Improving energy efficiency in the public sector MOF Poznan through comprehensive, deep energy modernisation of the facility of Primary School No. 2 in Luboń (Q134838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la eficiencia energética en el sector público MOF Poznań mediante una modernización energética exhaustiva y profunda del edificio de la Escuela Primaria No 2 en Luboń | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto se centra en la aplicación de la estrategia con bajas emisiones de carbono en las áreas de funcionamiento de M. Luboń en relación con el uso de energía, de conformidad con el concepto elaborado en el marco del Plan de Economía de Baja Emisión de la Ciudad de Luboń. El concepto y el alcance del proyecto responden a las necesidades de eficiencia y reducción de las pérdidas de energía en el sector público, aumentando la eficiencia energética y reduciendo las llamadas bajas emisiones para mejorar la calidad del aire ambiente. La inversión está destinada a alcanzar los objetivos mencionados y se llevará a cabo mediante una modernización energética integral y profunda del edificio de la Escuela Primaria N.º 2 de agosto hr. Cieszkowski en Luboń. Calendario del proyecto: «Mejorar la eficiencia energética en el sector público MOF Poznań a través de una modernización energética integral y profunda de la Escuela Primaria n.º 2 de Luboń» abarca un período de poco más de 7 meses (del 25 de febrero de 2019 al 31 de octubre de 2019) y se llevará a cabo como parte de una única tarea — (1) Thermomodernización del edificio de la escuela primaria A. hr n.º 2 Cieszkowskiego en Luboń (cualificado: 1 978 340,59 PLN, k. no subvencionables: 141 673.39 PLN). La tarea abarca la ejecución de obras de construcción en el ámbito de la modernización térmica del edificio SP2 y la aplicación de obligaciones de información y promoción relacionadas con el proyecto. Como resultado de esta inversión, el edificio de utilidades de publ., ubicado en el Registro de Monumentos Municipales, se modernizará de forma integral con energía. La actividad clave del proyecto es la modernización energética de un edificio público (1 pieza) con una superficie útil de 4 561,27 m². Como parte de las obras de termomodernización, también se planificó la modernización de la fuente de calor (1 pieza) en el edificio. Los valores objetivo de todos los indicadores relativos a los efectos materiales del proyecto o proyectos se alcanzarán al final del proyecto (es decir, en 2019). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se centra en la aplicación de la estrategia con bajas emisiones de carbono en las áreas de funcionamiento de M. Luboń en relación con el uso de energía, de conformidad con el concepto elaborado en el marco del Plan de Economía de Baja Emisión de la Ciudad de Luboń. El concepto y el alcance del proyecto responden a las necesidades de eficiencia y reducción de las pérdidas de energía en el sector público, aumentando la eficiencia energética y reduciendo las llamadas bajas emisiones para mejorar la calidad del aire ambiente. La inversión está destinada a alcanzar los objetivos mencionados y se llevará a cabo mediante una modernización energética integral y profunda del edificio de la Escuela Primaria N.º 2 de agosto hr. Cieszkowski en Luboń. Calendario del proyecto: «Mejorar la eficiencia energética en el sector público MOF Poznań a través de una modernización energética integral y profunda de la Escuela Primaria n.º 2 de Luboń» abarca un período de poco más de 7 meses (del 25 de febrero de 2019 al 31 de octubre de 2019) y se llevará a cabo como parte de una única tarea — (1) Thermomodernización del edificio de la escuela primaria A. hr n.º 2 Cieszkowskiego en Luboń (cualificado: 1 978 340,59 PLN, k. no subvencionables: 141 673.39 PLN). La tarea abarca la ejecución de obras de construcción en el ámbito de la modernización térmica del edificio SP2 y la aplicación de obligaciones de información y promoción relacionadas con el proyecto. Como resultado de esta inversión, el edificio de utilidades de publ., ubicado en el Registro de Monumentos Municipales, se modernizará de forma integral con energía. La actividad clave del proyecto es la modernización energética de un edificio público (1 pieza) con una superficie útil de 4 561,27 m². Como parte de las obras de termomodernización, también se planificó la modernización de la fuente de calor (1 pieza) en el edificio. Los valores objetivo de todos los indicadores relativos a los efectos materiales del proyecto o proyectos se alcanzarán al final del proyecto (es decir, en 2019). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto se centra en la aplicación de la estrategia con bajas emisiones de carbono en las áreas de funcionamiento de M. Luboń en relación con el uso de energía, de conformidad con el concepto elaborado en el marco del Plan de Economía de Baja Emisión de la Ciudad de Luboń. El concepto y el alcance del proyecto responden a las necesidades de eficiencia y reducción de las pérdidas de energía en el sector público, aumentando la eficiencia energética y reduciendo las llamadas bajas emisiones para mejorar la calidad del aire ambiente. La inversión está destinada a alcanzar los objetivos mencionados y se llevará a cabo mediante una modernización energética integral y profunda del edificio de la Escuela Primaria N.º 2 de agosto hr. Cieszkowski en Luboń. Calendario del proyecto: «Mejorar la eficiencia energética en el sector público MOF Poznań a través de una modernización energética integral y profunda de la Escuela Primaria n.º 2 de Luboń» abarca un período de poco más de 7 meses (del 25 de febrero de 2019 al 31 de octubre de 2019) y se llevará a cabo como parte de una única tarea — (1) Thermomodernización del edificio de la escuela primaria A. hr n.º 2 Cieszkowskiego en Luboń (cualificado: 1 978 340,59 PLN, k. no subvencionables: 141 673.39 PLN). La tarea abarca la ejecución de obras de construcción en el ámbito de la modernización térmica del edificio SP2 y la aplicación de obligaciones de información y promoción relacionadas con el proyecto. Como resultado de esta inversión, el edificio de utilidades de publ., ubicado en el Registro de Monumentos Municipales, se modernizará de forma integral con energía. La actividad clave del proyecto es la modernización energética de un edificio público (1 pieza) con una superficie útil de 4 561,27 m². Como parte de las obras de termomodernización, también se planificó la modernización de la fuente de calor (1 pieza) en el edificio. Los valores objetivo de todos los indicadores relativos a los efectos materiales del proyecto o proyectos se alcanzarán al final del proyecto (es decir, en 2019). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:23, 18 January 2022
Project Q134838 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency in the public sector MOF Poznan through comprehensive, deep energy modernisation of the facility of Primary School No. 2 in Luboń |
Project Q134838 in Poland |
Statements
1,681,589.5 zloty
0 references
1,978,340.59 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 February 2019
0 references
31 October 2019
0 references
MIASTO LUBOŃ
0 references
Niniejszy projekt koncentruje się wokół działań dot. wdrażania strategii niskoemisyjnej w obszarach funkcjonowania M. Luboń związanych z użytkowaniem energii, zgodnie z koncepcją przygotowaną w ramach Planu Gospodarki Niskoemisyjnej Miasta Luboń. Koncept i zakres przedsięwzięcia odpowiada na potrzeby występujące w zakresie racjonalizacji zużycia i ograniczenia strat energii w sektorze publ., podniesienia efektywności energetycznej oraz obniżenia tzw. niskiej emisji dla poprawy jakości powietrza atmosferycznego. Inwestycja ukierunkowana jest na osiągniecie powyższych celów i realizowana będzie w drodze kompleksowej, głębokiej modernizacji energetycznej obiektu Szkoły Podstawowej nr 2 im. Augusta hr. Cieszkowskiego w Luboniu. Ramy czasowe przedsięwzięcia pt. „Poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym MOF Poznania w drodze kompleksowej, głębokiej modernizacji energetycznej obiektu Szkoły Podstawowej nr 2 w Luboniu” obejmują okres nieco ponad 7 m-cy (od 25 luty 2019 r. do 31 października 2019 r.), a jego realizacja odbędzie się w ramach jednego zadania – (1) Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 2 im. A. hr. Cieszkowskiego w Luboniu (k. kwalifikowane: 1 978 340,59 zł, k. niekwalifikowane: 141 673,39 zł). Zadanie obejmuje wykonanie robót budowlanych w zakresie termomodernizacji budynku SP2 oraz realizację obowiązków informacyjno-promocyjnych dotyczących projektu. W wyniku przeprowadzenia niniejszej inwestycji, budynek użyteczności publ., znajdujący się w Gminnej Ewidencji Zabytków, zostanie kompleksowo zmodernizowany energetycznie. Kluczowym działaniem w ramach projektu jest modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej (1 szt.) o powierzchni użytkowej 4 561,27m2. W ramach prac termomodernizacyjnych zaplanowano także modernizację źródła ciepła (1 szt.) w budynku. Wartości docelowe wszystkich wskaźników odnoszących się do efektów rzeczowych projektu (produktów) zostaną osiągnięte na zakończenie realizacji projektu (tj. w roku 2019) (Polish)
0 references
This project focuses on the implementation of low-carbon strategies in the areas of operation of M. Luboń related to energy use, in accordance with the concept prepared under the Low-Emission Economy Plan of the City of Luboń. The concept and scope of the project respond to the needs of efficiency and reduction of energy losses in the publ sector, improving energy efficiency and reducing so-called low emissions to improve ambient air quality. The investment is aimed at achieving the above objectives and will be implemented through a comprehensive, deep energy modernisation of the August hr Primary School No. 2 facility. Cieszkowskiego in Luboń. Timeframe of the project “Improving energy efficiency in the public sector of the Poznań MOF through a comprehensive, deep energy modernisation of the Primary School No. 2 in Luboń” covers a period of just over 7 m (from 25 February 2019 to 31 October 2019) and its implementation will take place as part of a single task – (1) Thermomodernisation of the building of the A. hr Primary School No.2. Cieszkowskiego in Lubon (qualified: 1 978 340,59 PLN, k. ineligible: 141 673,39 PLN). The task includes the execution of construction works in the field of thermomodernisation of the SP2 building and the implementation of information and promotional duties concerning the project. As a result of this investment, the building of utility publ., located in the Municipal Register of Historical Monuments, will be comprehensively modernised in energy. The key activity of the project is the energy modernisation of a public utility building (1 pieces) with a usable area of 4561.27 m². As part of the thermal modernisation works, the modernisation of the heat source (1 pieces) in the building was also planned. The target values of all indicators relating to the material effects of the project (products) will be achieved at the end of the project (i.e. in 2019) (English)
21 October 2020
0 references
Ce projet est axé sur la mise en œuvre de la stratégie à faibles émissions de carbone dans les zones d’exploitation de M. Luboń liées à l’utilisation de l’énergie, conformément au concept élaboré dans le cadre du plan d’économie à faibles émissions de la ville de Luboń. Le concept et la portée du projet répondent aux besoins d’efficacité et de réduction des pertes d’énergie dans le secteur du publ, en augmentant l’efficacité énergétique et en réduisant les émissions dites faibles afin d’améliorer la qualité de l’air ambiant. L’investissement vise à atteindre les objectifs ci-dessus et sera mis en œuvre par une modernisation complète et profonde de la construction de l’école primaire no 2 août. Cieszkowski à Luboń. Calendrier du projet: «Améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur public MOF Poznań grâce à une modernisation énergétique complète et approfondie de l’école primaire no 2 à Luboń» couvre une période d’un peu plus de 7 mois (du 25 février 2019 au 31 octobre 2019) et sera mise en œuvre dans le cadre d’une tâche unique — (1) Thermomodernisation de la construction de l’école primaire A. hr no 2 Cieszkowskiego à Luboń (qualifié: 1 978 340,59 PLN, k. inéligibles: 141 673,39 PLN). La tâche couvre l’exécution des travaux de construction dans le domaine de la modernisation thermique du bâtiment SP2 et la mise en œuvre des obligations d’information et de promotion relatives au projet. Grâce à cet investissement, le bâtiment utilitaire de publ., situé dans le Registre des monuments municipaux, sera entièrement modernisé avec de l’énergie. L’activité clé du projet est la modernisation énergétique d’un bâtiment public (1 pièce) d’une surface utilisable de 4 561,27 m². Dans le cadre des travaux de thermomodernisation, la modernisation de la source de chaleur (1 pièce) du bâtiment était également prévue. Les valeurs cibles de tous les indicateurs relatifs aux effets significatifs du ou des projets seront atteintes à la fin du projet (c’est-à-dire en 2019). (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die Umsetzung der CO2-armen Strategie in den Betriebsbereichen von M. Luboń im Zusammenhang mit der Energienutzung im Einklang mit dem Konzept des emissionsarmen Wirtschaftsplans der Stadt Luboń. Das Konzept und der Umfang des Projekts entsprechen dem Bedarf an Effizienz und Reduzierung von Energieverlusten im Publ-Sektor, Steigerung der Energieeffizienz und Verringerung der sogenannten geringen Emissionen zur Verbesserung der Luftqualität. Die Investition zielt darauf ab, die oben genannten Ziele zu erreichen und wird durch eine umfassende, tiefgreifende Energiemodernisierung des Gebäudes der Grundschule Nr. 2 August hr durchgeführt. Cieszkowski in Luboń. Zeitrahmen des Projekts: „Die Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor MOF Poznań durch eine umfassende, tiefgreifende Energiemodernisierung der Grundschule Nr. 2 in Luboń“ erstreckt sich über einen Zeitraum von knapp über 7 Monaten (vom 25. Februar 2019 bis 31. Oktober 2019) und wird im Rahmen einer einzigen Aufgabe umgesetzt – (1) Thermomodernisierung des Gebäudes der A. hr Primary School Nr. 2 Cieszkowskiego in Luboń (qualifiziert: 1 978 340,59 PLN, k. nicht förderfähig: 141673,39 PLN. Die Aufgabe umfasst die Durchführung von Bauarbeiten im Bereich der thermischen Modernisierung des SP2-Gebäudes und die Umsetzung von Informations- und Förderverpflichtungen im Zusammenhang mit dem Projekt. Als Ergebnis dieser Investition wird das Versorgungsgebäude der Publ., das sich im Gemeindedenkmalregister befindet, umfassend mit Energie modernisiert werden. Haupttätigkeit des Projekts ist die Energiemodernisierung eines öffentlichen Gebäudes (1 Stück) mit einer Nutzfläche von 4 561,27 m². Im Rahmen der Thermomodernisierung war auch die Modernisierung der Wärmequelle (1 Stück) im Gebäude geplant. Die Zielwerte aller Indikatoren, die sich auf die wesentlichen Auswirkungen des Projekts/der Projekte beziehen, werden am Ende des Projekts (d. h. 2019) erreicht. (German)
9 December 2021
0 references
Dit project is gericht op de uitvoering van de koolstofarme strategie op de werkterreinen van M. Luboń in verband met het gebruik van energie, in overeenstemming met het concept dat is opgesteld in het kader van het emissiearme economieplan van de stad Luboń. Het concept en de reikwijdte van het project zijn afgestemd op de behoeften van efficiëntie en vermindering van energieverliezen in de publsector, verhoging van de energie-efficiëntie en vermindering van de zogenaamde lage emissies om de luchtkwaliteit te verbeteren. De investering is gericht op de verwezenlijking van bovengenoemde doelstellingen en zal worden uitgevoerd door middel van een alomvattende, grondige modernisering van de energiesector van het gebouw van de basisschool nr. 2 augustus. Cieszkowski in Luboń. Tijdsbestek van het project: „Verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector MOF Poznań door middel van een uitgebreide, grondige energie-modernisering van de basisschool nr. 2 in Luboń” beslaat een periode van iets meer dan 7 maanden (van 25 februari 2019 tot en met 31 oktober 2019) en zal worden uitgevoerd als onderdeel van één taak — (1) Thermomodernisering van het gebouw van de primaire school A. hr. nr. 2 Cieszkowskiego in Luboń (gekwalificeerd: 1 978 340,59 PLN, k. niet-subsidiabel: 141 673,39 PLN). De taak heeft betrekking op de uitvoering van bouwwerkzaamheden op het gebied van thermische modernisering van het SP2-gebouw en de uitvoering van voorlichtings- en promotieverplichtingen in verband met het project. Als gevolg van deze investering zal het nutsgebouw van publ., gelegen in het Gemeentelijk Monumentenregister, uitgebreid worden gemoderniseerd met energie. De kernactiviteit van het project is de modernisering van de energie van een openbaar gebouw (1 stuk) met een bruikbare oppervlakte van 4 561,27 m². In het kader van de thermomodernisering was ook de modernisering van de warmtebron (1 stuk) in het gebouw gepland. De streefwaarden van alle indicatoren met betrekking tot de materiële effecten van het (de) project(en) zullen aan het einde van het project (d.w.z. in 2019) worden bereikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sull'attuazione della strategia a basse emissioni di carbonio nei settori operativi di M. Luboń in relazione all'uso dell'energia, in conformità con il concetto elaborato nell'ambito del piano economico a basse emissioni della città di Luboń. Il concetto e la portata del progetto rispondono alle esigenze di efficienza e riduzione delle perdite di energia nel settore publ, aumentando l'efficienza energetica e riducendo le cosiddette basse emissioni per migliorare la qualità dell'aria ambiente. L'investimento è finalizzato al raggiungimento degli obiettivi di cui sopra e sarà attuato attraverso un'ampia e profonda modernizzazione energetica della costruzione della Scuola Primaria n. 2 agosto ore. Cieszkowski a Luboń. Calendario del progetto: "Migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico MOF Poznań attraverso una modernizzazione energetica completa e profonda della scuola elementare n. 2 di Luboń" copre un periodo di poco più di 7 mesi (dal 25 febbraio 2019 al 31 ottobre 2019) e sarà attuato nell'ambito di un unico compito — (1) Termomodernizzazione dell'edificio della scuola primaria n. 2 di A.hr Cieszkowskiego a Luboń (qualificato: PLN 1 978 340,59, k. non ammissibile: 141 673,39 PLN). Il compito riguarda l'esecuzione di lavori di costruzione nel campo dell'ammodernamento termico dell'edificio SP2 e l'attuazione di obblighi di informazione e promozione relativi al progetto. Come risultato di questo investimento, l'edificio di utilità di publ., situato nel Registro dei Monumenti Municipali, sarà completamente modernizzato con energia. L'attività chiave del progetto è la modernizzazione energetica di un edificio pubblico (1 pezzo) con una superficie utilizzabile di 4 561,27 m². Nell'ambito dei lavori di termomodernizzazione è stato inoltre previsto l'ammodernamento della fonte di calore (1 pezzo) nell'edificio. I valori-obiettivo di tutti gli indicatori relativi agli effetti materiali del progetto o dei progetti saranno raggiunti alla fine del progetto (ossia nel 2019). (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto se centra en la aplicación de la estrategia con bajas emisiones de carbono en las áreas de funcionamiento de M. Luboń en relación con el uso de energía, de conformidad con el concepto elaborado en el marco del Plan de Economía de Baja Emisión de la Ciudad de Luboń. El concepto y el alcance del proyecto responden a las necesidades de eficiencia y reducción de las pérdidas de energía en el sector público, aumentando la eficiencia energética y reduciendo las llamadas bajas emisiones para mejorar la calidad del aire ambiente. La inversión está destinada a alcanzar los objetivos mencionados y se llevará a cabo mediante una modernización energética integral y profunda del edificio de la Escuela Primaria N.º 2 de agosto hr. Cieszkowski en Luboń. Calendario del proyecto: «Mejorar la eficiencia energética en el sector público MOF Poznań a través de una modernización energética integral y profunda de la Escuela Primaria n.º 2 de Luboń» abarca un período de poco más de 7 meses (del 25 de febrero de 2019 al 31 de octubre de 2019) y se llevará a cabo como parte de una única tarea — (1) Thermomodernización del edificio de la escuela primaria A. hr n.º 2 Cieszkowskiego en Luboń (cualificado: 1 978 340,59 PLN, k. no subvencionables: 141 673.39 PLN). La tarea abarca la ejecución de obras de construcción en el ámbito de la modernización térmica del edificio SP2 y la aplicación de obligaciones de información y promoción relacionadas con el proyecto. Como resultado de esta inversión, el edificio de utilidades de publ., ubicado en el Registro de Monumentos Municipales, se modernizará de forma integral con energía. La actividad clave del proyecto es la modernización energética de un edificio público (1 pieza) con una superficie útil de 4 561,27 m². Como parte de las obras de termomodernización, también se planificó la modernización de la fuente de calor (1 pieza) en el edificio. Los valores objetivo de todos los indicadores relativos a los efectos materiales del proyecto o proyectos se alcanzarán al final del proyecto (es decir, en 2019). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.03-30-0007/17
0 references