Thermal modernisation of the building at ul. Wajdy 10 in Bartoszyce (Q132330): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del edificio en ul. Wajdy 10 en Bartoszyce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio de la clínica de salud en ul. Wajdy 10 en Bartoszyce. En el marco del proyecto de termomodernización, se prevé la realización de las siguientes obras, que representan el coste subvencionable del proyecto: 1. Modernización del sistema de calefacción central existente. 2. Sustitución de ventanas externas, luego instalación de ventanas con perfiles de PVC. Las aberturas restantes de las ventanas deberán ser de ladrillos. 3. Desmantelamiento de puertas exteriores antiguas existentes e instalación de nuevas puertas exteriores. Las aberturas restantes de las puertas deberán ser de ladrillos. El proyecto prevé la instalación de un molino de viento en la puerta de entrada. 4. Aislamiento de paredes externas con el uso de poliestireno. 5. Aislamiento de las paredes exteriores del sótano (cloop) y las paredes del sótano en el suelo con el uso de espuma de poliestireno. El ámbito de aplicación del proyecto incluye también la ejecución de obras de acompañamiento que constituyan costes no subvencionables: 1. Desmontando el dosel. El proyecto será implementado por el Ayuntamiento de Bartoszyce en el área de competencia del Departamento Técnico y de Inversión. Las etapas más importantes de la ejecución del proyecto son las siguientes: — ejecución de las tareas de inversión como los costes subvencionables antes mencionados (tareas 2, 3, 4, 5) del tercer trimestre 2014 al cuarto trimestre 2014 — Selección del contratista en el procedimiento de contratación pública como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) — se suponía que el contrato con el contratista se firmó en el cuarto trimestre del año. 2017 — ejecución material y financiera adecuada como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) dentro del plazo del cuarto trimestre 2017 al primer trimestre 2019 El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos por el SzOOP ROP WiM en la consecución del objetivo de la submedida 4.3.1 definida como Aumento de la Eficiencia Energética de los Edificios Públicos. La conformidad con el tipo de diseño se especifica en el punto. 3.7 de la propuesta. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio de la clínica de salud en ul. Wajdy 10 en Bartoszyce. En el marco del proyecto de termomodernización, se prevé la realización de las siguientes obras, que representan el coste subvencionable del proyecto: 1. Modernización del sistema de calefacción central existente. 2. Sustitución de ventanas externas, luego instalación de ventanas con perfiles de PVC. Las aberturas restantes de las ventanas deberán ser de ladrillos. 3. Desmantelamiento de puertas exteriores antiguas existentes e instalación de nuevas puertas exteriores. Las aberturas restantes de las puertas deberán ser de ladrillos. El proyecto prevé la instalación de un molino de viento en la puerta de entrada. 4. Aislamiento de paredes externas con el uso de poliestireno. 5. Aislamiento de las paredes exteriores del sótano (cloop) y las paredes del sótano en el suelo con el uso de espuma de poliestireno. El ámbito de aplicación del proyecto incluye también la ejecución de obras de acompañamiento que constituyan costes no subvencionables: 1. Desmontando el dosel. El proyecto será implementado por el Ayuntamiento de Bartoszyce en el área de competencia del Departamento Técnico y de Inversión. Las etapas más importantes de la ejecución del proyecto son las siguientes: — ejecución de las tareas de inversión como los costes subvencionables antes mencionados (tareas 2, 3, 4, 5) del tercer trimestre 2014 al cuarto trimestre 2014 — Selección del contratista en el procedimiento de contratación pública como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) — se suponía que el contrato con el contratista se firmó en el cuarto trimestre del año. 2017 — ejecución material y financiera adecuada como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) dentro del plazo del cuarto trimestre 2017 al primer trimestre 2019 El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos por el SzOOP ROP WiM en la consecución del objetivo de la submedida 4.3.1 definida como Aumento de la Eficiencia Energética de los Edificios Públicos. La conformidad con el tipo de diseño se especifica en el punto. 3.7 de la propuesta. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio de la clínica de salud en ul. Wajdy 10 en Bartoszyce. En el marco del proyecto de termomodernización, se prevé la realización de las siguientes obras, que representan el coste subvencionable del proyecto: 1. Modernización del sistema de calefacción central existente. 2. Sustitución de ventanas externas, luego instalación de ventanas con perfiles de PVC. Las aberturas restantes de las ventanas deberán ser de ladrillos. 3. Desmantelamiento de puertas exteriores antiguas existentes e instalación de nuevas puertas exteriores. Las aberturas restantes de las puertas deberán ser de ladrillos. El proyecto prevé la instalación de un molino de viento en la puerta de entrada. 4. Aislamiento de paredes externas con el uso de poliestireno. 5. Aislamiento de las paredes exteriores del sótano (cloop) y las paredes del sótano en el suelo con el uso de espuma de poliestireno. El ámbito de aplicación del proyecto incluye también la ejecución de obras de acompañamiento que constituyan costes no subvencionables: 1. Desmontando el dosel. El proyecto será implementado por el Ayuntamiento de Bartoszyce en el área de competencia del Departamento Técnico y de Inversión. Las etapas más importantes de la ejecución del proyecto son las siguientes: — ejecución de las tareas de inversión como los costes subvencionables antes mencionados (tareas 2, 3, 4, 5) del tercer trimestre 2014 al cuarto trimestre 2014 — Selección del contratista en el procedimiento de contratación pública como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) — se suponía que el contrato con el contratista se firmó en el cuarto trimestre del año. 2017 — ejecución material y financiera adecuada como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) dentro del plazo del cuarto trimestre 2017 al primer trimestre 2019 El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos por el SzOOP ROP WiM en la consecución del objetivo de la submedida 4.3.1 definida como Aumento de la Eficiencia Energética de los Edificios Públicos. La conformidad con el tipo de diseño se especifica en el punto. 3.7 de la propuesta. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:28, 18 January 2022
Project Q132330 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the building at ul. Wajdy 10 in Bartoszyce |
Project Q132330 in Poland |
Statements
283,841.19 zloty
0 references
371,077.89 zloty
0 references
76.49 percent
0 references
4 July 2014
0 references
31 January 2019
0 references
GMINA MIEJSKA BARTOSZYCE
0 references
54°15'20.9"N, 20°48'24.5"E
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku przychodni zdrowia przy ul. Wajdy 10 w Bartoszycach. W ramach przedsięwzięcia termomodernizacyjnego zaplanowano do wykonania następujące prace stanowiące koszt kwalifikowany projektu: 1. Modernizacja istniejącej instalacji centralnego ogrzewania. 2. Wymiana okien zewnętrznych, a następnie montaż okien z profili PVC. Pozostałe otwory okienne należy zamurować. 3. Zdemontowanie istniejących starych drzwi zewnętrznych i zamontowanie nowych drzwi zewnętrznych. Pozostałe otwory drzwiowe należy zamurować. W ramach przedsięwzięcia przewiduje się montaż wiatrołapu w drzwiach wejściowych. 4. Wykonanie ocieplenia ścian zewnętrznych z użyciem styropianu. 5. Wykonanie ocieplenia ścian zewnętrznych piwnicy (cokołowych) oraz ścian piwnic przy gruncie z użyciem styropianu. Zakres projektu obejmuje także wykonanie towarzyszących prac stanowiących koszty niekwalifikowane: 1. Rozbiórka zadaszenia. Projekt będzie wdrażany przez Urząd Miasta Bartoszyce w zakresie kompetencji Wydziału Techniczno-Inwestycyjnego. Do najważniejszych etapów realizacji projektu należy zaliczyć: - wykonanie zadań inwestycyjnych jako ww. koszty kwalifikowane (zadania 2, 3, 4, 5) w terminie od III kw. 2014 do IV kw. 2014 - wyłonienie wykonawcy w procedurze Prawa zamówień publicznych jako ww. koszty kwalifikowane (zadanie 1) – założono podpisanie umowy z wykonawcą w IV kw. 2017 r. - właściwą realizację rzeczową i finansową jako ww. koszty kwalifikowane (zadanie 1) w terminie od IV kw. 2017 do I kw. 2019 Projekt wpisuje się w założenia określone SzOOP RPO WiM realizując cel Poddziałania 4.3.1 określony jako Zwiększona efektywność energetyczna budynków użyteczności publicznej. Zgodność z typem projektu określono w pkt. 3.7 wniosku. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the health clinic building at ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. Within the framework of the thermomodernisation project, the following works are planned to be carried out, which constitute the eligible cost of the project: 1. Modernisation of the existing central heating system. 2. Replacement of external windows, then installation of windows from PVC profiles. The remaining window openings must be walled up. 3. Dismantling existing old external doors and mounting new external doors. The remaining door openings shall be walled up. The project envisages installing a windmill in the front door. 4. Insulation of external walls with Styrofoam. 5. The insulation of the outer walls of the cellar (caround) and the walls of the cellars next to the ground with the use of styrofoam. The scope of the project shall also include the execution of accompanying works constituting ineligible costs: 1. Demolition of the roof. The project will be implemented by the Bartoszyce City Hall in the field of competence of the Technical and Investment Faculty. The most important stages of project implementation include: — execution of investment tasks as the abovementioned eligible costs (tasks 2, 3, 4, 5) within the period from the third quarter. 2014 to IV quarter 2014 – selection of the contractor in the Public Procurement Law procedure as the above-mentioned eligible costs (task 1) – the signing of the contract with the contractor in the fourth quarter was assumed. 2017 – proper physical and financial implementation as the above-mentioned eligible costs (task 1) within the period from IVQ. 2017 to the first quarter. 2019 The project fits into the assumptions set out by the ROP WiM RPO by fulfilling the objective of sub-measure 4.3.1 defined as the Increased Energy Efficiency of Public Buildings. Conformity with the type of project is specified in point. 3.7 of the proposal. (English)
21 October 2020
0 references
Le sujet du projet est la thermomodernisation du bâtiment de la clinique de santé à ul. Wajdy 10 à Bartoszyce. Dans le cadre du projet de thermomodernisation, les travaux suivants, représentant le coût éligible du projet, sont prévus: 1. Modernisation du système de chauffage central existant. 2. Remplacement des fenêtres extérieures, puis installation de fenêtres avec des profilés en PVC. Les ouvertures restantes des fenêtres doivent être briquetées. 3. Démontage des anciennes portes extérieures existantes et installation de nouvelles portes extérieures. Les ouvertures de porte restantes doivent être briquetées. Le projet prévoit l’installation d’un moulin à vent dans la porte d’entrée. 4. Isolation des murs extérieurs avec l’utilisation de polystyrène. 5. Isolation des parois extérieures du sous-sol (cloop) et des murs du sous-sol au sol avec l’utilisation de styromousse. Le champ d’application du projet comprend également l’exécution de travaux d’accompagnement qui constituent des coûts inéligibles: 1. Démontage de la verrière. Le projet sera mis en œuvre par le conseil municipal de Bartoszyce dans le domaine de compétence du département technique et d’investissement. Les étapes les plus importantes de la mise en œuvre du projet sont les suivantes: — exécution de tâches d’investissement en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâches 2, 3, 4, 5) à partir du troisième trimestre 2014 au quatrième trimestre 2014 — Sélection du contractant dans la procédure de passation de marché public en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâche 1) — il a été supposé que le contrat avec le contractant avait été signé au quatrième trimestre de l’année. 2017 — exécution matérielle et financière appropriée en tant que coûts éligibles susmentionnés (tâche 1) dans le délai du quatrième trimestre 2017 au premier trimestre 2019 Le projet est conforme aux hypothèses formulées par le SzOOP ROP WiM dans la poursuite de l’objectif de la sous-mesure 4.3.1, définie comme l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics. La conformité avec le type de conception est spécifiée au point. 3.7 de la proposition. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gesundheitsklinikgebäudes in ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. Im Rahmen des Projekts „Thermomodernisierung“ sind folgende Arbeiten geplant, die die förderfähigen Kosten des Projekts darstellen: 1. Modernisierung des bestehenden Zentralheizungssystems. 2. Austausch von externen Fenstern, dann Installation von Fenstern mit PVC-Profilen. Die restlichen Fensteröffnungen müssen gemauert sein. 3. Demontage bestehender alter Außentüren und Installation neuer Außentüren. Die übrigen Türöffnungen müssen gemauert sein. Das Projekt sieht die Installation einer Windmühle in der Eingangstür vor. 4. Isolierung der Außenwände mit der Verwendung von Polystyrol. 5. Isolierung der Außenwände des Kellers (Clop) und der Kellerwände am Boden mit der Verwendung von Styropor. Der Umfang des Projekts umfasst auch die Durchführung begleitender Arbeiten, die nicht förderfähige Kosten darstellen: 1. Demontage des Baldachins. Das Projekt wird vom Stadtrat von Bartoszyce im Zuständigkeitsbereich der Technischen und Investitionsabteilung durchgeführt. Die wichtigsten Phasen der Projektdurchführung sind: — Ausführung von Investitionsaufgaben als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgaben 2, 3, 4, 5) aus dem dritten Quartal 2014 bis Q4 2014 – Auswahl des Auftragnehmers im Rahmen des Vergabeverfahrens als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgabe 1) – es wurde davon ausgegangen, dass der Vertrag mit dem Auftragnehmer im vierten Quartal des Jahres unterzeichnet wurde. 2017 – ordnungsgemäße materielle und finanzielle Durchführung als die oben genannten förderfähigen Kosten (Aufgabe 1) innerhalb der Frist von Q4 2017 bis Q1 2019 Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM zur Verfolgung des Ziels der Teilmaßnahme 4.3.1, definiert als erhöhte Energieeffizienz öffentlicher Gebäude. Die Übereinstimmung mit der Bauart ist in Punkt angegeben. 3.7 des Vorschlags. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gezondheidskliniekgebouw in ul. Wajdy 10 in Bartoszyce. In het kader van het thermomoderniseringsproject zullen de volgende werkzaamheden, die de subsidiabele kosten van het project vertegenwoordigen, worden uitgevoerd: 1. Modernisering van het bestaande centrale verwarmingssysteem. 2. Vervanging van externe vensters, dan installatie van vensters met pvc-profielen. De resterende vensteropeningen moeten worden gemetseld. 3. Het demonteren van bestaande oude buitendeuren en het installeren van nieuwe buitendeuren. De resterende deuropeningen moeten worden gemetseld. Het project voorziet in de installatie van een windmolen in de ingangsdeur. 4. Isolatie van buitenwanden met het gebruik van polystyreen. 5. Isolatie van de buitenmuren van de kelder (cloop) en keldermuren op de grond met het gebruik van piepschuim. De reikwijdte van het project omvat ook de uitvoering van begeleidende werken die niet-subsidiabele kosten vormen: 1. Ontmantelen van de luifel. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeenteraad van Bartoszyce op het gebied van de bevoegdheid van de afdeling Techniek en Investeringen. De belangrijkste fasen van de uitvoering van het project zijn: — uitvoering van investeringstaken als bovengenoemde subsidiabele kosten (taken 2, 3, 4, 5) van het derde kwartaal 2014 tot en met K4 2014 — Selectie van de contractant in het kader van de openbare aanbestedingsprocedure als bovengenoemde subsidiabele kosten (taak 1) — aangenomen werd dat het contract met de contractant in het vierde kwartaal van het jaar werd ondertekend. 2017 — behoorlijke materiële en financiële uitvoering als bovengenoemde subsidiabele kosten (taak 1) binnen de termijn van het vierde kwartaal 2017 tot en met het eerste kwartaal 2019 Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen van de SzOOP ROP WiM met het oog op de doelstelling van submaatregel 4.3.1 gedefinieerd als verhoogde energie-efficiëntie van openbare gebouwen. Conformiteit met het ontwerptype wordt gespecificeerd in punt. 3.7 van het voorstel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio della clinica sanitaria a ul. Wajdy 10 a Bartoszyce. Nell'ambito del progetto di termomodernizzazione sono previsti i seguenti lavori, che rappresentano il costo ammissibile del progetto: 1. Ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale esistente. 2. Sostituzione di finestre esterne, poi installazione di finestre con profili in PVC. Le restanti aperture dei finestrini devono essere murate. 3. Smantellamento delle vecchie porte esterne esistenti e installazione di nuove porte esterne. Le restanti aperture delle porte devono essere murate. Il progetto prevede l'installazione di un mulino a vento nella porta d'ingresso. 4. Isolamento delle pareti esterne con l'uso di polistirolo. 5. Isolamento delle pareti esterne del seminterrato (cloop) e pareti seminterrate a terra con l'uso di polistirolo. L'ambito del progetto comprende anche l'esecuzione di lavori di accompagnamento che costituiscono costi non ammissibili: 1. Smantellare il baldacchino. Il progetto sarà attuato dal Consiglio Comunale di Bartoszyce nell'ambito di competenza del Dipartimento Tecnico e Investimenti. Le fasi più importanti dell'attuazione del progetto comprendono: — esecuzione dei compiti di investimento come costi ammissibili di cui sopra (compiti 2, 3, 4, 5) del terzo trimestre Dal 2014 al quarto trimestre 2014 — Selezione del contraente nella procedura di appalto pubblico come costi ammissibili di cui sopra (compito 1) — si è ipotizzato che il contratto con il contraente sia stato firmato nel quarto trimestre dell'anno. 2017 — corretta attuazione materiale e finanziaria come costi ammissibili di cui sopra (compito 1) entro il termine del quarto trimestre Dal 2017 al primo trimestre 2019 Il progetto è in linea con le ipotesi formulate dalla SzOOP ROP WiM nel perseguimento dell'obiettivo della sottomisura 4.3.1 definita come Aumentata Efficienza Energetica degli Edifici Pubblici. La conformità al tipo di progetto è specificata al punto. 3.7 della proposta. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio de la clínica de salud en ul. Wajdy 10 en Bartoszyce. En el marco del proyecto de termomodernización, se prevé la realización de las siguientes obras, que representan el coste subvencionable del proyecto: 1. Modernización del sistema de calefacción central existente. 2. Sustitución de ventanas externas, luego instalación de ventanas con perfiles de PVC. Las aberturas restantes de las ventanas deberán ser de ladrillos. 3. Desmantelamiento de puertas exteriores antiguas existentes e instalación de nuevas puertas exteriores. Las aberturas restantes de las puertas deberán ser de ladrillos. El proyecto prevé la instalación de un molino de viento en la puerta de entrada. 4. Aislamiento de paredes externas con el uso de poliestireno. 5. Aislamiento de las paredes exteriores del sótano (cloop) y las paredes del sótano en el suelo con el uso de espuma de poliestireno. El ámbito de aplicación del proyecto incluye también la ejecución de obras de acompañamiento que constituyan costes no subvencionables: 1. Desmontando el dosel. El proyecto será implementado por el Ayuntamiento de Bartoszyce en el área de competencia del Departamento Técnico y de Inversión. Las etapas más importantes de la ejecución del proyecto son las siguientes: — ejecución de las tareas de inversión como los costes subvencionables antes mencionados (tareas 2, 3, 4, 5) del tercer trimestre 2014 al cuarto trimestre 2014 — Selección del contratista en el procedimiento de contratación pública como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) — se suponía que el contrato con el contratista se firmó en el cuarto trimestre del año. 2017 — ejecución material y financiera adecuada como los costes subvencionables antes mencionados (tarea 1) dentro del plazo del cuarto trimestre 2017 al primer trimestre 2019 El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos por el SzOOP ROP WiM en la consecución del objetivo de la submedida 4.3.1 definida como Aumento de la Eficiencia Energética de los Edificios Públicos. La conformidad con el tipo de diseño se especifica en el punto. 3.7 de la propuesta. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0099/17
0 references