Active integration – a chance for the future of CIS (Q135957): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Inclusión activa — una oportunidad para el futuro de la CEI | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Integración activa — una oportunidad para el futuro de la CEI» está dirigido a 62 participantes de la CEI del municipio de Rawicz. El principal objetivo del proyecto es la reintegración y rehabilitación social y la rehabilitación profesional de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social entre el 1 de junio de 2016 y el 31 de mayo de 2019 mediante la participación en la CEI. La información de contratación se colocará en lugares públicos, presentando una solicitud del interesado o de representantes de las instituciones (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Una vez seleccionado el participante, el gestor del SIA, en cooperación con el participante, elabora un programa individual de empleo social. Responsable de la ejecución del programa: asesor social, asesor profesional e instructor profesional. Los participantes serán apoyados por clases grupales e individuales con un psicólogo, educador, terapeuta de adicciones y asesor profesional. El participante estará obligado a participar en clases de 6 a 8 horas al día. Las clases se adaptarán a las posibilidades de los participantes, prestando especial atención a las personas con discapacidad. Como parte de la reinserción profesional, se exigirá a cada participante, bajo la supervisión de un instructor profesional, la ejecución de un programa que incluya: 1. Preparación práctica para clases en talleres individuales. 2. Preparación de la posición profesional y herramientas y materiales para el trabajo específico. 3. Realización de las tareas designadas y limpieza del puesto de trabajo 4. Cumplimiento de la normativa de SST 5. Aprender a cooperar en grupos de trabajo en el desempeño de tareas específicas. Como parte de la ejecución del programa de reintegración social, el participante de la CEI está obligado a participar en: — talleres de asesoramiento profesional, incluidos la búsqueda de empleo, la redacción de currículum vitae, la búsqueda de empleo, la búsqueda de oportunidades de empleo — grupos de apoyo. Los participantes participarán en cursos de salud y seguridad, uso de computadoras, nutrición saludable. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Integración activa — una oportunidad para el futuro de la CEI» está dirigido a 62 participantes de la CEI del municipio de Rawicz. El principal objetivo del proyecto es la reintegración y rehabilitación social y la rehabilitación profesional de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social entre el 1 de junio de 2016 y el 31 de mayo de 2019 mediante la participación en la CEI. La información de contratación se colocará en lugares públicos, presentando una solicitud del interesado o de representantes de las instituciones (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Una vez seleccionado el participante, el gestor del SIA, en cooperación con el participante, elabora un programa individual de empleo social. Responsable de la ejecución del programa: asesor social, asesor profesional e instructor profesional. Los participantes serán apoyados por clases grupales e individuales con un psicólogo, educador, terapeuta de adicciones y asesor profesional. El participante estará obligado a participar en clases de 6 a 8 horas al día. Las clases se adaptarán a las posibilidades de los participantes, prestando especial atención a las personas con discapacidad. Como parte de la reinserción profesional, se exigirá a cada participante, bajo la supervisión de un instructor profesional, la ejecución de un programa que incluya: 1. Preparación práctica para clases en talleres individuales. 2. Preparación de la posición profesional y herramientas y materiales para el trabajo específico. 3. Realización de las tareas designadas y limpieza del puesto de trabajo 4. Cumplimiento de la normativa de SST 5. Aprender a cooperar en grupos de trabajo en el desempeño de tareas específicas. Como parte de la ejecución del programa de reintegración social, el participante de la CEI está obligado a participar en: — talleres de asesoramiento profesional, incluidos la búsqueda de empleo, la redacción de currículum vitae, la búsqueda de empleo, la búsqueda de oportunidades de empleo — grupos de apoyo. Los participantes participarán en cursos de salud y seguridad, uso de computadoras, nutrición saludable. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Integración activa — una oportunidad para el futuro de la CEI» está dirigido a 62 participantes de la CEI del municipio de Rawicz. El principal objetivo del proyecto es la reintegración y rehabilitación social y la rehabilitación profesional de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social entre el 1 de junio de 2016 y el 31 de mayo de 2019 mediante la participación en la CEI. La información de contratación se colocará en lugares públicos, presentando una solicitud del interesado o de representantes de las instituciones (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Una vez seleccionado el participante, el gestor del SIA, en cooperación con el participante, elabora un programa individual de empleo social. Responsable de la ejecución del programa: asesor social, asesor profesional e instructor profesional. Los participantes serán apoyados por clases grupales e individuales con un psicólogo, educador, terapeuta de adicciones y asesor profesional. El participante estará obligado a participar en clases de 6 a 8 horas al día. Las clases se adaptarán a las posibilidades de los participantes, prestando especial atención a las personas con discapacidad. Como parte de la reinserción profesional, se exigirá a cada participante, bajo la supervisión de un instructor profesional, la ejecución de un programa que incluya: 1. Preparación práctica para clases en talleres individuales. 2. Preparación de la posición profesional y herramientas y materiales para el trabajo específico. 3. Realización de las tareas designadas y limpieza del puesto de trabajo 4. Cumplimiento de la normativa de SST 5. Aprender a cooperar en grupos de trabajo en el desempeño de tareas específicas. Como parte de la ejecución del programa de reintegración social, el participante de la CEI está obligado a participar en: — talleres de asesoramiento profesional, incluidos la búsqueda de empleo, la redacción de currículum vitae, la búsqueda de empleo, la búsqueda de oportunidades de empleo — grupos de apoyo. Los participantes participarán en cursos de salud y seguridad, uso de computadoras, nutrición saludable. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:39, 18 January 2022
Project Q135957 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active integration – a chance for the future of CIS |
Project Q135957 in Poland |
Statements
828,175.19 zloty
0 references
974,323.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2019
0 references
STOWARZYSZENIE ŻYLICKA RZECZ BABSKA
0 references
Projekt "Aktywna integracja - szansą na przyszłość CIS" skierowany jest do 62 uczestników CIS z Gminy Rawicz. Celem głównym projektu jest reintegracja i rehabilitacja społeczna oraz zawodowa osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym w okresie od 01.06.2016 r. do 31.05.2019 r. poprzez uczestnictwo w CIS. Informacja dot. rekrutacji zostanie zamieszczona w miejscach ogólnodostępnych, odbywać się będzie poprzez złożenie przez osobę zainteresowaną lub przedstawicieli instytucji (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW,ZK) wniosku. Po zakwalifikowaniu uczestnika Kierownik CIS we współpracy z uczestnikiem opracowuje Indywidualny Program Zatrudnienia Socjalnego. Za realizację programu odpowiedzialni będą:pracownik socjalny, doradca zawodowy i instruktor zawodu. Uczestnicy będą wspierani zajęciami grupowymi i indywidualnymi z psychologiem, pedagogiem, terapeutą od uzależnień i doradcą zawodowym. Uczestnik będzie zobowiązany do uczestnictwa w zajęciach od 6 do 8 godz. dziennie. Zajęcia będą dostosowane do możliwości uczestników ze szczególnym uwzględnieniem osób z niepełnosprawnościami. W ramach reintegracji zawodowej, każdy uczestnik będzie zobowiązany pod nadzorem instruktora zawodu do realizacji programu obejmującego: 1. Przygotowanie praktyczne do zajęć w poszczególnych warsztatach. 2. Przygotowanie stanowiska zawodowego i narzędzi oraz materiałów do wykonania określonych prac 3. Wykonanie wyznaczonych zadań oraz sprzątanie stanowiska pracy 4. Przestrzeganie przepisów BHP 5. Naukę współpracy w grupach roboczych przy wykonywaniu określonych zadań. W ramach realizacji programu reintegracji społecznej uczestnik CIS jest zobowiązany do uczestnictwa w: - warsztatach doradztwa zawodowego , w tym poszukiwania pracy, pisania CV, poszukiwania zleceń pracy, poszukiwania możliwości zatrudnienia - grupach wsparcia. Uczestnicy będą brali udział w kursach BHP, obsługi komputera, zdrowego żywienia. (Polish)
0 references
The project “Active Integration – a chance for the future of CIS” is addressed to 62 CIS participants from Rawicz Municipality. The main objective of the project is to reintegrate and rehabilitate people at risk of poverty or social exclusion from 01.06.2016 to 31.05.2019 through participation in CIS. Information on recruitment will be provided in public places, by submitting an application by the interested person or representatives of the institutions (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). After qualifying the participant, the CIS Manager in cooperation with the participant develops an Individual Social Employment Programme. The implementation of the programme will be responsible for: a social worker, a professional adviser and a professional instructor. Participants will be supported by group and individual activities with psychologist, educator, addiction therapist and professional adviser. The participant will be obliged to take part in classes from 6 to 8 hours a day. The activities will be adapted to the opportunities of participants with special attention to people with disabilities. In the context of professional reintegration, each participant will be obliged, under the supervision of an instructor, to implement a programme comprising: 1. Practical preparation for classes in individual workshops. 2. Preparation of a professional position and tools and materials to perform specific work 3. Performing assigned tasks and cleaning the workstation 4. Compliance with health and safety regulations 5. Learning to cooperate in working groups in the performance of specific tasks. As part of the implementation of the social reintegration programme, the CIS Participant shall participate in: — professional counseling workshops, including job search, CV writing, job search, job search for employment – support groups. Participants will take part in health and safety courses, computer maintenance, healthy nutrition. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet «Intégration active — une opportunité pour l’avenir de la CEI» s’adresse à 62 participants de la CEI de la municipalité de Rawicz. L’objectif principal du projet est la réintégration et la réadaptation sociale et professionnelle des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale entre le 1er juin 2016 et le 31 mai 2019 grâce à leur participation à la CEI. Les informations relatives au recrutement seront placées dans les lieux publics, en soumettant une demande de la personne concernée ou des représentants des institutions (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Après la sélection du participant, le responsable CIS, en coopération avec le participant, élabore un programme individuel d’emploi social. Responsable de la mise en œuvre du programme: conseiller social, conseiller professionnel et instructeur professionnel. Les participants seront soutenus par des cours collectifs et individuels avec un psychologue, un éducateur, un thérapeute en toxicomanie et un conseiller de carrière. Le participant sera tenu de participer à des cours de 6 à 8 heures par jour. Les cours seront adaptés aux possibilités des participants, en mettant particulièrement l’accent sur les personnes handicapées. Dans le cadre de la réinsertion professionnelle, chaque participant sera tenu, sous la supervision d’un instructeur professionnel, de mettre en œuvre un programme comprenant: 1. Préparation pratique pour les cours dans des ateliers individuels. 2. Préparation du poste professionnel et des outils et matériaux pour le travail spécifique. 3. Exécution des tâches désignées et nettoyage du poste de travail 4. Conformité aux règlements en matière de SST 5. Apprendre à coopérer au sein de groupes de travail dans l’exécution de tâches spécifiques. Dans le cadre de la mise en œuvre du programme de réinsertion sociale, le participant de la CEI est tenu de participer: — ateliers d’orientation professionnelle, y compris la recherche d’emploi, la rédaction de CV, la recherche d’emploi, la recherche d’opportunités d’emploi — groupes de soutien. Les participants prendront part à des cours de santé et de sécurité, à l’utilisation d’ordinateurs, à une alimentation saine. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Aktive Integration – Chance für die Zukunft der GUS“ richtet sich an 62 Teilnehmer der GUS aus der Gemeinde Rawicz. Hauptziel des Projekts ist die Wiedereingliederung und soziale Rehabilitation sowie die berufliche Rehabilitation von von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen zwischen dem 1. Juni 2016 und dem 31. Mai 2019 durch die Teilnahme an den GUS. Die Einstellungsinformationen werden öffentlich zugänglich gemacht, indem die betreffende Person oder Vertreter der Organe (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK) einen Antrag stellen. Nach der Auswahl des Teilnehmers erstellt der CIS-Manager in Zusammenarbeit mit dem Teilnehmer ein individuelles Sozialbeschäftigungsprogramm. Verantwortlich für die Durchführung des Programms: Sozialberater, professioneller Berater und professioneller Ausbilder. Die Teilnehmer werden von Gruppen- und Einzelklassen mit einem Psychologen, Pädagogen, Suchttherapeuten und Berufsberatern unterstützt. Der Teilnehmer ist verpflichtet, an Kursen von 6 bis 8 Stunden am Tag teilzunehmen. Die Kurse werden an die Möglichkeiten der Teilnehmer angepasst, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Menschen mit Behinderungen liegt. Im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung muss jeder Teilnehmer unter Aufsicht eines Berufslehrers ein Programm durchführen, das Folgendes umfasst: 1. Praktische Vorbereitung für den Unterricht in einzelnen Workshops. 2. Vorbereitung der professionellen Position und Werkzeuge und Materialien für die spezifische Arbeit. 3. Ausführung der vorgesehenen Aufgaben und Reinigung der Arbeitsstation 4. Einhaltung der Vorschriften über Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz 5. Lernen, in Arbeitsgruppen bei der Erfüllung bestimmter Aufgaben zusammenzuarbeiten. Im Rahmen der Durchführung des Programms zur sozialen Wiedereingliederung ist der CIS-Teilnehmer verpflichtet, sich an — Berufsberatungsworkshops, einschließlich Jobsuche, Lebenslauf schreiben, Stellensuche, Stellensuche – Unterstützungsgruppen. Die Teilnehmer nehmen an Gesundheits- und Sicherheitskursen, Computernutzung, gesunder Ernährung teil. (German)
13 December 2021
0 references
Het project „Actieve integratie — een kans voor de toekomst van CIS” is gericht aan 62 deelnemers aan het GOS van de gemeente Rawicz. De belangrijkste doelstelling van het project is de re-integratie en sociale rehabilitatie en beroepsrevalidatie van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting tussen 1 juni 2016 en 31 mei 2019 door middel van deelname aan het GOS. De wervingsinformatie wordt op openbare plaatsen geplaatst door het indienen van een sollicitatie door de betrokkene of vertegenwoordigers van de instellingen (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Nadat de deelnemer is geselecteerd, stelt de CIS Manager, in samenwerking met de deelnemer, een Individueel Sociaal Werkgelegenheidsprogramma op. Verantwoordelijk voor de uitvoering van het programma: sociaal adviseur, professioneel adviseur en professioneel instructeur. Deelnemers worden ondersteund door groeps- en individuele lessen met een psycholoog, opvoeder, verslavingstherapeut en loopbaanadviseur. De deelnemer is verplicht deel te nemen aan lessen van 6 tot 8 uur per dag. De lessen worden aangepast aan de mogelijkheden van deelnemers, met bijzondere aandacht voor mensen met een handicap. In het kader van de professionele reïntegratie is elke deelnemer onder toezicht van een professionele instructeur verplicht een programma uit te voeren dat bestaat uit: 1. Praktische voorbereiding op lessen in individuele workshops. 2. Voorbereiding van de professionele positie en gereedschappen en materialen voor de specifieke werkzaamheden. 3. Uitvoering van aangewezen taken en reiniging van werkplek 4. Naleving van VGW-voorschriften 5. Leren samenwerken in werkgroepen bij het uitvoeren van specifieke taken. In het kader van de uitvoering van het programma voor sociale reïntegratie is de DIS-deelnemer verplicht deel te nemen aan: — loopbaanbegeleidingsworkshops, met inbegrip van het zoeken naar werk, het schrijven van cv’s, het zoeken naar werk, het zoeken naar werk — ondersteuningsgroepen. Deelnemers nemen deel aan gezondheids- en veiligheidscursussen, computergebruik, gezonde voeding. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Active integration — un'opportunità per il futuro della CIS" è rivolto a 62 partecipanti del comune di Rawicz. L'obiettivo principale del progetto è il reinserimento e la riabilitazione sociale e la riabilitazione professionale delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale tra il 1º giugno 2016 e il 31 maggio 2019 attraverso la partecipazione alla CSI. Le informazioni sulle assunzioni saranno pubblicate in luoghi pubblici, presentando una candidatura dell'interessato o dei rappresentanti delle istituzioni (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Dopo la selezione del partecipante, il gestore del CIS, in collaborazione con il partecipante, elabora un programma individuale per l'occupazione sociale. Responsabile dell'attuazione del programma: consulente sociale, consulente professionale e istruttore professionale. I partecipanti saranno supportati da classi di gruppo e individuali con uno psicologo, educatore, terapista delle dipendenze e consulente di carriera. Il partecipante sarà obbligato a partecipare alle lezioni dalle 6 alle 8 ore al giorno. Le lezioni saranno adattate alle possibilità dei partecipanti, con particolare attenzione alle persone con disabilità. Nell'ambito del reinserimento professionale, ogni partecipante sarà tenuto, sotto la supervisione di un istruttore professionista, ad attuare un programma comprendente: 1. Preparazione pratica per le lezioni in singoli workshop. 2. Preparazione della posizione professionale e degli strumenti e materiali per il lavoro specifico. 3. Esecuzione dei compiti designati e pulizia della postazione di lavoro 4. Rispetto della normativa in materia di SSL 5. Imparare a cooperare in gruppi di lavoro nello svolgimento di compiti specifici. Nell'ambito dell'attuazione del programma di reinserimento sociale, il partecipante alla CSI è tenuto a partecipare a: — workshop di consulenza professionale, tra cui la ricerca di lavoro, la scrittura di CV, la ricerca di lavoro, la ricerca di opportunità di lavoro — gruppi di sostegno. I partecipanti parteciperanno a corsi di salute e sicurezza, uso di computer, nutrizione sana. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Integración activa — una oportunidad para el futuro de la CEI» está dirigido a 62 participantes de la CEI del municipio de Rawicz. El principal objetivo del proyecto es la reintegración y rehabilitación social y la rehabilitación profesional de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social entre el 1 de junio de 2016 y el 31 de mayo de 2019 mediante la participación en la CEI. La información de contratación se colocará en lugares públicos, presentando una solicitud del interesado o de representantes de las instituciones (MGOPS, PUP, PCPR, ŚDS, MGOW, ZK). Una vez seleccionado el participante, el gestor del SIA, en cooperación con el participante, elabora un programa individual de empleo social. Responsable de la ejecución del programa: asesor social, asesor profesional e instructor profesional. Los participantes serán apoyados por clases grupales e individuales con un psicólogo, educador, terapeuta de adicciones y asesor profesional. El participante estará obligado a participar en clases de 6 a 8 horas al día. Las clases se adaptarán a las posibilidades de los participantes, prestando especial atención a las personas con discapacidad. Como parte de la reinserción profesional, se exigirá a cada participante, bajo la supervisión de un instructor profesional, la ejecución de un programa que incluya: 1. Preparación práctica para clases en talleres individuales. 2. Preparación de la posición profesional y herramientas y materiales para el trabajo específico. 3. Realización de las tareas designadas y limpieza del puesto de trabajo 4. Cumplimiento de la normativa de SST 5. Aprender a cooperar en grupos de trabajo en el desempeño de tareas específicas. Como parte de la ejecución del programa de reintegración social, el participante de la CEI está obligado a participar en: — talleres de asesoramiento profesional, incluidos la búsqueda de empleo, la redacción de currículum vitae, la búsqueda de empleo, la búsqueda de oportunidades de empleo — grupos de apoyo. Los participantes participarán en cursos de salud y seguridad, uso de computadoras, nutrición saludable. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWP.07.01.02-30-0012/15
0 references