Training apartment – step to independence (Q138521): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apartamento de entrenamiento — un paso hacia la autosuficiencia | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto será crear lugares de estancia en un apartamento de formación recién creado. Como resultado, se prestarán servicios para preparar a las personas que permanezcan solas o con un mínimo apoyo para vivir en un entorno abierto y para protegerlas de la exclusión social. El grupo destinatario del proyecto será las personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas con discapacidad intelectual, las personas con trastornos mentales y las personas sin hogar, y los padres solteros con hijos vulnerables. El proyecto asume tres tareas. Las principales tareas que deben llevarse a cabo son: trabajos de adaptación y renovación de apartamento de 72,69 m², equipando el apartamento mencionado anteriormente alquilado por el municipio de Gryfino, así como actividades en beneficio de los participantes, a través del empleo de un formador y un cuidador. Suponemos que 24 personas se beneficiarán de las acciones propuestas a lo largo del proyecto. Los participantes en el proyecto recibirán un amplio apoyo, en particular mediante la capacitación en autosuficiencia, el trabajo social, el asesoramiento y otros servicios de inclusión activa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto será crear lugares de estancia en un apartamento de formación recién creado. Como resultado, se prestarán servicios para preparar a las personas que permanezcan solas o con un mínimo apoyo para vivir en un entorno abierto y para protegerlas de la exclusión social. El grupo destinatario del proyecto será las personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas con discapacidad intelectual, las personas con trastornos mentales y las personas sin hogar, y los padres solteros con hijos vulnerables. El proyecto asume tres tareas. Las principales tareas que deben llevarse a cabo son: trabajos de adaptación y renovación de apartamento de 72,69 m², equipando el apartamento mencionado anteriormente alquilado por el municipio de Gryfino, así como actividades en beneficio de los participantes, a través del empleo de un formador y un cuidador. Suponemos que 24 personas se beneficiarán de las acciones propuestas a lo largo del proyecto. Los participantes en el proyecto recibirán un amplio apoyo, en particular mediante la capacitación en autosuficiencia, el trabajo social, el asesoramiento y otros servicios de inclusión activa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto será crear lugares de estancia en un apartamento de formación recién creado. Como resultado, se prestarán servicios para preparar a las personas que permanezcan solas o con un mínimo apoyo para vivir en un entorno abierto y para protegerlas de la exclusión social. El grupo destinatario del proyecto será las personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas con discapacidad intelectual, las personas con trastornos mentales y las personas sin hogar, y los padres solteros con hijos vulnerables. El proyecto asume tres tareas. Las principales tareas que deben llevarse a cabo son: trabajos de adaptación y renovación de apartamento de 72,69 m², equipando el apartamento mencionado anteriormente alquilado por el municipio de Gryfino, así como actividades en beneficio de los participantes, a través del empleo de un formador y un cuidador. Suponemos que 24 personas se beneficiarán de las acciones propuestas a lo largo del proyecto. Los participantes en el proyecto recibirán un amplio apoyo, en particular mediante la capacitación en autosuficiencia, el trabajo social, el asesoramiento y otros servicios de inclusión activa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:26, 18 January 2022
Project Q138521 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training apartment – step to independence |
Project Q138521 in Poland |
Statements
317,740.35 zloty
0 references
373,812.18 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 December 2016
0 references
31 March 2019
0 references
GMINA GRYFINO/ OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W GRYFINIE
0 references
Głównym celem projektu będzie utworzenie miejsc pobytu w nowo tworzonym mieszkaniu wspomaganym - treningowym. W rezultacie będą świadczone usługi przygotowujące osoby w nim przebywające do samodzielnego lub przy minimalnym wsparciu życia w otwartym środowisku oraz ochrona ich przed wykluczeniem społecznym. Grupę docelową projektu będą stanowiły osoby lub rodziny zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, m.in. osoby niepełnosprawne intelektualnie, osoby z zaburzeniami psychicznymi oraz osoby bezdomne, rodzice samotnie wychowujący dzieci znajdujący się w trudnej sytuacji. W ramach projektu zakłada się realizację trzech zadań. Głównymi zadaniami, które zostaną zrealizowane to: prace adaptacyjno - remontowe mieszkania o powierzchni 72,69 m2, wyposażenie w/w mieszkania użyczonego przez Gminę Gryfino, a także działania na rzecz uczestników, poprzez zatrudnienie trenera i opiekuna. Zakładamy, że przez cały okres realizacji projektu z proponowanych działań skorzystają 24 osoby. Uczestnicy projektu zostaną objęci kompleksowym wsparciem m.in. poprzez trening samodzielności, pracę socjalną, poradnictwo i inne usługi aktywnej integracji. (Polish)
0 references
The main goal of the project will be to create places of residence in a newly created assisted apartment – training. As a result, services will be provided to prepare persons residing in it for independent or minimal support to live in an open environment and to protect them from social exclusion. The target group of the project will consist of people or families at risk of poverty or social exclusion, e.g. persons with intellectual disabilities, people with mental disorders and homeless people, single parents raising children in difficulty. The project assumes three tasks. The main tasks to be carried out are: adaptation and renovation works of apartments of 72.69 m², equipment of the above-mentioned flats lent by the Municipality Gryfino, as well as actions for the benefit of participants, through the employment of a trainer and guardian. We assume that 24 people will benefit from the proposed actions throughout the project. Participants of the project will receive comprehensive support, among others, through self-reliance training, social work, guidance and other active inclusion services. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet sera de créer des lieux de séjour dans un appartement de formation nouvellement créé. En conséquence, des services seront fournis pour préparer les personnes qui restent seules ou avec un minimum de soutien à vivre dans un environnement ouvert et à les protéger contre l’exclusion sociale. Le groupe cible du projet sera les personnes ou familles exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, y compris les personnes souffrant d’un handicap intellectuel, les personnes souffrant de troubles mentaux et les sans-abri, les parents isolés ayant des enfants vulnérables. Le projet assume trois tâches. Les principales tâches à accomplir sont les suivantes: travaux d’adaptation et de rénovation d’appartement de 72,69 m², équipement de l’appartement susmentionné loué par la municipalité de Gryfino, ainsi que des activités au profit des participants, par l’emploi d’un formateur et d’un soignant. Nous supposons que 24 personnes bénéficieront des actions proposées tout au long du projet. Les participants au projet bénéficieront d’un soutien complet, notamment au moyen d’une formation sur l’autonomie, d’un travail social, de conseils et d’autres services d’inclusion active. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts wird sein, Orte des Aufenthalts in einer neu geschaffenen assistierten – Ausbildungswohnung zu schaffen. Infolgedessen werden Dienstleistungen angeboten, um Menschen, die allein bleiben oder mit minimaler Unterstützung für das Leben in einer offenen Umgebung zu leben, vorzubereiten und sie vor sozialer Ausgrenzung zu schützen. Zielgruppe des Projekts sind Personen oder Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich Menschen mit geistigen Behinderungen, Menschen mit psychischen Störungen und Obdachlosen, Alleinerziehende mit gefährdeten Kindern. Das Projekt übernimmt drei Aufgaben. Die Hauptaufgaben sind: Anpassungs- und Renovierungsarbeiten von 72,69 m² Wohnung, Ausstattung der oben genannten Wohnung, die von der Gemeinde Gryfino gemietet wird, sowie Aktivitäten zum Nutzen der Teilnehmer, durch den Einsatz eines Trainers und eines Pflegepersonals. Wir gehen davon aus, dass 24 Personen während des gesamten Projekts von den vorgeschlagenen Maßnahmen profitieren werden. Die Projektteilnehmer werden umfassend unterstützt, u. a. durch Selbstständigkeitsschulungen, Sozialarbeit, Beratung und andere aktive Eingliederungsdienste. (German)
13 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project zal zijn om plaatsen van verblijf te creëren in een nieuw gecreëerde begeleide — training appartement. Als gevolg daarvan zullen diensten worden verleend om mensen voor te bereiden die alleen blijven of met minimale steun om in een open omgeving te leven en om hen te beschermen tegen sociale uitsluiting. De doelgroep van het project is personen of gezinnen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, met inbegrip van personen met een verstandelijke handicap, mensen met psychische stoornissen en daklozen, alleenstaande ouders met kwetsbare kinderen. Het project heeft drie taken. De belangrijkste taken die moeten worden uitgevoerd zijn: aanpassings- en renovatiewerkzaamheden van 72,69 m² appartement, uitrusting van bovengenoemd appartement gehuurd door de gemeente Gryfino, evenals activiteiten ten behoeve van de deelnemers, door de indienstneming van een trainer en een verzorger. Wij gaan ervan uit dat 24 personen tijdens het hele project baat zullen hebben bij de voorgestelde acties. De deelnemers aan het project zullen uitgebreide ondersteuning krijgen, onder meer door zelfredzaamheidstraining, sociaal werk, counseling en andere diensten voor actieve inclusie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto sarà quello di creare luoghi di soggiorno in un appartamento di formazione assistito di recente creazione. Di conseguenza, saranno forniti servizi per preparare le persone che soggiornano da sole o con un sostegno minimo per vivere in un ambiente aperto e per proteggerle dall'esclusione sociale. I destinatari del progetto saranno le persone o le famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale, comprese le persone con disabilità intellettive, le persone con disturbi mentali e i senzatetto, i genitori single con bambini vulnerabili. Il progetto assume tre compiti. I compiti principali da svolgere sono i seguenti: lavori di adeguamento e ristrutturazione di 72,69 m² di appartamento, dotando il suddetto appartamento affittato dal Comune di Gryfino, nonché attività a favore dei partecipanti, attraverso l'impiego di un formatore e di un accompagnatore. Presumiamo che 24 persone beneficeranno delle azioni proposte durante l'intero progetto. I partecipanti al progetto riceveranno un sostegno completo, anche attraverso la formazione in autonomia, il lavoro sociale, la consulenza e altri servizi di inclusione attiva. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto será crear lugares de estancia en un apartamento de formación recién creado. Como resultado, se prestarán servicios para preparar a las personas que permanezcan solas o con un mínimo apoyo para vivir en un entorno abierto y para protegerlas de la exclusión social. El grupo destinatario del proyecto será las personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social, incluidas las personas con discapacidad intelectual, las personas con trastornos mentales y las personas sin hogar, y los padres solteros con hijos vulnerables. El proyecto asume tres tareas. Las principales tareas que deben llevarse a cabo son: trabajos de adaptación y renovación de apartamento de 72,69 m², equipando el apartamento mencionado anteriormente alquilado por el municipio de Gryfino, así como actividades en beneficio de los participantes, a través del empleo de un formador y un cuidador. Suponemos que 24 personas se beneficiarán de las acciones propuestas a lo largo del proyecto. Los participantes en el proyecto recibirán un amplio apoyo, en particular mediante la capacitación en autosuficiencia, el trabajo social, el asesoramiento y otros servicios de inclusión activa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.07.06.00-32-K016/16
0 references