Expansion of the network of bicycle roads in the Municipality and the City of Sianów (Q137572): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de la red de carreteras ciclistas en el Municipio y Ciudad de Sianów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto se refiere a la construcción de carriles para bicicletas y puntos de paseo en bicicleta en el municipio de Sianów. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia del transporte interno de la zona y proporcionar un transporte en bicicleta que permita un desplazamiento seguro al trabajo. La ruta planificada en el proyecto de carriles para bicicletas es la siguiente: — de la ciudad de Osieki en el lugar de la intersección con ul. Darłowska al comienzo de los edificios en la localidad de Kleszcze a lo largo de la carretera de distrito n.º 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — desde Kleszcze en el punto de salida de la parcela no 109/18 hasta la salida del cementerio de Sycha Koszalińska a lo largo de la carretera de distrito n.º 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska y en el pueblo de Sucha Koszalińska; — desde la rotonda en el cruce con la carretera de Voivodato n.º 203 que va hacia Darłowo hasta la intersección, detrás de la aldea Wierciszewo, con la carretera que conduce a Arboretum en Karnieszewice, a lo largo de la carretera de distrito 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów en Skibno, a lo largo de la carretera de distrito no 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna desde Skwierzynka hacia Koszalin. Como resultado del proyecto, se crearán más de 7 km de carriles bici en el área funcional de Sianowa y Koszalin. Creado en Sucha Koszalińska, Skibno e Iwięcino bike& los puntos de paseo facilitarán a los residentes la combinación de diferentes modos de transporte, incluido el transporte público y no motorizado. El proyecto se ejecutará como parte de la estrategia ZIT de KKBOF. La inversión contribuirá a: — mayor uso del transporte público y no motorizado, — reducción del uso de turismos, integración de las industrias del transporte, reducción de las emisiones contaminantes, congestión y ruido, mejora de la seguridad vial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se refiere a la construcción de carriles para bicicletas y puntos de paseo en bicicleta en el municipio de Sianów. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia del transporte interno de la zona y proporcionar un transporte en bicicleta que permita un desplazamiento seguro al trabajo. La ruta planificada en el proyecto de carriles para bicicletas es la siguiente: — de la ciudad de Osieki en el lugar de la intersección con ul. Darłowska al comienzo de los edificios en la localidad de Kleszcze a lo largo de la carretera de distrito n.º 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — desde Kleszcze en el punto de salida de la parcela no 109/18 hasta la salida del cementerio de Sycha Koszalińska a lo largo de la carretera de distrito n.º 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska y en el pueblo de Sucha Koszalińska; — desde la rotonda en el cruce con la carretera de Voivodato n.º 203 que va hacia Darłowo hasta la intersección, detrás de la aldea Wierciszewo, con la carretera que conduce a Arboretum en Karnieszewice, a lo largo de la carretera de distrito 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów en Skibno, a lo largo de la carretera de distrito no 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna desde Skwierzynka hacia Koszalin. Como resultado del proyecto, se crearán más de 7 km de carriles bici en el área funcional de Sianowa y Koszalin. Creado en Sucha Koszalińska, Skibno e Iwięcino bike& los puntos de paseo facilitarán a los residentes la combinación de diferentes modos de transporte, incluido el transporte público y no motorizado. El proyecto se ejecutará como parte de la estrategia ZIT de KKBOF. La inversión contribuirá a: — mayor uso del transporte público y no motorizado, — reducción del uso de turismos, integración de las industrias del transporte, reducción de las emisiones contaminantes, congestión y ruido, mejora de la seguridad vial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se refiere a la construcción de carriles para bicicletas y puntos de paseo en bicicleta en el municipio de Sianów. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia del transporte interno de la zona y proporcionar un transporte en bicicleta que permita un desplazamiento seguro al trabajo. La ruta planificada en el proyecto de carriles para bicicletas es la siguiente: — de la ciudad de Osieki en el lugar de la intersección con ul. Darłowska al comienzo de los edificios en la localidad de Kleszcze a lo largo de la carretera de distrito n.º 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — desde Kleszcze en el punto de salida de la parcela no 109/18 hasta la salida del cementerio de Sycha Koszalińska a lo largo de la carretera de distrito n.º 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska y en el pueblo de Sucha Koszalińska; — desde la rotonda en el cruce con la carretera de Voivodato n.º 203 que va hacia Darłowo hasta la intersección, detrás de la aldea Wierciszewo, con la carretera que conduce a Arboretum en Karnieszewice, a lo largo de la carretera de distrito 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów en Skibno, a lo largo de la carretera de distrito no 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna desde Skwierzynka hacia Koszalin. Como resultado del proyecto, se crearán más de 7 km de carriles bici en el área funcional de Sianowa y Koszalin. Creado en Sucha Koszalińska, Skibno e Iwięcino bike& los puntos de paseo facilitarán a los residentes la combinación de diferentes modos de transporte, incluido el transporte público y no motorizado. El proyecto se ejecutará como parte de la estrategia ZIT de KKBOF. La inversión contribuirá a: — mayor uso del transporte público y no motorizado, — reducción del uso de turismos, integración de las industrias del transporte, reducción de las emisiones contaminantes, congestión y ruido, mejora de la seguridad vial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:07, 18 January 2022
Project Q137572 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the network of bicycle roads in the Municipality and the City of Sianów |
Project Q137572 in Poland |
Statements
4,006,631.59 zloty
0 references
4,713,684.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 September 2017
0 references
28 September 2018
0 references
GMINA SIANÓW
0 references
Przedmiotowy projekt dotyczy budowy ścieżek rowerowych oraz punktów bike&ride na terenie Gminy Sianów.Głównym celem projektu jest poprawa wewnętrznej spójności transportowej obszaru oraz zapewnienie transporturowerowego umożliwiającego bezpieczny dojazd do pracy. Trasa zaplanowanych w projekcie ścieżek rowerowychjest następująca: - od miejscowości Osieki w miejscu skrzyżowania z ul. Darłowską do początku zabudowań wmiejscowości Kleszcze wzdłuż drogi powiatowej nr 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; - od miejscowości Kleszcze w miejscu zjazdu na działkę nr 109/18 do zjazdu przy cmentarzu w miejscowości Sycha Koszalińska wzdłuż drogi powiatowej nr 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska oraz na terenie miejscowości Sucha Koszalińska; - od strony ronda na skrzyżowaniu z drogą wojewódzką nr 203 biegnącą w kierunku Darłowa do skrzyżowania, za miejscowością Wierciszewo, z drogą prowadzącą do Arboretum w Karnieszewicach, - wzdłuż drogi powiatowej 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów w miejscowości Skibno, - wzdłuż drogi powiatowej nr 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna od miejscowości Skwierzynka w kierunku Koszalina. W wyniku realizacji projektu powstanie ponad 7 km ścieżek rowerowych na obszarze funkcjonalnym Sianowa i Koszalina. Powstałe w miejscowościach Sucha Koszalińska, Skibno oraz Iwięcino punktów bike&ride ułatwi mieszkańcom łączenie różnych środków transportu,w tym transportu niezmotoryzowanego oraz publicznego. Projekt będzie realizowany w ramach Strategii ZIT KKBOF.Inwestycja przyczyni się do: - szerszego wykorzystania transportu publicznego i niezmotoryzowanego, - ograniczenia wykorzystania samochodów osobowych, - integracji gałęzi transportowych, - ograniczenia emisji zanieczyszczeń, zatłoczenia i hałasu, - poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of bicycle paths and bike points in the Sianów Commune.The main aim of the project is to improve the internal transport integrity of the area and provide a transporter for safe access to work. The route planned for the bicycle paths project is as follows: — from the village of Osieki at the intersection with ul. Darłowska until the beginning of the buildings in the town of Kleszcze along the district road no. 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — from Kleszcze in the place of exit to plot no. 109/18 to the exit at the cemetery in Sycha Koszalińska along the district road no. 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska and in Sucha Koszalińska; — from the roundabout at the junction with Voivodeship Road No. 203 running towards Darlow to the intersection, behind the village of Wierciszewo, with the road leading to Arboretum in Karnieszewice, – along the district road 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów in Skibno, – along the district road No. 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna from Skwierzynka in the direction. As a result of the project, over 7 km of bicycle paths will be created in the functional area of Sianów and Koszalin. Created in Sucha Koszalińska, Skibno and Iwięcino bike points will make it easier for residents to combine different modes of transport, including non-motorised and public transport. The project will be implemented within the framework of the ZIT Strategy of KKBOF.The investment will contribute to: — wider use of public and non-motorised transport, – reduction of the use of passenger cars, – integration of transport industries, – reduction of pollutant emissions, congestion and noise, – improving road safety. (English)
21 October 2020
0 references
Ce projet concerne la construction de pistes cyclables et de points de randonnée cyclables dans la municipalité de Sianów.Le principal objectif du projet est d’améliorer la cohérence du transport intérieur de la zone et de fournir un transport cyclable permettant de se rendre au travail en toute sécurité. L’itinéraire prévu dans le projet des pistes cyclables est le suivant: — de la ville d’Osieki à la place de l’intersection avec ul. Darłowska jusqu’au début des bâtiments du village de Kleszcze le long de la route de district no 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — de Kleszcze au point de sortie de la parcelle 109/18 jusqu’à la sortie du cimetière de Sycha Koszalińska le long de la route de district no 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska et dans le village Sucha Koszalińska; — du rond-point à la jonction avec la route de voïvodie no 203 en direction de Darłowo jusqu’à l’intersection, derrière le village de Wierciszewo, avec la route menant à Arboretum à Karnieszewice, le long de la route de district 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów à Skibno, le long de la route de district no 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna de Skwierzynka en direction de Koszalin. Grâce au projet, plus de 7 km de pistes cyclables seront créées dans la zone fonctionnelle de Sianowa et Koszalin. Créé à Sucha Koszalińska, Skibno et Iwięcino bike&points de randonnée permettra aux résidents de combiner plus facilement différents modes de transport, y compris les transports non motorisés et les transports publics. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre de la stratégie ZIT de KKBOF. L’investissement contribuera à: — l’utilisation accrue des transports publics et non motorisés, — la réduction de l’utilisation des voitures particulières, — l’intégration des industries des transports, — la réduction des émissions polluantes, de la congestion et du bruit, — l’amélioration de la sécurité routière. (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt betrifft den Bau von Radwegen und Fahrrad- und Fahrpunkten in der Gemeinde Sianów.Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der inneren Verkehrskonsistenz des Gebiets und die Bereitstellung eines Fahrradtransports, der einen sicheren Pendelverkehr ermöglicht. Die für das Projekt der Radwege geplante Strecke ist wie folgt: — von der Stadt Osieki am Ort der Kreuzung mit ul. Darłowska zum Beginn der Gebäude im Dorf Kleszcze entlang der Kreisstraße Nr. 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — von Kleszcze am Ausgang des Grundstücks Nr. 109/18 bis zur Ausfahrt am Friedhof in Sycha Koszalińska entlang der Kreisstraße Nr. 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Łazy-Sucha Koszalińska und in der Ortschaft Sucha Koszalińska; — vom Kreisverkehr an der Kreuzung mit der Woiwodschaftsstraße Nr. 203 in Richtung Darłowo bis zur Kreuzung hinter dem Dorf Wierciszewo, mit der Straße nach Arboretum in Karnieszewice, entlang der Kreisstraße 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów in Skibno, entlang der Kreisstraße Nr. 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna von Skwierzynka in Richtung Koszalin. Als Ergebnis des Projekts werden mehr als 7 km Radwege im Funktionsbereich von Sianowa und Koszalin geschaffen. Erstellt in Sucha Koszalińska, Skibno und Iwięcino Fahrrad &ride Punkte erleichtern es den Bewohnern die Kombination verschiedener Verkehrsträger, einschließlich nicht motorisierter und öffentlicher Verkehrsmittel. Das Projekt wird im Rahmen der KKBOF ZIT-Strategie umgesetzt. Die Investition wird zu Folgendem beitragen: — stärkere Nutzung des öffentlichen und nicht motorisierten Verkehrs, – Verringerung des Einsatzes von Personenkraftwagen, – Integration der Verkehrsindustrie, – Verringerung der Schadstoffemissionen, Staus und Lärm, – Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project heeft betrekking op de aanleg van fietspaden en fiets-&ride-punten in de gemeente Sianów.Het belangrijkste doel van het project is de interne vervoersconsistentie van het gebied te verbeteren en een fietstransport te bieden dat veilig woon-werkverkeer mogelijk maakt. De in het project voor fietspaden geplande route is als volgt: — van de stad Osieki op de plaats van de kruising met ul. Darłowska tot het begin van de gebouwen in het dorp Kleszcze langs de districtsweg nr. 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — van Kleszcze bij de afslag van perceel nr. 109/18 tot de afslag op de begraafplaats in Sycha Koszalińska langs de districtsweg nr. 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska en in het dorp Sucha Koszalińska; — van de rotonde bij de kruising met woiwodschapsweg nr. 203 die naar Darłowo loopt tot het kruispunt, achter het dorp Wierciszewo, met de weg naar Arboretum in Karnieszewice, langs de districtsweg 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów in Skibno, langs districtsweg nr. 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna van Skwierzynka naar Koszalin. Als gevolg van het project zullen meer dan 7 km fietspaden worden aangelegd in het functionele gebied van Sianowa en Koszalin. Gemaakt in Sucha Koszalińska, Skibno en Iwięcino fiets&ride punten zal het voor bewoners gemakkelijker maken om verschillende vervoerswijzen te combineren, waaronder niet-gemotoriseerd en openbaar vervoer. Het project zal worden uitgevoerd als onderdeel van de KKBOF ZIT-strategie. De investering zal bijdragen aan: — meer gebruik van openbaar en niet-gemotoriseerd vervoer, — vermindering van het gebruik van personenauto’s, — integratie van de vervoerssector, — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen, congestie en lawaai, — verbetering van de verkeersveiligheid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di piste ciclabili e di punti bike&ride nel comune di Sianów. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza dei trasporti interni della zona e fornire un trasporto in bicicletta che consenta un pendolarismo sicuro al lavoro. Il percorso previsto nel progetto delle piste ciclabili è il seguente: — dalla città di Osieki al luogo dell'incrocio con ul. Darłowska fino all'inizio degli edifici nel villaggio di Kleszcze lungo la strada distrettuale n. 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — da Kleszcze al punto di uscita del terreno n. 109/18 fino all'uscita del cimitero di Sycha Koszalińska lungo la strada distrettuale n. 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska e nel villaggio di Sucha Koszalińska; — dalla rotatoria al bivio con la strada Voivodeship No 203 che corre verso Darłowo all'incrocio, dietro il villaggio Wierciszewo, con la strada che conduce ad Arboretum in Karnieszewice, lungo la strada distrettuale 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów a Skibno, lungo la strada distrettuale n. 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna da Skwierzynka verso Koszalin. Come risultato del progetto, più di 7 km di piste ciclabili saranno creati nella zona funzionale di Sianowa e Koszalin. Creato a Sucha Koszalińska, Skibno e Iwięcino bike &ride punti renderà più facile per i residenti di combinare diversi modi di trasporto, tra cui i trasporti non motorizzati e pubblici. Il progetto sarà attuato nell'ambito della strategia ZIT di KKBOF. L'investimento contribuirà a: — maggiore utilizzo dei trasporti pubblici e non motorizzati, — riduzione dell'uso delle autovetture, — integrazione delle industrie dei trasporti, — riduzione delle emissioni inquinanti, congestione e rumore, — miglioramento della sicurezza stradale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto se refiere a la construcción de carriles para bicicletas y puntos de paseo en bicicleta en el municipio de Sianów. El objetivo principal del proyecto es mejorar la coherencia del transporte interno de la zona y proporcionar un transporte en bicicleta que permita un desplazamiento seguro al trabajo. La ruta planificada en el proyecto de carriles para bicicletas es la siguiente: — de la ciudad de Osieki en el lugar de la intersección con ul. Darłowska al comienzo de los edificios en la localidad de Kleszcze a lo largo de la carretera de distrito n.º 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska; — desde Kleszcze en el punto de salida de la parcela no 109/18 hasta la salida del cementerio de Sycha Koszalińska a lo largo de la carretera de distrito n.º 3504Z Pleśna-Mielno-Łazy-Sucha Koszalińska y en el pueblo de Sucha Koszalińska; — desde la rotonda en el cruce con la carretera de Voivodato n.º 203 que va hacia Darłowo hasta la intersección, detrás de la aldea Wierciszewo, con la carretera que conduce a Arboretum en Karnieszewice, a lo largo de la carretera de distrito 3543Z Wierciszewo-Skibno-Sianów en Skibno, a lo largo de la carretera de distrito no 3513Z Koszalin-Skwierzynka-Kędzierzynna desde Skwierzynka hacia Koszalin. Como resultado del proyecto, se crearán más de 7 km de carriles bici en el área funcional de Sianowa y Koszalin. Creado en Sucha Koszalińska, Skibno e Iwięcino bike& los puntos de paseo facilitarán a los residentes la combinación de diferentes modos de transporte, incluido el transporte público y no motorizado. El proyecto se ejecutará como parte de la estrategia ZIT de KKBOF. La inversión contribuirá a: — mayor uso del transporte público y no motorizado, — reducción del uso de turismos, integración de las industrias del transporte, reducción de las emisiones contaminantes, congestión y ruido, mejora de la seguridad vial. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.03.00-32-0002/17
0 references