Cheerful Autumn of Life in Poznań and Wągrowiec County (Q136341): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Serena Otoño de la Vida en Poznań y Condado de Wągrowiec | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas que prestan servicios de asistencia mediante la creación de 18 plazas para la prestación de servicios de protección del medio ambiente (no estables) en la ciudad de Poznań y el distrito de Wągrowiecki. El proyecto responde al creciente problema del envejecimiento de la población y a la insuficiencia del apoyo asistencial en el distrito antes mencionado. Este objetivo se alcanzará en el período comprendido entre el 1.1.2018 y el 31.12.2019 a través de cinco tareas: Tareas 1 y 2 Prestación de servicios de atención y atención especializada a las personas a cargo en su lugar de residencia a través del cuidador de una pareja o del ESTask 3. Servicios que apoyen el trabajo de los cuidadores y el funcionamiento independiente de las personas dependientes. Tareas 4 y 5. Apoyo a los cuidadores reales en forma de 2 Centros de Apoyo al Cuidador. El proyecto está dirigido a dos grupos que viven en la zona del proyecto: 120 personas a cargo que estarán cubiertas por servicios de asistencia no residentes (en el lugar de residencia de la persona). 50 cuidadores reales de personas dependientes (FO) que recibirán apoyo para mejorar sus competencias y capacidades de atención.Indicadores principales del proyecto: Número de lugares subvencionados en el programa para la prestación de servicios sociales medioambientales existentes una vez finalizado el proyecto — valor objetivo: 18; Número de personas dependientes cubiertas por servicios de asistencia: 120 personas.Número de cuidadores reales cubiertos por capacitación y asesoramiento — 50 personas. Número de centros de apoyo a los cuidadores creados — 2. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas que prestan servicios de asistencia mediante la creación de 18 plazas para la prestación de servicios de protección del medio ambiente (no estables) en la ciudad de Poznań y el distrito de Wągrowiecki. El proyecto responde al creciente problema del envejecimiento de la población y a la insuficiencia del apoyo asistencial en el distrito antes mencionado. Este objetivo se alcanzará en el período comprendido entre el 1.1.2018 y el 31.12.2019 a través de cinco tareas: Tareas 1 y 2 Prestación de servicios de atención y atención especializada a las personas a cargo en su lugar de residencia a través del cuidador de una pareja o del ESTask 3. Servicios que apoyen el trabajo de los cuidadores y el funcionamiento independiente de las personas dependientes. Tareas 4 y 5. Apoyo a los cuidadores reales en forma de 2 Centros de Apoyo al Cuidador. El proyecto está dirigido a dos grupos que viven en la zona del proyecto: 120 personas a cargo que estarán cubiertas por servicios de asistencia no residentes (en el lugar de residencia de la persona). 50 cuidadores reales de personas dependientes (FO) que recibirán apoyo para mejorar sus competencias y capacidades de atención.Indicadores principales del proyecto: Número de lugares subvencionados en el programa para la prestación de servicios sociales medioambientales existentes una vez finalizado el proyecto — valor objetivo: 18; Número de personas dependientes cubiertas por servicios de asistencia: 120 personas.Número de cuidadores reales cubiertos por capacitación y asesoramiento — 50 personas. Número de centros de apoyo a los cuidadores creados — 2. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas que prestan servicios de asistencia mediante la creación de 18 plazas para la prestación de servicios de protección del medio ambiente (no estables) en la ciudad de Poznań y el distrito de Wągrowiecki. El proyecto responde al creciente problema del envejecimiento de la población y a la insuficiencia del apoyo asistencial en el distrito antes mencionado. Este objetivo se alcanzará en el período comprendido entre el 1.1.2018 y el 31.12.2019 a través de cinco tareas: Tareas 1 y 2 Prestación de servicios de atención y atención especializada a las personas a cargo en su lugar de residencia a través del cuidador de una pareja o del ESTask 3. Servicios que apoyen el trabajo de los cuidadores y el funcionamiento independiente de las personas dependientes. Tareas 4 y 5. Apoyo a los cuidadores reales en forma de 2 Centros de Apoyo al Cuidador. El proyecto está dirigido a dos grupos que viven en la zona del proyecto: 120 personas a cargo que estarán cubiertas por servicios de asistencia no residentes (en el lugar de residencia de la persona). 50 cuidadores reales de personas dependientes (FO) que recibirán apoyo para mejorar sus competencias y capacidades de atención.Indicadores principales del proyecto: Número de lugares subvencionados en el programa para la prestación de servicios sociales medioambientales existentes una vez finalizado el proyecto — valor objetivo: 18; Número de personas dependientes cubiertas por servicios de asistencia: 120 personas.Número de cuidadores reales cubiertos por capacitación y asesoramiento — 50 personas. Número de centros de apoyo a los cuidadores creados — 2. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:47, 18 January 2022
Project Q136341 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cheerful Autumn of Life in Poznań and Wągrowiec County |
Project Q136341 in Poland |
Statements
1,665,921.12 zloty
0 references
1,959,907.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
FUNDACJA EKSPERT - KUJAWY
0 references
Celem projektu jest zwiększenie liczby miejsc świadczenia usług opiekuńczych poprzez utworzenie 18 miejsc świadczenia środowiskowych usług opiekuńczych (niestacjonarnych) na terenie miasta Poznania i powiatu wągrowieckiego. Projekt odpowiada na narastający problem starzenia się mieszkańców i niedostateczny poziom wsparcia opiekuńczego na terenie w/w powiatu. Powyższy cel zrealizowany zostanie w okresie 01.01.2018 r. - 31.12.2019 r. poprzez 5 zadań: Zadanie 1 i 2 Świadczenie usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób niesamodzielnych w ich miejscu zamieszkania poprzez opiekunki partnera lub podmioty ESZadanie 3. Usługi wspierające pracę opiekunek i samodzielne funkcjonowania osób niesamodzielnych. Zadanie 4 i 5. Wsparcie opiekunów faktycznych w formie 2 Centrów Wsparcia Opiekunów.Grupa docelowa: Projekt skierowany jest do dwóch grup zamieszkałych na terenie projektu: 120 osób niesamodzielnych, które będą objęte niestacjonarnymi usługami opiekuńczymi (w miejscu zamieszkania danej osoby). 50 faktycznych opiekunów osób niesamodzielnych (OF), którzy otrzymają wsparcie podnoszące ich kompetencje/umiejętności opiekuńcze.Główne wskaźniki projektu: Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia środowiskowych usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu – wartość docelowa: 18; Liczba osób niesamodzielnych objętych usługami opiekuńczymi: 120 osób.Liczba opiekunów faktycznych objętych wsparciem szkoleniowo – doradczym – 50 osób. Liczba utworzonych Centrów Wsparcia Opiekunów - 2. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the number of places to provide care services by creating 18 places to provide environmental care services (non-stationary) in the city of Poznań and Wągrowiecki district. The project responds to the growing problem of aging residents and insufficient level of care support in the above-mentioned district. This objective will be achieved between 01.01.2018 and 31.12.2019 through 5 tasks: Task 1 and 2 Providing care services and specialised care services for dependants in their place of residence through the guardians of the partner or entities of the ESTask 3. Services supporting the work of carers and independent functioning of dependent persons. Task 4 and 5. Support of actual guardians in the form of 2 Careers Support Centres. Target group: The project is aimed at two groups living in the project: 120 dependent persons who will be covered by the temporary care services (at the place of residence of the person concerned). 50 actual caregivers (OFs) who will receive support raising their competences/caring skills.Main project indicators: Number of sites supported in the programme for the provision of environmental social services existing after the completion of the project – target value: 18. Number of dependent persons covered by care services: 120 people.Number of actual carers covered by training and advisory support – 50 people. Number of Caretaker Support Centres created – 2. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places offrant des services de soins en créant 18 places pour la fourniture de services de protection de l’environnement (non stables) dans la ville de Poznań et le district de Wągrowiecki. Le projet répond au problème croissant du vieillissement de la population et de l’insuffisance de l’aide aux soins dans le district susmentionné. Cet objectif sera atteint au cours de la période allant du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2019 au moyen de cinq tâches: Tâches 1 et 2 Prestation de services de soins et de soins spécialisés pour les personnes à charge à leur lieu de résidence par l’intermédiaire de la personne soignante d’un partenaire ou de l’ESTask 3. Services soutenant le travail des aidants et le fonctionnement indépendant des personnes à charge. Tâches 4 et 5. Soutien aux aidants naturels sous la forme de 2 centres de soutien aux aidants naturels. Le projet s’adresse à deux groupes vivant dans la zone du projet: 120 personnes à charge qui seront couvertes par des services de soins non résidents (au lieu de résidence de la personne). 50 personnes qui s’occupent effectivement de personnes dépendantes (OF) qui bénéficieront d’un soutien pour améliorer leurs compétences/aptitudes en matière de soins. Principaux indicateurs du projet: Nombre de sites bénéficiant d’un soutien dans le cadre du programme de prestation de services sociaux environnementaux existants après la fin du projet — valeur cible: 18; Nombre de personnes à charge couvertes par les services de soins: 120 personnes.Nombre de soignants effectifs couverts par la formation et le soutien consultatif — 50 personnes. Nombre de centres de soutien aux aidants naturels créés — 2. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Betreuungseinrichtungen durch die Schaffung von 18 Plätzen für die Erbringung von Umweltdienstleistungen (nicht stabil) in der Stadt Poznań und im Bezirk Wągrowiecki zu erhöhen. Das Projekt reagiert auf das wachsende Problem der Bevölkerungsalterung und die unzureichende Betreuungsunterstützung im oben genannten Bezirk. Dieses Ziel wird im Zeitraum 01.01.2018-31.12.2019 durch fünf Aufgaben erreicht: Aufgabe 1 und 2 Die Erbringung von Betreuungsleistungen und spezialisierten Betreuungsleistungen für unterhaltsberechtigte Personen an ihrem Wohnort durch den Betreuer eines Partners oder ESTask 3. Dienstleistungen, die die Arbeit von Pflegekräften und das unabhängige Funktionieren der abhängigen Personen unterstützen. Aufgabe 4 und 5. Unterstützung für tatsächliche Pflegekräfte in Form von 2 Caregiver-Support-Zentren. Zielgruppe: Das Projekt richtet sich an zwei Gruppen, die im Projektbereich leben: 120 unterhaltsberechtigte Personen, die von gebietsfremden Pflegediensten (am Wohnort der Person) abgedeckt werden. 50 tatsächliche Betreuer von unterhaltsberechtigten Personen (OF), die Unterstützung erhalten, um ihre Kompetenzen/Pflegefähigkeiten zu verbessern.Hauptprojektindikatoren: Anzahl der im Rahmen des Programms für die Erbringung von Sozialdienstleistungen im Umweltbereich geförderten Standorte, die nach dem Ende des Projekts bestehen – Zielwert: 18; Zahl der pflegebedürftigen Personen: 120 Personen.Anzahl der tatsächlichen Betreuer, die von Ausbildung und Beratung abgedeckt werden – 50 Personen. Anzahl der Caregiver-Support-Zentren eingerichtet – 2. (German)
13 December 2021
0 references
Doel van het project is het aantal plaatsen voor zorgverlening te vergroten door 18 plaatsen te creëren voor het verlenen van milieuzorgdiensten (niet-stabiel) in de stad Poznań en het district Wągrowiecki. Het project is een antwoord op het groeiende probleem van de vergrijzing van de bevolking en onvoldoende zorgondersteuning in het bovengenoemde district. Deze doelstelling zal in de periode 01.01.2018-31.12.2019 worden verwezenlijkt door middel van vijf taken: Taak 1 en 2 Het verlenen van zorgdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten voor personen ten laste in hun woonplaats via de verzorger van een partner of ESTask 3. Diensten ter ondersteuning van het werk van verzorgers en onafhankelijke werking van afhankelijke personen. Taken 4 en 5. Ondersteuning voor echte zorgverleners in de vorm van 2 Caregiver Support Centres. Doelgroep: Het project is gericht op twee groepen die in het projectgebied wonen: 120 personen ten laste die worden gedekt door niet-ingezeten zorgdiensten (in de woonplaats van de betrokkene). 50 feitelijke verzorgers van afhankelijke personen (OF) die steun zullen krijgen om hun competenties/zorgvaardigheden te verbeteren.Belangrijkste projectindicatoren: Aantal in het programma gesteunde locaties voor de verlening van sociale milieudiensten die na het einde van het project bestaan — streefwaarde: 18; Aantal afhankelijke personen dat onder zorgdiensten valt: 120 personen.Aantal feitelijke verzorgers die worden gedekt door trainings- en adviesondersteuning — 50 personen. Aantal aangemaakte Caregiver Support Centres — 2. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare il numero di posti che forniscono servizi di assistenza attraverso la creazione di 18 posti per la fornitura di servizi di assistenza ambientale (non stabile) nella città di Poznań e nel distretto di Wągrowiecki. Il progetto risponde al crescente problema dell'invecchiamento della popolazione e all'insufficiente sostegno alle cure nel distretto summenzionato. Tale obiettivo sarà conseguito nel periodo 1º gennaio 2018-31.12.2019 attraverso 5 compiti: Compiti 1 e 2 La prestazione di servizi di assistenza e di assistenza specializzata per le persone a carico nel luogo di residenza tramite l'assistente di un partner o ESTask 3. Servizi che sostengono il lavoro dei prestatori di assistenza e il funzionamento indipendente delle persone a carico. Compiti 4 e 5. Sostegno ai prestatori di assistenza effettivi sotto forma di 2 centri di assistenza. Il progetto è rivolto a due gruppi che vivono nell'area del progetto: 120 persone a carico che saranno coperte da servizi di assistenza non residenti (nel luogo di residenza della persona). 50 effettivi prestatori di assistenza di persone non autosufficienti (OF) che riceveranno sostegno per migliorare le loro competenze/abilità di assistenza.Principali indicatori di progetto: Numero di siti sostenuti nel programma per la fornitura di servizi sociali ambientali esistenti dopo la fine del progetto — valore obiettivo: 18; Numero di persone a carico coperte da servizi di assistenza: 120 persone.Numero di prestatori di assistenza effettivi coperti da formazione e consulenza — 50 persone. Numero di centri di assistenza creati — 2. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas que prestan servicios de asistencia mediante la creación de 18 plazas para la prestación de servicios de protección del medio ambiente (no estables) en la ciudad de Poznań y el distrito de Wągrowiecki. El proyecto responde al creciente problema del envejecimiento de la población y a la insuficiencia del apoyo asistencial en el distrito antes mencionado. Este objetivo se alcanzará en el período comprendido entre el 1.1.2018 y el 31.12.2019 a través de cinco tareas: Tareas 1 y 2 Prestación de servicios de atención y atención especializada a las personas a cargo en su lugar de residencia a través del cuidador de una pareja o del ESTask 3. Servicios que apoyen el trabajo de los cuidadores y el funcionamiento independiente de las personas dependientes. Tareas 4 y 5. Apoyo a los cuidadores reales en forma de 2 Centros de Apoyo al Cuidador. El proyecto está dirigido a dos grupos que viven en la zona del proyecto: 120 personas a cargo que estarán cubiertas por servicios de asistencia no residentes (en el lugar de residencia de la persona). 50 cuidadores reales de personas dependientes (FO) que recibirán apoyo para mejorar sus competencias y capacidades de atención.Indicadores principales del proyecto: Número de lugares subvencionados en el programa para la prestación de servicios sociales medioambientales existentes una vez finalizado el proyecto — valor objetivo: 18; Número de personas dependientes cubiertas por servicios de asistencia: 120 personas.Número de cuidadores reales cubiertos por capacitación y asesoramiento — 50 personas. Número de centros de apoyo a los cuidadores creados — 2. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWP.07.02.02-30-0034/17
0 references