“Improving accessibility to high quality social services for the inhabitants of Lubawa” (Q132866): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Mejorar el acceso a servicios sociales de calidad para los habitantes de Lubawa» | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Mejorar la accesibilidad a servicios sociales de alta calidad para los habitantes de Lubawa» es la reconstrucción y ampliación del edificio de la Casa de Autoayuda Ambiental en ul. Kupnera 18 en Lubawa en la parcela 132/3 de la zona catastral 0007 Lubawa 7, junto con la urbanización directamente adyacente a la parte edificable de la parcela. El inversor será el municipio de Lubawa, ul. Rzepnikowski 9A, 14-260 Lubawa. El proyecto incluye la ampliación del edificio en el plan desde el este y el norte, la demolición de la ampliación y la arcada desde el lado este, la reconstrucción de las fachadas exteriores y cubiertas de techo, la reconstrucción de la disposición interior del local en la parte utilizada para la Casa de Autoayuda Ambiental, la reconstrucción de agua interna, alcantarillado, calefacción, ventilación e instalaciones eléctricas, la adaptación del edificio a las normas actuales de protección térmica y protección contra incendios. La entidad responsable de la ejecución del proyecto será el municipio de Lubawa. Con este fin, el alcalde ha creado una Unidad de Implementación del Proyecto compuesta por empleados de la Universidad con la experiencia y competencia adecuadas. Se espera que el proyecto se lleve a cabo en una sola etapa que abarque todas las obras de construcción e instalación. El principal objetivo del proyecto, es decir, mejorar la calidad y la eficacia de los servicios sociales para las personas con discapacidad, corresponde directamente al objetivo de la medida 9.2 Infraestructura social del eje IX «Acceso a servicios públicos de alta calidad», definido como: «Mejorar la calidad y la eficiencia de los servicios sociales». La consecución del objetivo se determinará mediante indicadores: l. instalaciones subvencionadas donde se llevan a cabo servicios de activación. — 1; l. instalaciones reconstruidas en las que se llevan a cabo servicios de activación. — 1; l. instalaciones adaptadas a las necesidades del individuo. — 1; número de personas que usan infr. 115,5. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Mejorar la accesibilidad a servicios sociales de alta calidad para los habitantes de Lubawa» es la reconstrucción y ampliación del edificio de la Casa de Autoayuda Ambiental en ul. Kupnera 18 en Lubawa en la parcela 132/3 de la zona catastral 0007 Lubawa 7, junto con la urbanización directamente adyacente a la parte edificable de la parcela. El inversor será el municipio de Lubawa, ul. Rzepnikowski 9A, 14-260 Lubawa. El proyecto incluye la ampliación del edificio en el plan desde el este y el norte, la demolición de la ampliación y la arcada desde el lado este, la reconstrucción de las fachadas exteriores y cubiertas de techo, la reconstrucción de la disposición interior del local en la parte utilizada para la Casa de Autoayuda Ambiental, la reconstrucción de agua interna, alcantarillado, calefacción, ventilación e instalaciones eléctricas, la adaptación del edificio a las normas actuales de protección térmica y protección contra incendios. La entidad responsable de la ejecución del proyecto será el municipio de Lubawa. Con este fin, el alcalde ha creado una Unidad de Implementación del Proyecto compuesta por empleados de la Universidad con la experiencia y competencia adecuadas. Se espera que el proyecto se lleve a cabo en una sola etapa que abarque todas las obras de construcción e instalación. El principal objetivo del proyecto, es decir, mejorar la calidad y la eficacia de los servicios sociales para las personas con discapacidad, corresponde directamente al objetivo de la medida 9.2 Infraestructura social del eje IX «Acceso a servicios públicos de alta calidad», definido como: «Mejorar la calidad y la eficiencia de los servicios sociales». La consecución del objetivo se determinará mediante indicadores: l. instalaciones subvencionadas donde se llevan a cabo servicios de activación. — 1; l. instalaciones reconstruidas en las que se llevan a cabo servicios de activación. — 1; l. instalaciones adaptadas a las necesidades del individuo. — 1; número de personas que usan infr. 115,5. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Mejorar la accesibilidad a servicios sociales de alta calidad para los habitantes de Lubawa» es la reconstrucción y ampliación del edificio de la Casa de Autoayuda Ambiental en ul. Kupnera 18 en Lubawa en la parcela 132/3 de la zona catastral 0007 Lubawa 7, junto con la urbanización directamente adyacente a la parte edificable de la parcela. El inversor será el municipio de Lubawa, ul. Rzepnikowski 9A, 14-260 Lubawa. El proyecto incluye la ampliación del edificio en el plan desde el este y el norte, la demolición de la ampliación y la arcada desde el lado este, la reconstrucción de las fachadas exteriores y cubiertas de techo, la reconstrucción de la disposición interior del local en la parte utilizada para la Casa de Autoayuda Ambiental, la reconstrucción de agua interna, alcantarillado, calefacción, ventilación e instalaciones eléctricas, la adaptación del edificio a las normas actuales de protección térmica y protección contra incendios. La entidad responsable de la ejecución del proyecto será el municipio de Lubawa. Con este fin, el alcalde ha creado una Unidad de Implementación del Proyecto compuesta por empleados de la Universidad con la experiencia y competencia adecuadas. Se espera que el proyecto se lleve a cabo en una sola etapa que abarque todas las obras de construcción e instalación. El principal objetivo del proyecto, es decir, mejorar la calidad y la eficacia de los servicios sociales para las personas con discapacidad, corresponde directamente al objetivo de la medida 9.2 Infraestructura social del eje IX «Acceso a servicios públicos de alta calidad», definido como: «Mejorar la calidad y la eficiencia de los servicios sociales». La consecución del objetivo se determinará mediante indicadores: l. instalaciones subvencionadas donde se llevan a cabo servicios de activación. — 1; l. instalaciones reconstruidas en las que se llevan a cabo servicios de activación. — 1; l. instalaciones adaptadas a las necesidades del individuo. — 1; número de personas que usan infr. 115,5. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:29, 18 January 2022
Project Q132866 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improving accessibility to high quality social services for the inhabitants of Lubawa” |
Project Q132866 in Poland |
Statements
1,700,000.0 zloty
0 references
2,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 May 2020
0 references
29 April 2021
0 references
GMINA MIEJSKA LUBAWA
0 references
53°30'1.8"N, 19°44'7.4"E
0 references
Przedmiotem projektu „Poprawa dostępności do wysokiej jakości usług społecznych dla mieszkańców Lubawy” jest przebudowa i rozbudowa budynku Środowiskowego Domu Samopomocy przy ul. Kupnera 18 w Lubawie na działce ew. nr. 132/3 z obrębu ewidencyjnego 0007 Lubawa 7 wraz z zagospodarowaniem bezpośrednio przylegającej do budynku płn- zach. cz. działki. Inwestorem będzie Gmina Miejska LUBAWA, ul. Rzepnikowskiego 9A, 14-260 Lubawa. Projekt obejmuje rozbudowę budynku w planie od strony wschodniej i północnej, rozebranie dobudówki i podcienia od strony wschodniej, przebudowę elewacji zewnętrznych i pokrycia dachu, przebudowę układu pomieszczeń wewnątrz budynku w części wykorzystywanego na Środowiskowy Dom Samopomocy, przebudowę wewnętrznych instalacji wodnych, kanalizacyjnych, grzewczych, wentylacyjnych, elektrycznych, dostosowanie budynku do aktualnie obowiązujących standardów ochrony cieplnej i przepisów ochrony pożarowej. Podmiotem odpowiedzialnym za wdrażanie projektu będzie Gmina Miejska Lubawa. W tym celu burmistrz powołał Jednostkę Realizującą Projekt składającą się z pracowników UM z odpowiednim doświadczeniem i kompetencjami. Zakłada się realizację projektu w jednym etapie obejmującym całość robót budowlanych i instalacyjnych. Cel główny projektu tj. podniesienie jakości i skuteczności usług socjalnych skierowanych do osób niepełnosprawnych koresponduje bezpośrednio z celem Działania 9.2 Infrastruktura socjalna Osi IX "Dostęp do wysokiej jakości usług publicznych" określonym jako: "Podniesienie jakości i skuteczności usług socjalnych". Realizację celu określają wskaźniki: l. wspartych obiektów, w których realizowane są usługi aktywizacji społ.-zaw. - 1; l. przebudowanych obiektów, w których realizowane są usługi aktywizacji społ.-zaw. - 1; l. obiektów dostosowanych do potrzeb os. niepełnospr. - 1; liczba osób korzystającej ze wspartej infr. 115,5. (Polish)
0 references
The subject of the project “Improving accessibility to high quality social services for residents of Lubawa” is the reconstruction and expansion of the Environmental Home Self-Help building at ul. Kupnera 18 in Lubawa on plot no. 132/3 from the registration area of 0007 Lubawa 7 together with the development of directly adjacent to the north- zach. part plot. The investor will be the Municipality of Lubawa, ul. Rzepnikowskiego 9A, 14-260 Lubawa. The project includes expansion of the building in the plan from the east and the north, dismantling of the annex and arcade on the eastern side, reconstruction of the exterior facade and roof covering, reconstruction of the interior layout of the building into the part used for the Environmental Self-Help House, reconstruction of internal water, sewage, heating, ventilation, electrical, and adaptation of the building to the current standards of heat protection and fire protection regulations. The entity responsible for the implementation of the project will be the Municipality of Lubawa. To this end, the mayor appointed a Project Unit consisting of employees of the UM with appropriate experience and competence. The project is planned to be implemented in one stage covering the entire construction and installation works. The main objective of the project, i.e. to improve the quality and effectiveness of social services for people with disabilities, corresponds directly to the objective of Action 9.2 Social Infrastructure Axis IX “Access to high quality public services” defined as: Improving the quality and effectiveness of social services. The achievement of the objective shall be defined by indicators: L. supported facilities where social activation services are carried out. — 1; L. reconstructed facilities in which social activation services are carried out. — 1; L. objects tailored to the needs of the disabled person. — 1; number of people using supported infr. IT’S 115,5. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet «Améliorer l’accessibilité à des services sociaux de haute qualité pour les habitants de Lubawa» a pour objet la reconstruction et l’extension de la construction de la maison d’auto-assistance environnementale à ul. Kupnera 18 à Lubawa sur la parcelle no 132/3 de la zone cadastrale 0007 Lubawa 7, ainsi que le développement directement adjacent à la partie bâtiment de la parcelle. L’investisseur sera la municipalité de Lubawa, ul. Rzepnikowski 9A, 14-260 Lubawa. Le projet comprend l’extension du bâtiment dans le plan de l’est et du nord, la démolition de l’extension et l’arcade du côté est, la reconstruction des façades extérieures et du revêtement du toit, la reconstruction de l’aménagement intérieur des locaux dans la partie utilisée pour la maison d’auto-assistance environnementale, la reconstruction de l’eau intérieure, l’assainissement, le chauffage, la ventilation et les installations électriques, l’adaptation du bâtiment aux normes actuelles de protection thermique et de la réglementation de protection contre l’incendie. L’entité responsable de la mise en œuvre du projet sera la municipalité de Lubawa. À cette fin, le maire a mis en place une unité de mise en œuvre du projet composée d’employés de l’Université ayant l’expérience et les compétences appropriées. Le projet devrait être réalisé en une seule étape couvrant l’ensemble des travaux de construction et d’installation. Le principal objectif du projet, à savoir améliorer la qualité et l’efficacité des services sociaux destinés aux personnes handicapées, correspond directement à l’objectif de la mesure 9.2 "Infrastructure sociale de l’axe IX "Accès à des services publics de haute qualité", défini comme suit: «Améliorer la qualité et l’efficacité des services sociaux». La réalisation de l’objectif est déterminée par des indicateurs: l. installations bénéficiant d’un soutien où des services d’activation sont fournis. — 1; l. installations reconstruites dans lesquelles des services d’activation sont effectués. — 1; l. des installations adaptées aux besoins de l’individu. — 1; nombre de personnes utilisant infr pris en charge. 115,5. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts „Verbesserung der Zugänglichkeit zu qualitativ hochwertigen Sozialdienstleistungen für die Bewohner von Lubawa“ ist der Wiederaufbau und die Erweiterung des Gebäudes des Umweltselbsthilfehauses in ul. Kupnera 18 in Lubawa auf dem Grundstück Nr. 132/3 des Katastergebiets 0007 Lubawa 7, zusammen mit der Entwicklung direkt an den Gebäudeteil des Grundstücks. Der Investor wird die Gemeinde Lubawa, ul. Rzepnikowski 9A, 14-260 Lubawa. Das Projekt umfasst die Erweiterung des Gebäudes im Plan von Osten und Norden, den Abriss der Erweiterung und der Arkade von der Ostseite, die Rekonstruktion der Außenfassaden und der Dachbedeckung, die Rekonstruktion der Innenausstattung der Räumlichkeiten in dem für das Umwelt-Selbsthilfehaus genutzten Teil, die Rekonstruktion von internem Wasser, Kanalisation, Heizung, Lüftung und elektrische Anlagen, die Anpassung des Gebäudes an die aktuellen Standards des Wärmeschutzes und der Brandschutzvorschriften. Für die Durchführung des Projekts ist die Gemeinde Lubawa zuständig. Zu diesem Zweck hat der Bürgermeister eine Projektumsetzungsstelle eingerichtet, die aus Mitarbeitern der Universität mit entsprechender Erfahrung und Kompetenz besteht. Das Projekt soll in einer einzigen Phase durchgeführt werden, die alle Bau- und Installationsarbeiten abdeckt. Das Hauptziel des Projekts, d. h. die Verbesserung der Qualität und Wirksamkeit sozialer Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen, entspricht unmittelbar dem Ziel der Maßnahme 9.2 Soziale Infrastruktur der Achse IX „Zugang zu hochwertigen öffentlichen Dienstleistungen“, die wie folgt definiert ist: „Verbesserung der Qualität und Effizienz sozialer Dienstleistungen“. Die Verwirklichung des Ziels wird anhand von Indikatoren bestimmt: l. unterstützte Einrichtungen, in denen Aktivierungsdienste durchgeführt werden. — 1; l. umgebaute Einrichtungen, in denen Aktivierungsdienste durchgeführt werden. — 1; l. Einrichtungen, die den Bedürfnissen des Einzelnen angepasst sind. — 1; Anzahl der Personen, die unterstützt infr. 115,5. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project „Verbetering van de toegankelijkheid van hoogwaardige sociale diensten voor de inwoners van Lubawa” is de wederopbouw en uitbreiding van de bouw van het milieuzelfhulphuis in ul. Kupnera 18 in Lubawa op perceel nr. 132/3 van het kadastrale gebied 0007 Lubawa 7, samen met de ontwikkeling direct naast het gebouwgedeelte van het perceel. De investeerder is de gemeente Lubawa, ul. Rzepnikowski 9A, 14-260 Lubawa. Het project omvat de uitbreiding van het gebouw in het plan vanuit het oosten en noorden, de sloop van de uitbreiding en de arcade van de oostkant, de reconstructie van de buitengevels en dakbedekking, de reconstructie van de binneninrichting van het gebouw in het deel dat wordt gebruikt voor het milieuzelfhulphuis, de wederopbouw van intern water, riolering, verwarming, ventilatie en elektrische installaties, de aanpassing van het gebouw aan de huidige normen van thermische bescherming en brandbeveiligingsvoorschriften. De entiteit die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het project is de gemeente Lubawa. Daartoe heeft de burgemeester een Project Implementation Unit opgericht, bestaande uit medewerkers van de universiteit met de nodige ervaring en competentie. Het project zal naar verwachting in één fase worden uitgevoerd voor alle bouw- en installatiewerkzaamheden. De hoofddoelstelling van het project, namelijk het verbeteren van de kwaliteit en de doeltreffendheid van sociale diensten voor personen met een handicap, stemt rechtstreeks overeen met de doelstelling van maatregel 9.2 Sociale infrastructuur van as IX „Toegang tot openbare diensten van hoge kwaliteit”, gedefinieerd als: „Verbetering van de kwaliteit en efficiëntie van sociale diensten”. De verwezenlijking van de doelstelling wordt bepaald aan de hand van indicatoren: l. ondersteunde faciliteiten waar activeringsdiensten worden uitgevoerd. — 1; l. herbouwde faciliteiten waarin activeringsdiensten worden uitgevoerd. — 1; l. voorzieningen aangepast aan de behoeften van het individu. — 1; aantal mensen dat ondersteunde infr. 115,5. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto "Migliorare l'accessibilità a servizi sociali di alta qualità per gli abitanti di Lubawa" è la ricostruzione e l'estensione della costruzione della Casa di Autoaiuto Ambientale a ul. Kupnera 18 a Lubawa sul terreno n. 132/3 dell'area catastale 0007 Lubawa 7, insieme allo sviluppo direttamente adiacente alla parte edificabile del terreno. L'investitore sarà il Comune di Lubawa, ul. Rzepnikowski 9A, 14-260 Lubawa. Il progetto prevede l'ampliamento dell'edificio nel piano da est e nord, la demolizione dell'ampliamento e del porticato dal lato est, la ricostruzione delle facciate esterne e della copertura del tetto, la ricostruzione della disposizione interna dei locali nella parte utilizzata per la Casa di Autoaiuto Ambientale, la ricostruzione dell'acqua interna, le fognature, il riscaldamento, la ventilazione e gli impianti elettrici, l'adeguamento dell'edificio alle norme vigenti in materia di protezione termica e di protezione antincendio. L'entità responsabile dell'attuazione del progetto sarà il comune di Lubawa. A tal fine, il sindaco ha istituito un'unità di attuazione del progetto composta da dipendenti dell'Università con esperienza e competenza adeguate. Il progetto dovrebbe essere realizzato in un'unica fase che copre tutti i lavori di costruzione e installazione. L'obiettivo principale del progetto, vale a dire migliorare la qualità e l'efficacia dei servizi sociali per le persone con disabilità, corrisponde direttamente all'obiettivo della misura 9.2 Infrastruttura sociale dell'asse IX "Accesso a servizi pubblici di alta qualità" definito come: "Migliorare la qualità e l'efficienza dei servizi sociali". Il conseguimento dell'obiettivo è determinato da indicatori: l. strutture sostenute in cui sono prestati servizi di attivazione. — 1; l. strutture ricostruite in cui vengono effettuati i servizi di attivazione. — 1; l. strutture adattate alle esigenze dell'individuo. — 1; numero di persone che utilizzano infr supportati. 115,5. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Mejorar la accesibilidad a servicios sociales de alta calidad para los habitantes de Lubawa» es la reconstrucción y ampliación del edificio de la Casa de Autoayuda Ambiental en ul. Kupnera 18 en Lubawa en la parcela 132/3 de la zona catastral 0007 Lubawa 7, junto con la urbanización directamente adyacente a la parte edificable de la parcela. El inversor será el municipio de Lubawa, ul. Rzepnikowski 9A, 14-260 Lubawa. El proyecto incluye la ampliación del edificio en el plan desde el este y el norte, la demolición de la ampliación y la arcada desde el lado este, la reconstrucción de las fachadas exteriores y cubiertas de techo, la reconstrucción de la disposición interior del local en la parte utilizada para la Casa de Autoayuda Ambiental, la reconstrucción de agua interna, alcantarillado, calefacción, ventilación e instalaciones eléctricas, la adaptación del edificio a las normas actuales de protección térmica y protección contra incendios. La entidad responsable de la ejecución del proyecto será el municipio de Lubawa. Con este fin, el alcalde ha creado una Unidad de Implementación del Proyecto compuesta por empleados de la Universidad con la experiencia y competencia adecuadas. Se espera que el proyecto se lleve a cabo en una sola etapa que abarque todas las obras de construcción e instalación. El principal objetivo del proyecto, es decir, mejorar la calidad y la eficacia de los servicios sociales para las personas con discapacidad, corresponde directamente al objetivo de la medida 9.2 Infraestructura social del eje IX «Acceso a servicios públicos de alta calidad», definido como: «Mejorar la calidad y la eficiencia de los servicios sociales». La consecución del objetivo se determinará mediante indicadores: l. instalaciones subvencionadas donde se llevan a cabo servicios de activación. — 1; l. instalaciones reconstruidas en las que se llevan a cabo servicios de activación. — 1; l. instalaciones adaptadas a las necesidades del individuo. — 1; número de personas que usan infr. 115,5. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.09.02.00-28-0016/18
0 references