Construction of a photovoltaic installation up to 100 kWp for the needs of Voigt Promotion Sp. z o.o. (Q137689): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de instalaciones fotovoltaicas de hasta 100 kWp para las necesidades de Voigt Promotion Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la construcción de una instalación fotovoltaica, con una capacidad de aprox. 0,1 MW, con la infraestructura de conexión necesaria, produciendo energía para las necesidades propias de la empresa Voigt Promotion Sp. z o.o. en ul. Fábrica 37 en Policach. Como parte del proyecto, se instalarán paneles fotovoltaicos en el bastidor en el suelo. La superficie de terreno destinada a la instalación ocupa — aprox. 0,6 ha. La zona es propiedad de la empresa y ya está vallada, tiene acceso, armamento y zonas de transporte. La instalación fotovoltaica planeada funcionará en un sistema en red, pero no alimentará la energía generada a la red. El sistema fotovoltaico utilizado consistirá en paneles fotovoltaicos, un inversor de red y un medidor con transformadores de corriente. El contador junto con los transformadores de corriente se colocarán en la línea eléctrica y contarán la energía recogida o transferida a la red eléctrica. Tan pronto como la energía extraída de la red comience a acercarse a cero, el medidor inundará una señal a un inversor que limitará la producción de energía en paneles fotovoltaicos. La medición de la energía tendrá lugar en tiempo real, y el inversor tendrá un valor establecido de 0 W para la entrada de energía en la red, por lo que no hay posibilidad de que cualquier cantidad de energía producida a partir de paneles fotovoltaicos se introduzca en la red eléctrica. El alcance sustantivo del proyecto incluye: 1. Ejecución de obras de diseño; 2. Trabajos de construcción y montaje: 2.1 Preparación del lugar para la inversión (corte de árboles y arbustos, nivelación, etc.); 2.2 Construcción de una instalación fotovoltaica (paneles — 364 piezas, sistema de montaje, inversor — 3 piezas, optimizador — 182 piezas, medidor, transformadores, módulo RS adicional, instalación de instalación, conexión a la instalación POP); 2.3 Localización y reconstrucción de las instalaciones eléctricas (instalación eléctrica, protección contra sobretensión, seguridad, conmutación, enlaces, etc.); 3. Realización de derechos de autor y supervisión técnica. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de una instalación fotovoltaica, con una capacidad de aprox. 0,1 MW, con la infraestructura de conexión necesaria, produciendo energía para las necesidades propias de la empresa Voigt Promotion Sp. z o.o. en ul. Fábrica 37 en Policach. Como parte del proyecto, se instalarán paneles fotovoltaicos en el bastidor en el suelo. La superficie de terreno destinada a la instalación ocupa — aprox. 0,6 ha. La zona es propiedad de la empresa y ya está vallada, tiene acceso, armamento y zonas de transporte. La instalación fotovoltaica planeada funcionará en un sistema en red, pero no alimentará la energía generada a la red. El sistema fotovoltaico utilizado consistirá en paneles fotovoltaicos, un inversor de red y un medidor con transformadores de corriente. El contador junto con los transformadores de corriente se colocarán en la línea eléctrica y contarán la energía recogida o transferida a la red eléctrica. Tan pronto como la energía extraída de la red comience a acercarse a cero, el medidor inundará una señal a un inversor que limitará la producción de energía en paneles fotovoltaicos. La medición de la energía tendrá lugar en tiempo real, y el inversor tendrá un valor establecido de 0 W para la entrada de energía en la red, por lo que no hay posibilidad de que cualquier cantidad de energía producida a partir de paneles fotovoltaicos se introduzca en la red eléctrica. El alcance sustantivo del proyecto incluye: 1. Ejecución de obras de diseño; 2. Trabajos de construcción y montaje: 2.1 Preparación del lugar para la inversión (corte de árboles y arbustos, nivelación, etc.); 2.2 Construcción de una instalación fotovoltaica (paneles — 364 piezas, sistema de montaje, inversor — 3 piezas, optimizador — 182 piezas, medidor, transformadores, módulo RS adicional, instalación de instalación, conexión a la instalación POP); 2.3 Localización y reconstrucción de las instalaciones eléctricas (instalación eléctrica, protección contra sobretensión, seguridad, conmutación, enlaces, etc.); 3. Realización de derechos de autor y supervisión técnica. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de una instalación fotovoltaica, con una capacidad de aprox. 0,1 MW, con la infraestructura de conexión necesaria, produciendo energía para las necesidades propias de la empresa Voigt Promotion Sp. z o.o. en ul. Fábrica 37 en Policach. Como parte del proyecto, se instalarán paneles fotovoltaicos en el bastidor en el suelo. La superficie de terreno destinada a la instalación ocupa — aprox. 0,6 ha. La zona es propiedad de la empresa y ya está vallada, tiene acceso, armamento y zonas de transporte. La instalación fotovoltaica planeada funcionará en un sistema en red, pero no alimentará la energía generada a la red. El sistema fotovoltaico utilizado consistirá en paneles fotovoltaicos, un inversor de red y un medidor con transformadores de corriente. El contador junto con los transformadores de corriente se colocarán en la línea eléctrica y contarán la energía recogida o transferida a la red eléctrica. Tan pronto como la energía extraída de la red comience a acercarse a cero, el medidor inundará una señal a un inversor que limitará la producción de energía en paneles fotovoltaicos. La medición de la energía tendrá lugar en tiempo real, y el inversor tendrá un valor establecido de 0 W para la entrada de energía en la red, por lo que no hay posibilidad de que cualquier cantidad de energía producida a partir de paneles fotovoltaicos se introduzca en la red eléctrica. El alcance sustantivo del proyecto incluye: 1. Ejecución de obras de diseño; 2. Trabajos de construcción y montaje: 2.1 Preparación del lugar para la inversión (corte de árboles y arbustos, nivelación, etc.); 2.2 Construcción de una instalación fotovoltaica (paneles — 364 piezas, sistema de montaje, inversor — 3 piezas, optimizador — 182 piezas, medidor, transformadores, módulo RS adicional, instalación de instalación, conexión a la instalación POP); 2.3 Localización y reconstrucción de las instalaciones eléctricas (instalación eléctrica, protección contra sobretensión, seguridad, conmutación, enlaces, etc.); 3. Realización de derechos de autor y supervisión técnica. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:27, 18 January 2022
Project Q137689 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic installation up to 100 kWp for the needs of Voigt Promotion Sp. z o.o. |
Project Q137689 in Poland |
Statements
433,244.99 zloty
0 references
509,700.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2016
0 references
9 July 2018
0 references
"VOIGT PROMOTION" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt polega na budowie instalacji fotowoltaicznej, o mocy ok. 0,1 MW, z niezbędną infrastrukturą przyłączeniową, produkującej energię na potrzeby własne zakładu firmy Voigt Promotion Sp. z o.o. przy ul. Fabrycznej 37 w Policach. W ramach projektu na gruncie zamontowane zostaną panele fotowoltaiczne na stelażu. Powierzchnia terenu przeznaczonego pod instalację zajmuje - ok. 0,6 ha. Teren stanowi własność spółki i jest już ogrodzony, posiada dojazd, uzbrojenie oraz tereny komunikacyjne. Projektowana instalacja fotowoltaiczna będzie działać w systemie on-grid, jednak nie będzie ona oddawać wyprodukowanej energii do sieci. Zastosowany system PV będzie się składać z paneli fotowoltaicznych, sieciowego inwertera oraz miernika z przekładnikami prądowym. Miernik wraz z przekładnikami prądowymi zostanie umieszczony na linii zasilającej i będzie zliczać energię pobraną lub oddaną do sieci elektroenergetycznej. W momencie kiedy energia pobrana z sieci zacznie się zbliżać do wartości zero, miernik zapoda sygnał do inwertera, który ograniczy produkcję energii na panelach fotowoltaicznych. Pomiar energii odbywać się będzie w czasie rzeczywistym, a inwerter będzie miał ustawioną wartość 0W na energię oddaną do sieci, dlatego nie ma możliwości, aby jakakolwiek ilość wyprodukowanej energii z paneli PV, zostało oddane do sieci elektroenergetycznej. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: 1. Wykonanie prac projektowych; 2. Realizacja prac budowlano-montażowych: 2.1 Przygotowanie terenu pod inwestycje (wycinak drzew i krzewów, niwelacja terenu, itp.); 2.2 Budowa instalacji fotowoltaicznej (panele – 364 szt., system mocowań, falownik – 3 szt., optymalizator – 182 szt., miernik, przekładnik, dodatkowy moduł RS, montaż instalacji, podłączenie do instalacji PPOŻ); 2.3 Położenie i przebudowa instalacji elektrycznej (instalacja elektryczna, ochrona przepięciowa, zabezpieczenia, rozdzielnica, łącza,itp.); 3. Pełnienie nadzoru autorskiego i technicznego. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of a photovoltaic installation, with a power of approx. 0,1 MW, with the necessary connection infrastructure, producing energy for the own needs of Voigt Promotion Sp. z o.o.'s own plant at ul. Factory 37 in Police. As part of the project, photovoltaic panels on the frame will be installed on the ground. The area of the area intended for the installation occupies – approx. 0.6 ha. The area is owned by the company and is already fenced, has access, armament and communication areas. The designed photovoltaic installation will work in the on-grid system, but it will not transfer the produced energy to the grid. The PV system used will consist of photovoltaic panels, a network inverter and a meter with current converters. The meter together with the current transmitters will be placed on the power line and will count the energy taken or transferred to the power grid. As the energy from the grid begins to approach zero, the meter will generate a signal to the inverter, which will reduce energy production on photovoltaic panels. The energy measurement will take place in real time, and the inverter will have a value of 0 W per grid, so there is no possibility that any amount of energy produced from PV panels will be transferred to the power grid. The project’s material scope includes: 1. The execution of the design work; 2. Implementation of construction and assembly works: 2.1 Preparation of the site for investments (wood and shrub cutters, land levelling, etc.); 2.2 Construction of photovoltaic installation (panels – 364 pieces, mounting system, inverter – 3 pcs, optimiser – 182 pieces, meter, transducer, additional RS module, installation installation, connection to the PPOŻ installation); 2.3 Location and reconstruction of electrical installations (electrical installation, overvoltage protection, security, switchgear, connectors, etc.); 3. Carrying out copyright and technical supervision. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste en la construction d’une installation photovoltaïque d’une capacité d’env. 0,1 MW, avec l’infrastructure de raccordement nécessaire, produisant de l’énergie pour les besoins propres de la société Voigt Promotion Sp. z o.o. at ul. Usine 37 à Policach. Dans le cadre du projet, des panneaux photovoltaïques sur le rack seront installés au sol. La superficie du terrain destiné à l’installation occupe — env. 0,6 ha. La zone est la propriété de l’entreprise et est déjà clôturée, dispose d’accès, d’armements et de zones de transport. L’installation photovoltaïque prévue fonctionnera dans un système sur réseau, mais elle n’alimentera pas l’électricité produite dans le réseau. Le système PV utilisé se composera de panneaux photovoltaïques, d’un onduleur de secteur et d’un compteur avec transformateurs de courant. Le compteur ainsi que les transformateurs de courant seront placés sur la ligne électrique et comptabiliseront l’énergie collectée ou transférée au réseau électrique. Dès que l’énergie extraite du réseau commence à approcher zéro, le compteur inondera un signal à un onduleur qui limitera la production d’énergie sur les panneaux photovoltaïques. La mesure de l’énergie aura lieu en temps réel, et l’onduleur aura une valeur définie de 0 W pour l’apport d’énergie dans le réseau, de sorte qu’il n’est pas possible qu’aucune quantité d’énergie produite à partir de panneaux photovoltaïques soit mise dans le réseau électrique. Le champ d’application du projet comprend: 1. Exécution des travaux de conception; 2. Travaux de construction et d’assemblage: 2.1 Préparation du site pour l’investissement (coupage des arbres et des arbustes, nivellement, etc.); 2.2 Construction d’une installation photovoltaïque (panneaux — 364 pièces, système de montage, onduleur — 3 pièces, optimisation — 182 pièces, compteur, transformateurs, module RS supplémentaire, installation d’installation, raccordement à l’installation POP); 2.3 Emplacement et reconstruction des installations électriques (installation électrique, protection contre les surtensions, sécurité, appareils de commutation, liaisons, etc.); 3. Réalisation du droit d’auteur et supervision technique. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von ca. 0,1 MW, mit der notwendigen Anschlussinfrastruktur, Energie für den Eigenbedarf der Firma Voigt Promotion Sp. z o.o. bei ul. Fabrik 37 in Policach. Im Rahmen des Projekts werden Photovoltaik-Panels auf dem Rack am Boden installiert. Die für die Installation bestimmte Fläche nimmt – ca. 0,6 ha. Das Gebiet ist Eigentum des Unternehmens und ist bereits eingezäunt, hat Zugang, Bewaffnung und Transportbereiche. Die geplante Photovoltaik-Anlage wird in einem Netzsystem betrieben, wird die erzeugte Energie jedoch nicht in das Netz einspeisen. Die verwendete PV-Anlage besteht aus Photovoltaik-Panels, einem Netzumrichter und einem Zähler mit Stromtransformatoren. Der Zähler wird zusammen mit den Stromtransformatoren an der Stromleitung platziert und zählt die gesammelte oder in das Stromnetz übertragene Energie. Sobald die aus dem Netz gewonnene Energie beginnt, nähern sich Null, wird der Zähler ein Signal an einen Wechselrichter überfluten, der die Energieproduktion auf Photovoltaik-Panels begrenzen wird. Die Energiemessung erfolgt in Echtzeit, und der Wechselrichter wird einen Wert von 0 W für den Energieeintrag in das Netz haben, so dass keine Möglichkeit besteht, dass jede Menge an Energie aus PV-Panels in das Stromnetz eingespeist wird. Der inhaltliche Geltungsbereich des Projekts umfasst: 1. Ausführung von Konstruktionsarbeiten; 2. Bau- und Montagearbeiten: 2.1 Vorbereitung des Standorts für Investitionen (Baum- und Strauchschnitt, Nivellierung usw.); 2.2 Bau einer Photovoltaik-Anlage (Panels – 364 Stück, Montagesystem, Wechselrichter – 3 Stück, Optimizer – 182 Stk., Meter, Transformatoren, zusätzliches RS-Modul, Installationsinstallation, Anschluss an die POP-Installation); 2.3 Lage und Rekonstruktion elektrischer Anlagen (elektrische Installation, Überspannungsschutz, Sicherheit, Schaltanlagen, Verbindungen usw.); 3. Durchführung des Urheberrechts und der technischen Überwachung. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een fotovoltaïsche installatie, met een capaciteit van ca. 0,1 MW, met de nodige verbindingsinfrastructuur, het produceren van energie voor eigen behoeften van het bedrijf Voigt Promotion Sp. z o.o. te ul. Fabriek 37 in Policach. Als onderdeel van het project zullen fotovoltaïsche panelen op het rek op de grond worden geïnstalleerd. De oppervlakte van de voor installatie bestemde grond bezet — ca. 0,6 ha. Het gebied is eigendom van het bedrijf en is al omheind, heeft toegang, bewapening en transportgebieden. De geplande fotovoltaïsche installatie zal werken in een on-grid-systeem, maar het zal de opgewekte stroom niet in het net voeden. Het gebruikte PV-systeem zal bestaan uit fotovoltaïsche panelen, een netomvormer en een meter met stroomtransformatoren. De meter wordt samen met de stroomtransformatoren op de stroomleiding geplaatst en telt de opgevangen of overgebrachte energie naar het elektriciteitsnet. Zodra de energie uit het net op nul begint te komen, zal de meter een signaal overspoelen naar een omvormer die de energieproductie op fotovoltaïsche panelen zal beperken. De energiemeting vindt in real time plaats en de omvormer zal een vaste waarde van 0 W hebben voor de energie-input in het net, dus het is niet mogelijk dat er een hoeveelheid energie uit PV-panelen in het elektriciteitsnet wordt gebracht. De materiële reikwijdte van het project omvat: 1. Uitvoering van ontwerpwerken; 2. Bouw- en montagewerkzaamheden: 2.1 Voorbereiding van de plaats voor investeringen (boom- en struiksnijden, egalisatie, enz.); 2.2 Bouw van een fotovoltaïsche installatie (panelen — 364 stuks, montagesysteem, omvormer — 3 stuks, optimizer — 182 stuks, meter, transformatoren, extra RS-module, installatie-installatie, aansluiting op de POP-installatie); 2.3 Plaats en reconstructie van elektrische installaties (elektrische installatie, overspanningsbeveiliging, beveiliging, schakelinrichtingen, verbindingen, enz.); 3. Het uitvoeren van auteursrechten en technisch toezicht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un impianto fotovoltaico, con una capacità di ca. 0,1 MW, con la necessaria infrastruttura di connessione, producendo energia per le proprie esigenze della società Voigt Promotion Sp. z o.o. a ul. Fabbrica 37 a Policach. Nell'ambito del progetto, i pannelli fotovoltaici sul rack saranno installati a terra. La superficie del terreno destinato all'installazione occupa — ca. 0,6 ha. L'area è di proprietà dell'azienda ed è già recintata, ha accesso, armamenti e aree di trasporto. L'impianto fotovoltaico previsto funzionerà in un sistema on-grid, ma non immetterà l'energia generata nella rete. L'impianto fotovoltaico utilizzato sarà costituito da pannelli fotovoltaici, un inverter di rete e un contatore con trasformatori di corrente. Il contatore insieme ai trasformatori di corrente sarà posto sulla linea elettrica e conterà l'energia raccolta o trasferita alla rete elettrica. Non appena l'energia estratta dalla rete si avvicina a zero, il contatore invaderà un segnale ad un inverter che limiterà la produzione di energia sui pannelli fotovoltaici. La misurazione dell'energia avverrà in tempo reale e l'inverter avrà un valore impostato di 0 W per l'ingresso di energia nella rete, quindi non vi è alcuna possibilità che qualsiasi quantità di energia prodotta da pannelli fotovoltaici venga inserita nella rete elettrica. L'ambito di applicazione sostanziale del progetto comprende: 1. Esecuzione di lavori di progettazione; 2. Lavori di costruzione e montaggio: 2.1 Preparare il sito all'investimento (taglio dell'albero e degli arbusti, livellamento, ecc.); 2.2 Costruzione di un impianto fotovoltaico (pannelli — 364 pz, sistema di montaggio, inverter — 3 pz, ottimizzatore — 182 pz., metro, trasformatori, modulo RS aggiuntivo, installazione installazione, collegamento all'installazione POP); 2.3 Ubicazione e ricostruzione di impianti elettrici (installazione elettrica, protezione da sovratensioni, sicurezza, quadri, collegamenti, ecc.); 3. Realizzazione del diritto d'autore e della supervisione tecnica. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de una instalación fotovoltaica, con una capacidad de aprox. 0,1 MW, con la infraestructura de conexión necesaria, produciendo energía para las necesidades propias de la empresa Voigt Promotion Sp. z o.o. en ul. Fábrica 37 en Policach. Como parte del proyecto, se instalarán paneles fotovoltaicos en el bastidor en el suelo. La superficie de terreno destinada a la instalación ocupa — aprox. 0,6 ha. La zona es propiedad de la empresa y ya está vallada, tiene acceso, armamento y zonas de transporte. La instalación fotovoltaica planeada funcionará en un sistema en red, pero no alimentará la energía generada a la red. El sistema fotovoltaico utilizado consistirá en paneles fotovoltaicos, un inversor de red y un medidor con transformadores de corriente. El contador junto con los transformadores de corriente se colocarán en la línea eléctrica y contarán la energía recogida o transferida a la red eléctrica. Tan pronto como la energía extraída de la red comience a acercarse a cero, el medidor inundará una señal a un inversor que limitará la producción de energía en paneles fotovoltaicos. La medición de la energía tendrá lugar en tiempo real, y el inversor tendrá un valor establecido de 0 W para la entrada de energía en la red, por lo que no hay posibilidad de que cualquier cantidad de energía producida a partir de paneles fotovoltaicos se introduzca en la red eléctrica. El alcance sustantivo del proyecto incluye: 1. Ejecución de obras de diseño; 2. Trabajos de construcción y montaje: 2.1 Preparación del lugar para la inversión (corte de árboles y arbustos, nivelación, etc.); 2.2 Construcción de una instalación fotovoltaica (paneles — 364 piezas, sistema de montaje, inversor — 3 piezas, optimizador — 182 piezas, medidor, transformadores, módulo RS adicional, instalación de instalación, conexión a la instalación POP); 2.3 Localización y reconstrucción de las instalaciones eléctricas (instalación eléctrica, protección contra sobretensión, seguridad, conmutación, enlaces, etc.); 3. Realización de derechos de autor y supervisión técnica. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-A043/16
0 references