Public Nursery “Zjąc Borówka” in Szczecin (Q138290): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vivero público «Zię BORÓWKA» en Szczecin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es permitir que un mínimo de 60 personas (desempleadas/profesionales, que trabajan) del municipio de Szczecin puedan regresar al mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años que hayan interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o que estén en situación de licencia de maternidad, parental o parental en el sentido de la Ley del Código de Trabajo de 26 de junio de 1974, mediante la colocación de sus hijos en guarderías durante el período 04.2019-03.2021. Debido a las diferentes edades de los niños admitidos en la guardería, se puede suponer que el número de niños/padres/tutores legales será mayor. El proyecto abrirá una nueva guardería en la calle Szosa Polska en Szczecin, para 60 niños, incluida la adaptación a las necesidades de los niños con discapacidad. En el marco del proyecto, las personas desempleadas/profesionales y trabajadoras con permiso de maternidad o parental representarán el 100 % del grupo destinatario, y está previsto que participen en el proyecto al menos seis cuidadores/padres de niños con discapacidad que cuidan de niños de hasta tres años, lo que representa el 10 % del grupo destinatario (criterio de bono n.º 3). 1) min.92 % del grupo destinatario comenzará a trabajar en un plazo de tres meses a partir de la fecha de adhesión al proyecto o reincorporación al mercado laboral tras una interrupción relacionada con el nacimiento/educación del niño. El supuesto de que al menos el 92 % de los participantes trabajará se debe a la racionalidad de evaluar la situación de ese grupo, por una parte, en el marco del criterio de admisibilidad, que exige que todos los participantes (100 %) empleen en un plazo de tres meses a partir de la fecha de celebración del contrato de cuidado de niños y, por otra parte, a la moderación del criterio de admisibilidad n.º 2, que presupone que los desempleados o las personas inactivas representen al menos el 30 % del grupo destinatario. 2) la creación de 60 nuevas guarderías para niños menores de 3 años, 3) la creación de una guardería adaptada a las necesidades de las personas con deficiencias (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es permitir que un mínimo de 60 personas (desempleadas/profesionales, que trabajan) del municipio de Szczecin puedan regresar al mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años que hayan interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o que estén en situación de licencia de maternidad, parental o parental en el sentido de la Ley del Código de Trabajo de 26 de junio de 1974, mediante la colocación de sus hijos en guarderías durante el período 04.2019-03.2021. Debido a las diferentes edades de los niños admitidos en la guardería, se puede suponer que el número de niños/padres/tutores legales será mayor. El proyecto abrirá una nueva guardería en la calle Szosa Polska en Szczecin, para 60 niños, incluida la adaptación a las necesidades de los niños con discapacidad. En el marco del proyecto, las personas desempleadas/profesionales y trabajadoras con permiso de maternidad o parental representarán el 100 % del grupo destinatario, y está previsto que participen en el proyecto al menos seis cuidadores/padres de niños con discapacidad que cuidan de niños de hasta tres años, lo que representa el 10 % del grupo destinatario (criterio de bono n.º 3). 1) min.92 % del grupo destinatario comenzará a trabajar en un plazo de tres meses a partir de la fecha de adhesión al proyecto o reincorporación al mercado laboral tras una interrupción relacionada con el nacimiento/educación del niño. El supuesto de que al menos el 92 % de los participantes trabajará se debe a la racionalidad de evaluar la situación de ese grupo, por una parte, en el marco del criterio de admisibilidad, que exige que todos los participantes (100 %) empleen en un plazo de tres meses a partir de la fecha de celebración del contrato de cuidado de niños y, por otra parte, a la moderación del criterio de admisibilidad n.º 2, que presupone que los desempleados o las personas inactivas representen al menos el 30 % del grupo destinatario. 2) la creación de 60 nuevas guarderías para niños menores de 3 años, 3) la creación de una guardería adaptada a las necesidades de las personas con deficiencias (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es permitir que un mínimo de 60 personas (desempleadas/profesionales, que trabajan) del municipio de Szczecin puedan regresar al mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años que hayan interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o que estén en situación de licencia de maternidad, parental o parental en el sentido de la Ley del Código de Trabajo de 26 de junio de 1974, mediante la colocación de sus hijos en guarderías durante el período 04.2019-03.2021. Debido a las diferentes edades de los niños admitidos en la guardería, se puede suponer que el número de niños/padres/tutores legales será mayor. El proyecto abrirá una nueva guardería en la calle Szosa Polska en Szczecin, para 60 niños, incluida la adaptación a las necesidades de los niños con discapacidad. En el marco del proyecto, las personas desempleadas/profesionales y trabajadoras con permiso de maternidad o parental representarán el 100 % del grupo destinatario, y está previsto que participen en el proyecto al menos seis cuidadores/padres de niños con discapacidad que cuidan de niños de hasta tres años, lo que representa el 10 % del grupo destinatario (criterio de bono n.º 3). 1) min.92 % del grupo destinatario comenzará a trabajar en un plazo de tres meses a partir de la fecha de adhesión al proyecto o reincorporación al mercado laboral tras una interrupción relacionada con el nacimiento/educación del niño. El supuesto de que al menos el 92 % de los participantes trabajará se debe a la racionalidad de evaluar la situación de ese grupo, por una parte, en el marco del criterio de admisibilidad, que exige que todos los participantes (100 %) empleen en un plazo de tres meses a partir de la fecha de celebración del contrato de cuidado de niños y, por otra parte, a la moderación del criterio de admisibilidad n.º 2, que presupone que los desempleados o las personas inactivas representen al menos el 30 % del grupo destinatario. 2) la creación de 60 nuevas guarderías para niños menores de 3 años, 3) la creación de una guardería adaptada a las necesidades de las personas con deficiencias (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:27, 18 January 2022
Project Q138290 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Public Nursery “Zjąc Borówka” in Szczecin |
Project Q138290 in Poland |
Statements
3,267,336.57 zloty
0 references
3,843,925.38 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA MIASTO SZCZECIN
0 references
Głównym celem projektu jest umożliwienie powrotu na rynek pracy minimum 60 osobom (bezrobotnym/biernym zawodowo, pracującym) z terenu Gminy Miasto Szczecin, pozostającym poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dziećmi do lat 3,które przerwały karierę zawodową ze względu na urodzenie dziecka lub przebywają na urlopach macierzyńskich, rodzicielskich lub wychowawczych w rozumieniu ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r., Kodeks Pracy-poprzez objęcie ich dzieci opieką żłobkową w okresie 04.2019-03.2021. Z uwagi na różny wiek dzieci przyjmowanych do żłobka można założyć, iż liczba dzieci/rodziców/prawnych opiekunów będzie większa. W ramach projektu zostanie otwarty nowy żłobek przy ulicy Szosa Polska w Szczecinie, dla 60 dzieci, w tym także dostosowany do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami. W ramach projektu osoby bezrobotne/bierne zawodowo i pracujące przebywające na urlopach macierzyńskich lub rodzicielskich będą stanowiły 100% grupy docelowej.Planuje się, że udział w projekcie weźmie co najmniej 6 opiekunów/rodziców dzieci z niepełnosprawnościami, którzy opiekują się dziećmi do lat 3,co stanowi 10% grupy docelowej(kryterium premiujące nr3.) Główne rezultaty: 1) min.92% grupy docelowej podejmie pracę w ciągu 3 miesięcy od przystąpienia do projektu lub powróci na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem dziecka. Założenie, iż min. 92% uczestników będzie pracować wynika z racjonalności oceny sytuacji tej grupy z jednej strony w kontekście kryterium dopuszczalności, nakładającego na wszystkich uczestników (100%) obowiązek podjęcia zatrudnienia w okresie 3 m-cy od momentu podpisania umowy o świadczenie opieki nad dzieckiem, a z drugiej strony racjonalności kryterium dopuszczalności nr 2, zakładającego,że osoby bezrobotne i/lub bierne zawodowo stanowić będą min 30% grupy docelowej. 2) powstanie 60 nowych miejsc opieki nad dziećmi w wieku do lat 3, 3) powstanie jeden obiekt opieki żłobkowej dostosowany do potrzeb osób z niepełno (Polish)
0 references
The main objective of the project is to allow the return to the labour market of at least 60 persons (unemployed/passive working persons) from the Municipality of Szczecin, who remain outside the labour market due to the obligation to take care of children up to the age of 3, who have interrupted their professional career due to the birth of a child or who are on maternity, parental or parental leave within the meaning of the Act of 26 June 1974, the Labour Code-by taking care of their children in the period 04.2019-03,2021. Given the different ages of children admitted to the nursery, it can be assumed that the number of children/parents/legal carers will be higher. As part of the project, a new nursery will be opened at Szosa Polska Street in Szczecin, for 60 children, including adapted to the needs of children with disabilities. As part of the project, the unemployed/passive persons working on maternity or parental leave will account for 100 % of the target group.It is planned that at least 6 carers/parents of children with disabilities who care for children under the age of 3 will participate, representing 10 % of the target group(premises criterion no.3.) Main results: 1) min.92 % of the target group will take up work within 3 months of joining the project or return to the labour market after childbirth/education. The assumption that at least 92 % of participants will work is based on the rational assessment of the situation of this group, on the one hand, in the context of the admissibility criterion requiring all participants (100 %) to take up employment during the period of 3 months from the date of signing the childcare agreement and, on the other hand, the rationality of the admissibility criterion No 2, which assumes that the unemployed and/or inactive persons will represent at least 30 % of the target group. 2) The creation of 60 new childcare facilities under the age of 3, 3) a single nursery facility tailored to the needs of the under-complete (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de permettre à un minimum de 60 personnes (chômeurs/professionnels, travailleurs) de la municipalité de Szczecin de revenir sur le marché du travail en raison de l’obligation de s’occuper d’enfants jusqu’à trois ans qui ont interrompu leur carrière professionnelle en raison de la naissance d’un enfant ou qui sont en congé de maternité, parental ou parental au sens de la loi du 26 juin 1974 sur le code du travail — en prenant leurs enfants en garderie pendant la période 04.2019-03.2021. En raison de l’âge différent des enfants admis à la crèche, on peut supposer que le nombre d’enfants/parents/tuteurs légaux sera plus élevé. Le projet ouvrira une nouvelle crèche à Szosa Polska Street à Szczecin, pour 60 enfants, y compris adaptés aux besoins des enfants handicapés. Dans le cadre du projet, les chômeurs/professionnels et les travailleurs en congé de maternité ou parental représenteront 100 % du groupe cible. Il est prévu qu’au moins 6 aidants/parents d’enfants handicapés qui s’occupent d’enfants jusqu’à 3 ans, soit 10 % du groupe cible (critère de base no 3), participeront au projet. 1) min.92 % du groupe cible prendra un emploi dans les 3 mois suivant l’adhésion au projet ou le retour sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation de l’enfant. L’hypothèse selon laquelle au moins 92 % des participants travailleront est due à la rationalité de l’appréciation de la situation de ce groupe, d’une part, dans le cadre du critère de recevabilité, qui impose à tous les participants (100 %) d’occuper un emploi dans un délai de trois mois à compter de la date de conclusion du contrat de garde d’enfants, et, d’autre part, au caractère raisonnable du critère d’admissibilité no 2, qui suppose que les chômeurs et/ou les personnes inactives représentent au moins 30 % du groupe cible. 2) la création de 60 nouvelles structures d’accueil pour les enfants de moins de 3 ans, 3) la création d’une crèche adaptée aux besoins des personnes en situation incomplète (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, mindestens 60 Personen (Arbeitslose/Berufstätige, erwerbstätige Personen) aus der Gemeinde Szczecin aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren, die ihre berufliche Laufbahn aufgrund der Geburt eines Kindes unterbrochen haben oder Mutterschafts-, Eltern- oder Elternurlaub im Sinne des Arbeitsgesetzbuchs vom 26. Juni 1974 haben, durch Aufnahme ihrer Kinder in die Kindertagespflege während des Zeitraums 04.2019-03.2021 wieder auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Aufgrund des unterschiedlichen Alters der in das Kindergarten aufgenommenen Kinder kann davon ausgegangen werden, dass die Anzahl der Kinder/Eltern/Rechtsberechtigten höher sein wird. Mit dem Projekt wird eine neue Kinderkrippe in der Szosa Polska Straße in Szczecin für 60 Kinder eröffnet, einschließlich angepasst an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen. Im Rahmen des Projekts stellen Arbeitslose/Berufstätige und Erwerbstätige im Mutterschafts- oder Elternurlaub 100 % der Zielgruppe dar. Es ist geplant, dass mindestens 6 Pflegekräfte/Eltern von Kindern mit Behinderungen, die Kinder bis zu 3 Jahren pflegen, an dem Projekt teilnehmen, was 10 % der Zielgruppe entspricht (Bonus-Kriterium Nr.3). 1) min.92 % der Zielgruppe nehmen innerhalb von 3 Monaten nach dem Projektbeitritt oder der Rückkehr zum Arbeitsmarkt nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt/Bildung des Kindes eine Arbeit auf. Die Annahme, dass mindestens 92 % der Teilnehmer arbeiten werden, beruht auf der Rationalität der Beurteilung der Situation dieser Gruppe einerseits im Rahmen des Zulässigkeitskriteriums, wonach alle Teilnehmer (100 %) innerhalb von drei Monaten nach Abschluss des Kinderbetreuungsvertrags eine Beschäftigung aufnehmen müssen, und andererseits die Angemessenheit des Zulässigkeitskriteriums Nr. 2, das voraussetzt, dass die Arbeitslosen und/oder Nichterwerbstätigen mindestens 30 % der Zielgruppe ausmachen. 2) Schaffung von 60 neuen Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder unter 3 Jahren, 3) Schaffung einer Kinderkrippe, die an die Bedürfnisse von unvollständigen Personen angepasst ist (German)
13 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het mogelijk te maken dat ten minste 60 personen (werkloos/professioneel, werkend) van de gemeente Szczecin terugkeren naar de arbeidsmarkt vanwege de verplichting om kinderen tot drie jaar te verzorgen die hun beroepsloopbaan hebben onderbroken als gevolg van de geboorte van een kind of met moederschaps-, ouderschaps- of ouderschapsverlof in de zin van de arbeidswet van 26 juni 1974 — door hun kinderen tijdens de periode 04.2019-03.2021 in de kinderopvang te betrekken. Vanwege de verschillende leeftijden van kinderen die tot de kinderdagverblijven worden toegelaten, kan worden aangenomen dat het aantal kinderen/ouders/wettelijke voogden hoger zal zijn. Het project zal een nieuwe kinderdagverblijf openen in Szosa Polska Street in Szczecin, voor 60 kinderen, inclusief aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap. In het kader van het project zullen werklozen/beroepsbeoefenaars en werkende personen met zwangerschapsverlof of ouderschapsverlof 100 % van de doelgroep uitmaken. Het is de bedoeling dat ten minste 6 verzorgers/ouders van kinderen met een handicap die zorg dragen voor kinderen tot 3 jaar, die 10 % van de doelgroep uitmaken (bonuscriterium nr. 3), aan het project zullen deelnemen. 1) min.92 % van de doelgroep zal binnen drie maanden na toetreding tot het project of na terugkeer naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van het kind aan het werk gaan. De veronderstelling dat ten minste 92 % van de deelnemers zal werken, is te wijten aan de rationele beoordeling van de situatie van deze groep, enerzijds in het kader van het ontvankelijkheidscriterium, dat alle deelnemers (100 %) verplicht om binnen een periode van drie maanden na de datum van sluiting van de kinderopvangovereenkomst in dienst te treden, en anderzijds de redelijkheid van het ontvankelijkheidscriterium nr. 2, dat veronderstelt dat werklozen en/of inactieven ten minste 30 % van de doelgroep uitmaken. 2) de oprichting van 60 nieuwe kinderopvangvoorzieningen voor kinderen jonger dan 3 jaar, 3) de oprichting van één crèche-instelling die is aangepast aan de behoeften van mensen met onvolledige zorg (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di consentire a un minimo di 60 persone (disoccupate/professionali, lavorative) del Comune di Stettino di ritornare sul mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni che hanno interrotto la loro carriera professionale a causa della nascita di un figlio o che sono in congedo di maternità, parentale o parentale ai sensi della legge sul codice del lavoro del 26 giugno 1974 — portando i loro figli nell'asilo durante il periodo 04.2019-03.2021. A causa delle diverse età dei bambini ammessi alla scuola materna, si può presumere che il numero di bambini/genitori/tutori legali sarà più alto. Il progetto aprirà un nuovo asilo nido in via Szosa Polska a Stettino, per 60 bambini, anche adattati alle esigenze dei bambini con disabilità. Nell'ambito del progetto, i disoccupati/professionisti e i lavoratori in congedo di maternità o parentale rappresenteranno il 100 % del gruppo destinatario. Si prevede che al progetto parteciperanno almeno 6 prestatori di assistenza/genitori di bambini con disabilità che si occupano di bambini fino a 3 anni, che rappresentano il 10 % del gruppo target (criterio di bonus n. 3). 1) almeno il 92 % del gruppo destinatario prenderà lavoro entro 3 mesi dall'adesione al progetto o rientrerà nel mercato del lavoro dopo una pausa relativa alla nascita/istruzione del bambino. L'ipotesi secondo cui almeno il 92 % dei partecipanti lavorerà è dovuta alla razionalità di valutazione della situazione di tale gruppo, da un lato, nell'ambito del criterio di ammissibilità, che impone a tutti i partecipanti (100 %) di svolgere un'attività lavorativa entro un periodo di tre mesi dalla data di conclusione del contratto di custodia dei bambini, e, dall'altro, alla ragionevolezza del criterio di ammissibilità n. 2, che presuppone che i disoccupati e/o le persone inattive rappresentino almeno il 30 % del gruppo destinatario. 2) la creazione di 60 nuove strutture per l'infanzia per i bambini di età inferiore ai 3 anni, 3) la creazione di un asilo nido adattato alle esigenze delle persone incomplete (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es permitir que un mínimo de 60 personas (desempleadas/profesionales, que trabajan) del municipio de Szczecin puedan regresar al mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta tres años que hayan interrumpido su carrera profesional debido al nacimiento de un hijo o que estén en situación de licencia de maternidad, parental o parental en el sentido de la Ley del Código de Trabajo de 26 de junio de 1974, mediante la colocación de sus hijos en guarderías durante el período 04.2019-03.2021. Debido a las diferentes edades de los niños admitidos en la guardería, se puede suponer que el número de niños/padres/tutores legales será mayor. El proyecto abrirá una nueva guardería en la calle Szosa Polska en Szczecin, para 60 niños, incluida la adaptación a las necesidades de los niños con discapacidad. En el marco del proyecto, las personas desempleadas/profesionales y trabajadoras con permiso de maternidad o parental representarán el 100 % del grupo destinatario, y está previsto que participen en el proyecto al menos seis cuidadores/padres de niños con discapacidad que cuidan de niños de hasta tres años, lo que representa el 10 % del grupo destinatario (criterio de bono n.º 3). 1) min.92 % del grupo destinatario comenzará a trabajar en un plazo de tres meses a partir de la fecha de adhesión al proyecto o reincorporación al mercado laboral tras una interrupción relacionada con el nacimiento/educación del niño. El supuesto de que al menos el 92 % de los participantes trabajará se debe a la racionalidad de evaluar la situación de ese grupo, por una parte, en el marco del criterio de admisibilidad, que exige que todos los participantes (100 %) empleen en un plazo de tres meses a partir de la fecha de celebración del contrato de cuidado de niños y, por otra parte, a la moderación del criterio de admisibilidad n.º 2, que presupone que los desempleados o las personas inactivas representen al menos el 30 % del grupo destinatario. 2) la creación de 60 nuevas guarderías para niños menores de 3 años, 3) la creación de una guardería adaptada a las necesidades de las personas con deficiencias (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.06.06.00-32-K012/17
0 references