Protecting and effectively exploiting the potential of the Iławka River. Development of the area around the river. Iławki – stage III (Q132507): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Proteger y explotar eficazmente el potencial del río Iławka. Desarrollo de tierras alrededor de la fila. Iławki — Etapa III | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iławka, como cualquier río, es un corredor ecológico natural, y debido a su alto valor, ha sido protegido por el valle OCHK Dolna Drwęca. El objetivo del proyecto es reducir la presión sobre el ecologista de los valles identificados en el corredor. Iławka en Iława, especies y hábitats, incluyendo, entre otras cosas, la restricción del acceso al estuario de especies seleccionadas y la correcta orientación del tráfico turístico. La demarcación de senderos a lo largo de los preeptos existentes y las obras verdes sujetas a un aumento de la biodiversidad garantizará la continuidad del corredor y protegerá el medio ambiente natural dentro del mismo. La actividad implica los siguientes pasos: trabajos de preparación, trabajos de construcción. (construcción de la vía educativa, bici, pasarela a través de Iławka, retirada de basura de la zona de inversión, cestas a lo largo de los senderos, ejecución de conexiones de retrete de agua y contenedores, pequeña arquitectura, tableros de información.-pam., lengüetas didácticas, cabinas de cría, calles, tala de árboles y arranque de arbustos, eliminación de hábitats extraños y especies invasoras, ejecución de plantaciones adicionales, iluminación del sitio, vigilancia), supervisión en el proyecto y promoción. El proyecto forma parte del SzOOP ROP WiM 2014-2020 sección.5.3 Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: La protección y restauración de la biodiversidad, la protección y rehabilitación del suelo y la promoción de los servicios ecosistémicos, también a través del programa Natura 2000 y las infraestructuras verdes y el objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. El alcance del proyecto y las soluciones tecnológicas utilizadas ayudarán a detener la degradación progresiva resultante de la afluencia de contaminación y la eliminación de residuos no organizadas y el movimiento incontrolado de personas en la zona. Eliminación de especies invasoras de la zona, enriqueciéndola con taxones nativos y educación ecologista. Los usuarios fortalecerán el valor natural del sitio. Las secuencias de preeptos guiarán el tráfico y reducirán la presión sobre las especies y hábitats presentes aquí. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iławka, como cualquier río, es un corredor ecológico natural, y debido a su alto valor, ha sido protegido por el valle OCHK Dolna Drwęca. El objetivo del proyecto es reducir la presión sobre el ecologista de los valles identificados en el corredor. Iławka en Iława, especies y hábitats, incluyendo, entre otras cosas, la restricción del acceso al estuario de especies seleccionadas y la correcta orientación del tráfico turístico. La demarcación de senderos a lo largo de los preeptos existentes y las obras verdes sujetas a un aumento de la biodiversidad garantizará la continuidad del corredor y protegerá el medio ambiente natural dentro del mismo. La actividad implica los siguientes pasos: trabajos de preparación, trabajos de construcción. (construcción de la vía educativa, bici, pasarela a través de Iławka, retirada de basura de la zona de inversión, cestas a lo largo de los senderos, ejecución de conexiones de retrete de agua y contenedores, pequeña arquitectura, tableros de información.-pam., lengüetas didácticas, cabinas de cría, calles, tala de árboles y arranque de arbustos, eliminación de hábitats extraños y especies invasoras, ejecución de plantaciones adicionales, iluminación del sitio, vigilancia), supervisión en el proyecto y promoción. El proyecto forma parte del SzOOP ROP WiM 2014-2020 sección.5.3 Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: La protección y restauración de la biodiversidad, la protección y rehabilitación del suelo y la promoción de los servicios ecosistémicos, también a través del programa Natura 2000 y las infraestructuras verdes y el objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. El alcance del proyecto y las soluciones tecnológicas utilizadas ayudarán a detener la degradación progresiva resultante de la afluencia de contaminación y la eliminación de residuos no organizadas y el movimiento incontrolado de personas en la zona. Eliminación de especies invasoras de la zona, enriqueciéndola con taxones nativos y educación ecologista. Los usuarios fortalecerán el valor natural del sitio. Las secuencias de preeptos guiarán el tráfico y reducirán la presión sobre las especies y hábitats presentes aquí. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iławka, como cualquier río, es un corredor ecológico natural, y debido a su alto valor, ha sido protegido por el valle OCHK Dolna Drwęca. El objetivo del proyecto es reducir la presión sobre el ecologista de los valles identificados en el corredor. Iławka en Iława, especies y hábitats, incluyendo, entre otras cosas, la restricción del acceso al estuario de especies seleccionadas y la correcta orientación del tráfico turístico. La demarcación de senderos a lo largo de los preeptos existentes y las obras verdes sujetas a un aumento de la biodiversidad garantizará la continuidad del corredor y protegerá el medio ambiente natural dentro del mismo. La actividad implica los siguientes pasos: trabajos de preparación, trabajos de construcción. (construcción de la vía educativa, bici, pasarela a través de Iławka, retirada de basura de la zona de inversión, cestas a lo largo de los senderos, ejecución de conexiones de retrete de agua y contenedores, pequeña arquitectura, tableros de información.-pam., lengüetas didácticas, cabinas de cría, calles, tala de árboles y arranque de arbustos, eliminación de hábitats extraños y especies invasoras, ejecución de plantaciones adicionales, iluminación del sitio, vigilancia), supervisión en el proyecto y promoción. El proyecto forma parte del SzOOP ROP WiM 2014-2020 sección.5.3 Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: La protección y restauración de la biodiversidad, la protección y rehabilitación del suelo y la promoción de los servicios ecosistémicos, también a través del programa Natura 2000 y las infraestructuras verdes y el objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. El alcance del proyecto y las soluciones tecnológicas utilizadas ayudarán a detener la degradación progresiva resultante de la afluencia de contaminación y la eliminación de residuos no organizadas y el movimiento incontrolado de personas en la zona. Eliminación de especies invasoras de la zona, enriqueciéndola con taxones nativos y educación ecologista. Los usuarios fortalecerán el valor natural del sitio. Las secuencias de preeptos guiarán el tráfico y reducirán la presión sobre las especies y hábitats presentes aquí. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:31, 18 January 2022
Project Q132507 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protecting and effectively exploiting the potential of the Iławka River. Development of the area around the river. Iławki – stage III |
Project Q132507 in Poland |
Statements
7,073,280.25 zloty
0 references
8,321,506.18 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 October 2015
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA MIEJSKA IŁAWA
0 references
53°35'46.0"N, 19°34'34.0"E
0 references
Iławka jak każda rzeka stanowi naturalny korytarz ekologiczny, a ze względu na wysoką wartość przyr. objęta została ochroną OCHK Doliny Dolnej Drwęcy. Przedmiotem projektu jest zmniejszenie presji na zidentyfikowane w przestrzeni korytarza ekolog. doliny rz. Iławki w Iławie, gatunki i siedliska, w tym m.in. poprzez ograniczanie dostępu do ostoi wybranych gat. i właściwe ukierunkowanie ruchu turystycznego. Wytyczenie szlaków po istniejących przedeptach oraz podporządkowane pod zwiększenie różnorodności biologicznej terenu prace w zakresie zieleni pozwolą na zachowanie ciągłości korytarza i ochronę środowiska przyrodniczego w jego obrębie. Zadanie obejmuje etapy: prace przygot., roboty bud. (bud. ścieżki dydakt., rowerowej, kładki przez rz.Iławka, usunięcie śmieci z obszaru inwestycji, kosze wzdłuż szlaków, wykonanie przyłączy wod-kan i toalety kontenerowej, małą architekturę, tablice inform.-pam., tab. dydaktyczne, budki lęgowe, uliki, wycinka drzew i karczowanie krzewów, usunięcie gat. obcych siedliskowo i inwazyjnych, wykonanie nasadzeń uzupełn., oświetlenie terenu, monitoring), nadzór w projekcie i promocję. Projekt wpisuje się w SzOOP RPO WiM 2014-2020 dział.5.3 Ochrona różnorodności biologicznej, priorytet inwest.6d: Ochrona i przywrócenie różnorodności biologicznej, ochrona i rekultywacja gleby oraz wspieranie usług ekosystemowych, także poprzez program „Natura 2000” oraz zieloną infrastrukturę i cel szczegół.: Lepsze mechanizmy ochrony bioróżnorodności w regionie. Zakres projektu i zastosowane rozwiązania techn. pozwolą na zahamowanie postępującej degradacji wynikającej z dopływu zanieczyszczeń i niezorganizowanego składowania odpadów oraz niekontrolowanego przemieszczania się ludzi w tym terenie. Usunięcie gat. inwazyjnych z obszaru, wzbogacenie go rodzimymi taksonami oraz edukacja ekolog. użytkowników wzmocni wartość przyrodniczą terenu. Ciągi po śladzie istn. przedeptów właściwe ukierunkują ruch i zmniejszą presję na gatunki i siedliska tu występujące. (Polish)
0 references
Like any river, Iławka is a natural ecological corridor, and due to its high value, it was protected by OCHK Lower Drwęca Valley. The aim of the project is to reduce the pressure on the ecologist identified in the corridor. Iławki in Iława, species and habitats, including, among others, by restricting access to the habitats of selected species and proper direction of tourist traffic. The delineation of trails on existing foregrounds and green works subordinated to the increase of biodiversity will allow for the continuity of the corridor and the protection of the natural environment within it. The task consists of stages: work to prepare., robots build. (construction of educational paths, bicycle paths, footbridges through the Iławka district, removal of waste from the investment area, baskets along the trails, construction of water-channel connections and container toilets, small architecture, inform.-pam. boards, teaching tabs, breeding booths, streets, tree cutting and grubbing up shrubs, removal of the range of foreign habitats and invasive areas, implementation of the planting area, complete lighting. The project is part of the SzOOP RPO WiM 2014-2020 division.5.3 Protecting biodiversity, investment priority6d: Protection and restoration of biodiversity, soil conservation and rehabilitation and support for ecosystem services, including through the Natura 2000 programme, green infrastructure and specific objective: Better mechanisms for protecting biodiversity in the region. The scope of the project and the technological solutions used will allow to halt the progressive degradation resulting from the influx of pollution and the unorganised disposal of waste and the uncontrolled movement of people in the area. Removing invasive gats from the area, enriching it with native taxa and ecologist education will strengthen the natural value of the area. Strings on the trails of the prey will direct traffic and reduce pressure on the species and habitats present here. (English)
21 October 2020
0 references
Iławka, comme n’importe quelle rivière, est un corridor écologique naturel, et en raison de sa grande valeur, il a été protégé par OCHK Dolna Drwęca Valley. L’objectif du projet est de réduire la pression sur l’écologiste des vallées identifiées dans le corridor. Iławka à Iława, espèces et habitats, y compris, entre autres, en restreignant l’accès à l’estuaire des espèces sélectionnées et en ciblant correctement le trafic touristique. La délimitation des sentiers le long des pré-epts existants et des ouvrages verts faisant l’objet d’une biodiversité accrue assurera la continuité du corridor et protégera l’environnement naturel à l’intérieur de celui-ci. L’activité comporte les étapes suivantes: travaux de préparation, travaux de construction. (construction de la piste pédagogique, piste cyclable, passerelle à travers Iławka, enlèvement des ordures de la zone d’investissement, paniers le long des sentiers, exécution de raccordements d’eau et de toilettes à conteneurs, petite architecture, panneaux inform.-pam., tablatures didactiques, cabines d’élevage, rues, abattage d’arbres et arrachage de buissons, enlèvement d’habitats exotiques et d’espèces envahissantes, exécution de plantations supplémentaires, éclairage du site, surveillance), supervision du projet et promotion. Le projet fait partie du SzOOP ROP WiM 2014-2020 section.5.3 Protection de la biodiversité, investissements prioritaires.6d: La protection et la restauration de la biodiversité, la protection et la réhabilitation des sols et la promotion des services écosystémiques, y compris par le programme Natura 2000 et les infrastructures vertes, ainsi que l’objectif spécifique: De meilleurs mécanismes de protection de la biodiversité dans la région. La portée du projet et les solutions technologiques utilisées contribueront à mettre un terme à la dégradation progressive résultant de l’afflux de pollution et de l’élimination non organisée des déchets et des déplacements incontrôlés des personnes dans la région. L’élimination des espèces envahissantes de la région, l’enrichissement de taxons indigènes et l’éducation des écologistes. les utilisateurs renforceront la valeur naturelle du site. Les séquences de préepts guideront le trafic et diminueront la pression sur les espèces et les habitats présents ici. (French)
2 December 2021
0 references
Iławka, wie jeder Fluss, ist ein natürlicher ökologischer Korridor, und aufgrund seiner hohen Wert, wurde es durch OCHK Dolna Drwęca Tal geschützt. Ziel des Projekts ist es, den Druck auf den Ökologen der Täler im Korridor zu verringern. Iławka in Iława, Arten und Lebensräume, u. a. durch Einschränkung des Zugangs zum Mündungsgebiet ausgewählter Arten und ordnungsgemäße Ausrichtung des touristischen Verkehrs. Die Abgrenzung der Wege entlang der bestehenden Präepten und grünen Arbeiten, die einer erhöhten biologischen Vielfalt unterliegen, wird die Kontinuität des Korridors gewährleisten und die natürliche Umwelt in diesem Bereich schützen. Die Tätigkeit umfasst folgende Schritte: Vorbereitungsarbeiten, Bauarbeiten. (Bau des Bildungswegs, Fahrradweg, Fußgängerbrücke durch Iławka, Beseitigung des Mülls aus dem Investitionsgebiet, Körbe entlang der Wanderwege, Ausführung von Wasser- und Containertoilettenanschlüssen, kleine Architektur, Informationstafeln, didaktische Tabs, Zuchtkabinen, Straßen, Abholzung von Bäumen und Roden von Büschen, Entfernung von fremden Lebensräumen und invasiven Arten, Ausführung zusätzlicher Pflanzungen, Beleuchtung des Standorts, Überwachung), Überwachung im Projekt und Förderung. Das Projekt ist Teil des SzOOP ROP WiM Abschnitt.5.3 Schutz der biologischen Vielfalt, vorrangige Investitionen.6d: Den Schutz und die Wiederherstellung der biologischen Vielfalt, den Schutz und die Sanierung des Bodens und die Förderung von Ökosystemdienstleistungen, unter anderem durch das Natura-2000-Programm und die grüne Infrastruktur und das spezifische Ziel: Bessere Mechanismen zum Schutz der biologischen Vielfalt in der Region. Der Umfang des Projekts und die eingesetzten technologischen Lösungen werden dazu beitragen, die fortschreitende Schädigung infolge des Zustroms von Verschmutzung und unorganisierter Abfallentsorgung und unkontrollierter Bewegung der Menschen in diesem Gebiet zu stoppen. Entfernen invasiver Arten aus dem Gebiet, bereichert es mit einheimischen Taxonen und Ökologen Bildung. Benutzer werden den natürlichen Wert der Website stärken. Die Sequenzen von Preepten werden den Verkehr leiten und den Druck auf die hier vorhandenen Arten und Lebensräume verringern. (German)
8 December 2021
0 references
Iławka, net als elke rivier, is een natuurlijke ecologische corridor, en vanwege zijn hoge waarde, is het beschermd door de OCHK Dolna Drwęca vallei. Het doel van het project is de druk op de ecoloog van valleien die in de corridor zijn geïdentificeerd, te verminderen. Iławka in Iława, soorten en habitats, onder meer door de toegang tot het estuarium van geselecteerde soorten te beperken en het toeristisch verkeer goed te richten. Het afbakenen van paden langs de bestaande preepten en groene werken die aan een grotere biodiversiteit onderhevig zijn, zal de continuïteit van de corridor waarborgen en de natuurlijke omgeving ervan beschermen. De activiteit omvat de volgende stappen: voorbereidingswerkzaamheden, bouwwerkzaamheden. (bouw van de educatieve, fietspad, voetgangersbrug door Iławka, verwijdering van afval uit het investeringsgebied, manden langs de paden, uitvoering van water-canning en container toiletaansluitingen, kleine architectuur, inform.-pam. boards, didactische tabs, fokcabines, straten, het kappen van bomen en het rooien van struiken, verwijdering van buitenaardse habitats en invasieve soorten, uitvoering van extra aanplantingen, verlichting van de site, monitoring), toezicht op het project en promotie. Het project maakt deel uit van de SzOOP ROP WiM 2014-2020 sectie.5.3 Bescherming van de biodiversiteit, prioritaire investeringen.6d: De bescherming en het herstel van de biodiversiteit, de bescherming en het herstel van de bodem en de bevordering van ecosysteemdiensten, onder meer via het Natura 2000-programma en groene infrastructuur en de specifieke doelstelling: Betere mechanismen om de biodiversiteit in de regio te beschermen. De reikwijdte van het project en de gebruikte technologische oplossingen zullen een halt toeroepen aan de geleidelijke achteruitgang als gevolg van de instroom van verontreiniging en ongeorganiseerde afvalverwijdering en ongecontroleerde verplaatsingen van personen in het gebied. Het verwijderen van invasieve soorten uit het gebied, het verrijken met inheemse taxons en ecologen onderwijs. gebruikers zullen de natuurlijke waarde van de site te versterken. De sequenties van preepts zullen het verkeer begeleiden en de druk op de hier aanwezige soorten en habitats verminderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Iławka, come ogni fiume, è un corridoio ecologico naturale, e per il suo alto valore, è stato protetto dalla valle OCHK Dolna Drwęca. L'obiettivo del progetto è quello di ridurre la pressione sull'ecologo delle valli individuate nel corridoio. Iławka a Iława, specie e habitat, anche limitando, tra l'altro, l'accesso all'estuario di specie selezionate e la corretta individuazione del traffico turistico. La delimitazione dei sentieri lungo i preept esistenti e le opere verdi soggette a una maggiore biodiversità garantirà la continuità del corridoio e proteggerà l'ambiente naturale al suo interno. L'attività prevede le seguenti fasi: lavori di preparazione, lavori di costruzione. (costruzione dell'istruzione, pista ciclabile, passerella attraverso Iławka, rimozione di rifiuti dall'area di investimento, cesti lungo i sentieri, esecuzione di collegamenti igienico-acqua e container, piccola architettura, pannelli informativi, schede didattiche, cabine di allevamento, strade, abbattimento di alberi e cespugli di estirpazione, rimozione di habitat alieni e specie invasive, esecuzione di impianti supplementari, illuminazione del sito, monitoraggio), supervisione del progetto e promozione. Il progetto fa parte del POR WiM 2014-2020, sezione.5.3 Protezione della biodiversità, investimento prioritario.6d: La protezione e il ripristino della biodiversità, la protezione e il ripristino del suolo e la promozione dei servizi ecosistemici, anche attraverso il programma Natura 2000 e le infrastrutture verdi e l'obiettivo specifico: Migliori meccanismi per proteggere la biodiversità nella regione. La portata del progetto e le soluzioni tecnologiche utilizzate contribuiranno ad arrestare il progressivo degrado derivante dall'afflusso di inquinamento e smaltimento non organizzato dei rifiuti e dalla circolazione incontrollata delle persone nella zona. Rimuovere le specie invasive dalla zona, arricchendola con tassini nativi e educazione ecologista. Gli utenti rafforzeranno il valore naturale del sito. Le sequenze di preept guideranno il traffico e ridurranno la pressione sulle specie e sugli habitat presenti qui. (Italian)
15 January 2022
0 references
Iławka, como cualquier río, es un corredor ecológico natural, y debido a su alto valor, ha sido protegido por el valle OCHK Dolna Drwęca. El objetivo del proyecto es reducir la presión sobre el ecologista de los valles identificados en el corredor. Iławka en Iława, especies y hábitats, incluyendo, entre otras cosas, la restricción del acceso al estuario de especies seleccionadas y la correcta orientación del tráfico turístico. La demarcación de senderos a lo largo de los preeptos existentes y las obras verdes sujetas a un aumento de la biodiversidad garantizará la continuidad del corredor y protegerá el medio ambiente natural dentro del mismo. La actividad implica los siguientes pasos: trabajos de preparación, trabajos de construcción. (construcción de la vía educativa, bici, pasarela a través de Iławka, retirada de basura de la zona de inversión, cestas a lo largo de los senderos, ejecución de conexiones de retrete de agua y contenedores, pequeña arquitectura, tableros de información.-pam., lengüetas didácticas, cabinas de cría, calles, tala de árboles y arranque de arbustos, eliminación de hábitats extraños y especies invasoras, ejecución de plantaciones adicionales, iluminación del sitio, vigilancia), supervisión en el proyecto y promoción. El proyecto forma parte del SzOOP ROP WiM 2014-2020 sección.5.3 Protección de la biodiversidad, inversión prioritaria.6d: La protección y restauración de la biodiversidad, la protección y rehabilitación del suelo y la promoción de los servicios ecosistémicos, también a través del programa Natura 2000 y las infraestructuras verdes y el objetivo específico: Mejores mecanismos para proteger la biodiversidad en la región. El alcance del proyecto y las soluciones tecnológicas utilizadas ayudarán a detener la degradación progresiva resultante de la afluencia de contaminación y la eliminación de residuos no organizadas y el movimiento incontrolado de personas en la zona. Eliminación de especies invasoras de la zona, enriqueciéndola con taxones nativos y educación ecologista. Los usuarios fortalecerán el valor natural del sitio. Las secuencias de preeptos guiarán el tráfico y reducirán la presión sobre las especies y hábitats presentes aquí. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.05.03.00-28-0003/19
0 references