Construction of sanitary sewage system on ul. Holiday and Polna in Drawow (Q137904): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de red de alcantarillado sanitario en ul. Vacaciones y Polna en Drawno | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se implementará en la ciudad de Drawno. Incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en ul.Wczasowa y ul.Polna. En el marco del proyecto, se creará una red de alcantarillado sanitario gravitacional con alcantarillado, tuberías de descarga y estaciones compresoras de aguas residuales, junto con el suministro de energía y la gestión del suelo de 767,50 mb. En ul.Polna como parte del proyecto, se construirá una red de sistemas de saneamiento por gravedad, una red de alcantarillado a presión de hasta DN80 mm y hasta DN50 mm y la construcción de una estación de bombeo de aguas residuales con una línea de alimentación externa de 507 mb. La red de alcantarillado está diseñada de tal manera que las aguas residuales se gravitan en la medida de lo posible hasta los puntos de altitud más bajos en los que se ubicarán nuevas estaciones de bombeo de aguas residuales, y a partir de ellas se vierten en tuberías de presión y más hacia la planta de tratamiento. Las inversiones se realizarán en las rutas de transporte por carretera. La longitud total del sistema de alcantarillado será de 1,274 km y se conectarán 81 e-h. El material y las etapas de ejecución del proyecto serán: 1) el estudio de documentación y viabilidad de diseño, 2) la construcción de una red de alcantarillado en Drawno, incluida la construcción de un sistema de alcantarillado en ul. Temporal y ul.Polna y 3) Gestión del proyecto — empleo de un inspector de supervisión y liquidación de la aplicación. Etapa 4) es la promoción del proyecto — implementación de juntas de información. El proyecto será estacionario, porque se especifica su ubicación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se implementará en la ciudad de Drawno. Incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en ul.Wczasowa y ul.Polna. En el marco del proyecto, se creará una red de alcantarillado sanitario gravitacional con alcantarillado, tuberías de descarga y estaciones compresoras de aguas residuales, junto con el suministro de energía y la gestión del suelo de 767,50 mb. En ul.Polna como parte del proyecto, se construirá una red de sistemas de saneamiento por gravedad, una red de alcantarillado a presión de hasta DN80 mm y hasta DN50 mm y la construcción de una estación de bombeo de aguas residuales con una línea de alimentación externa de 507 mb. La red de alcantarillado está diseñada de tal manera que las aguas residuales se gravitan en la medida de lo posible hasta los puntos de altitud más bajos en los que se ubicarán nuevas estaciones de bombeo de aguas residuales, y a partir de ellas se vierten en tuberías de presión y más hacia la planta de tratamiento. Las inversiones se realizarán en las rutas de transporte por carretera. La longitud total del sistema de alcantarillado será de 1,274 km y se conectarán 81 e-h. El material y las etapas de ejecución del proyecto serán: 1) el estudio de documentación y viabilidad de diseño, 2) la construcción de una red de alcantarillado en Drawno, incluida la construcción de un sistema de alcantarillado en ul. Temporal y ul.Polna y 3) Gestión del proyecto — empleo de un inspector de supervisión y liquidación de la aplicación. Etapa 4) es la promoción del proyecto — implementación de juntas de información. El proyecto será estacionario, porque se especifica su ubicación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se implementará en la ciudad de Drawno. Incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en ul.Wczasowa y ul.Polna. En el marco del proyecto, se creará una red de alcantarillado sanitario gravitacional con alcantarillado, tuberías de descarga y estaciones compresoras de aguas residuales, junto con el suministro de energía y la gestión del suelo de 767,50 mb. En ul.Polna como parte del proyecto, se construirá una red de sistemas de saneamiento por gravedad, una red de alcantarillado a presión de hasta DN80 mm y hasta DN50 mm y la construcción de una estación de bombeo de aguas residuales con una línea de alimentación externa de 507 mb. La red de alcantarillado está diseñada de tal manera que las aguas residuales se gravitan en la medida de lo posible hasta los puntos de altitud más bajos en los que se ubicarán nuevas estaciones de bombeo de aguas residuales, y a partir de ellas se vierten en tuberías de presión y más hacia la planta de tratamiento. Las inversiones se realizarán en las rutas de transporte por carretera. La longitud total del sistema de alcantarillado será de 1,274 km y se conectarán 81 e-h. El material y las etapas de ejecución del proyecto serán: 1) el estudio de documentación y viabilidad de diseño, 2) la construcción de una red de alcantarillado en Drawno, incluida la construcción de un sistema de alcantarillado en ul. Temporal y ul.Polna y 3) Gestión del proyecto — empleo de un inspector de supervisión y liquidación de la aplicación. Etapa 4) es la promoción del proyecto — implementación de juntas de información. El proyecto será estacionario, porque se especifica su ubicación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:27, 18 January 2022
Project Q137904 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system on ul. Holiday and Polna in Drawow |
Project Q137904 in Poland |
Statements
978,381.74 zloty
0 references
1,151,037.35 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 July 2017
0 references
31 December 2019
0 references
KOMUNALNY ZAKŁAD USŁUGOWO HANDLOWY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt będzie realizowany na terenie miasta Drawno. Obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej na ul.Wczasowej i na ul.Polnej. Na ul.Wczasowej w ramach projektu powstanie sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z przykanalikami, rurociągi tłoczne ścieków oraz tłoczni ścieków wraz z zasilaniem i zagospodarowaniem terenu o długości 767,50 mb. Na ul.Polnej w ramach przedsięwzięcia wykonana zostanie sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej, sieć kanalizacji tłocznej do DN80mm i do DN50mm oraz budowa przepompowni ścieków z zewnętrzną linią zasilającą o długości 507 mb. Sieć kanalizacyjna zaprojektowana została w taki sposób, aby w jak największym stopniu ścieki sprowadzić grawitacyjnie do najniższych wysokościowo punktów, w których zlokalizowane będą kolejne przepompownie ścieków, a z nich tłoczone do przewodów ciśnieniowych i dalej w kierunku oczyszczalni. Inwestycje realizowane będą w ciągach komunikacyjnych dróg. Łączna długość kanalizacji wyniesie 1,274 km oraz zostanie do niej podłączone 81 RLM. Etapami rzeczowymi i realizacyjnymi projektu będą:1)dokumentacja projektowa-studium wykonalności,2) Budowa sieci kanalizacyjnej w Drawnie obejmująca budowę kanalizacji przy ul. Wczasowej oraz ul.Polnej oraz 3) Zarządzanie projektem-zatrudnienie inspektora nadzoru oraz rozliczenie wniosku.Etap 4)to promocja projektu-wykonanie tablic informacyjnych.Projekt będzie stacjonarny,bowiem określono jego lokalizację. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the city of Drawno. Includes the construction of sanitary sewage system on Wczasowa Street and Polna Street. In the framework of the project there will be a network of sanitary gravitational sewers, sewage discharge pipes and sewage pressing plants, along with the supply and development of the area with a length of 767.50 mb. At Polna Street, the project will include a system of sanitary gravitational sewage system, a drainage system up to DN80 mm and up to DN50 mm and the construction of a sewage pumping plant with an external supply line of 507 mb. The sewage network is designed to bring the sewage as much as possible to the lowest altitude points at which subsequent pumping plants will be located, and from there they are pressed into the pressure pipes and further towards the treatment plant. Investments will be carried out in road transport routes. The total length of the sewage system will be 1.274 km and 81 RLM will be connected to it. The project’s material and implementation stages will be:1)Project documentation-feasibility study,2) Construction of sewage network in Drawa, including the construction of sewage system at ul. On holiday and ul.Polna and 3) Project management-employment of the Supervisory Inspector and settlement of the application.Stage 4) is the promotion of the project-execution of information boards.The project will be stationary, as the location of the project was determined. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la ville de Drawno. Il comprend la construction d’un système d’assainissement sanitaire sur ul.Wczasowa et ul.Polna. Dans le cadre du projet, un réseau d’égouts sanitaires gravitationnels avec des égouts, des conduites d’évacuation et des stations de compression des eaux usées sera créé dans le cadre du projet, ainsi que l’alimentation en électricité et la gestion du terrain de 767,50 mb. À UL.Polna, dans le cadre du projet, un réseau de systèmes d’assainissement par gravité, un réseau d’assainissement sous pression jusqu’à 80 mm DN et jusqu’à 50 mm DN et la construction d’une station de pompage des eaux usées avec une ligne d’alimentation externe de 507 mb seront construits. Le réseau d’assainissement est conçu de telle sorte que les eaux usées soient gravitées dans la mesure du possible jusqu’aux points d’altitude les plus bas où seront situées d’autres stations de pompage des eaux usées et qu’elles soient déversées dans les conduites sous pression et plus loin vers la station d’épuration. Des investissements seront réalisés dans les itinéraires de transport routier. La longueur totale du réseau d’égouts sera de 1,274 km et 81 EH y seront reliées. Les étapes matérielles et de mise en œuvre du projet seront les suivantes: 1)l’étude de faisabilité de la documentation de conception; 2) la construction d’un réseau d’égouts dans le Drawno, y compris la construction d’un réseau d’égouts à ul. Temporaire et ul.Polna et 3) Gestion de projet — emploi d’un inspecteur de surveillance et règlement de la demande.Étape 4) est la promotion du projet — mise en œuvre de conseils d’information. Le projet sera stationnaire, car son emplacement est précisé. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Stadt Drawno durchgeführt. Es umfasst den Bau einer sanitären Kanalisation auf ul.Wczasowa und ul.Polna. Im Rahmen des Projekts wird im Rahmen des Projekts ein Netz von Gravitations-Sanitären mit Kanalisationen, Ableitungsleitungen und Klärkompressoren geschaffen, zusammen mit der Stromversorgung und der Landbewirtschaftung von 767.50 mb. Bei ul.Polna im Rahmen des Projekts wird ein Netz von Schwerkraftreinigungssystemen, ein Netzwerk von Druckkanalisationen bis DN80 mm und bis zu DN50 mm und der Bau einer Kläranlage mit einer externen Zuleitung von 507 mb gebaut. Das Kanalisationsnetz ist so konzipiert, dass das Abwasser so weit wie möglich bis zu den niedrigsten Höhenpunkten, an denen sich weitere Abwasserpumpenstationen befinden, und von ihnen in Druckleitungen und weiter in die Kläranlage eingraviert wird. Investitionen in Straßentransportrouten werden durchgeführt. Die Gesamtlänge des Abwassersystems beträgt 1,274 km und 81 S.E. werden damit verbunden. Die Material- und Durchführungsphasen des Projekts werden sein: 1) Entwurfsdokumentation-Machbarkeitsstudie,2) Bau eines Abwassernetzes in Drawno, einschließlich des Baus einer Kläranlage an der ul. Temporäre und ul.Polna und 3) Projektmanagement – Anstellung eines Aufsichtsinspektors und Abwicklung der Anwendung.Stufe 4) ist die Förderung des Projekts – Umsetzung von Informationstafeln. Das Projekt wird stationär sein, da sein Standort angegeben ist. (German)
13 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in de stad Drawno. Het omvat de bouw van een sanitair rioleringssysteem op ul.Wczasowa en ul.Polna. In het kader van het project zal in het kader van het project een netwerk van gravitationele sanitaire riolering met riolering, afvoerleidingen en rioleringscompressorstations worden gecreëerd, samen met de stroomvoorziening en het beheer van de grond van 767,50 mb. Bij ul.Polna als onderdeel van het project zal een netwerk van zwaartekrachtsaneringssystemen, een netwerk van drukafvoer tot DN80 mm en tot DN50 mm en de bouw van een rioolpompstation met een externe toevoerleiding van 507 mb worden gebouwd. Het rioleringsnet is zodanig ontworpen dat het afvalwater zoveel mogelijk wordt gegraveerd tot de laagste hoogtepunten waar nog meer rioolpompstations zullen worden geplaatst, en van daaruit in drukleidingen en verder naar de zuiveringsinstallatie wordt geloosd. Er zullen investeringen worden gedaan in het wegvervoer. De totale lengte van het rioolstelsel zal 1,274 km bedragen en 81 i.e. zal erop worden aangesloten. De materiaal- en uitvoeringsfasen van het project zijn: 1) ontwerpdocumentatie-haalbaarheidsstudie, 2) Bouw van een rioleringsnet in Drawno, met inbegrip van de bouw van een rioolsysteem in ul. Tijdelijk en ul.Polna en 3) Projectmanagement — indienstneming van een toezichthoudende inspecteur en afwikkeling van de aanvraag.Stap 4) is de promotie van het project — implementatie van informatieborden. Het project zal stilstaan, omdat de locatie ervan is gespecificeerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nella città di Drawno. Comprende la costruzione di un sistema fognario sanitario su ul.Wczasowa e ul.Polna. Nell'ambito del progetto sarà creata una rete di fognature sanitarie gravitazionali con fognature, condotte di scarico e stazioni di compressione delle acque reflue, insieme all'alimentazione elettrica e alla gestione del territorio di 767,50 mb. All'ul.Polna, nell'ambito del progetto, sarà costruita una rete di sistemi igienico-sanitari a gravità, una rete di fognature di pressione fino a DN80 mm e fino a DN50 mm e la costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue con una linea di alimentazione esterna di 507 mb. La rete fognaria è progettata in modo tale che le acque reflue siano, per quanto possibile, gravitate fino ai punti di altitudine più bassi in cui saranno ubicate ulteriori stazioni di pompaggio delle acque reflue, da esse scaricate in condotte a pressione e più avanti verso l'impianto di trattamento. Gli investimenti saranno effettuati sulle rotte del trasporto su strada. La lunghezza totale del sistema fognario sarà di 1,274 km e 81 a.e. saranno collegati ad esso. Il materiale e le fasi di attuazione del progetto saranno: 1) studio di documentazione di progettazione-fattibilità, 2) costruzione di una rete fognaria a Drawno, compresa la costruzione di un sistema fognario a ul. Temporanea e ul.Polna e 3) Gestione del progetto — assunzione di un ispettore di supervisione e liquidazione della domanda.Fase 4) è la promozione del progetto — realizzazione di schede informative. Il progetto sarà fermo, perché la sua posizione è specificata. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se implementará en la ciudad de Drawno. Incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en ul.Wczasowa y ul.Polna. En el marco del proyecto, se creará una red de alcantarillado sanitario gravitacional con alcantarillado, tuberías de descarga y estaciones compresoras de aguas residuales, junto con el suministro de energía y la gestión del suelo de 767,50 mb. En ul.Polna como parte del proyecto, se construirá una red de sistemas de saneamiento por gravedad, una red de alcantarillado a presión de hasta DN80 mm y hasta DN50 mm y la construcción de una estación de bombeo de aguas residuales con una línea de alimentación externa de 507 mb. La red de alcantarillado está diseñada de tal manera que las aguas residuales se gravitan en la medida de lo posible hasta los puntos de altitud más bajos en los que se ubicarán nuevas estaciones de bombeo de aguas residuales, y a partir de ellas se vierten en tuberías de presión y más hacia la planta de tratamiento. Las inversiones se realizarán en las rutas de transporte por carretera. La longitud total del sistema de alcantarillado será de 1,274 km y se conectarán 81 e-h. El material y las etapas de ejecución del proyecto serán: 1) el estudio de documentación y viabilidad de diseño, 2) la construcción de una red de alcantarillado en Drawno, incluida la construcción de un sistema de alcantarillado en ul. Temporal y ul.Polna y 3) Gestión del proyecto — empleo de un inspector de supervisión y liquidación de la aplicación. Etapa 4) es la promoción del proyecto — implementación de juntas de información. El proyecto será estacionario, porque se especifica su ubicación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.03.06.00-32-C001/17
0 references