Establishment of the Education Centre in Bishop (Q132742): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Establecimiento del Centro de Educación en Biskupiec | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es el establecimiento del Centro de Educación en Biskupiec (voivodato de Warmia-Mazury, condado de Olsztyn, municipio de Biskupiec, M. Biskupiec, parcelas de tierra: 115, 123 252/10. 252/20 área 04 m. Biskupiec) Ámbito de aplicación: a) adaptación del edificio existente para la creación de un centro educativo, consistente en llevar a cabo obras de renovación y garantizar la organización adecuada, b) renovación y acondicionamiento de la sala multifuncional y docente, c) renovación de la escalera, d) modernización de las instalaciones sanitarias y renovación de la unión sanitaria, e) adaptación de los locales de bodega a las necesidades de las clases, f) mejora de la accesibilidad de las instalaciones de transporte público, g) reconstrucción de la calle (ul. Bogusławski), h) ubicación de losas de pavimento y granito, instalación de lámparas de iluminación elegantes Descripción detallada en el anexo 5 del agua. Etapas de ejecución del proyecto: presentar una solicitud de dof. firma de un contrato de dof. —selección del contratista de conformidad con el Convenio. celebración del contrato con el contratista y inicio de las obras — Ejecución de las obras de conformidad con el calendario previsto — Finalización del proyecto y firma del protocolo final — Solución final del método de ejecución del proyecto: la firma del contrato -ejecución de obras — recepción final y firma del Proyecto Prot forma parte de la SZOOP ROP WWM con el fin de alcanzar el objetivo de: «Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas». Todos los residentes de Biskupiec podrán beneficiarse del proyecto, incluidos los que viven en la zona degradada, contribuyendo a resolver problemas en la zona revitalizada. La acción tiene por objeto reducir los fenómenos relacionados con los problemas sociales en la zona, la activación socioeconómica y la mejora de la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es el establecimiento del Centro de Educación en Biskupiec (voivodato de Warmia-Mazury, condado de Olsztyn, municipio de Biskupiec, M. Biskupiec, parcelas de tierra: 115, 123 252/10. 252/20 área 04 m. Biskupiec) Ámbito de aplicación: a) adaptación del edificio existente para la creación de un centro educativo, consistente en llevar a cabo obras de renovación y garantizar la organización adecuada, b) renovación y acondicionamiento de la sala multifuncional y docente, c) renovación de la escalera, d) modernización de las instalaciones sanitarias y renovación de la unión sanitaria, e) adaptación de los locales de bodega a las necesidades de las clases, f) mejora de la accesibilidad de las instalaciones de transporte público, g) reconstrucción de la calle (ul. Bogusławski), h) ubicación de losas de pavimento y granito, instalación de lámparas de iluminación elegantes Descripción detallada en el anexo 5 del agua. Etapas de ejecución del proyecto: presentar una solicitud de dof. firma de un contrato de dof. —selección del contratista de conformidad con el Convenio. celebración del contrato con el contratista y inicio de las obras — Ejecución de las obras de conformidad con el calendario previsto — Finalización del proyecto y firma del protocolo final — Solución final del método de ejecución del proyecto: la firma del contrato -ejecución de obras — recepción final y firma del Proyecto Prot forma parte de la SZOOP ROP WWM con el fin de alcanzar el objetivo de: «Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas». Todos los residentes de Biskupiec podrán beneficiarse del proyecto, incluidos los que viven en la zona degradada, contribuyendo a resolver problemas en la zona revitalizada. La acción tiene por objeto reducir los fenómenos relacionados con los problemas sociales en la zona, la activación socioeconómica y la mejora de la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es el establecimiento del Centro de Educación en Biskupiec (voivodato de Warmia-Mazury, condado de Olsztyn, municipio de Biskupiec, M. Biskupiec, parcelas de tierra: 115, 123 252/10. 252/20 área 04 m. Biskupiec) Ámbito de aplicación: a) adaptación del edificio existente para la creación de un centro educativo, consistente en llevar a cabo obras de renovación y garantizar la organización adecuada, b) renovación y acondicionamiento de la sala multifuncional y docente, c) renovación de la escalera, d) modernización de las instalaciones sanitarias y renovación de la unión sanitaria, e) adaptación de los locales de bodega a las necesidades de las clases, f) mejora de la accesibilidad de las instalaciones de transporte público, g) reconstrucción de la calle (ul. Bogusławski), h) ubicación de losas de pavimento y granito, instalación de lámparas de iluminación elegantes Descripción detallada en el anexo 5 del agua. Etapas de ejecución del proyecto: presentar una solicitud de dof. firma de un contrato de dof. —selección del contratista de conformidad con el Convenio. celebración del contrato con el contratista y inicio de las obras — Ejecución de las obras de conformidad con el calendario previsto — Finalización del proyecto y firma del protocolo final — Solución final del método de ejecución del proyecto: la firma del contrato -ejecución de obras — recepción final y firma del Proyecto Prot forma parte de la SZOOP ROP WWM con el fin de alcanzar el objetivo de: «Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas». Todos los residentes de Biskupiec podrán beneficiarse del proyecto, incluidos los que viven en la zona degradada, contribuyendo a resolver problemas en la zona revitalizada. La acción tiene por objeto reducir los fenómenos relacionados con los problemas sociales en la zona, la activación socioeconómica y la mejora de la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:31, 18 January 2022
Project Q132742 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of the Education Centre in Bishop |
Project Q132742 in Poland |
Statements
1,087,983.14 zloty
0 references
1,429,262.43 zloty
0 references
76.12 percent
0 references
28 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA BISKUPIEC
0 references
53°52'7.7"N, 20°57'18.7"E
0 references
Przedmiotem projektu jest utworzenie Centrum Edukacyjnego w Biskupcu (Województwo warmińsko-mazurskie, powiat olsztyński, gmina Biskupiec, M. Biskupiec, działki: 115, 123 252/10. 252/20 obręb 04 m. Biskupiec) Zakres: a) dostosowanie istniejącego budynku na potrzeby utworzenia centrum edukacji, polegające na przeprowadzeniu prac remontowych oraz zapewnieniu odpowiednich dojść, b) wyremontowanie i wyposażenie sali wielofunkcyjnej i dydaktycznej, c) wyremontowanie klatki schodowej, d) modernizacja sanitariatów i remont węzła sanitarnego, e) dostosowanie pomieszczeń piwnicy na potrzeby realizowanych zajęć, f) poprawa dostępności komunikacyjnej obiektu, g) przebudowa ulicy (ul. Bogusławskiego), h) położenie bruku i płyt granitowych, montaz stylowych lamp oświetleniowych Szczegółowy opis w zał. nr 5 do wod. Etapy realizacji projektu: -złożenie wniosku o dof. -podpisanie umowy o dof. -wybór wykonawcy zgodnie z konk. -zawarcie umowy z wykonawcą i rozpoczęcie prac -realizacja prac zgodnie z założonym harmonogramem -zakończenie projektu i podpisanie protokołu końcowego -końcowe rozliczenie projektu sposób wdrażania zakr. rzeczowego: -podpisanie umowy -realizacja prac -odbiór końcowy i podpisanie prot Projekt wpisuje się w SZOOP RPO WWM realizując cel: „Lepsza jakość życia społeczności zamieszkujących obszary problemowe”. Z projektu będą mogli korzystać wszyscy mieszkańcy Gminy Biskupiec w tym mieszkańcy zamieszkujący teren zdegradowany, przyczyniając się do rozwiązywania problemów na obszarze rewitalizowanym. Działanie jest ukierunkowane na niwelowanie zjawisk związanych z problemami społecznymi na obszarze, aktywizację społeczno-gospodarczą oraz podniesienie jakości życia lokalnej społeczności. (Polish)
0 references
The subject of the project is the establishment of the Education Centre in Biskupec (Warmińsko-Mazurskie Voivodeship, Olsztyn County, Biskupiec commune, M. Biskupiec, plots: 115, 123 252/10. 252/20 of 04 m. Biskupiec) Scope: a) adaptation of the existing building for the purpose of setting up an education centre, consisting of carrying out renovation works and ensuring adequate access, b) the renovation and equipment of the multifunctional and didactic hall, c) Refurbishment of the staircase, d) modernisation of the sanitary facilities and renovation of the sanitary node, e) adaptation of basement rooms for the needs of the activities carried out, f) improvement of the accessibility of the facility, g) reconstruction of the street (ul. Bogusławski), h) location of pavement and granite slabs, installation of stylish lighting lamps Detailed description in Appendix 5 to water. Stages of project implementation: —submission of an application for DOF. —signing of the DOF agreement. —the selection of the contractor according to the end. —conclusion of the contract with the contractor and commencement of work -implementation of works according to the established timetable -completion of the project and signing of the final protocol – final settlement of the project method of implementation in kind: —conclusion of the contract -implementation of works -final reception and signing of the protocol The project fits into SZOOP RPO WWM with the aim of: Better quality of life for communities living in problem areas. The project will be open to all residents of the municipality of Biskupiec, including residents living in the degraded area, contributing to solving problems in the revitalised area. The action is aimed at addressing phenomena related to social problems in the area, socio-economic activation and improving the quality of life of the local community. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la création d’un centre d’éducation à Biskupiec (Voïvodie de Warmia-Mazury, comté d’Olsztyn, municipalité de Biskupiec, M. Biskupiec, parcelles: 115, 123 252/10. 252/20 surface 04 m. Biskupiec) Champ d’application: a) adaptation du bâtiment existant pour la mise en place d’un centre d’enseignement, consistant à effectuer des travaux de rénovation et à assurer des aménagements adéquats, b) remise en état et aménagement de la salle multifonctionnelle et pédagogique, c) rénovation de l’escalier, d) modernisation des installations sanitaires et rénovation de la jonction sanitaire, e) adaptation des locaux des caves aux besoins des classes, f) amélioration de l’accessibilité des moyens de transport en commun, g) reconstruction de la rue (ul. Bogusławski), h) emplacement des dalles de chaussée et de granit, installation de lampes d’éclairage élégantes Description détaillée à l’annexe 5 de l’eau. Étapes de la mise en œuvre du projet: —présenter une demande de dof. signature d’un contrat. —sélectionner le contractant conformément au conc. —conclusion du contrat avec le contractant et début des travaux -Mise en œuvre des travaux selon le calendrier prévu — Achèvement du projet et signature du protocole final -Arrêt final de la méthode de mise en œuvre du projet: —signer le contrat -mise en œuvre des travaux — réception finale et signature du projet Prot fait partie du SZOOP ROP WWM dans la poursuite de l’objectif de: «Une meilleure qualité de vie pour les communautés vivant dans des zones à problèmes». Tous les résidents de Biskupiec pourront bénéficier du projet, y compris ceux qui vivent dans la zone dégradée, contribuant ainsi à résoudre les problèmes dans la région revitalisée. L’action vise à réduire les phénomènes liés aux problèmes sociaux dans la région, l’activation socio-économique et l’amélioration de la qualité de vie de la communauté locale. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Einrichtung des Bildungszentrums in Biskupiec (Woiwodschaft Warmia-Mazury, Kreis Olsztyn, Gemeinde Biskupiec, M. Biskupiec, Grundstücke: 115, 123 252/10. 252/20 Fläche 04 m. Biskupiec) Umfang: a) Anpassung des bestehenden Gebäudes für die Errichtung eines Bildungszentrums, das in der Durchführung von Renovierungsarbeiten und der Gewährleistung angemessener Vorkehrungen besteht, b) Renovierung und Einrichtung der multifunktionalen und Lehrhalle, c) Renovierung der Treppe, d) Modernisierung der sanitären Anlagen und Renovierung der Sanitäranlage, e) Anpassung der Kellerräume an die Bedürfnisse der Klassen, f) Verbesserung der Zugänglichkeit der öffentlichen Verkehrsanlage, g) Umbau der Straße (ul. Bogusławski), h) Lage der Pflaster- und Granitplatten, Einbau von stilvollen Beleuchtungslampen Detaillierte Beschreibung in Anhang 5 zum Wasser. Phasen der Projektdurchführung: —einen Antrag auf Dof einreichen. Unterzeichnung eines Dof-Vertrags. —Auswahl des Auftragnehmers nach Maßgabe der Vereinbarung. Abschluss des Vertrags mit dem Auftragnehmer und Beginn der Arbeiten – Durchführung der Arbeiten gemäß dem vorgesehenen Zeitplan – Abschluss des Projekts und Unterzeichnung des Schlussprotokolls – Abschluss der Durchführung des Projekts: —die Unterzeichnung des Vertrags – Durchführung der Arbeiten – Endabnahme und Unterzeichnung des Prot-Projekts ist Teil des SZOOP ROP WWM zur Verfolgung des Ziels: „Bessere Lebensqualität für Gemeinschaften, die in Problemgebieten leben“. Alle Bewohner von Biskupiec werden von dem Projekt profitieren können, einschließlich derjenigen, die in der degradierten Gegend leben und zur Lösung von Problemen im Revitalisierungsgebiet beitragen. Die Maßnahme zielt darauf ab, Phänomene im Zusammenhang mit sozialen Problemen in der Region, sozioökonomische Aktivierung und Verbesserung der Lebensqualität der lokalen Bevölkerung zu verringern. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project is de oprichting van het Onderwijscentrum in Biskupiec (woiwodschap Warmia-Mazury, provincie Olsztyn, gemeente Biskupiec, M. Biskupiec, percelen: 115, 123 252/10. 252/20 gebied 04 m. Biskupiec) Toepassingsgebied: a) aanpassing van het bestaande gebouw voor de oprichting van een onderwijscentrum, bestaande uit het uitvoeren van renovatiewerkzaamheden en het waarborgen van adequate voorzieningen, b) renovatie en inrichting van de multifunctionele en onderwijszaal, c) renovatie van de trap, d) modernisering van de sanitaire voorzieningen en renovatie van het sanitaire knooppunt, e) aanpassing van de keldergebouwen aan de behoeften van de klassen, f) verbetering van de toegankelijkheid van het openbaar vervoer, g) wederopbouw van de straat (ul). Bogusławski), h) plaats van bestrating en granieten platen, installatie van stijlvolle verlichtingslampen Gedetailleerde beschrijving in bijlage 5 bij het water. Fasen van de uitvoering van het project: —een aanvraag indienen voor dof. —ondertekent een dofcontract. —het selecteren van de contractant in overeenstemming met de conc. —sluiting van het contract met de contractant en aanvang van de werkzaamheden -uitvoering van de werkzaamheden volgens het geplande tijdschema -Voltooiing van het project en ondertekening van het definitieve protocol -Eindige afwikkeling van de uitvoeringsmethode van het project: —de ondertekening van het contract -uitvoering van werken — definitieve ontvangst en ondertekening van Prot Project maakt deel uit van het SZOOP ROP WWM met het oog op het doel van: „Betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden leven”. Alle bewoners van Biskupiec zullen kunnen profiteren van het project, met inbegrip van degenen die in het aangetaste gebied wonen en bijdragen aan het oplossen van problemen in het gerevitaliseerde gebied. De actie is gericht op het terugdringen van verschijnselen die verband houden met sociale problemen in het gebied, sociaal-economische activering en verbetering van de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'istituzione del Centro educativo a Biskupiec (Vovodato di Warmia-Mazury, contea di Olsztyn, Comune di Biskupiec, M. Biskupiec, appezzamenti di terreno: 115, 123 252/10. 252/20 area 04 m. Biskupiec) Ambito di applicazione: a) adeguamento dell'edificio esistente per l'istituzione di un centro di istruzione, consistente nell'effettuare lavori di ristrutturazione e garantire disposizioni adeguate, b) ristrutturazione e sistemazione della sala polifunzionale e didattica, c) ristrutturazione delle scale, d) ammodernamento delle strutture sanitarie e ristrutturazione del raccordo sanitario, e) adeguamento dei locali della cantina per le esigenze delle classi, f) miglioramento dell'accessibilità dell'impianto di trasporto pubblico, g) ricostruzione della strada (ul. Bogusławski), h) posizione di lastre di pavimentazione e granito, installazione di lampade di illuminazione eleganti Descrizione dettagliata nell'allegato 5 all'acqua. Fasi di attuazione del progetto: —presentare una domanda di dof. firma di un contratto DIF. —selezionare il contraente in conformità con il contratto. —conclusione del contratto con il contraente e inizio dei lavori -esecuzione dei lavori secondo il calendario previsto — Completamento del progetto e firma del protocollo finale -Risoluzione finale del metodo di attuazione del progetto: —firmare il contratto -esecuzione dei lavori — ricezione finale e firma del progetto Prot fa parte del POR SZOOP WWM al fine di perseguire l'obiettivo di: "Migliore qualità della vita per le comunità che vivono in aree problematiche". Tutti i residenti di Biskupiec potranno beneficiare del progetto, compresi quelli che vivono nella zona degradata, contribuendo a risolvere i problemi dell'area rivitalizzata. L'azione mira a ridurre i fenomeni legati ai problemi sociali del territorio, all'attivazione socioeconomica e al miglioramento della qualità della vita della comunità locale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es el establecimiento del Centro de Educación en Biskupiec (voivodato de Warmia-Mazury, condado de Olsztyn, municipio de Biskupiec, M. Biskupiec, parcelas de tierra: 115, 123 252/10. 252/20 área 04 m. Biskupiec) Ámbito de aplicación: a) adaptación del edificio existente para la creación de un centro educativo, consistente en llevar a cabo obras de renovación y garantizar la organización adecuada, b) renovación y acondicionamiento de la sala multifuncional y docente, c) renovación de la escalera, d) modernización de las instalaciones sanitarias y renovación de la unión sanitaria, e) adaptación de los locales de bodega a las necesidades de las clases, f) mejora de la accesibilidad de las instalaciones de transporte público, g) reconstrucción de la calle (ul. Bogusławski), h) ubicación de losas de pavimento y granito, instalación de lámparas de iluminación elegantes Descripción detallada en el anexo 5 del agua. Etapas de ejecución del proyecto: presentar una solicitud de dof. firma de un contrato de dof. —selección del contratista de conformidad con el Convenio. celebración del contrato con el contratista y inicio de las obras — Ejecución de las obras de conformidad con el calendario previsto — Finalización del proyecto y firma del protocolo final — Solución final del método de ejecución del proyecto: la firma del contrato -ejecución de obras — recepción final y firma del Proyecto Prot forma parte de la SZOOP ROP WWM con el fin de alcanzar el objetivo de: «Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas». Todos los residentes de Biskupiec podrán beneficiarse del proyecto, incluidos los que viven en la zona degradada, contribuyendo a resolver problemas en la zona revitalizada. La acción tiene por objeto reducir los fenómenos relacionados con los problemas sociales en la zona, la activación socioeconómica y la mejora de la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.08.01.00-28-0013/17
0 references