare il progetto all'amministrazione stradale distrettuale di Świdwin (PZD). Sia il richiedente che il PHP hanno esperienza nell'acquisizione, implementazione, contabilità e mantenimento della sostenibilità del progetto. L'attuazione del progetto sarà effettuata dai dipendenti dell'ufficio distrettuale di Świdwin e PZD utilizzando il metodo PCM. Il progetto non è classificato come un grande progetto, non genera entrate e non riceve aiuti di Stato. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se encuentra en el Voivodato de Zachodniopomorski, en el condado de Świdwiński. Parte de la tarea se encuentra en el municipio de Świdwin (parcelas: 455, 824/9, 454, 480/11, 433/6 y 205. El resto de la tarea se encuentra en el municipio rural de Świdwin (parcelas 315 y 370). El proyecto abarca todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y la operatividad de la infraestructura tan pronto como se haya completado el ámbito de aplicación material. El ámbito de aplicación material incluye: Tarea 1 Elaboración de la documentación del proyecto, Tarea n.º 2 Prestación de servicios de asesoramiento y preparación de documentación de solicitud para obtener cofinanciación en el marco del ROP WZP 2014-2020 Eje prioritario 5 Transporte sostenible, Medida 5.4 Construcción y reconstrucción de carreteras de distrito Servicio externalizado. Tarea N.º 3 Obras de construcción (Lista de obras, entre otras: construcción de alcantarillado de aguas pluviales de tuberías de PVC junto con la construcción de desagües callejeros a lo largo de la calle Kombatant Polski y ul. Ejército polaco, construcción de un nuevo pavimento en ul. Veteranos polacos y ul. Ejército polaco con reconstrucción de pavimentos existentes y cinturones verdes, ejecución de una pequeña rotonda de 12-14 m de diámetro con tres entradas con asilos peatonales, construcción de una bahía de autobuses con plataforma, construcción de plazas de aparcamiento); Tarea 4 Inspector de supervisión de inversores y Tarea 5 Promoción del proyecto. El solicitante, inversor y beneficiario de la inversión en cuestión será Powiat Świdwiński. La demandante tiene previsto confiar el proyecto a la Administración de Carreteras del Distrito de Świdwin (PZD). Tanto el solicitante como el PHP tienen experiencia en la adquisición, implementación, contabilidad y mantenimiento de la sostenibilidad del proyecto. La implementación del proyecto será llevada a cabo por empleados de la Oficina del Distrito en Świdwin y PZD utilizando el método PCM. El proyecto no está clasificado como un proyecto importante, no genera ingresos y no recibe ayuda estatal. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.05.04.00-32-0003/17
0 references