Improving energy efficiency in the PZOZ building of the District Hospital in Pisz (Q132293): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la eficiencia energética en el edificio SPZOZ del Hospital de Distrito de Pisz | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio SPZOZ del Hospital de Distrito de Pisz, ubicado en: Klementowski 8, 12-200 Pisz. El edificio se utiliza para fines sanitarios, principalmente como clínica y estación de diálisis. El alcance del proyecto incluye: — Modernización de la instalación de CO (desmontaje de válvulas de radiador existentes, enjuague químico de instalaciones, instalación de nuevas válvulas termostáticas con cabezales, ajuste de la instalación), — Calentamiento del techo (techo no ventilado 1.060), — Intercambio de ventanas, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0,990), — Reemplazo de ventanas, — Calentamiento del techo (techo ventilado 0.501), — Calentamiento de paredes en el suelo, — Intercambio de puertas exteriores, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0.361). El alcance del proyecto incluye también las obras de acompañamiento: trabajos de demolición que acompañan a las obras de termomodernización y reconstrucción de la rampa externa. El alcance del proyecto incluye las actividades de no inversión necesarias, como la preparación de la documentación del proyecto, la supervisión de los inversores y la promoción. El proyecto dará lugar a una reducción del 60,57 % de la demanda de energía final en el edificio y a una reducción del 47 % de las emisiones de CO2. El proyecto se ajusta a las hipótesis establecidas en el SzOOP ROP WiM para el eje prioritario dado: Eje prioritario 4 — Eficiencia energética. El eje prioritario 4 responde a los retos de la política energética europea y se centra en acciones destinadas a mejorar la seguridad energética del voivodato de Warmińsko-Mazurskie mediante, entre otras cosas, la eficiencia energética en la construcción. Los efectos esperados de la ayuda incluyen: Reducir el consumo de energía primaria en los edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El proyecto se ajusta a las siguientes hipótesis, ya que se refiere a la reducción del consumo de energía en el edificio público y a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio SPZOZ del Hospital de Distrito de Pisz, ubicado en: Klementowski 8, 12-200 Pisz. El edificio se utiliza para fines sanitarios, principalmente como clínica y estación de diálisis. El alcance del proyecto incluye: — Modernización de la instalación de CO (desmontaje de válvulas de radiador existentes, enjuague químico de instalaciones, instalación de nuevas válvulas termostáticas con cabezales, ajuste de la instalación), — Calentamiento del techo (techo no ventilado 1.060), — Intercambio de ventanas, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0,990), — Reemplazo de ventanas, — Calentamiento del techo (techo ventilado 0.501), — Calentamiento de paredes en el suelo, — Intercambio de puertas exteriores, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0.361). El alcance del proyecto incluye también las obras de acompañamiento: trabajos de demolición que acompañan a las obras de termomodernización y reconstrucción de la rampa externa. El alcance del proyecto incluye las actividades de no inversión necesarias, como la preparación de la documentación del proyecto, la supervisión de los inversores y la promoción. El proyecto dará lugar a una reducción del 60,57 % de la demanda de energía final en el edificio y a una reducción del 47 % de las emisiones de CO2. El proyecto se ajusta a las hipótesis establecidas en el SzOOP ROP WiM para el eje prioritario dado: Eje prioritario 4 — Eficiencia energética. El eje prioritario 4 responde a los retos de la política energética europea y se centra en acciones destinadas a mejorar la seguridad energética del voivodato de Warmińsko-Mazurskie mediante, entre otras cosas, la eficiencia energética en la construcción. Los efectos esperados de la ayuda incluyen: Reducir el consumo de energía primaria en los edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El proyecto se ajusta a las siguientes hipótesis, ya que se refiere a la reducción del consumo de energía en el edificio público y a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio SPZOZ del Hospital de Distrito de Pisz, ubicado en: Klementowski 8, 12-200 Pisz. El edificio se utiliza para fines sanitarios, principalmente como clínica y estación de diálisis. El alcance del proyecto incluye: — Modernización de la instalación de CO (desmontaje de válvulas de radiador existentes, enjuague químico de instalaciones, instalación de nuevas válvulas termostáticas con cabezales, ajuste de la instalación), — Calentamiento del techo (techo no ventilado 1.060), — Intercambio de ventanas, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0,990), — Reemplazo de ventanas, — Calentamiento del techo (techo ventilado 0.501), — Calentamiento de paredes en el suelo, — Intercambio de puertas exteriores, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0.361). El alcance del proyecto incluye también las obras de acompañamiento: trabajos de demolición que acompañan a las obras de termomodernización y reconstrucción de la rampa externa. El alcance del proyecto incluye las actividades de no inversión necesarias, como la preparación de la documentación del proyecto, la supervisión de los inversores y la promoción. El proyecto dará lugar a una reducción del 60,57 % de la demanda de energía final en el edificio y a una reducción del 47 % de las emisiones de CO2. El proyecto se ajusta a las hipótesis establecidas en el SzOOP ROP WiM para el eje prioritario dado: Eje prioritario 4 — Eficiencia energética. El eje prioritario 4 responde a los retos de la política energética europea y se centra en acciones destinadas a mejorar la seguridad energética del voivodato de Warmińsko-Mazurskie mediante, entre otras cosas, la eficiencia energética en la construcción. Los efectos esperados de la ayuda incluyen: Reducir el consumo de energía primaria en los edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El proyecto se ajusta a las siguientes hipótesis, ya que se refiere a la reducción del consumo de energía en el edificio público y a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:27, 18 January 2022
Project Q132293 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving energy efficiency in the PZOZ building of the District Hospital in Pisz |
Project Q132293 in Poland |
Statements
1,035,731.37 zloty
0 references
1,218,507.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 July 2016
0 references
30 October 2020
0 references
SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL POWIATOWY W PISZU
0 references
53°37'46.2"N, 21°48'35.3"E
0 references
Projekt dotyczy termomodernizacji budynku SPZOZ Szpitala Powiatowego w Piszu, zlokalizowanego pod adresem: Klementowskiego 8, 12-200 Pisz. Budynek wykorzystywany jest do celów opieki zdrowotnej, głównie jako przychodnia oraz Stacja Dializ. Zakres projektu obejmuje: - Modernizację instalacji CO (demontaż istniejących zaworów grzejnikowych, płukanie chemiczne instalacji, montaż nowych zaworów termostatycznych wraz z głowicami, wykonanie regulacji instalacji), - Docieplenie stropodachu (Stropodach niewentylowany 1,060), - Wymianę okien, - Docieplenie ścian zewnętrznych (Ściana zewnętrzna 0,990), - Wymianę okien, - Docieplenie stropodachu (Stropodach wentylowany 0,501), - Docieplenie ścian w gruncie, - Wymianę drzwi zewnętrznych, - Docieplenie ścian zewnętrznych (Ściana zewnętrzna 0,361). Zakres projektu obejmuje również prace towarzyszące: roboty rozbiórkowo demontażowe towarzyszące pracom termomodernizacyjnym oraz przebudowę pochylni zewnętrznej. Zakres projektu obejmuje niezbędne działania nieinwestycyjne takie jak, przygotowanie dokumentacji projektowej, nadzór inwestorski oraz promocję. Rezultatem projektu będzie ograniczenie zapotrzebowania na energię finalną w budynku o 60,57% oraz ograniczenie emisji CO2 o 47%. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM dla danej Osi Priorytetowej: Oś Priorytetowa nr 4 – Efektywność energetyczna. Oś priorytetowa nr 4 odpowiada na wyzwania europejskiej polityki energetycznej i koncentruje się na działaniach zmierzających do poprawy bezpieczeństwa energetycznego województwa warmińsko-mazurskiego poprzez m.in. racjonalizację zużycia energii w budownictwie. Oczekiwane efekty wsparcia to m.in. Obniżenie zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych oraz spadek emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. Projekt wpisuje się w poniższe założenia ponieważ dotyczy ograniczenia zużycia energii w budynku publicznym oraz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych. (Polish)
0 references
The project concerns the thermal modernisation of the PZOZ building of the District Hospital in Pisz, located at: Klementowski 8, 12-200 Write. The building is used for health care purposes, mainly as a clinic and Dializ Station. The scope of the project includes: — Modernisation of CO installation (disassembly of existing radiator valves, chemical lavage of installations, installation of new thermostatic valves with heads, implementation of installation adjustment), – Heatting of ceilings (non-ventilated ceiling 1.060), – Window replacement, – Window warming – external walls (external wall 0.990), – Window replacement, – Heatting of the ceiling (ventilated ceilings 0.501), – Substitution of the external walls, – Dociecies in the outer walls, The scope of the project shall also cover the accompanying work: demolition works accompanying thermal modernisation works and reconstruction of the external ramp. The scope of the project includes the necessary non-investment activities such as preparation of project documentation, investor supervision and promotion. The project will reduce final energy demand in the building by 60.57 % and reduce CO2 emissions by 47 %. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM for a given Priority Axis: Priority Axis 4 – Energy Efficiency. Priority axis 4 responds to the challenges of European energy policy and focuses on actions aimed at improving energy security of Warmińsko-Mazurskie voivodship through, among others, energy efficiency in construction. The expected effects of support are among others. Reduce primary energy consumption in public buildings and reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere. The project fits into the following assumptions as it concerns reducing energy consumption in a public building and reducing greenhouse gas emissions. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne la thermomodernisation du bâtiment SPZOZ de l’hôpital de district de Pisz, situé à: Klementowski 8, 12-200 Pisz. Le bâtiment est utilisé à des fins de santé, principalement comme clinique et station de dialyse. La portée du projet comprend: — Modernisation de l’installation du CO (désassemblage des vannes de radiateur existantes, rinçage chimique des installations, installation de nouvelles vannes thermostatiques avec têtes, réglage de l’installation), — Réchauffement du toit (plafond non ventilé 1,060), — échange de fenêtres, — Réchauffement des murs extérieurs (mur extérieur 0,990), — remplacement des fenêtres, — Chauffage du toit (plafond ventilé 0.501), — Réchauffement des murs dans le sol, — Échange de portes extérieures, — Réchauffement des murs extérieurs (mur extérieur 0.361). Le champ d’application du projet comprend également des travaux d’accompagnement: travaux de démolition accompagnant les travaux de thermomodernisation et de reconstruction de la rampe extérieure. La portée du projet comprend les activités nécessaires autres que l’investissement, telles que la préparation de la documentation du projet, la supervision et la promotion des investisseurs. Le projet entraînera une réduction de 60,57 % de la demande finale d’énergie dans le bâtiment et une réduction de 47 % des émissions de CO2. Le projet s’inscrit dans les hypothèses énoncées dans la norme SzOOP ROP WiM pour l’axe prioritaire donné: Axe prioritaire 4 — Efficacité énergétique. L’axe prioritaire 4 répond aux défis de la politique énergétique européenne et met l’accent sur des actions visant à améliorer la sécurité énergétique de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie, notamment grâce à l’efficacité énergétique dans la construction. Les effets attendus de l’aide sont les suivants: Réduire la consommation d’énergie primaire dans les bâtiments publics et réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le projet s’inscrit dans les hypothèses suivantes, car il concerne la réduction de la consommation d’énergie dans les bâtiments publics et la réduction des émissions de gaz à effet de serre. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung des SPZOZ-Gebäudes des Bezirkskrankenhauses in Pisz, das sich unter folgender Adresse befindet: Klementowski 8, 12-200 Pisz. Das Gebäude wird für medizinische Zwecke genutzt, vor allem als Klinik und Dialysis Station. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: — Modernisierung der Installation von CO (Demontage vorhandener Heizkörperventile, chemische Spülung von Installationen, Installation neuer Thermostatventile mit Köpfen, Einstellung der Installation), – Erwärmung des Daches (nicht belüftete Decke 1,060), – Fensterwechsel, – Erwärmung der Außenwände (Außenwand 0,990), – Fensteraustausch, – Erwärmung des Daches (belüftete Decke 0,501), – Erwärmung der Wände im Boden, – Austausch von Außentüren, – Erwärmung der Außenwände (Außenwand 0,361). Der Umfang des Projekts umfasst auch begleitende Arbeiten: Abbrucharbeiten zur Thermomodernisierung und Rekonstruktion der Außenrampe. Der Umfang des Projekts umfasst die notwendigen Nichtinvestitionen wie die Vorbereitung der Projektdokumentation, die Anlegeraufsicht und die Förderung. Das Projekt wird zu einer Senkung des Endenergiebedarfs im Gebäude um 60,57 % und zu einer Verringerung der CO2-Emissionen um 47 % führen. Das Projekt passt in die Annahmen des SzOOP ROP WiM für die gegebene Prioritätsachse: Prioritätsachse 4 – Energieeffizienz. Prioritätsachse 4 reagiert auf die Herausforderungen der europäischen Energiepolitik und konzentriert sich auf Maßnahmen zur Verbesserung der Energieversorgungssicherheit der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie unter anderem durch Energieeffizienz im Baugewerbe. Zu den erwarteten Auswirkungen der Unterstützung zählen: Senkung des Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden und Verringerung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Das Projekt fügt sich in die folgenden Annahmen ein, da es sich um die Verringerung des Energieverbrauchs im öffentlichen Gebäude und die Verringerung der Treibhausgasemissionen handelt. (German)
9 December 2021
0 references
Het project betreft de thermomodernisering van het SPZOZ-gebouw van het Districtsziekenhuis in Pisz, gelegen op: Klementowski 8, 12-200 Pisz. Het gebouw wordt gebruikt voor gezondheidszorg, voornamelijk als kliniek en dialysestation. De reikwijdte van het project omvat: — Modernisering van de installatie van CO (demontage van bestaande radiatorkleppen, chemisch spoelen van installaties, installatie van nieuwe thermostatische kleppen met kop, aanpassing van de installatie), — Verwarming van het dak (niet-geventileerd plafond 1.060), — Uitwisseling van ramen, — Verwarming van buitenmuren (buitenwand 0,990), — Venstervervanging, — Verwarming van het dak (geventileerd plafond 0.501), — Verwarming van de wanden in de grond, — Uitwisseling van buitendeuren, — Verwarming van buitenmuren (buitenwand 0,361). Het toepassingsgebied van het project omvat ook begeleidende werkzaamheden: sloopwerkzaamheden bij thermomoderniseringswerkzaamheden en wederopbouw van de externe oprijplaat. Het toepassingsgebied van het project omvat de noodzakelijke niet-investeringsactiviteiten, zoals het opstellen van projectdocumentatie, toezicht en bevordering van investeerders. Het project zal resulteren in een vermindering van 60,57 % van de eindvraag naar energie in het gebouw en een vermindering van de CO2-uitstoot met 47 %. Het project past in de aannames in de SzOOP ROP WiM voor de gegeven prioritaire as: Prioritaire as 4 — Energie-efficiëntie. Prioritair zwaartepunt 4 is een antwoord op de uitdagingen van het Europese energiebeleid en is gericht op acties ter verbetering van de energiezekerheid van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie, onder meer door middel van energie-efficiëntie in de bouwsector. De verwachte effecten van steun zijn onder meer: Vermindering van het primaire energieverbruik in openbare gebouwen en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer. Het project past in de volgende aannames omdat het gaat om de vermindering van het energieverbruik in het openbare gebouw en de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la termomodernizzazione dell'edificio SPZOZ dell'Ospedale Distretto di Pisz, situato a: Klementowski 8, 12-200 Pisz. L'edificio è utilizzato per scopi sanitari, principalmente come clinica e stazione di dialisi. L'ambito del progetto comprende: — Ammodernamento dell'installazione di CO (smontaggio delle valvole radiatori esistenti, risciacquo chimico degli impianti, installazione di nuove valvole termostatiche con teste, regolazione dell'installazione), — Riscaldamento del tetto (soffitto non ventilato 1.060), — Scambio di finestre, — Riscaldamento delle pareti esterne (parete esterna 0,990), — Riscaldamento della finestra, — Riscaldamento del tetto (soffitto ventilato 0.501), — Riscaldamento delle pareti nel terreno, — Scambio di porte esterne, — Riscaldamento delle pareti esterne (dalla parete esterna 0.361). L'ambito del progetto comprende anche lavori di accompagnamento: lavori di demolizione che accompagnano lavori di termomodernizzazione e ricostruzione della rampa esterna. L'ambito del progetto comprende le necessarie attività di non investimento, quali la preparazione della documentazione del progetto, la vigilanza e la promozione degli investitori. Il progetto comporterà una riduzione del 60,57 % della domanda finale di energia nell'edificio e una riduzione del 47 % delle emissioni di CO2. Il progetto si inserisce nelle ipotesi esposte nel POR SZOOP WiM per il dato asse prioritario: Asse prioritario 4 — Efficienza energetica. L'asse prioritario 4 risponde alle sfide della politica energetica europea e si concentra sulle azioni volte a migliorare la sicurezza energetica del voivodato di Warmińsko-Mazurskie attraverso, tra l'altro, l'efficienza energetica nell'edilizia. Gli effetti attesi del sostegno comprendono: Ridurre il consumo di energia primaria negli edifici pubblici e ridurre le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. Il progetto si inserisce nelle seguenti ipotesi in quanto riguarda la riduzione del consumo di energia nell'edificio pubblico e la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio SPZOZ del Hospital de Distrito de Pisz, ubicado en: Klementowski 8, 12-200 Pisz. El edificio se utiliza para fines sanitarios, principalmente como clínica y estación de diálisis. El alcance del proyecto incluye: — Modernización de la instalación de CO (desmontaje de válvulas de radiador existentes, enjuague químico de instalaciones, instalación de nuevas válvulas termostáticas con cabezales, ajuste de la instalación), — Calentamiento del techo (techo no ventilado 1.060), — Intercambio de ventanas, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0,990), — Reemplazo de ventanas, — Calentamiento del techo (techo ventilado 0.501), — Calentamiento de paredes en el suelo, — Intercambio de puertas exteriores, — Calentamiento de paredes exteriores (pared exterior 0.361). El alcance del proyecto incluye también las obras de acompañamiento: trabajos de demolición que acompañan a las obras de termomodernización y reconstrucción de la rampa externa. El alcance del proyecto incluye las actividades de no inversión necesarias, como la preparación de la documentación del proyecto, la supervisión de los inversores y la promoción. El proyecto dará lugar a una reducción del 60,57 % de la demanda de energía final en el edificio y a una reducción del 47 % de las emisiones de CO2. El proyecto se ajusta a las hipótesis establecidas en el SzOOP ROP WiM para el eje prioritario dado: Eje prioritario 4 — Eficiencia energética. El eje prioritario 4 responde a los retos de la política energética europea y se centra en acciones destinadas a mejorar la seguridad energética del voivodato de Warmińsko-Mazurskie mediante, entre otras cosas, la eficiencia energética en la construcción. Los efectos esperados de la ayuda incluyen: Reducir el consumo de energía primaria en los edificios públicos y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. El proyecto se ajusta a las siguientes hipótesis, ya que se refiere a la reducción del consumo de energía en el edificio público y a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0048/18
0 references