‘Protection of endangered species and habitats and reduce the pressure resulting from tourism in protected areas in Grądy and Zarybinek lakes in the municipality of Rybno’ (Q132508): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Protección de las especies y hábitats en peligro de extinción y reducción de la presión del turismo en las zonas protegidas de los lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es proteger las especies y hábitats en peligro y reducir la presión del turismo en áreas protegidas en la zona de los Lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno. Se encuentra en la zona del parque paisajístico de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska y en las inmediaciones de Ostrów Tarczyński y el lago Neliwa. Incluye obras de construcción de tareas 1-área. Suelos (escaleras, estacionamiento, acera, resistencia a la pared, gazebo con terraza de observación, lugar bajo ToiToi, linternas, cestas, letreros y tableros de enseñanza, vegetación) y tareas 2 en la carretera.Zarybinek (desmantelar istn.pobridges, polillas y lunares, mulching y profundización de áreas, arranque y limpieza. bordes con matorrales, bud.slip, colocando la península bajo la playa con un rizo para amarrar un barco, construyendo parte del muelle cubierto en una ciudad desmantelada con una polilla sobre una hoguera y bancos, orden de la costa con el refuerzo de terraplenes). El proyecto forma parte de la división SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y rehabilitación del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, incluso a través de Natura 2000 e infraestructuras verdes y el objetivo de detalle: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. La implementación dará lugar a una infraestructura eficaz de alcantarillado del tráfico turístico y recreativo, lo que mejorará las condiciones de hábitat de ornithofauna en las reservas cercanas, incluidos pedos y aves para las que se han designado zonas de protección. La inversión contribuirá a reducir la penetración de las orillas de los lagos, incluidas las zonas de reserva, al orientar adecuadamente el tráfico y limitar el acceso a las zonas del interior más valiosas. Utiliza la forma natural de.terene, pasajes y preeptes existentes, minimizando así la ocupación de nuevos terrenos. En la zona de Zarybinek, donde está presente el murciélago oscuro tardío, habrá un departamento educativo, incluyendo tabl.dydactic referente, entre otros, a la especie, su biología, amenazas y departamentos de protección necesarios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es proteger las especies y hábitats en peligro y reducir la presión del turismo en áreas protegidas en la zona de los Lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno. Se encuentra en la zona del parque paisajístico de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska y en las inmediaciones de Ostrów Tarczyński y el lago Neliwa. Incluye obras de construcción de tareas 1-área. Suelos (escaleras, estacionamiento, acera, resistencia a la pared, gazebo con terraza de observación, lugar bajo ToiToi, linternas, cestas, letreros y tableros de enseñanza, vegetación) y tareas 2 en la carretera.Zarybinek (desmantelar istn.pobridges, polillas y lunares, mulching y profundización de áreas, arranque y limpieza. bordes con matorrales, bud.slip, colocando la península bajo la playa con un rizo para amarrar un barco, construyendo parte del muelle cubierto en una ciudad desmantelada con una polilla sobre una hoguera y bancos, orden de la costa con el refuerzo de terraplenes). El proyecto forma parte de la división SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y rehabilitación del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, incluso a través de Natura 2000 e infraestructuras verdes y el objetivo de detalle: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. La implementación dará lugar a una infraestructura eficaz de alcantarillado del tráfico turístico y recreativo, lo que mejorará las condiciones de hábitat de ornithofauna en las reservas cercanas, incluidos pedos y aves para las que se han designado zonas de protección. La inversión contribuirá a reducir la penetración de las orillas de los lagos, incluidas las zonas de reserva, al orientar adecuadamente el tráfico y limitar el acceso a las zonas del interior más valiosas. Utiliza la forma natural de.terene, pasajes y preeptes existentes, minimizando así la ocupación de nuevos terrenos. En la zona de Zarybinek, donde está presente el murciélago oscuro tardío, habrá un departamento educativo, incluyendo tabl.dydactic referente, entre otros, a la especie, su biología, amenazas y departamentos de protección necesarios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es proteger las especies y hábitats en peligro y reducir la presión del turismo en áreas protegidas en la zona de los Lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno. Se encuentra en la zona del parque paisajístico de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska y en las inmediaciones de Ostrów Tarczyński y el lago Neliwa. Incluye obras de construcción de tareas 1-área. Suelos (escaleras, estacionamiento, acera, resistencia a la pared, gazebo con terraza de observación, lugar bajo ToiToi, linternas, cestas, letreros y tableros de enseñanza, vegetación) y tareas 2 en la carretera.Zarybinek (desmantelar istn.pobridges, polillas y lunares, mulching y profundización de áreas, arranque y limpieza. bordes con matorrales, bud.slip, colocando la península bajo la playa con un rizo para amarrar un barco, construyendo parte del muelle cubierto en una ciudad desmantelada con una polilla sobre una hoguera y bancos, orden de la costa con el refuerzo de terraplenes). El proyecto forma parte de la división SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y rehabilitación del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, incluso a través de Natura 2000 e infraestructuras verdes y el objetivo de detalle: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. La implementación dará lugar a una infraestructura eficaz de alcantarillado del tráfico turístico y recreativo, lo que mejorará las condiciones de hábitat de ornithofauna en las reservas cercanas, incluidos pedos y aves para las que se han designado zonas de protección. La inversión contribuirá a reducir la penetración de las orillas de los lagos, incluidas las zonas de reserva, al orientar adecuadamente el tráfico y limitar el acceso a las zonas del interior más valiosas. Utiliza la forma natural de.terene, pasajes y preeptes existentes, minimizando así la ocupación de nuevos terrenos. En la zona de Zarybinek, donde está presente el murciélago oscuro tardío, habrá un departamento educativo, incluyendo tabl.dydactic referente, entre otros, a la especie, su biología, amenazas y departamentos de protección necesarios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:31, 18 January 2022
Project Q132508 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘Protection of endangered species and habitats and reduce the pressure resulting from tourism in protected areas in Grądy and Zarybinek lakes in the municipality of Rybno’ |
Project Q132508 in Poland |
Statements
696,505.67 zloty
0 references
819,418.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 November 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA RYBNO
0 references
53°23'0.6"N, 19°55'45.1"E
0 references
Przedmiotem projektu jest ochrona zagrożonych gat. i siedlisk oraz zmniejszenie presji wynikającej z ruchu turystycznego na obszarach chronionych w rejonie jezior Grądy i Zarybinek w gminie Rybno. Zlokalizowany jest w obszarze Welskiego Parku Krajobraz., Natura 2000 Ostoja Welska oraz w sąsiedztwie rezerwatów Ostrów Tarczyński i Jezioro Neliwa. Obejmuje roboty bud. zadania 1-rejon jez.Grądy (schody, parking, chodnik, mur opor., altana z tarasem widokowym, miejsce pod ToiToi, latarnie, kosze, tablice inform-prom i dydaktyczna, zieleń) i zadania 2 na jez.Zarybinek (rozbiórka istn.pomostów, grobli i mola, odmulenie i pogłębienie stref przybrz., wykarczowanie i oczyszcz. brzegów z zarośli, bud.slipu, usypanie półwyspu pod plażę z lok.mola do cumowania łodzi, bud.częśc.zadaszonego pomostu w m-cu rozebranego z m-cem na ognisko i ławkami, uporządk.linii brzegowej ze wzmocnieniem nasypami). Projekt wpisuje się w SzOOP RPO WiM 2014-2020 dział.5.3Ochrona różnorodności biologicznej, priorytet inwest.6d:Ochrona i przywrócenie różnorodności biologicznej, ochrona i rekultywacja gleby oraz wspieranie usług ekosystemowych, także poprzez program Natura 2000 oraz zieloną infrastrukturę i cel szczegół.: Lepsze mechanizmy ochrony bioróżnorodności w regionie. W wyniku realizacji powstanie infrastruktura skutecznie kanalizująca ruch turystyczny i rekreacyjny, co poprawi warunki siedliskowe ornitofauny w pobliskich rezerwatach, w tym bąka i ptaków dla których wyznaczono strefy ochronne. Inwestycja przyczyni się do zmniejszenia stopnia penetracji brzegów jezior, w tym obszarów rezerwatów, przez właściwe ukierunkowanie ruchu i ograniczenie dostępu do najwartościowszych ostoi. Wykorzystuje naturalne ukształt.terenu, istniejące przejścia i przedepty, dzięki czemu minimalizuje zajęcie nowych terenów. W obrębie jez.Zarybinek, gdzie wyst.nietoperz mroczek późny, odbędą się dział.edukacyjne, w tym tabl.dydaktyczna dotycząca m.in. gatunku, jego biologii, zagrożeń i niezbędnych dział.ochronnych. (Polish)
0 references
The object of the project is to protect endangered species and habitats and reduce the pressure resulting from tourism in protected areas in the Grądy and Zarybinek lakes in the municipality of Rybno. It is located in the area of Welski Park Landscape., Natura 2000 Ostoja Welska and in the vicinity of Ostrów Tarczyński reserves and Lake Neliwa. Includes work building. tasks 1-rejon jez.Grądy (steps, parking, pavement, resistance wall, gazebo with observation terrace, place under ToiToi, lanterns, baskets, inform-prom and didactic boards, greenery) and tasks 2 on the beach.Zarybinek (development istn. The project is part of the WiM RPO 2014-2020 section.5.3Protection of biodiversity, investment priority6d: Protection and restoration of biodiversity, soil conservation and rehabilitation and support for ecosystem services, including through the Natura 2000 programme, green infrastructure and specific objective: Better mechanisms for protecting biodiversity in the region. As a result of the implementation, infrastructure will effectively drain tourism and recreational traffic, which will improve the habitat conditions of ornithofauna in nearby reserves, including fart and birds for which protection zones have been designated. The investment will reduce the penetration of lake shores, including reserve areas, by properly targeting traffic and restricting access to the most valuable habitats. It uses the natural shape of.terene, existing passages and foregrounds, thus minimising the seizure of new areas. Within the Iz.Zarybinek, where there is a late dark bat, educational departments will be held, including tabl. didactic concerning, among others, the species, its biology, threats and the necessary protective departments. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de protéger les espèces et les habitats menacés et de réduire la pression du tourisme dans les zones protégées dans la zone des lacs Grądy et Zarybinek dans la municipalité de Rybno. Il est situé dans la zone du parc paysager de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska et aux alentours de Ostrów Tarczyński et le lac Neliwa. Comprend les travaux de construction des tâches 1-zone.Grounds (escaliers, parking, trottoir, résistance au mur, gazebo avec terrasse d’observation, place sous ToiToi, lanternes, paniers, conseils d’information et d’enseignement, verdure) et les tâches 2 sur la route.Zarybinek (démantèlement istn.pobridges, papillons de nuit et taupes, broyage et approfondissement des zones, arrachage et nettoyage. bords avec gommages, bourgeon.slip, pose la péninsule sous la plage avec une boucle pour amarrer un bateau, construire une partie de la jetée couverte dans une ville démantelée avec un papillon de nuit sur un feu de joie et des bancs, ordre de la côte avec le renforcement des remblais). Le projet fait partie du SzOOP ROP WiM 2014-2020 Division.5.3Protection de la biodiversité, investissements prioritaires.6d: Protection et restauration de la biodiversité, protection et réhabilitation des sols et soutien des services écosystémiques, y compris à travers Natura 2000 et les infrastructures vertes et l’objectif de détail: De meilleurs mécanismes de protection de la biodiversité dans la région. La mise en œuvre donnera lieu à des infrastructures d’assainissement efficaces du trafic touristique et récréatif, ce qui améliorera les conditions d’habitat de l’ornithofauna dans les réserves voisines, y compris les farts et les oiseaux pour lesquels des zones de protection ont été désignées. L’investissement contribuera à réduire la pénétration des rives des lacs, y compris les zones de réserve, en ciblant correctement le trafic et en limitant l’accès aux arrière-pays les plus précieux. Il utilise la forme naturelle du.terene, les passages existants et les préeptes, minimisant ainsi l’occupation de nouveaux terrains. Dans la zone de Zarybinek, où la chauve-souris noire tardive est présente, il y aura un département éducatif, y compris tabl.dydactic concernant, entre autres, l’espèce, sa biologie, les menaces et les services de protection nécessaires. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, gefährdete Arten und Lebensräume zu schützen und den Druck durch den Tourismus in Schutzgebieten im Gebiet der Seen Grądy und Zarybinek in der Gemeinde Rybno zu verringern. Es befindet sich im Gebiet des Landschaftsparks Welski., Natura 2000 Ostoja Welska und in der Nähe von Ostrów Tarczyński und Neliwa See. Umfasst Arbeiten des Baus von Aufgaben 1-Bereich.Grounds (Treppen, Parkplatz, Bürgersteig, Wandwiderstand, Pavillon mit Aussichtsterrasse, Platz unter ToiToi, Laternen, Körbe, Inform-Prom und Lehrtafeln, Grün) und Aufgaben 2 auf der Straße.Zarybinek (dismantling istn.pobridges, Motten und Mole, Mulchen und Vertiefung der Bereiche, Rodung und Reinigung. Ränder mit Peelings, Knosp.slip, legen die Halbinsel unter dem Strand mit einer Locke zum Anlegen eines Bootes, Bau eines Teils des überdachten Piers in einer Stadt mit einer Motte auf einem Lagerfeuer und Bänken abgebaut, Ordnung der Küste mit der Verstärkung der Böschungen). Das Projekt ist Teil der Abteilung SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Schutz der biologischen Vielfalt, vorrangige Investitionen.6d: Schutz und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt, Schutz und Sanierung des Bodens und Unterstützung von Ökosystemleistungen, unter anderem durch Natura 2000 und grüne Infrastruktur und das Ziel der Detailliertheit: Bessere Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Die Umsetzung wird zu einer Infrastruktur führen, die den Touristen- und Erholungsverkehr wirksam nähen wird, wodurch die Lebensraumverhältnisse von ornithofauna in nahe gelegenen Gebieten, einschließlich Furzen und Vögeln, für die Schutzgebiete ausgewiesen wurden, verbessert werden. Die Investitionen werden dazu beitragen, die Durchdringung von Seeufern, einschließlich der Schutzgebiete, zu verringern, indem der Verkehr gezielt ausgerichtet und der Zugang zu den wertvollsten Hinterlanden eingeschränkt wird. Es nutzt die natürliche Form von.terene, bestehende Passagen und Präepten, wodurch die Besetzung von neuem Terrain minimiert wird. Im Gebiet von Zarybinek, wo die späte Dunkelheit Fledermaus vorhanden ist, wird es eine Bildungsabteilung geben, einschließlich tabl.dydactic, die unter anderem die Arten, ihre Biologie, Bedrohungen und notwendige Schutzabteilungen betrifft. (German)
8 December 2021
0 references
Doel van het project is bedreigde soorten en habitats te beschermen en de druk van het toerisme in beschermde gebieden in het gebied van de meren Grądy en Zarybinek in de gemeente Rybno te verminderen. Het ligt in het gebied van Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska en in de buurt van Ostrów Tarczyński en Meer Neliwa. Omvat werken van de bouw van taken 1-gebied.Gronden (trappen, parkeerplaats, trottoir, muurweerstand, tuinhuisje met observatieterras, plaats onder ToiToi, lantaarns, manden, inform-prom en onderwijsborden, groen) en taken 2 op de weg.Zarybinek (ontmanteling istn.pobridges, motten en mollen, mulching en verdieping van gebieden, rooien en reinigen. randen met scrubs, bud.slip, het leggen van het schiereiland onder het strand met een krul voor het aanmeren van een boot, het bouwen van een deel van de overdekte pier in een stad ontmanteld met een mot op een vreugdevuur en banken, orde van de kustlijn met de versterking van dijken). Het project maakt deel uit van SzOOP ROP WiM 2014-2020, afdeling.5.3Bescherming van de biodiversiteit, prioritaire investeringen.6d: Bescherming en herstel van de biodiversiteit, bescherming en herstel van de bodem en ondersteuning van ecosysteemdiensten, onder meer via Natura 2000 en groene infrastructuur en de doelstelling van detail: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. De tenuitvoerlegging zal leiden tot een doeltreffende aanleg van het toeristische en recreatieve verkeer, waardoor de habitatomstandigheden van ornithofauna in nabijgelegen reservaten zullen worden verbeterd, met inbegrip van scheten en vogels waarvoor beschermingszones zijn aangewezen. De investering zal bijdragen tot een vermindering van de penetratie van de oevers van het meer, met inbegrip van reservegebieden, door het verkeer naar behoren te richten en de toegang tot de meest waardevolle achterlanden te beperken. Het maakt gebruik van de natuurlijke vorm van.terene, bestaande passages en preeptes, waardoor de bezetting van nieuw terrein tot een minimum wordt beperkt. In het gebied van Zarybinek, waar de late duisternis vleermuis aanwezig is, zal er een educatieve afdeling, waaronder tabl.dydactic met betrekking tot, onder andere, de soort, de biologie, bedreigingen en noodzakelijke beschermende afdelingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è proteggere le specie e gli habitat in pericolo e ridurre la pressione esercitata dal turismo nelle aree protette della zona dei laghi Grądy e Zarybinek nel comune di Rybno. Si trova nella zona di Welski Landscape Park., Natura 2000 Ostoja Welska e nelle vicinanze di Ostrów Tarczyński e Lago Neliwa. Comprende lavori di costruzione di compiti 1-area.Terreni (scala, parcheggio, marciapiede, resistenza alla parete, gazebo con terrazza di osservazione, posto sotto ToiToi, lanterne, cesti, corsi di informazione e bacheche, verde) e compiti 2 sulla strada.Zarybinek (smantellamento istn.pobridges, falene e talpe, pacciamatura e approfondimento di aree, estirpazione e pulizia. bordi con scrub, bud.slip, posando la penisola sotto la spiaggia con un ricciolo per ormeggiare una barca, costruendo parte del molo coperto in una città smantellata con una falena su un falò e panche, ordine della linea costiera con il rinforzo di argini). Il progetto fa parte del POR WiM 2014-2020 Division.5.3Protezione della biodiversità, investimento prioritario.6d: Protezione e ripristino della biodiversità, protezione e ripristino del suolo e sostegno ai servizi ecosistemici, anche attraverso Natura 2000 e infrastrutture verdi e l'obiettivo di dettaglio: Migliori meccanismi per proteggere la biodiversità nella regione. L'attuazione si tradurrà in un'efficace infrastruttura fognaria del traffico turistico e ricreativo, che migliorerà le condizioni di habitat dell'ornitofauna nelle riserve vicine, comprese le scoregge e gli uccelli per i quali sono state designate zone di protezione. L'investimento contribuirà a ridurre la penetrazione delle sponde lacustri, comprese le aree di riserva, indirizzando adeguatamente il traffico e limitando l'accesso agli entroterra più preziosi. Utilizza la forma naturale di.terene, passaggi esistenti e preeptes, minimizzando così l'occupazione di nuovi terreni. Nella zona di Zarybinek, dove è presente il pipistrello tardo buio, ci sarà un dipartimento educativo, tra cui tabl.dydactic riguardante, tra gli altri, la specie, la sua biologia, le minacce e i necessari dipartimenti protettivi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proteger las especies y hábitats en peligro y reducir la presión del turismo en áreas protegidas en la zona de los Lagos Grądy y Zarybinek en el municipio de Rybno. Se encuentra en la zona del parque paisajístico de Welski., Natura 2000 Ostoja Welska y en las inmediaciones de Ostrów Tarczyński y el lago Neliwa. Incluye obras de construcción de tareas 1-área. Suelos (escaleras, estacionamiento, acera, resistencia a la pared, gazebo con terraza de observación, lugar bajo ToiToi, linternas, cestas, letreros y tableros de enseñanza, vegetación) y tareas 2 en la carretera.Zarybinek (desmantelar istn.pobridges, polillas y lunares, mulching y profundización de áreas, arranque y limpieza. bordes con matorrales, bud.slip, colocando la península bajo la playa con un rizo para amarrar un barco, construyendo parte del muelle cubierto en una ciudad desmantelada con una polilla sobre una hoguera y bancos, orden de la costa con el refuerzo de terraplenes). El proyecto forma parte de la división SzOOP ROP WiM 2014-2020.5.3Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: Protección y restauración de la biodiversidad, protección y rehabilitación del suelo y apoyo a los servicios ecosistémicos, incluso a través de Natura 2000 e infraestructuras verdes y el objetivo de detalle: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. La implementación dará lugar a una infraestructura eficaz de alcantarillado del tráfico turístico y recreativo, lo que mejorará las condiciones de hábitat de ornithofauna en las reservas cercanas, incluidos pedos y aves para las que se han designado zonas de protección. La inversión contribuirá a reducir la penetración de las orillas de los lagos, incluidas las zonas de reserva, al orientar adecuadamente el tráfico y limitar el acceso a las zonas del interior más valiosas. Utiliza la forma natural de.terene, pasajes y preeptes existentes, minimizando así la ocupación de nuevos terrenos. En la zona de Zarybinek, donde está presente el murciélago oscuro tardío, habrá un departamento educativo, incluyendo tabl.dydactic referente, entre otros, a la especie, su biología, amenazas y departamentos de protección necesarios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.03.00-28-0004/17
0 references