Extension of the pedestrian-bike promenade along the Orzysza River with accompanying infrastructure (Q132624): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación del paseo en bicicleta peatonal a lo largo del río Orzysza con infraestructura de acompañamiento | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto previsto tiene por objeto conservar y utilizar de manera sostenible los recursos naturales y culturales. Con el fin de promover el patrimonio natural y cultural como un activo muy valioso en la región, se prevé adaptarlo a actividades turísticas sostenibles. Gracias a la reconstrucción del paseo marítimo junto con las infraestructuras de acompañamiento, el número de visitantes a esta zona modernizada aumentará en 1000 personas, dando en última instancia 1500 personas en el año en que se completará el proyecto. Como parte del proyecto, se prevé delimitar las zonas recreativas junto con su desarrollo en la ciudad, es decir, la ampliación del paseo peatonal-bicicleta a lo largo del río Orzysza, junto con las infraestructuras que lo acompañan, entre otros, la construcción de un patio de recreo, la construcción de un sendero para bicicletas con una longitud de 0,65 km, la construcción de senderos de parque con instalación de pequeña arquitectura y dispositivos multifuncionales, la construcción de un parque de patinaje, la instalación de un mirador de jardín, el desarrollo de zonas verdes a través de la plantación, las promociones de proyectos. El proyecto se llevará a cabo de acuerdo con el proyecto técnico sobre parcelas n.º 197/10.192/8,193/2,194/35,195/15, 249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.El propósito de esta inversión utilizando recursos locales es «actuar como un imán» en residentes y turistas, atraerlos a nuevos lugares, animarlos a pasar su tiempo libre activamente, en zonas verdes y parques y arquitectura recreativa de la zona antes mencionada. Está previsto crear un espacio multifuncional, que sirva de espacio cultural. Este espacio da tanto la posibilidad de paso como de parada. Siendo un espacio público, combinará diversos requisitos y formas de uso. El proyecto encaja en el objetivo de la submedida 6.2.3 Uso efectivo de los recursos del Programa Operativo Regional Warmia y Mazury 2014-2020, que es mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto tiene por objeto conservar y utilizar de manera sostenible los recursos naturales y culturales. Con el fin de promover el patrimonio natural y cultural como un activo muy valioso en la región, se prevé adaptarlo a actividades turísticas sostenibles. Gracias a la reconstrucción del paseo marítimo junto con las infraestructuras de acompañamiento, el número de visitantes a esta zona modernizada aumentará en 1000 personas, dando en última instancia 1500 personas en el año en que se completará el proyecto. Como parte del proyecto, se prevé delimitar las zonas recreativas junto con su desarrollo en la ciudad, es decir, la ampliación del paseo peatonal-bicicleta a lo largo del río Orzysza, junto con las infraestructuras que lo acompañan, entre otros, la construcción de un patio de recreo, la construcción de un sendero para bicicletas con una longitud de 0,65 km, la construcción de senderos de parque con instalación de pequeña arquitectura y dispositivos multifuncionales, la construcción de un parque de patinaje, la instalación de un mirador de jardín, el desarrollo de zonas verdes a través de la plantación, las promociones de proyectos. El proyecto se llevará a cabo de acuerdo con el proyecto técnico sobre parcelas n.º 197/10.192/8,193/2,194/35,195/15, 249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.El propósito de esta inversión utilizando recursos locales es «actuar como un imán» en residentes y turistas, atraerlos a nuevos lugares, animarlos a pasar su tiempo libre activamente, en zonas verdes y parques y arquitectura recreativa de la zona antes mencionada. Está previsto crear un espacio multifuncional, que sirva de espacio cultural. Este espacio da tanto la posibilidad de paso como de parada. Siendo un espacio público, combinará diversos requisitos y formas de uso. El proyecto encaja en el objetivo de la submedida 6.2.3 Uso efectivo de los recursos del Programa Operativo Regional Warmia y Mazury 2014-2020, que es mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto previsto tiene por objeto conservar y utilizar de manera sostenible los recursos naturales y culturales. Con el fin de promover el patrimonio natural y cultural como un activo muy valioso en la región, se prevé adaptarlo a actividades turísticas sostenibles. Gracias a la reconstrucción del paseo marítimo junto con las infraestructuras de acompañamiento, el número de visitantes a esta zona modernizada aumentará en 1000 personas, dando en última instancia 1500 personas en el año en que se completará el proyecto. Como parte del proyecto, se prevé delimitar las zonas recreativas junto con su desarrollo en la ciudad, es decir, la ampliación del paseo peatonal-bicicleta a lo largo del río Orzysza, junto con las infraestructuras que lo acompañan, entre otros, la construcción de un patio de recreo, la construcción de un sendero para bicicletas con una longitud de 0,65 km, la construcción de senderos de parque con instalación de pequeña arquitectura y dispositivos multifuncionales, la construcción de un parque de patinaje, la instalación de un mirador de jardín, el desarrollo de zonas verdes a través de la plantación, las promociones de proyectos. El proyecto se llevará a cabo de acuerdo con el proyecto técnico sobre parcelas n.º 197/10.192/8,193/2,194/35,195/15, 249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.El propósito de esta inversión utilizando recursos locales es «actuar como un imán» en residentes y turistas, atraerlos a nuevos lugares, animarlos a pasar su tiempo libre activamente, en zonas verdes y parques y arquitectura recreativa de la zona antes mencionada. Está previsto crear un espacio multifuncional, que sirva de espacio cultural. Este espacio da tanto la posibilidad de paso como de parada. Siendo un espacio público, combinará diversos requisitos y formas de uso. El proyecto encaja en el objetivo de la submedida 6.2.3 Uso efectivo de los recursos del Programa Operativo Regional Warmia y Mazury 2014-2020, que es mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:29, 18 January 2022
Project Q132624 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the pedestrian-bike promenade along the Orzysza River with accompanying infrastructure |
Project Q132624 in Poland |
Statements
881,953.87 zloty
0 references
1,062,595.02 zloty
0 references
83.0 percent
0 references
29 November 2017
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA ORZYSZ
0 references
53°48'35.3"N, 21°56'50.6"E
0 references
Planowany projekt ma na celu zachowanie oraz zrównoważone wykorzystanie zasobów- przyrodniczych i kulturowych. W celu promowania dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego jako bardzo cennego atutu regionu, przewidziane jest dostosowanie go do zrównoważonych działań turystycznych. Dzięki przebudowie promenady wraz z infrastrukturą towarzyszącą liczba odwiedzających ten zmodernizowany teren wzrośnie o 1000 osób, dając docelowo 1500 osób w roku,w którym nastąpi zakończenie projektu.W ramach realizacji projektu przewidziane jest wytyczenie terenów rekreacyjnych wraz z ich zagospodarowaniem na terenie miasta tj. rozbudowę promenady pieszo-rowerowej wzdłuż rzeki Orzyszy wraz z infrastrukturą towarzyszącą m. in. budowa placu zabaw, budowa ścieżki pieszo-rowerowej o długości 0,65 km,budowa ścieżek parkowych wraz z montażem małej architektury i urządzeń wielofunkcyjnych, budowę skate parku, montaż altany ogrodowej, zagospodarowanie terenów zielonych poprzez nasadzenia, promocje projektu.Projekt zrealizowany będzie zgodnie z projektem technicznym na działkach o nr 197/10,192/8,193/2,194/35,195/15,249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.Przeprowadzenie powyższej inwestycji przy wykorzystaniu lokalnych zasobów ma za zadanie „zadziałać jak magnes” na mieszkańców i turystów, przyciągnąć ich w nowe miejsca, zachęcić do spędzania wolnego czasu aktywnie, w pięknie zagospodarowanym zielenią i architekturą parkową i rekreacyjną na ww. terenie. Planowane jest stworzenie przestrzeni wielofunkcyjnej, pełniącej rolę przestrzeni kulturowej. Przestrzeń ta dawać zarówno możliwość przejścia, jak i zatrzymania się. Będąc przestrzenią publiczną, będzie łączyć różne wymagania i formy jej użytkowania,Projekt wpisuje się w cel poddziałania 6.2.3 Efektywne wykorzystanie zasobów Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2014-2020, jakim jest utrzymanie przewagi konkurencyjnej Warmii i Mazur nad innymi regionami w oparciu o zasoby dziedzictwa naturalnego. (Polish)
0 references
The planned project aims at preserving and sustainable use of natural and cultural resources. In order to promote the natural and cultural heritage as a very valuable asset of the region, it is envisaged to adapt it to sustainable tourism activities. In the course of the project, the recreational areas will be determined along with their development in the area of the city, i.e. the extension of the promenade of the park on foot-bike along the river Orzysza, along with the infrastructure accompanying m. It is planned to create a multifunctional space that acts as a cultural space. This space gives both the possibility of passing and stopping. As a public space, it will combine various requirements and forms of its use.The project fits into the objective of sub-measure 6.2.3 Efficient use of the resources of the Regional Operational Programme Warmia and Mazury 2014-2020, which is to maintain the competitive advantage of Warmia and Mazury over other regions based on natural heritage resources. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet envisagé vise à conserver et à utiliser durablement les ressources naturelles et culturelles. Afin de promouvoir le patrimoine naturel et culturel comme un atout très précieux dans la région, il est envisagé de l’adapter aux activités touristiques durables. Grâce à la reconstruction de la promenade ainsi qu’à l’infrastructure qui l’accompagne, le nombre de visiteurs dans cette zone modernisée augmentera de 1 000 personnes, ce qui donnera au final 1500 personnes dans l’année où le projet sera achevé. Dans le cadre du projet, il est envisagé de délimiter les zones de loisirs ainsi que leur développement dans la ville, c’est-à-dire l’extension de la promenade piétonne-bicyclette le long de la rivière Orzysza, ainsi que les infrastructures qui l’accompagnent, entre autres, la construction d’une aire de jeux, la construction d’une piste cyclable d’une longueur de 0,65 km, la construction de sentiers de parc avec l’installation de petites architectures et de dispositifs multifonctionnels, la construction d’un parc de patinage, l’installation d’un gazebo de jardin, le développement d’espaces verts par plantation, les promotions de projets. Le projet sera réalisé conformément au projet technique sur les parcelles no 197/10.192/8,193/2, 194/35,195/15, 249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.L’objectif de cet investissement en utilisant les ressources locales est d’«agir comme un aimant» pour les résidents et les touristes, les attirer dans de nouveaux endroits, les encourager à passer activement leur temps libre, dans la verdure magnifiquement gérée et l’architecture de parc et de loisirs dans la zone susmentionnée. Il est prévu de créer un espace multifonctionnel, qui sert d’espace culturel. Cet espace donne à la fois la possibilité de passer et de s’arrêter. En tant qu’espace public, il combinera diverses exigences et formes d’utilisation. Le projet s’inscrit dans l’objectif de la sous-mesure 6.2.3 Utilisation efficace des ressources du programme opérationnel régional Warmia et Mazury 2014-2020, qui est de maintenir l’avantage concurrentiel de Warmia et Mazury par rapport à d’autres régions fondées sur les ressources du patrimoine naturel. (French)
2 December 2021
0 references
Das geplante Projekt zielt darauf ab, natürliche und kulturelle Ressourcen zu erhalten und nachhaltig zu nutzen. Um das Natur- und Kulturerbe als ein sehr wertvolles Gut in der Region zu fördern, ist eine Anpassung an nachhaltige Tourismusaktivitäten vorgesehen. Dank des Umbaus der Promenade zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur wird die Zahl der Besucher dieses modernisierten Gebiets um 1000 Personen zunehmen, was letztlich 1500 Personen im Jahr, in dem das Projekt abgeschlossen wird, zur Verfügung stellt. Im Rahmen des Projekts ist geplant, die Erholungsbereiche zusammen mit ihrer Entwicklung in der Stadt zu definieren, d. h. die Erweiterung der Fußgänger-Fahrradpromenade entlang des Flusses Orzysza, zusammen mit der dazugehörigen Infrastruktur, unter anderem der Bau eines Spielplatzes, der Bau eines Wanderradwegs mit einer Länge von 0,65 km, Bau von Parkwegen mit Installation von kleinen Architektur und multifunktionalen Geräten, Bau eines Skateparks, Installation eines Garten-Gazebos, Erschließung von Grünflächen durch Pflanzung, Projektförderung. Das Projekt wird in Übereinstimmung mit dem technischen Projekt auf den Grundstücken Nr. 197/10.192/8 durchgeführt, 193/2,194/35,195/15, 249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.Der Zweck der Durchführung dieser Investition mit lokalen Ressourcen ist es, die Bewohner und Touristen als Magnet zu fungieren, sie an neue Orte zu locken, sie zu ermutigen, ihre Freizeit aktiv, in schön bewirtschafteten Grün- und Park- und Freizeitarchitekturen im oben genannten Bereich zu verbringen. Es ist geplant, einen multifunktionalen Raum zu schaffen, der als Kulturraum dient. Dieser Raum bietet sowohl die Möglichkeit des Durchgangs als auch des Haltens. Da es sich um einen öffentlichen Raum handelt, werden verschiedene Anforderungen und Nutzungsformen kombiniert. Das Projekt passt in das Ziel der Teilmaßnahme 6.2.3 Wirksame Nutzung der Ressourcen des Regionalen operationellen Programms Warmia und Mazury 2014-2020, das darin besteht, den Wettbewerbsvorteil von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen zu erhalten. (German)
9 December 2021
0 references
Het geplande project heeft tot doel natuurlijke en culturele hulpbronnen in stand te houden en duurzaam te gebruiken. Om het natuurlijk en cultureel erfgoed als een zeer waardevol goed in de regio te promoten, is het de bedoeling het aan te passen aan duurzame toeristische activiteiten. Dankzij de wederopbouw van de promenade samen met de bijbehorende infrastructuur zal het aantal bezoekers van dit gemoderniseerde gebied met 1000 mensen toenemen, wat uiteindelijk 1500 mensen oplevert in het jaar waarin het project zal worden voltooid. In het kader van het project is het de bedoeling om recreatiegebieden samen met hun ontwikkeling in de stad af te bakenen, d.w.z. de uitbreiding van de voetgangers-fietspromenade langs de rivier de Orzysza, samen met de bijbehorende infrastructuur, onder andere de bouw van een speeltuin, de bouw van een loopfietspad met een lengte van 0,65 km, de bouw van parkpaden met installatie van kleine architectuur en multifunctionele apparaten, de bouw van een skatepark, de installatie van een tuinhuisje, de ontwikkeling van groene gebieden door beplanting, projectpromoties. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het technische project op percelen nr. 197/10.192/8,193/2, 194/35,195/15, 249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.Het doel van het uitvoeren van deze investering met behulp van lokale middelen is om „als een magneet” op bewoners en toeristen, aan te trekken hen naar nieuwe plaatsen, hen aan te moedigen hun vrije tijd actief door te brengen, in prachtig beheerd groen en park en recreatieve architectuur in het bovengenoemde gebied. Het is de bedoeling om een multifunctionele ruimte te creëren, die als culturele ruimte dient. Deze ruimte geeft zowel de mogelijkheid van doorgang als stoppen. Omdat het een openbare ruimte is, zal het verschillende vereisten en vormen van het gebruik ervan combineren. Het project past in de doelstelling van submaatregel 6.2.3 Effectief gebruik van middelen van het regionale operationele programma Warmia en Mazury 2014-2020, namelijk het behoud van het concurrentievoordeel van Warmia en Mazury ten opzichte van andere regio’s op basis van natuurlijke erfgoedbronnen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto mira a preservare e utilizzare in modo sostenibile le risorse naturali e culturali. Al fine di promuovere il patrimonio naturale e culturale come un bene molto prezioso nella regione, si prevede di adattarlo alle attività turistiche sostenibili. Grazie alla ricostruzione del lungomare insieme all'infrastruttura di accompagnamento, il numero di visitatori di questa area modernizzata aumenterà di 1000 persone, dando in ultima analisi 1500 persone nell'anno in cui il progetto sarà completato. Nell'ambito del progetto, si prevede di delimitare le aree ricreative insieme al loro sviluppo in città, vale a dire l'estensione della passeggiata pedonale-bicicletta lungo il fiume Orzysza, insieme alle infrastrutture di accompagnamento, tra gli altri, la costruzione di un parco giochi, la costruzione di un percorso per passeggiate in bicicletta con una lunghezza di 0,65 km, la costruzione di sentieri parco con installazione di piccola architettura e dispositivi multifunzionali, la costruzione di uno skate park, l'installazione di un gazebo da giardino, lo sviluppo di aree verdi attraverso l'impianto, le promozioni del progetto. Il progetto sarà realizzato in conformità con il progetto tecnico su terreni n. 197/10.192/8,193/2, 194/35,195/15, 249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.Lo scopo di questo investimento con risorse locali è quello di "agire come una calamita" su residenti e turisti, attirarli in nuovi luoghi, incoraggiarli a trascorrere il loro tempo libero attivamente, in verde e in un parco ben gestito e architettura ricreativa nell'area sopra citata. Si prevede di creare uno spazio multifunzionale, che funge da spazio culturale. Questo spazio dà sia la possibilità di passaggio e di arresto. Essendo uno spazio pubblico, esso combinerà diverse esigenze e forme di utilizzo. Il progetto si inserisce nell'obiettivo della sottomisura 6.2.3 Utilizzo effettivo delle risorse del Programma Operativo Regionale Warmia e Mazury 2014-2020, che è quello di mantenere il vantaggio competitivo di Warmia e Mazury rispetto ad altre regioni basate sulle risorse del patrimonio naturale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto tiene por objeto conservar y utilizar de manera sostenible los recursos naturales y culturales. Con el fin de promover el patrimonio natural y cultural como un activo muy valioso en la región, se prevé adaptarlo a actividades turísticas sostenibles. Gracias a la reconstrucción del paseo marítimo junto con las infraestructuras de acompañamiento, el número de visitantes a esta zona modernizada aumentará en 1000 personas, dando en última instancia 1500 personas en el año en que se completará el proyecto. Como parte del proyecto, se prevé delimitar las zonas recreativas junto con su desarrollo en la ciudad, es decir, la ampliación del paseo peatonal-bicicleta a lo largo del río Orzysza, junto con las infraestructuras que lo acompañan, entre otros, la construcción de un patio de recreo, la construcción de un sendero para bicicletas con una longitud de 0,65 km, la construcción de senderos de parque con instalación de pequeña arquitectura y dispositivos multifuncionales, la construcción de un parque de patinaje, la instalación de un mirador de jardín, el desarrollo de zonas verdes a través de la plantación, las promociones de proyectos. El proyecto se llevará a cabo de acuerdo con el proyecto técnico sobre parcelas n.º 197/10.192/8,193/2,194/35,195/15, 249,89/27,89/29,24/98,24/115,24/57.El propósito de esta inversión utilizando recursos locales es «actuar como un imán» en residentes y turistas, atraerlos a nuevos lugares, animarlos a pasar su tiempo libre activamente, en zonas verdes y parques y arquitectura recreativa de la zona antes mencionada. Está previsto crear un espacio multifuncional, que sirva de espacio cultural. Este espacio da tanto la posibilidad de paso como de parada. Siendo un espacio público, combinará diversos requisitos y formas de uso. El proyecto encaja en el objetivo de la submedida 6.2.3 Uso efectivo de los recursos del Programa Operativo Regional Warmia y Mazury 2014-2020, que es mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.03-28-0003/16
0 references