Creating a social space in Iława. (Q132739): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Creación de espacio social en Iława. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto es la revitalización de dos cuadrados en ul. Independencia y reina Jadwiga dentro del área de revitalización A, desglosada por tarea: 1.Construcción de la Galería de Jazz en Iława y 2. Revitalización de la plaza en ul. La reina Jadwiga en Iława. Forman parte de un proyecto básico integrado titulado «Crear espacio social en Iława» — Módulo III — Hombre más espacio iguala armonía. La actividad 1 incluye la ejecución de exposiciones permanentes y variables, arquitectura pequeña, vegetación, comunicación peatonal, infraestructura tecnológica, incluida la reconstrucción de colisiones, la deshidratación y la iluminación. Tarea 2: senderos, plazas, rampas, escaleras de campo, arquitectura pequeña, vegetación, comunicación peatonal, infraestructura técnica incluyendo reconstrucción de colisiones, drenaje e iluminación. El proyecto está en consonancia con los supuestos de la unidad SzOOP ROP WiM 2014-2020. 8.1. Regeneración urbana, persigue el noveno objetivo del tema: Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y cualquier discriminación, prioridad de inversión 9b: Apoyar la regeneración física, económica y social de las comunidades pobres de las zonas urbanas y rurales, objetivo específico: Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas. Es elegible para los proyectos del diagrama A. Las tareas se encuentran en la parte representativa de la ciudad, en la zona del lago Małego. Se basan en el uso de plazas para la activación social, la promoción de la cultura y el desarrollo de diversas formas de recreación. La inversión dará nueva expresión a partes del espacio público en relación con las tradiciones de la ciudad, aumentará el atractivo social del sitio y creará las condiciones para una variedad de proyectos no infraestructurales, incluida la inclusión social. Contribuirá a mejorar la calidad de vida de la comunidad que vive y utiliza la zona designada para la revitalización, los habitantes restantes de Iława y los turistas, así como la eliminación de las barreras básicas de infraestructura que causan la disfunción de la zona. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la revitalización de dos cuadrados en ul. Independencia y reina Jadwiga dentro del área de revitalización A, desglosada por tarea: 1.Construcción de la Galería de Jazz en Iława y 2. Revitalización de la plaza en ul. La reina Jadwiga en Iława. Forman parte de un proyecto básico integrado titulado «Crear espacio social en Iława» — Módulo III — Hombre más espacio iguala armonía. La actividad 1 incluye la ejecución de exposiciones permanentes y variables, arquitectura pequeña, vegetación, comunicación peatonal, infraestructura tecnológica, incluida la reconstrucción de colisiones, la deshidratación y la iluminación. Tarea 2: senderos, plazas, rampas, escaleras de campo, arquitectura pequeña, vegetación, comunicación peatonal, infraestructura técnica incluyendo reconstrucción de colisiones, drenaje e iluminación. El proyecto está en consonancia con los supuestos de la unidad SzOOP ROP WiM 2014-2020. 8.1. Regeneración urbana, persigue el noveno objetivo del tema: Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y cualquier discriminación, prioridad de inversión 9b: Apoyar la regeneración física, económica y social de las comunidades pobres de las zonas urbanas y rurales, objetivo específico: Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas. Es elegible para los proyectos del diagrama A. Las tareas se encuentran en la parte representativa de la ciudad, en la zona del lago Małego. Se basan en el uso de plazas para la activación social, la promoción de la cultura y el desarrollo de diversas formas de recreación. La inversión dará nueva expresión a partes del espacio público en relación con las tradiciones de la ciudad, aumentará el atractivo social del sitio y creará las condiciones para una variedad de proyectos no infraestructurales, incluida la inclusión social. Contribuirá a mejorar la calidad de vida de la comunidad que vive y utiliza la zona designada para la revitalización, los habitantes restantes de Iława y los turistas, así como la eliminación de las barreras básicas de infraestructura que causan la disfunción de la zona. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto es la revitalización de dos cuadrados en ul. Independencia y reina Jadwiga dentro del área de revitalización A, desglosada por tarea: 1.Construcción de la Galería de Jazz en Iława y 2. Revitalización de la plaza en ul. La reina Jadwiga en Iława. Forman parte de un proyecto básico integrado titulado «Crear espacio social en Iława» — Módulo III — Hombre más espacio iguala armonía. La actividad 1 incluye la ejecución de exposiciones permanentes y variables, arquitectura pequeña, vegetación, comunicación peatonal, infraestructura tecnológica, incluida la reconstrucción de colisiones, la deshidratación y la iluminación. Tarea 2: senderos, plazas, rampas, escaleras de campo, arquitectura pequeña, vegetación, comunicación peatonal, infraestructura técnica incluyendo reconstrucción de colisiones, drenaje e iluminación. El proyecto está en consonancia con los supuestos de la unidad SzOOP ROP WiM 2014-2020. 8.1. Regeneración urbana, persigue el noveno objetivo del tema: Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y cualquier discriminación, prioridad de inversión 9b: Apoyar la regeneración física, económica y social de las comunidades pobres de las zonas urbanas y rurales, objetivo específico: Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas. Es elegible para los proyectos del diagrama A. Las tareas se encuentran en la parte representativa de la ciudad, en la zona del lago Małego. Se basan en el uso de plazas para la activación social, la promoción de la cultura y el desarrollo de diversas formas de recreación. La inversión dará nueva expresión a partes del espacio público en relación con las tradiciones de la ciudad, aumentará el atractivo social del sitio y creará las condiciones para una variedad de proyectos no infraestructurales, incluida la inclusión social. Contribuirá a mejorar la calidad de vida de la comunidad que vive y utiliza la zona designada para la revitalización, los habitantes restantes de Iława y los turistas, así como la eliminación de las barreras básicas de infraestructura que causan la disfunción de la zona. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:30, 18 January 2022
Project Q132739 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating a social space in Iława. |
Project Q132739 in Poland |
Statements
1,866,613.86 zloty
0 references
2,440,018.12 zloty
0 references
76.5 percent
0 references
27 June 2016
0 references
28 September 2018
0 references
GMINA MIEJSKA IŁAWA
0 references
53°35'46.0"N, 19°34'34.0"E
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja dwóch skwerów przy ul. Niepodległości i Królowej Jadwigi w granicach obszaru rewitalizacyjnego A, w podziale na zadania: 1.Budowa Galerii Jazzowej w Iławie i 2.Rewitalizacja skweru przy ul. Królowej Jadwigi w Iławie. Są elementem projektu zintegrowanego podstawowego pn. „Kreowanie przestrzeni społecznej w Iławie” - Moduł III – Człowiek plus przestrzeń równa się harmonia”. Zadanie 1 obejmuje wykonanie ekspozycji stałej i zmiennej, małej architektury, urządzenie zieleni, komunikacji dla pieszych, infrastruktury techn. w tym przebudowę kolizji, odwodnienie i oświetlenie. Zadanie2: ścieżki, placyk, pochylnie, schody terenowe, mała architektura, urządzenie zieleni, komunikacji dla pieszych, infrastruktury technicznej w tym przebudowa kolizji, odwodnienie i oświetlenie. Projekt wpisuje się w założenia SzOOP RPO WiM 2014-2020, dział. 8.1. Rewitalizacja obszarów miejskich, realizuje 9 cel temat: Promowanie włączenia społecznego, walka z ubóstwem i wszelką dyskryminacją, priorytet inwestycyjny 9b: Wspieranie rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej ubogich społeczności na obszarach miejskich i wiejskich, cel szczegółowy: Lepsza jakość życia społeczności zamieszkujących obszary problemowe. Kwalifikuje się do projektów schematu A. Zadania znajdują się w reprezentacyjnej części miasta, w rejonie Jezioraka Małego. Polegają na wykorzystaniu skwerów w celu aktywizacji społecznej, szerzenia kultury oraz rozwoju różnych form rekreacji. Inwestycja nada nowy wyraz fragmentom przestrzeni publicznej w nawiązaniu do tradycji miasta, podniesie atrakcyjność społeczną terenu i stworzy warunki do realizacji różnorodnych projektów nieinfrastrukturalnych w tym na rzecz włączenia społecznego. Przyczyni się do poprawy jakości życia społeczności zamieszkującej i użytkującej obszar wskazany do rewitalizacji, pozostałych mieszkańców Iławy oraz turystów, a także likwidacji podstawowych barier infrastrukturalnych powodujących dysfunkcyjność obszaru. (Polish)
0 references
The object of the project is the revitalisation of two squares on the street. Independence and Queen Jadwiga within the limits of revitalisation area A, broken down by task: 1.Construction of Jazz Gallery in Iława and 2.Revitalisation of the square at ul. Queen Jadwiga in Iława. They are part of the integrated basic project BC. “Creating social space in Iława” – Module III – Man plus space equals harmony. Task 1 includes the execution of permanent and variable exposure, small architecture, greenery, pedestrian communication, technical infrastructure including collision reconstruction, dehydration and lighting. Task2: paths, square, slipways, terrain stairs, small architecture, greenery, pedestrian communication, technical infrastructure including reconstruction of collisions, dehydration and lighting. The project fits into the assumptions of SzOOP RPO WiM 2014-2020, division. IT’S 8.1. Revitalisation of urban areas, pursues objective 9 theme: Promoting social inclusion, combating poverty and all discrimination, investment priority 9b: Supporting the physical, economic and social regeneration of poor communities in urban and rural areas, specific objective: Better quality of life for communities living in problem areas. Qualifies for schemes A. Tasks are located in the representative part of the city, in the area of Lake Mały. They rely on the use of squares for social activation, spreading culture and the development of various forms of recreation. The investment will give new expression to fragments of public space in relation to the city’s tradition, increase the social attractiveness of the area and create the conditions for carrying out various non-infrastructural projects, including social inclusion. It will contribute to improving the quality of life of the community living and using the area designated for revitalisation, other residents of Iława and tourists, as well as the removal of basic infrastructure barriers that cause dysfunction of the area. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation de deux carrés à ul. Indépendance et reine Jadwiga dans la zone de revitalisation A, ventilée par tâche: 1.Construction de Jazz Gallery à Iława et 2. Revitalisation de la place à ul. La reine Jadwiga à Iława. Ils font partie d’un projet de base intégré intitulé «Créer l’espace social à Iława» — Module III — Homme plus espace égal à l’harmonie. L’activité 1 comprend la réalisation d’expositions permanentes et variables, la petite architecture, la verdure, la communication pour piétons, les infrastructures technologiques, y compris la reconstruction des collisions, la déshydratation et l’éclairage. Tâche no 2: chemins, places, rampes, escaliers de campagne, petite architecture, verdure, communication piétonne, infrastructure technique comprenant reconstruction de collision, drainage et éclairage. Le projet est conforme aux hypothèses de l’unité SzOOP ROP WiM 2014-2020. 8.1. Régénération urbaine, poursuit le 9ème objectif du thème: Promotion de l’inclusion sociale, lutte contre la pauvreté et toute discrimination, priorité d’investissement 9b: Soutenir la régénération physique, économique et sociale des communautés pauvres dans les zones urbaines et rurales, objectif spécifique: Amélioration de la qualité de vie des communautés vivant dans des zones à problèmes. Est éligible au schéma A. Les tâches sont situées dans la partie représentative de la ville, dans la zone du lac Małego. Ils s’appuient sur l’utilisation de places pour l’activation sociale, la promotion de la culture et le développement de diverses formes de loisirs. L’investissement donnera une nouvelle expression à certaines parties de l’espace public par rapport aux traditions de la ville, augmentera l’attractivité sociale du site et créera les conditions d’une variété de projets autres que l’infrastructure, y compris l’inclusion sociale. Il contribuera à améliorer la qualité de vie de la vie communautaire et à utiliser la zone désignée pour la revitalisation, les habitants restants d’Iława et les touristes, ainsi que l’élimination des obstacles d’infrastructure de base qui causent le dysfonctionnement de la région. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung von zwei Quadraten bei ul. Unabhängigkeit und Königin Jadwiga im Revitalisierungsbereich A, aufgeschlüsselt nach Aufgaben: 1.Bau der Jazzgalerie in Iława und 2. Revitalisierung des Platzes bei ul. Königin Jadwiga in Iława. Sie sind Teil eines integrierten Kernprojekts mit dem Titel „Sozialraum schaffen in Iława“ – Modul III – Mensch plus Raum gleicht Harmonie. Aktivität 1 umfasst die Durchführung von permanenten und variablen Ausstellungen, kleine Architektur, Grün, Fußgängerkommunikation, Technologieinfrastruktur, einschließlich Kollisionsrekonstruktion, Austrocknung und Beleuchtung. Aufgabe2: Wege, Plätze, Rampen, Feldtreppen, kleine Architektur, Grün, Fußgängerkommunikation, technische Infrastruktur einschließlich Kollisionsrekonstruktion, Entwässerung und Beleuchtung. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des Referats SzOOP ROP WiM 2014-2020. 8.1. Stadterneuerung, verfolgt das 9. Ziel des Themas: Förderung der sozialen Eingliederung, Bekämpfung von Armut und jeglicher Diskriminierung, Investitionspriorität 9b: Unterstützung der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Regeneration armer Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten, spezifisches Ziel: Bessere Lebensqualität für Gemeinschaften, die in Problemgebieten leben. Die Aufgaben befinden sich im repräsentativen Teil der Stadt, im Gebiet des Małego-Sees. Sie setzen auf die Nutzung von Plätzen für soziale Aktivierung, die Förderung der Kultur und die Entwicklung verschiedener Formen der Erholung. Die Investition wird den Teilen des öffentlichen Raums in Bezug auf die Traditionen der Stadt einen neuen Ausdruck verleihen, die soziale Attraktivität des Standorts erhöhen und die Bedingungen für eine Vielzahl von Nicht-Infrastruktur-Projekten, einschließlich der sozialen Inklusion, schaffen. Sie wird dazu beitragen, die Lebensqualität der Gemeinschaft zu verbessern und das für die Revitalisierung vorgesehene Gebiet, die übrigen Einwohner von Iława und Touristen sowie die Beseitigung der grundlegenden Infrastrukturbarrieren, die die Funktionsstörung des Gebiets verursachen, zu nutzen. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de revitalisering van twee vierkanten op ul. Onafhankelijkheid en koningin Jadwiga binnen het revitalisatiegebied A, uitgesplitst naar taak: 1.Bouw van Jazz Gallery in Iława en 2. Revitalisatie van het plein te ul. Koningin Jadwiga in Iława. Ze maken deel uit van een geïntegreerd kernproject getiteld „Het creëren van sociale ruimte in Iława” — Module III — De mens plus de ruimte is gelijk aan harmonie. Activiteit 1 omvat de uitvoering van permanente en variabele tentoonstellingen, kleine architectuur, groen, voetgangerscommunicatie, technologie-infrastructuur, inclusief botsingsreconstructie, uitdroging en verlichting. Taak 2: paden, pleinen, hellingen, veldtrappen, kleine architectuur, groen, voetgangerscommunicatie, technische infrastructuur met inbegrip van botsingsreconstructie, drainage en verlichting. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen van de SzOOP ROP WiM 2014-2020, eenheid. 8.1. Stadsvernieuwing streeft de negende doelstelling van het thema na: Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en discriminatie, investeringsprioriteit 9b: Ondersteuning van de fysieke, economische en sociale regeneratie van arme gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden, specifieke doelstelling: Betere levenskwaliteit voor gemeenschappen die in probleemgebieden leven. Komt in aanmerking voor diagram A projecten. Taken bevinden zich in het representatieve deel van de stad, in het gebied van het meer van Małego. Zij vertrouwen op het gebruik van pleinen voor sociale activering, de bevordering van cultuur en de ontwikkeling van verschillende vormen van recreatie. De investering zal een nieuwe uiting geven aan delen van de openbare ruimte in relatie tot de tradities van de stad, de sociale aantrekkelijkheid van de site vergroten en de voorwaarden scheppen voor een verscheidenheid aan niet-infrastructuurprojecten, waaronder sociale integratie. Het zal bijdragen tot de verbetering van de levenskwaliteit van de gemeenschap die leeft en gebruik maakt van het gebied dat is aangewezen voor revitalisering, de resterende inwoners van Iława en toeristen, en de opheffing van de fundamentele infrastructuurbarrières die de slechte werking van het gebied veroorzaken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione di due quadrati a ul. Indipendenza e regina Jadwiga nella zona di rivitalizzazione A, suddivisa per compito: 1.Costruzione della Galleria Jazz a Iława e 2. Rivitalizzazione della piazza a ul. Regina Jadwiga a Iława. Fanno parte di un progetto di base integrato dal titolo: "Creare spazio sociale a Iława" — Modulo III — L'uomo più lo spazio equivale armonia. L'attività 1 comprende l'esecuzione di mostre permanenti e variabili, piccole architetture, verde, comunicazione pedonale, infrastrutture tecnologiche, compresa la ricostruzione delle collisioni, la disidratazione e l'illuminazione. Compito2: sentieri, piazze, rampe, scale da campo, piccola architettura, verde, comunicazione pedonale, infrastrutture tecniche tra cui ricostruzione di collisioni, drenaggio e illuminazione. Il progetto è in linea con le ipotesi dell'unità SzOOP ROP WiM 2014-2020. 8.1. Riqualificazione urbana, persegue il nono obiettivo del tema: Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi discriminazione, priorità d'investimento 9b: Sostenere la rigenerazione fisica, economica e sociale delle comunità povere nelle zone urbane e rurali, obiettivo specifico: Migliore qualità della vita per le comunità che vivono in aree problematiche. I compiti si trovano nella parte rappresentativa della città, nella zona del lago di Małego. Si basano sull'uso di piazze per l'attivazione sociale, la promozione della cultura e lo sviluppo di varie forme di ricreazione. L'investimento darà nuova espressione a parti dello spazio pubblico in relazione alle tradizioni della città, aumenterà l'attrattiva sociale del sito e creerà le condizioni per una varietà di progetti non infrastrutturali, tra cui l'inclusione sociale. Contribuirà a migliorare la qualità della vita della comunità e a utilizzare l'area designata per la rivitalizzazione, i restanti abitanti di Iława e i turisti, nonché l'eliminazione delle barriere infrastrutturali di base che causano la disfunzione dell'area. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la revitalización de dos cuadrados en ul. Independencia y reina Jadwiga dentro del área de revitalización A, desglosada por tarea: 1.Construcción de la Galería de Jazz en Iława y 2. Revitalización de la plaza en ul. La reina Jadwiga en Iława. Forman parte de un proyecto básico integrado titulado «Crear espacio social en Iława» — Módulo III — Hombre más espacio iguala armonía. La actividad 1 incluye la ejecución de exposiciones permanentes y variables, arquitectura pequeña, vegetación, comunicación peatonal, infraestructura tecnológica, incluida la reconstrucción de colisiones, la deshidratación y la iluminación. Tarea 2: senderos, plazas, rampas, escaleras de campo, arquitectura pequeña, vegetación, comunicación peatonal, infraestructura técnica incluyendo reconstrucción de colisiones, drenaje e iluminación. El proyecto está en consonancia con los supuestos de la unidad SzOOP ROP WiM 2014-2020. 8.1. Regeneración urbana, persigue el noveno objetivo del tema: Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y cualquier discriminación, prioridad de inversión 9b: Apoyar la regeneración física, económica y social de las comunidades pobres de las zonas urbanas y rurales, objetivo específico: Mejor calidad de vida para las comunidades que viven en zonas problemáticas. Es elegible para los proyectos del diagrama A. Las tareas se encuentran en la parte representativa de la ciudad, en la zona del lago Małego. Se basan en el uso de plazas para la activación social, la promoción de la cultura y el desarrollo de diversas formas de recreación. La inversión dará nueva expresión a partes del espacio público en relación con las tradiciones de la ciudad, aumentará el atractivo social del sitio y creará las condiciones para una variedad de proyectos no infraestructurales, incluida la inclusión social. Contribuirá a mejorar la calidad de vida de la comunidad que vive y utiliza la zona designada para la revitalización, los habitantes restantes de Iława y los turistas, así como la eliminación de las barreras básicas de infraestructura que causan la disfunción de la zona. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.08.01.00-28-0012/16
0 references