Thermal modernisation of public buildings (Q132326): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de edificios públicos | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la termomodernización de edificios con la instalación de una bomba de calor y paneles fotovoltaicos. Mejora del estado técnico de 4 edificios: Escuela 1.City en ul. Liberty 12 en Korszach parcela n.º 67, Complejo escolar en Korszy en ul. Kosciuszko 12 en Korszach parcela n.º 79, Complejo escolar en Garbno 36 parcela n.º 27/38, Complejo escolar en Łankiejmy 10 parcela n.º 112. El proyecto prevé mejoras en los siguientes ámbitos: — aislamiento de paredes, suelo, techo, techo, suelos — sustitución de ventanas y puertas, — sustitución de iluminación — instalación de ventilación — instalación de paneles fotográficos en Garbno, Łankiejm y Korsz Street. Libertad 12 — sustitución de radiadores — instalación de cabezales termoósticos y válvulas balance. presión. — aislamiento de tuberías — Instalación de aparatos de control. POM. — sustitución de instalaciones de calefacción central — instalación de bomba de calor con sala de máquinas con fuente inferior en Garbno — instalación de caldera eléctrica. — instalación de contadores de calor — eliminación de paredes de las cámaras lux mediante la inserción de ventanas — modernización de la sala de calderas a la instalación de la nueva caldera de aceite El proyecto cumple las condiciones límite establecidas en el SzOOP ROP WiM 2014-2020. De conformidad con el artículo 29 de la Ley de construcción, el permiso de construcción no requiere la ejecución de obras de construcción consistentes en calentar edificios de hasta 25 m de altura. La instalación según la posibilidad descrita en SzOOP solo servirá para fines propios del Municipio y estará conectada a la red, pero debido a la capacidad de la instalación (hasta 40 kW) de acuerdo con el artículo 5 RES (Journal of Laws 2015, ítem). 478) y artículo 7, letra a) 8d con un sello 4-9 de la Ley de Energía se hará sobre la base de una notificación sin necesidad de que el beneficiario tenga condiciones técnicas válidas para conectar todas las fuentes de generación de energía incluidas en el proyecto a la red eléctrica. La energía producida servirá a las propias necesidades de la Municipalidad. Etapas de aplicación: 1. Selección del contratista de conformidad con el PZP 2. Firma de un contrato con el contratista 3. Ejecución de la tarea, de conformidad con el HRF. 4. Promoción (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la termomodernización de edificios con la instalación de una bomba de calor y paneles fotovoltaicos. Mejora del estado técnico de 4 edificios: Escuela 1.City en ul. Liberty 12 en Korszach parcela n.º 67, Complejo escolar en Korszy en ul. Kosciuszko 12 en Korszach parcela n.º 79, Complejo escolar en Garbno 36 parcela n.º 27/38, Complejo escolar en Łankiejmy 10 parcela n.º 112. El proyecto prevé mejoras en los siguientes ámbitos: — aislamiento de paredes, suelo, techo, techo, suelos — sustitución de ventanas y puertas, — sustitución de iluminación — instalación de ventilación — instalación de paneles fotográficos en Garbno, Łankiejm y Korsz Street. Libertad 12 — sustitución de radiadores — instalación de cabezales termoósticos y válvulas balance. presión. — aislamiento de tuberías — Instalación de aparatos de control. POM. — sustitución de instalaciones de calefacción central — instalación de bomba de calor con sala de máquinas con fuente inferior en Garbno — instalación de caldera eléctrica. — instalación de contadores de calor — eliminación de paredes de las cámaras lux mediante la inserción de ventanas — modernización de la sala de calderas a la instalación de la nueva caldera de aceite El proyecto cumple las condiciones límite establecidas en el SzOOP ROP WiM 2014-2020. De conformidad con el artículo 29 de la Ley de construcción, el permiso de construcción no requiere la ejecución de obras de construcción consistentes en calentar edificios de hasta 25 m de altura. La instalación según la posibilidad descrita en SzOOP solo servirá para fines propios del Municipio y estará conectada a la red, pero debido a la capacidad de la instalación (hasta 40 kW) de acuerdo con el artículo 5 RES (Journal of Laws 2015, ítem). 478) y artículo 7, letra a) 8d con un sello 4-9 de la Ley de Energía se hará sobre la base de una notificación sin necesidad de que el beneficiario tenga condiciones técnicas válidas para conectar todas las fuentes de generación de energía incluidas en el proyecto a la red eléctrica. La energía producida servirá a las propias necesidades de la Municipalidad. Etapas de aplicación: 1. Selección del contratista de conformidad con el PZP 2. Firma de un contrato con el contratista 3. Ejecución de la tarea, de conformidad con el HRF. 4. Promoción (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la termomodernización de edificios con la instalación de una bomba de calor y paneles fotovoltaicos. Mejora del estado técnico de 4 edificios: Escuela 1.City en ul. Liberty 12 en Korszach parcela n.º 67, Complejo escolar en Korszy en ul. Kosciuszko 12 en Korszach parcela n.º 79, Complejo escolar en Garbno 36 parcela n.º 27/38, Complejo escolar en Łankiejmy 10 parcela n.º 112. El proyecto prevé mejoras en los siguientes ámbitos: — aislamiento de paredes, suelo, techo, techo, suelos — sustitución de ventanas y puertas, — sustitución de iluminación — instalación de ventilación — instalación de paneles fotográficos en Garbno, Łankiejm y Korsz Street. Libertad 12 — sustitución de radiadores — instalación de cabezales termoósticos y válvulas balance. presión. — aislamiento de tuberías — Instalación de aparatos de control. POM. — sustitución de instalaciones de calefacción central — instalación de bomba de calor con sala de máquinas con fuente inferior en Garbno — instalación de caldera eléctrica. — instalación de contadores de calor — eliminación de paredes de las cámaras lux mediante la inserción de ventanas — modernización de la sala de calderas a la instalación de la nueva caldera de aceite El proyecto cumple las condiciones límite establecidas en el SzOOP ROP WiM 2014-2020. De conformidad con el artículo 29 de la Ley de construcción, el permiso de construcción no requiere la ejecución de obras de construcción consistentes en calentar edificios de hasta 25 m de altura. La instalación según la posibilidad descrita en SzOOP solo servirá para fines propios del Municipio y estará conectada a la red, pero debido a la capacidad de la instalación (hasta 40 kW) de acuerdo con el artículo 5 RES (Journal of Laws 2015, ítem). 478) y artículo 7, letra a) 8d con un sello 4-9 de la Ley de Energía se hará sobre la base de una notificación sin necesidad de que el beneficiario tenga condiciones técnicas válidas para conectar todas las fuentes de generación de energía incluidas en el proyecto a la red eléctrica. La energía producida servirá a las propias necesidades de la Municipalidad. Etapas de aplicación: 1. Selección del contratista de conformidad con el PZP 2. Firma de un contrato con el contratista 3. Ejecución de la tarea, de conformidad con el HRF. 4. Promoción (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:28, 18 January 2022
Project Q132326 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings |
Project Q132326 in Poland |
Statements
6,633,538.06 zloty
0 references
7,804,162.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2017
0 references
24 December 2018
0 references
GMINA KORSZE
0 references
54°10'14.9"N, 21°8'39.1"E
0 references
Projekt dotyczy termomodernizacji budynków wraz z instalacją pompy ciepła oraz paneli fotowoltaicznych. Usprawnienie stanu technicznego 4 budynków: 1.Przedszkole Miejskie przy ul. Wolności 12 w Korszach działka nr 67, Zespół Szkół w Korszach przy ul. Kościuszki 12 w Korszach działka nr 79, Zespół Szkół w Garbnie 36 działka nr 27/38, Zespół Szkół w Łankiejmach 10 działka nr 112. Projekt zakłada ulepszenia w następującym zakresie: - docieplenie ścian, podłogi, stropu, dachu, posadzki - Wymiana okien i drzwi, - wymiana oświetlenia - instalacja wentylacji - montaż paneli fotow. w Garbnie, Łankiejmach i Korszach ul. Wolności 12 - wymiana grzejników - zamontowanie głowic termost. oraz zaworów równoważ. ciś. - izolacja rur - Montaż aparatury kontrol. Pom. - wymiana instalacji c.o - montaż pompy ciepła z maszynownią z dolnym źródłem w Garbnie - zamontowanie kotła elektr. -zamontowanie ciepłomierzy - zlikwidowanie murów z luksferów poprzez wstawienie okien - modernizacja kotłowni do zainstal. nowego kotła na olej Projekt spełnia warunki brzegowe określone w SzOOP RPO WiM 2014-2020. Zgodnie z ustawą Prawo Budowlane Art.29 pozwolenie na budowę nie wymaga wykonywanie robót bud. polegających na dociepleniu budynków o wysokości do 25m. Instalacja zgodnie z możliwością opisaną w SzOOP będzie służyła tylko i wyłącznie na potrzeby własne Gminy i będzie podłączona do sieci, jednak ze względu na moc instalacji (do 40 kW) zgodnie z art. 5 ust. o OZE (Dz.U. 2015 poz. 478) oraz Art. 7 ust. 8d ze znaczkiem 4-9 ustawy – Prawo energetyczne będzie ona dokonywana na podstawie zgłoszenia bez konieczności posiadania przez beneficjenta ważnych technicznych warunków przyłączenia wszystkich ujętych w projekcie źródeł wytwarzania energii do sieci elektroenergetycznej. Wyprodukowana energia będzie służyła na potrzeby własne Gminy. Etapy realizacji: 1. Wybranie wykonawcy zgodnie z PzP 2. Podpisanie umowy z wykonawcą 3. Realizacji zadania, zgodnie z HRF. 4. Promocja (Polish)
0 references
The project concerns the thermal modernisation of buildings with the installation of heat pump and photovoltaic panels. Improvement of the technical condition of 4 buildings: 1. Urban preschool at ul. Freedom 12 in Korszy plot no. 67, School Complex in Korszy at ul. Kościuszki 12 in Korszy plot no. 79, School Complex in Garbno 36 plot No. 27/38, School Complex in Łankiejm 10 plot No. 112. The project aims to improve in the following areas: — warming of walls, floors, ceiling, roof, floors – Replacement of windows and doors, – replacement of lighting – ventilation installation – installation of photovoltaic panels in Garbno, Łankiejm and Korszy Street. Freedom 12 – exchange of radiators – installation of thermostat heads and balancing valves. — pipe insulation – Installation of control equipment. It’s a Pom. — replacement of central heating system – installation of heat pump with engine room with bottom source in Garbno – installation of an electric boiler. —installation of heat meters – removal of walls from luxpheres by inserting windows – modernisation of boiler room to install. new boiler for oil The project meets the shore conditions specified in SzOOP RPO WiM 2014-2020. According to the Law Construction Law Art.29 the construction permit does not require construction works consisting of insulation of buildings up to 25 m high. The installation according to the possibility described in the SzOOP will serve only for the own needs of the Municipality and will be connected to the network, however due to the capacity of the installation (up to 40 kW) in accordance with Article 5 paragraph of RES (Journal of Laws 2015 item. 478) and Article 7. 8d with stamp 4-9 of the Act – Energy Law will be carried out on the basis of the notification without the beneficiary having to have important technical conditions for connecting all energy generation sources included in the project to the electricity grid. The energy produced will serve for the local community’s own needs. Stages of implementation: 1. Selection of contractor in accordance with PZP 2. Signing of the contract with contractor 3. Implementation of the task, in accordance with HRF. 4. Promotion (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne la thermomodernisation des bâtiments avec l’installation d’une pompe à chaleur et de panneaux photovoltaïques. Amélioration de l’état technique de 4 bâtiments: 1.L’école de ville à ul. Liberty 12 à Korszach parcelle no 67, Complexe scolaire à Korszy à ul. Kosciuszko 12 dans Korszach parcelle no 79, complexe scolaire à Garbno 36 parcelle no 27/38, complexe scolaire à Łankiejmy 10 parcelle no 112. Le projet prévoit des améliorations dans les domaines suivants: — isolation des murs, du sol, du plafond, du toit, des planchers — remplacement des fenêtres et des portes, — remplacement de l’éclairage — installation de ventilation — installation de panneaux photo à Garbno, Łankiejm et Korsz Street. Liberté 12 — remplacement des radiateurs — installation de têtes thermoost et d’équilibre des vannes. pression. — isolation des tuyaux — Installation d’appareils de commande. POM. — remplacement des installations de chauffage central — installation d’une pompe à chaleur avec salle des machines avec source inférieure à Garbno — installation d’une chaudière électrique. — installation de compteurs de chaleur — enlèvement des murs des chambres lux par l’insertion de fenêtres — modernisation de la chaufferie à l’installation de la nouvelle chaudière à huile Le projet répond aux conditions limites fixées dans le SzOOP ROP WiM 2014-2020. Conformément à l’article 29 de la loi sur la construction, le permis de construire n’exige pas l’exécution de travaux de construction consistant à chauffer des bâtiments jusqu’à 25 m de haut. L’installation selon la possibilité décrite dans SzOOP ne servira qu’à des fins propres de la commune et sera connectée au réseau, mais en raison de la capacité de l’installation (jusqu’à 40 kW) conformément à l’article 5 RES (Journal des Lois 2015, poste. 478) et article 7, point a) 8d avec un cachet 4-9 de la loi sur l’énergie sera faite sur la base d’une notification sans qu’il soit nécessaire que le bénéficiaire dispose de conditions techniques valables pour connecter toutes les sources de production d’énergie incluses dans le projet au réseau électrique. L’énergie produite répondra aux besoins propres de la municipalité. Étapes de la mise en œuvre: 1. Sélection du contractant conformément au PZP 2. Signature d’un contrat avec l’entrepreneur 3. Mise en œuvre de la tâche, conformément au HRF. 4. Promotion (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung von Gebäuden mit der Installation einer Wärmepumpe und Photovoltaik-Panels. Verbesserung des technischen Zustands von 4 Gebäuden: 1. Stadtschule in ul. Liberty 12 in Korszach Grundstück Nr. 67, Schulkomplex in Korszy bei ul. Kosciuszko 12 in Korszach Grundstück Nr. 79, Schulkomplex in Garbno 36 Grundstück Nr. 27/38, Schulkomplex in Łankiejmy 10 Grundstück Nr. 112. Das Projekt sieht Verbesserungen in folgenden Bereichen vor: — Isolierung der Wände, Boden, Decke, Dach, Boden – Ersatz der Fenster und Türen, – Ersatz der Beleuchtung – Installation der Lüftung – Installation der Fotopaneele in Garbno, Łankiejm und Korsz Straße. Freiheit 12 – Ersatz von Heizkörpern – Einbau von Thermoostköpfen und Ventilen Balance. Druck. — Rohrisolierung – Installation von Steuergeräten. POM. — Austausch von Zentralheizungsanlagen – Installation der Wärmepumpe mit Maschinenraum mit niedriger Quelle in Garbno – Installation des Elektrokessels. — Installation von Wärmezählern – Entfernung von Wänden aus den Lux-Kammern durch Einfügen von Fenstern – Modernisierung des Kesselraums zur Installation des neuen Ölkessels Das Projekt erfüllt die im SzOOP ROP WiM 2014-2020 festgelegten Randbedingungen. Nach dem Baugesetz Art.29 erfordert die Baugenehmigung nicht die Ausführung von Bauarbeiten, die aus einer Erwärmung von bis zu 25 m hohen Gebäuden bestehen. Die Anlage nach der in SzOOP beschriebenen Möglichkeit dient nur für eigene Zwecke der Gemeinde und wird an das Netz angeschlossen, aber aufgrund der Kapazität der Anlage (bis zu 40 kW) gemäß Artikel 5 RES (Gesetzblatt 2015, Position. 478) und Artikel 7 Buchstabe a 8d mit einem Stempel 4-9 des Energiegesetzes wird auf der Grundlage einer Mitteilung erfolgen, ohne dass der Begünstigte über gültige technische Bedingungen für den Anschluss aller im Projekt enthaltenen Energiequellen an das Stromnetz verfügen muss. Die erzeugte Energie wird den Bedürfnissen der Gemeinde gerecht. Durchführungsphasen: 1. Auswahl des Auftragnehmers gemäß PZP 2. Unterzeichnung eines Vertrags mit dem Auftragnehmer 3. Durchführung der Aufgabe gemäß dem HRF. 4. Beförderung (German)
9 December 2021
0 references
Het project betreft de thermomodernisering van gebouwen met de installatie van een warmtepomp en fotovoltaïsche panelen. Verbetering van de technische staat van 4 gebouwen: 1.Stadsschool in ul. Liberty 12 in Korszach plot nr. 67, School Complex in Korszy bij ul. Kosciuszko 12 in Korszach perceel nr 79, School Complex in Garbno 36 perceel nr. 27/38, School Complex in Łankiejmy 10 perceel nr 112. Het project voorziet in verbeteringen op de volgende gebieden: — isolatie van muren, vloer, plafond, dak, vloeren — vervanging van ramen en deuren, — vervanging van verlichting — installatie van ventilatie — installatie van fotopanelen in Garbno, Łankiejm en Korsz Street. Vrijheid 12 — vervanging van radiatoren — installatie van thermoost hoofden en kleppen balans. druk. — pijpisolatie — Installatie van controleapparaten. DE POM. — vervanging van centrale verwarmingsinstallaties — installatie van warmtepomp met machinekamer met lagere bron in Garbno — installatie van elektrische ketel. — installatie van warmtemeters — verwijdering van muren uit de luxkamers door het invoegen van ramen — modernisering van de ketelruimte tot de installatie van de nieuwe olieketel Het project voldoet aan de grensvoorwaarden van de SzOOP ROP WiM 2014-2020. Overeenkomstig artikel 29 van de Bouwwet vereist de bouwvergunning niet de uitvoering van bouwwerken bestaande uit het opwarmen van gebouwen tot 25 m hoog. De installatie volgens de in SzOOP beschreven mogelijkheid zal uitsluitend dienen voor eigen doeleinden van de gemeente en zal worden aangesloten op het net, maar vanwege de capaciteit van de installatie (tot 40 kW) overeenkomstig artikel 5 RES (Journal of Laws 2015, item. 478) en artikel 7, onder a) 8d met een stempel 4-9 van de Energiewet zal worden gedaan op basis van een kennisgeving zonder dat de begunstigde over geldige technische voorwaarden hoeft te beschikken om alle in het project opgenomen energiebronnen te verbinden met het elektriciteitsnet. De geproduceerde energie zal in de eigen behoeften van de gemeente voorzien. Fasen van de tenuitvoerlegging: 1. Selectie van de contractant in overeenstemming met PZP 2. Ondertekening van een contract met contractant 3. Uitvoering van de taak, in overeenstemming met de HRF. 4. Promotie (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la termomodernizzazione degli edifici con l'installazione di una pompa di calore e pannelli fotovoltaici. Miglioramento delle condizioni tecniche di 4 edifici: Scuola 1.Città a ul. Liberty 12 a Korszach trama n. 67, Complesso scolastico a Korszy a ul. Kosciuszko 12 in Korszach terreno n. 79, Complesso scolastico in Garbno 36 terreno n. 27/38, Complesso scolastico in Łankiejmy 10 terreno n. 112. Il progetto prevede miglioramenti nei seguenti settori: — isolamento di pareti, pavimento, soffitto, tetto, pavimenti — sostituzione di finestre e porte, — sostituzione di illuminazione — installazione di ventilazione — installazione di pannelli di fotografia in Garbno, Łankiejm e via Korsz. Libertà 12 — sostituzione dei radiatori — installazione di teste termoost e bilanciamento valvole. pressione. — isolamento del tubo — Installazione di apparecchi di controllo. POM. — sostituzione di impianti di riscaldamento centrale — installazione di pompa di calore con sala macchine con sorgente inferiore a Garbno — installazione di caldaia elettrica. — installazione di contatori di calore — rimozione delle pareti dalle camere lux tramite l'inserimento di finestre — ammodernamento del locale caldaia per l'installazione della nuova caldaia a olio Il progetto soddisfa le condizioni limite stabilite nella SzOOP ROP WiM 2014-2020. Ai sensi dell'articolo 29 della legge sull'edilizia, il permesso di costruzione non richiede l'esecuzione di lavori di costruzione consistenti in edifici di riscaldamento fino a 25 m di altezza. L'installazione secondo la possibilità descritta in SzOOP servirà solo per scopi propri del Comune e sarà collegata alla rete, ma a causa della capacità dell'impianto (fino a 40 kW) ai sensi dell'articolo 5 RES (Giornale delle leggi 2015, voce. 478) e articolo 7, lettera a) 8d con un timbro 4-9 della legge sull'energia sarà effettuata sulla base di una notifica senza la necessità che il beneficiario disponga di condizioni tecniche valide per collegare tutte le fonti di generazione di energia incluse nel progetto alla rete elettrica. L'energia prodotta risponderà alle esigenze del Comune. Fasi di attuazione: 1. Selezione del contraente in conformità con PZP 2. Firma di un contratto con il contraente 3. Esecuzione del compito, in conformità con l'HRF. 4. Promozione (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la termomodernización de edificios con la instalación de una bomba de calor y paneles fotovoltaicos. Mejora del estado técnico de 4 edificios: Escuela 1.City en ul. Liberty 12 en Korszach parcela n.º 67, Complejo escolar en Korszy en ul. Kosciuszko 12 en Korszach parcela n.º 79, Complejo escolar en Garbno 36 parcela n.º 27/38, Complejo escolar en Łankiejmy 10 parcela n.º 112. El proyecto prevé mejoras en los siguientes ámbitos: — aislamiento de paredes, suelo, techo, techo, suelos — sustitución de ventanas y puertas, — sustitución de iluminación — instalación de ventilación — instalación de paneles fotográficos en Garbno, Łankiejm y Korsz Street. Libertad 12 — sustitución de radiadores — instalación de cabezales termoósticos y válvulas balance. presión. — aislamiento de tuberías — Instalación de aparatos de control. POM. — sustitución de instalaciones de calefacción central — instalación de bomba de calor con sala de máquinas con fuente inferior en Garbno — instalación de caldera eléctrica. — instalación de contadores de calor — eliminación de paredes de las cámaras lux mediante la inserción de ventanas — modernización de la sala de calderas a la instalación de la nueva caldera de aceite El proyecto cumple las condiciones límite establecidas en el SzOOP ROP WiM 2014-2020. De conformidad con el artículo 29 de la Ley de construcción, el permiso de construcción no requiere la ejecución de obras de construcción consistentes en calentar edificios de hasta 25 m de altura. La instalación según la posibilidad descrita en SzOOP solo servirá para fines propios del Municipio y estará conectada a la red, pero debido a la capacidad de la instalación (hasta 40 kW) de acuerdo con el artículo 5 RES (Journal of Laws 2015, ítem). 478) y artículo 7, letra a) 8d con un sello 4-9 de la Ley de Energía se hará sobre la base de una notificación sin necesidad de que el beneficiario tenga condiciones técnicas válidas para conectar todas las fuentes de generación de energía incluidas en el proyecto a la red eléctrica. La energía producida servirá a las propias necesidades de la Municipalidad. Etapas de aplicación: 1. Selección del contratista de conformidad con el PZP 2. Firma de un contrato con el contratista 3. Ejecución de la tarea, de conformidad con el HRF. 4. Promoción (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0082/17
0 references