‘Construction of the Municipal Waste Collection Selective Point, together with the necessary technical infrastructure for OJ No 1355/78, 1355/72, 1358 in Koźmin Wlkp. and on the No. 494 in Staniewo’ (Q134988): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Construcción del Punto Municipal de Residuos, junto con la infraestructura técnica necesaria en los números 1355/78, 1355/72, 1358 en Kozmin Wielkopolska y N.º 494 en Staniewo» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consistirá en la construcción de un punto de recogida de residuos municipales separado en Kozmin Wlkp., en las parcelas n.º ew.1355/78 (anteriormente 1355/65), 1355/72 (anteriormente 1355/63), 1358 zona n.º 0001 Kodmin Wlkp. El proyecto será un punto de recogida de residuos que incluirá chatarra. El proyecto constará de los siguientes elementos: — una plaza pavimentada con una superficie de hasta 1 000 m², y una carretera de acceso con una superficie de hasta 530 m² y salida de la carretera, — infraestructura e instalaciones asociadas: contenedor de oficinas sociales, conexiones a redes existentes, instalación eléctrica e iluminación de la plaza, sistema de alcantarillado con las instalaciones necesarias, sistema de limpieza y drenaje de aguas residuales y de fusión al suelo, depósito de agua no residual, red de conexión y suministro de agua, conexiones, accesos, infraestructura de lavado de incendios necesaria, contenedores y contenedores para residuos peligrosos y no peligrosos. Los principales elementos del punto previsto (incluida la plaza pavimentada) se ubicarán en la parte sur de la parcela 1355/78 (anteriormente 1355/65). En la parcela1355/72 (anteriormente 1355/63) la modernización prevista de la entrada existente y la carretera de tierra (endurecimiento de piedra de hormigón adoquinado con subestructura). Este proyecto está dirigido al desarrollo de la infraestructura del sistema de recogida separada de residuos municipales de la ciudad y el municipio de Koomin Wielkopolski.PSZOK servirá a los habitantes de la ciudad y el municipio de Koomin Wielkopolski. La población del municipio (según la Oficina Central de Estadística) a 31.12.2016 era de 13 423 personas, mientras que el número de personas registradas era de 13.464 personas. De conformidad con el artículo 23 de la Ley de 14 de diciembre de 2012 sobre residuos, la recogida selectiva de modpads municipales abarca a todos los residentes del país, por lo que solo el PSZOK apoyado. Por lo tanto, todos los habitantes del municipio deben incluirse en el indicador. Por lo tanto, 13.464 personas fueron aceptadas como personas cubiertas por el proyecto. La demandante obtuvo su propia contribución a la Resolución Presupuestaria y al WPF. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consistirá en la construcción de un punto de recogida de residuos municipales separado en Kozmin Wlkp., en las parcelas n.º ew.1355/78 (anteriormente 1355/65), 1355/72 (anteriormente 1355/63), 1358 zona n.º 0001 Kodmin Wlkp. El proyecto será un punto de recogida de residuos que incluirá chatarra. El proyecto constará de los siguientes elementos: — una plaza pavimentada con una superficie de hasta 1 000 m², y una carretera de acceso con una superficie de hasta 530 m² y salida de la carretera, — infraestructura e instalaciones asociadas: contenedor de oficinas sociales, conexiones a redes existentes, instalación eléctrica e iluminación de la plaza, sistema de alcantarillado con las instalaciones necesarias, sistema de limpieza y drenaje de aguas residuales y de fusión al suelo, depósito de agua no residual, red de conexión y suministro de agua, conexiones, accesos, infraestructura de lavado de incendios necesaria, contenedores y contenedores para residuos peligrosos y no peligrosos. Los principales elementos del punto previsto (incluida la plaza pavimentada) se ubicarán en la parte sur de la parcela 1355/78 (anteriormente 1355/65). En la parcela1355/72 (anteriormente 1355/63) la modernización prevista de la entrada existente y la carretera de tierra (endurecimiento de piedra de hormigón adoquinado con subestructura). Este proyecto está dirigido al desarrollo de la infraestructura del sistema de recogida separada de residuos municipales de la ciudad y el municipio de Koomin Wielkopolski.PSZOK servirá a los habitantes de la ciudad y el municipio de Koomin Wielkopolski. La población del municipio (según la Oficina Central de Estadística) a 31.12.2016 era de 13 423 personas, mientras que el número de personas registradas era de 13.464 personas. De conformidad con el artículo 23 de la Ley de 14 de diciembre de 2012 sobre residuos, la recogida selectiva de modpads municipales abarca a todos los residentes del país, por lo que solo el PSZOK apoyado. Por lo tanto, todos los habitantes del municipio deben incluirse en el indicador. Por lo tanto, 13.464 personas fueron aceptadas como personas cubiertas por el proyecto. La demandante obtuvo su propia contribución a la Resolución Presupuestaria y al WPF. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consistirá en la construcción de un punto de recogida de residuos municipales separado en Kozmin Wlkp., en las parcelas n.º ew.1355/78 (anteriormente 1355/65), 1355/72 (anteriormente 1355/63), 1358 zona n.º 0001 Kodmin Wlkp. El proyecto será un punto de recogida de residuos que incluirá chatarra. El proyecto constará de los siguientes elementos: — una plaza pavimentada con una superficie de hasta 1 000 m², y una carretera de acceso con una superficie de hasta 530 m² y salida de la carretera, — infraestructura e instalaciones asociadas: contenedor de oficinas sociales, conexiones a redes existentes, instalación eléctrica e iluminación de la plaza, sistema de alcantarillado con las instalaciones necesarias, sistema de limpieza y drenaje de aguas residuales y de fusión al suelo, depósito de agua no residual, red de conexión y suministro de agua, conexiones, accesos, infraestructura de lavado de incendios necesaria, contenedores y contenedores para residuos peligrosos y no peligrosos. Los principales elementos del punto previsto (incluida la plaza pavimentada) se ubicarán en la parte sur de la parcela 1355/78 (anteriormente 1355/65). En la parcela1355/72 (anteriormente 1355/63) la modernización prevista de la entrada existente y la carretera de tierra (endurecimiento de piedra de hormigón adoquinado con subestructura). Este proyecto está dirigido al desarrollo de la infraestructura del sistema de recogida separada de residuos municipales de la ciudad y el municipio de Koomin Wielkopolski.PSZOK servirá a los habitantes de la ciudad y el municipio de Koomin Wielkopolski. La población del municipio (según la Oficina Central de Estadística) a 31.12.2016 era de 13 423 personas, mientras que el número de personas registradas era de 13.464 personas. De conformidad con el artículo 23 de la Ley de 14 de diciembre de 2012 sobre residuos, la recogida selectiva de modpads municipales abarca a todos los residentes del país, por lo que solo el PSZOK apoyado. Por lo tanto, todos los habitantes del municipio deben incluirse en el indicador. Por lo tanto, 13.464 personas fueron aceptadas como personas cubiertas por el proyecto. La demandante obtuvo su propia contribución a la Resolución Presupuestaria y al WPF. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:26, 18 January 2022
Project Q134988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘Construction of the Municipal Waste Collection Selective Point, together with the necessary technical infrastructure for OJ No 1355/78, 1355/72, 1358 in Koźmin Wlkp. and on the No. 494 in Staniewo’ |
Project Q134988 in Poland |
Statements
607,356.98 zloty
0 references
714,537.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 May 2018
0 references
1 October 2019
0 references
GMINA KOŹMIN WIELKOPOLSKI
0 references
Przedmiotowe przedsięwzięcie polegać będzie na budowie punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych w Koźminie Wlkp. na działkach o nr ew.1355/78 (dawniej 1355/65),1355/72 (dawniej 1355/63), 1358 obręb Nr 0001 Koźmin Wlkp., gmina Koźmin Wlkp.Planowane przedsięwzięcie stanowić będzie punkt zbiórki odpadów w tym złomu.Przedsięwzięcie składać się będzie z następujących elementów:– plac utwardzony o powierzchni do 1 000 m2, oraz droga dojazdowa o powierzchni do 530 m2 i zjazd z drogi,– infrastruktura i instalacje towarzyszące: kontener socjalno-biurowy, przyłącza do istniejących sieci, instalacja elektryczna i system oświetlenia placu, siecikanalizacyjne wraz z niezbędnymi instalacjami, system podczyszczenia i rozsączania ścieków opadowych i roztopowych do gruntu, zbiornik bezodpływowyna ścieki bytowe, przyłącze i sieć wodociągowa, dojścia, dojazdy, niezbędna infrastruktura ppoż., kontenery i pojemniki na odpady niebezpieczne oraz inneniż niebezpieczne.Główne elementy planowanego punktu (m. in. plac utwardzony) znajdować się będzie w południowej części działki 1355/78 (dawniej 1355/65). Na działce1355/72 (dawniej 1355/63) planowana modernizacja istniejącego wjazdu i drogi gruntowej (utwardzenie betonową kostką brukową z podbudową).Niniejszy projekt ukierunkowany jest na rozwój infrastruktury systemu selektywnego zbierania odpadów komunalnych Miasta i Gminy Koźmin Wielkopolski.PSZOK służyć będzie mieszkańcom miasta i gminy Koźmin Wielkopolski. Liczba mieszkańców Gminy (według GUS) na dzień 31.12.2016 r. wynosiła 13 423osób, natomiast liczba osób zameldowanych wyniosła 13 464 osób. Zgodnie z art. 23 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, selektywnym zbieraniemodpadów komunalnych objęci są wszyscy mieszkańcy kraju, stąd należy mówić tylko o wspartych PSZOK. Dlatego do wskaźnika należy wliczyć wszystkichmieszkańców gminy. W związku z powyższym jako osoby objęte projektem przyjęto 13 464 osoby. Wnioskodawca zabezpieczył wkład własny w Uchwale Budżetowej oraz WPF. (Polish)
0 references
The project will consist of the construction of a separate collection point for municipal waste in Koźmin Wlkp. on plots no.1355/78 (formerly 1355/65), 1355/72 (formerly 1355/63), 1358 District No.0001 Koźmin Wlkp., Koźmin Wlkp. commune.The planned project will constitute a collection point of waste including scrap metal.The take-off area will consist of the following elements: – roadway with hardened area of 530 m² and area of 1000 m². social-office containers, connections to existing networks, electrical and square lighting system, sewage networks with necessary installations, water and drainage system for rain and melting waste to the ground, waste water tank, drainage tank, drainage system and water supply system, access, access, necessary fire infrastructure, 1355/78 containers and containers for hazardous waste and other than hazardous areas. On plot1355/72 (formerly 1355/63) the planned modernisation of the existing entry and ground road (concrete paving stone with a substructure).This project is aimed at developing the infrastructure of selective collection of municipal waste of Koźmin Wielkopolski.PSZOK will serve residents of Koźmin Wielkopolski. The number of residents of the Municipality (according to the Central Statistical Office) as of 31.12.2016 was 13,423 people, while the number of registered persons was 13,464 people. According to Article 23 of the Act of 14 December 2012 on Waste, the selective collection of municipal modpads is covered by all inhabitants of the country, hence only the supported PSZOK should be mentioned. Therefore, all residents of the municipality should be included in the indicator. As a result, 13 464 people were admitted as persons covered by the project. The applicant secured its own contribution to the Budget Resolution and the MPF. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consistera en la construction d’un point de collecte des déchets municipaux séparé à Kožmin Wlkp. sur les parcelles no ew.1355/78 (anciennement 1355/65), 1355/72 (anciennement 1355/63), 1358 zone no 0001 Koźmin Wlkp. Le projet envisagé sera un point de collecte des déchets, y compris les débris.Le projet comprendra les éléments suivants: — une place pavée d’une superficie maximale de 1 000 m², une route d’accès d’une superficie maximale de 530 m² et la sortie de la route, — des infrastructures et des installations associées: conteneurs de bureaux sociaux, connexions aux réseaux existants, installation électrique et système d’éclairage du carré, système d’assainissement avec les installations nécessaires, système de nettoyage et de drainage des eaux usées et de fusion au sol, réservoir d’eau non déchet, réseau de raccordement et d’alimentation en eau, raccordement, accès, infrastructures de lavage d’incendie nécessaires, conteneurs et conteneurs pour déchets dangereux et non dangereux. Les principaux éléments du point prévu (y compris la place pavée) seront situés dans la partie sud du terrain 1355/78 (anciennement 1355/65). Sur le terrain1355/72 (anciennement 1355/63) la modernisation prévue de l’entrée existante et de la route au sol (durcissement de la pierre de pavage en béton avec sous-structure).Ce projet vise le développement de l’infrastructure du système de collecte séparée des déchets municipaux de la ville et de la municipalité Koźmin Wielkopolski.PSZOK desservira les habitants de la ville et de la municipalité Koźmin Wielkopolski. La population de la municipalité (selon l’Office central de la statistique) au 31.12.2016 était de 13 423 personnes, tandis que le nombre de personnes enregistrées était de 13 464 personnes. Conformément à l’article 23 de la loi du 14 décembre 2012 sur les déchets, la collecte sélective des modpads municipaux couvre tous les résidents du pays, d’où le seul soutien du PSZOK. Par conséquent, tous les habitants de la municipalité devraient être inclus dans l’indicateur. Par conséquent, 13 464 personnes ont été acceptées en tant que personnes couvertes par le projet. La requérante a obtenu sa propre contribution à la résolution budgétaire et au FMP. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau einer separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle in Koźmin Wlkp. auf den Grundstücken Nr. ew.1355/78 (früher 1355/65), 1355/72 (früher 1355/63), 1358 Fläche Nr. 0001 Koźmin Wlkp. Das geplante Projekt wird eine Abfallsammelstelle einschließlich Schrott sein.Das Projekt umfasst folgende Elemente: – ein gepflasterter Platz mit einer Fläche von bis zu 1 000 m² und eine Zufahrtsstraße mit einer Fläche von bis zu 530 m² und Ausfahrt von der Straße, – Infrastruktur und zugehörige Anlagen: Sozial-Büro-Container, Verbindungen zu bestehenden Netzen, elektrische Installation und Beleuchtung des Platzes, Kanalisation mit den notwendigen Anlagen, System zur Reinigung und Ableitung von Abwasser und Schmelzen an den Boden, Nichtabfallwassertank, Anschluss- und Wasserversorgungsnetz, Anschlüsse, Zugänge, notwendige Feuerlöschinfrastruktur, Behälter und Behälter für gefährliche und nicht gefährliche Abfälle. Die Hauptelemente des geplanten Punktes (einschließlich gepflasterter Platz) werden im südlichen Teil des Grundstücks 1355/78 (vormals 1355/65) liegen. Auf dem Grundstück1355/72 (früher 1355/63) die geplante Modernisierung des bestehenden Eingangs und der Bodenstraße (Härtung von Betonpflaster mit Unterkonstruktion).Dieses Projekt zielt auf die Entwicklung der Infrastruktur des Systems der getrennten Sammlung von Siedlungsabfällen der Stadt und Gemeinde Koźmin Wielkopolski.PSZOK wird den Bewohnern der Stadt und Gemeinde Koźmin Wielkopolski dienen. Die Einwohnerzahl der Gemeinde (nach Angaben des Statistischen Zentralamtes) belief sich zum 31.12.2016 auf 13 423 Einwohner, während die Zahl der registrierten Personen 13.464 Einwohner betrug. Gemäß Artikel 23 des Abfallgesetzes vom 14. Dezember 2012 umfasst die selektive Sammlung kommunaler Modpads alle Einwohner des Landes, also nur die unterstützte PSZOK. Daher sollten alle Einwohner der Gemeinde in den Indikator aufgenommen werden. Daher wurden 13 464 Personen als vom Projekt erfasste Personen akzeptiert. Die Klägerin sicherte sich ihren eigenen Beitrag zur Haushaltsplanung und zur WPF. (German)
13 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit de bouw van een apart opvangpunt voor stedelijk afval in Koźmin Wlkp. op percelen nr. ew.1355/78 (voorheen 1355/65), 1355/72 (voorheen 1355/63), 1358 oppervlakte nr. 0001 Koźmin Wlkp. Het geplande project zal een afvalinzamelpunt met schroot zijn. Het project zal bestaan uit de volgende elementen: — een verhard plein met een oppervlakte van maximaal 1 000 m², en een toegangsweg met een oppervlakte van maximaal 530 m² en uitgang van de weg, — infrastructuur en bijbehorende installaties: sociale-kantoorcontainer, aansluiting op bestaande netwerken, elektrische installatie en verlichting van het plein, riolering met de nodige installaties, systeem voor reiniging en afvoer van afvalwater en smelten op de grond, niet-afvalwatertank, aansluit- en waterleidingnet, aansluitingen, toegangen, noodzakelijke brandwerende infrastructuur, containers en containers voor gevaarlijk en ongevaarlijk afval. De belangrijkste elementen van het geplande punt (met inbegrip van geplaveide pleinen) bevinden zich in het zuidelijke deel van perceel 1355/78 (voorheen 1355/65). Op het perceel 1355/72 (voorheen 1355/63) de geplande modernisering van de bestaande ingang en de grondweg (verharding van beton bestrating steen met substructuur).Dit project is gericht op de ontwikkeling van de infrastructuur van het systeem van gescheiden inzameling van stedelijk afval van de stad en gemeente Koźmin Wielkopolski.PSZOK zal dienen de inwoners van de stad en gemeente Koźmin Wielkopolski. De bevolking van de gemeente (volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek) op 31.12.2016 was 13 423 mensen, terwijl het aantal geregistreerde personen 13.464 mensen. Volgens artikel 23 van de wet van 14 december 2012 betreffende afvalstoffen omvat de selectieve inzameling van gemeentelijke modpads alle inwoners van het land, dus alleen de gesteunde PSZOK. Daarom moeten alle inwoners van de gemeente in de indicator worden opgenomen. Daarom werden 13 464 personen aanvaard als personen die onder het project vielen. Verzoekster heeft haar eigen bijdrage aan de begrotingsresolutie en de WPF verzekerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nella costruzione di un punto di raccolta differenziata dei rifiuti urbani a Koźmin Wlkp. sui terreni n. ew.1355/78 (ex 1355/65), 1355/72 (già 1355/63), 1358 area n. 0001 Koźmin Wlkp. Il progetto previsto sarà un punto di raccolta dei rifiuti comprensivo di rottami.Il progetto sarà costituito dai seguenti elementi: — una piazza pavimentata con una superficie fino a 1 000 m² e una strada di accesso con una superficie fino a 530 m² ed uscita dalla strada, — infrastrutture e impianti connessi: container sociale-ufficio, allacciamenti alle reti esistenti, impianto elettrico e illuminazione della piazza, impianto fognario con gli impianti necessari, sistema di pulizia e scarico delle acque reflue e di fusione al suolo, serbatoio acque non rifiuti, rete di allacciamento e di approvvigionamento idrico, connessioni, accessi, infrastrutture antincendio necessarie, contenitori e contenitori per rifiuti pericolosi e non pericolosi. I principali elementi del punto previsto (compresa la piazza pavimentata) saranno situati nella parte meridionale del terreno 1355/78 (ex 1355/65). Sulla trama1355/72 (ex 1355/63) il progetto di ammodernamento dell'ingresso esistente e della strada di terra (indurimento di pietra di cemento con sottostruttura).Questo progetto è finalizzato allo sviluppo dell'infrastruttura del sistema di raccolta differenziata dei rifiuti urbani della città e del comune Koźmin Wielkopolski.PSZOK servirà gli abitanti della città e del comune Koźmin Wielkopolski. La popolazione del Comune (secondo l'Istituto Centrale di Statistica) al 31.12.2016 era di 13.423 persone, mentre il numero di persone registrate era di 13.464 persone. Ai sensi dell'articolo 23 della legge del 14 dicembre 2012 sui rifiuti, la raccolta selettiva dei modpad comunali riguarda tutti i residenti del paese, quindi solo il PSZOK sostenuto. Pertanto, tutti gli abitanti del comune dovrebbero essere inclusi nell'indicatore. Pertanto, 13 464 persone sono state accettate come persone interessate dal progetto. Il richiedente ha ottenuto il proprio contributo alla risoluzione di bilancio e al WPF. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en la construcción de un punto de recogida de residuos municipales separado en Kozmin Wlkp., en las parcelas n.º ew.1355/78 (anteriormente 1355/65), 1355/72 (anteriormente 1355/63), 1358 zona n.º 0001 Kodmin Wlkp. El proyecto será un punto de recogida de residuos que incluirá chatarra. El proyecto constará de los siguientes elementos: — una plaza pavimentada con una superficie de hasta 1 000 m², y una carretera de acceso con una superficie de hasta 530 m² y salida de la carretera, — infraestructura e instalaciones asociadas: contenedor de oficinas sociales, conexiones a redes existentes, instalación eléctrica e iluminación de la plaza, sistema de alcantarillado con las instalaciones necesarias, sistema de limpieza y drenaje de aguas residuales y de fusión al suelo, depósito de agua no residual, red de conexión y suministro de agua, conexiones, accesos, infraestructura de lavado de incendios necesaria, contenedores y contenedores para residuos peligrosos y no peligrosos. Los principales elementos del punto previsto (incluida la plaza pavimentada) se ubicarán en la parte sur de la parcela 1355/78 (anteriormente 1355/65). En la parcela1355/72 (anteriormente 1355/63) la modernización prevista de la entrada existente y la carretera de tierra (endurecimiento de piedra de hormigón adoquinado con subestructura). Este proyecto está dirigido al desarrollo de la infraestructura del sistema de recogida separada de residuos municipales de la ciudad y el municipio de Koomin Wielkopolski.PSZOK servirá a los habitantes de la ciudad y el municipio de Koomin Wielkopolski. La población del municipio (según la Oficina Central de Estadística) a 31.12.2016 era de 13 423 personas, mientras que el número de personas registradas era de 13.464 personas. De conformidad con el artículo 23 de la Ley de 14 de diciembre de 2012 sobre residuos, la recogida selectiva de modpads municipales abarca a todos los residentes del país, por lo que solo el PSZOK apoyado. Por lo tanto, todos los habitantes del municipio deben incluirse en el indicador. Por lo tanto, 13.464 personas fueron aceptadas como personas cubiertas por el proyecto. La demandante obtuvo su propia contribución a la Resolución Presupuestaria y al WPF. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWP.04.02.01-30-0007/17
0 references