Improving the aesthetics and attractiveness of the area surrounding the Museum of Modernity at ul. Knosals in Olsztyn (Q132784): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la estética y el atractivo de la zona que rodea el Museo de la Modernidad en ul. Knosały en Olsztyn | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto del Municipio de Olsztyn es el desarrollo territorial entre ul. Knosala, Independencia y el río Łyna en Olsztyn así llamado. «Zakola Łyny» como parte de la revitalización de la zona degradada para sacarla del estado de crisis, de acuerdo con el Plan de Revitalización Urbana Olsztyn 2020. Está prevista la construcción de las calles con el armamento de la zona (redes: redes de abastecimiento de agua, saneamiento, agua pluvial, térmica y telecomunicaciones), de acuerdo con el plan local de uso del suelo. También habrá un aparcamiento y plazas de aparcamiento junto al edificio del antiguo depósito de Trolebús, y en el Museo de la Modernidad — una plaza diseñada en un tono correspondiente al vecino Parque Central. También corresponde al espacio previsto en el edificio Depot. El objetivo principal de la plaza es mantener la paciencia de las líneas de transporte esperadas manteniendo al mismo tiempo un espacio sencillo y atractivo. Su corazón es una fuente de playa seca. Tres filas de boquillas iluminadas darán corrientes de agua verticales de diferentes alturas y configuraciones. El centro de la plaza es un espacio que da la oportunidad de realizar todo tipo de eventos recreativos y culturales al aire libre. El proyecto implica la instalación de elementos de pequeña arquitectura — faros, bancos, sillas, plataformas de madera, basureros, rejillas de árboles, plataformas, portabicicletas. Se hará una nueva iluminación y plantación de vegetación. El proyecto colma el vacío existente en la infraestructura pública de la zona y, gracias a su barrio directo con la distribución del casco antiguo y el centro, es una continuación y un complemento. El proyecto está en consonancia con el SzOOP ROP WiM 2014-2020, se refiere al desarrollo de una zona urbana degradada, tiene por objeto aumentar el atractivo social y dar al espacio público valores estéticos y funcionales (incluidos el ocio y el ocio) teniendo en cuenta su identidad regional. Mejora la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto del Municipio de Olsztyn es el desarrollo territorial entre ul. Knosala, Independencia y el río Łyna en Olsztyn así llamado. «Zakola Łyny» como parte de la revitalización de la zona degradada para sacarla del estado de crisis, de acuerdo con el Plan de Revitalización Urbana Olsztyn 2020. Está prevista la construcción de las calles con el armamento de la zona (redes: redes de abastecimiento de agua, saneamiento, agua pluvial, térmica y telecomunicaciones), de acuerdo con el plan local de uso del suelo. También habrá un aparcamiento y plazas de aparcamiento junto al edificio del antiguo depósito de Trolebús, y en el Museo de la Modernidad — una plaza diseñada en un tono correspondiente al vecino Parque Central. También corresponde al espacio previsto en el edificio Depot. El objetivo principal de la plaza es mantener la paciencia de las líneas de transporte esperadas manteniendo al mismo tiempo un espacio sencillo y atractivo. Su corazón es una fuente de playa seca. Tres filas de boquillas iluminadas darán corrientes de agua verticales de diferentes alturas y configuraciones. El centro de la plaza es un espacio que da la oportunidad de realizar todo tipo de eventos recreativos y culturales al aire libre. El proyecto implica la instalación de elementos de pequeña arquitectura — faros, bancos, sillas, plataformas de madera, basureros, rejillas de árboles, plataformas, portabicicletas. Se hará una nueva iluminación y plantación de vegetación. El proyecto colma el vacío existente en la infraestructura pública de la zona y, gracias a su barrio directo con la distribución del casco antiguo y el centro, es una continuación y un complemento. El proyecto está en consonancia con el SzOOP ROP WiM 2014-2020, se refiere al desarrollo de una zona urbana degradada, tiene por objeto aumentar el atractivo social y dar al espacio público valores estéticos y funcionales (incluidos el ocio y el ocio) teniendo en cuenta su identidad regional. Mejora la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto del Municipio de Olsztyn es el desarrollo territorial entre ul. Knosala, Independencia y el río Łyna en Olsztyn así llamado. «Zakola Łyny» como parte de la revitalización de la zona degradada para sacarla del estado de crisis, de acuerdo con el Plan de Revitalización Urbana Olsztyn 2020. Está prevista la construcción de las calles con el armamento de la zona (redes: redes de abastecimiento de agua, saneamiento, agua pluvial, térmica y telecomunicaciones), de acuerdo con el plan local de uso del suelo. También habrá un aparcamiento y plazas de aparcamiento junto al edificio del antiguo depósito de Trolebús, y en el Museo de la Modernidad — una plaza diseñada en un tono correspondiente al vecino Parque Central. También corresponde al espacio previsto en el edificio Depot. El objetivo principal de la plaza es mantener la paciencia de las líneas de transporte esperadas manteniendo al mismo tiempo un espacio sencillo y atractivo. Su corazón es una fuente de playa seca. Tres filas de boquillas iluminadas darán corrientes de agua verticales de diferentes alturas y configuraciones. El centro de la plaza es un espacio que da la oportunidad de realizar todo tipo de eventos recreativos y culturales al aire libre. El proyecto implica la instalación de elementos de pequeña arquitectura — faros, bancos, sillas, plataformas de madera, basureros, rejillas de árboles, plataformas, portabicicletas. Se hará una nueva iluminación y plantación de vegetación. El proyecto colma el vacío existente en la infraestructura pública de la zona y, gracias a su barrio directo con la distribución del casco antiguo y el centro, es una continuación y un complemento. El proyecto está en consonancia con el SzOOP ROP WiM 2014-2020, se refiere al desarrollo de una zona urbana degradada, tiene por objeto aumentar el atractivo social y dar al espacio público valores estéticos y funcionales (incluidos el ocio y el ocio) teniendo en cuenta su identidad regional. Mejora la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:27, 18 January 2022
Project Q132784 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the aesthetics and attractiveness of the area surrounding the Museum of Modernity at ul. Knosals in Olsztyn |
Project Q132784 in Poland |
Statements
3,060,000.0 zloty
0 references
4,000,000.0 zloty
0 references
76.5 percent
0 references
28 July 2016
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA OLSZTYN
0 references
53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E
0 references
Przedmiotem projektu Gminy Olsztyn jest zagospodarowanie terenu pomiędzy ul. Knosały, Niepodległości a rzeką Łyną w Olsztynie tzw. "Zakola Łyny" w ramach rewitalizacji obszaru zdegradowanego w celu stanu wyprowadzenia go ze stanu kryzysowego, zgodnie z Miejskim Planem Rewitalizacji Olsztyna 2020. Zaplanowano budowę ulic wraz z uzbrojeniem terenu (sieciami: wodociągową, kan.sanitarnej, kan. deszczowej, przebudową sieci cieplnej i telekomunikacyjnej), zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Powstanie też parking i miejsca postojowe przy budynku dawnej Zajezdni Trolejbusowej, zaś przy Muzeum Nowoczesności - plac zaprojektowany w tonie korespondującym z sąsiadującym Parkiem Centralnym. Koresponduje także z przestrzenią, zaplanowaną przy budynku Zajezdni. Głównym założeniem placu jest utrzymanie drożności przewidywanych ciągów komunikacyjnych przy zachowaniu prostej i atrakcyjnej przestrzeni. Jego serce stanowi fontanna typu dry-plaza. Trzy rzędy dysz z podświetleniem będą dawały pionowe strumienie wodne o różnej wysokości i konfiguracji. Centrum placu to przestrzeń dająca możliwość przeprowadzania wszelkiego rodzaju plenerowych wydarzeń rekreacyjnych i kulturalnych. Projekt zakłada montaż elementów małej architektury – latarni, ławek, krzeseł, podestów drewnianych, śmietników, krat na drzewa, podestów, stojaków na rowery. Zostanie wykonane nowe oświetlenie oraz nasadzenia zieleni. Projekt wypełnia istniejącą lukę w infrastrukturze publicznej na tym obszarze, a dzięki bezpośredniemu sąsiedztwu z układem Starego Miasta i Śródmieścia stanowi ich kontynuację i uzupełnienie. Projekt jest zgodny z SzOOP RPO WiM 2014-2020, dotyczy zagospodarowania zdegradowanego obszaru miejskiego, ukierunkowany jest na podniesienie atrakcyjności społecznej oraz nadanie przestrzeni publicznej walorów estetycznych i funkcjonalnych(w tym wypoczynkowych i rekreacyjnych) z uwzględnieniem jej regionalnej tożsamości. Poprawia jakość życia lokalnej społeczności. (Polish)
0 references
The subject of the Olsztyn Municipality project is the development of the area between ul. Knosały, Independence and the River Łyna in Olsztyn so-called. “Zakola Łyna” as part of the revitalisation of the degraded area in order to remove it from the state of crisis, in accordance with the Municipal Revitalisation Plan Olsztyn 2020. The construction of streets with the equipment of the site is planned (networks: water supply, sanitary canal, rain canal, thermal and telecommunications network reconstruction, according to the local spatial planning plan. There will also be a parking lot and parking spaces next to the building of the former Trolejbus Depot, and next to the Museum of Modernity – a square designed in a tone corresponding to the neighbouring Central Park. It also corresponds to the space planned by the depot building. The main objective of the square is to maintain the path of the expected communication lines while maintaining a simple and attractive space. Its heart is a dry-plasis fountain. Three rows of backlit nozzles will give vertical water streams of different heights and configurations. The centre of the square is a space giving the opportunity to conduct all kinds of outdoor recreational and cultural events. The project includes installation of small architectural elements – lighthouses, benches, chairs, wooden platforms, dumpsters, tree bars, platforms, bicycle stands. New lighting and green planting will be made. The project fills the existing gap in the public infrastructure in this area, and thanks to the direct neighbourhood with the layout of the Old Town and Downtown it is their continuation and complement. The project is compatible with the SzOOP RPO WiM 2014-2020, it concerns the development of a degraded urban area, aims at increasing social attractiveness and giving the public space aesthetic and functional values (including leisure and recreational) taking into account its regional identity. It improves the quality of life of the local community. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet de la municipalité d’Olsztyn est l’aménagement du terrain entre ul. Knosala, l’Indépendance et la rivière Łyna à Olsztyn soi-disant. «Zakola Łyny» dans le cadre de la revitalisation de la zone dégradée afin de sortir de l’état de crise, conformément au plan de revitalisation urbaine d’Olsztyn 2020. La construction des rues avec l’armement de la zone est prévue (réseaux: approvisionnement en eau, assainissement, eau de pluie, réseaux thermiques et de télécommunications), conformément au plan local d’aménagement du territoire. Il y aura également un parking et des places de stationnement à côté du bâtiment de l’ancien dépôt de Trolleybus, et au Musée de la Modernité — une place conçue sur un ton correspondant au parc central voisin. Il correspond également à l’espace prévu au Dépôt. L’objectif principal de la place est de maintenir la patence des lignes de transport attendues tout en conservant un espace simple et attrayant. Son cœur est une fontaine de plage sèche. Trois rangées de buses éclairées donneront des courants d’eau verticaux de différentes hauteurs et configurations. Le centre de la place est un espace qui donne la possibilité de réaliser toutes sortes d’activités récréatives et culturelles en plein air. Le projet comprend l’installation d’éléments de petite architecture — phares, bancs, chaises, plates-formes en bois, bennes à ordures, grilles d’arbres, plates-formes, porte-vélos. De nouveaux éclairages et plantations de verdure seront réalisés. Le projet comble le fossé existant dans l’infrastructure publique de la région et, grâce à son voisinage direct avec l’aménagement de la vieille ville et du centre-ville, il est un prolongement et un complément. Le projet est conforme au SzOOP ROP WiM 2014-2020, concerne le développement d’une zone urbaine dégradée, vise à accroître l’attractivité sociale et à donner à l’espace public des valeurs esthétiques et fonctionnelles (y compris les loisirs et les loisirs) en tenant compte de son identité régionale. Améliore la qualité de vie de la communauté locale. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts der Gemeinde Olsztyn ist die Landentwicklung zwischen ul. Knosala, Unabhängigkeit und der Fluss Łyna in Olsztyn so genannte. „Zakola Łyny“ im Rahmen der Revitalisierung des degradierten Gebiets, um es aus dem Krisenzustand zu bringen, gemäß dem Stadterneuerungsplan von Olsztyn 2020. Der Bau der Straßen mit der Bewaffnung des Gebiets ist geplant (Netzwerke: Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Regenwasser-, Wärme- und Telekommunikationsnetze), entsprechend dem lokalen Flächennutzungsplan. Es wird auch ein Parkplatz und Parkplätze neben dem Gebäude des ehemaligen Trolleybus Depots, und am Museum of Modernity – ein Platz in einem Ton, der dem benachbarten Central Park entspricht. Es entspricht auch dem im Depotgebäude geplanten Raum. Das Hauptziel des Platzes ist es, die Patenz der erwarteten Transportlinien bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung eines einfachen und attraktiven Raumes zu erhalten. Sein Herz ist ein trockener Strandbrunnen. Drei Reihen beleuchteter Düsen geben vertikale Wasserströme unterschiedlicher Höhen und Konfigurationen. Das Zentrum des Platzes ist ein Raum, der die Möglichkeit bietet, alle Arten von Freizeit- und Kulturveranstaltungen im Freien durchzuführen. Das Projekt umfasst die Installation von Elementen der kleinen Architektur – Leuchttürme, Bänke, Stühle, Holzplattformen, Müllcontainer, Baumgitter, Plattformen, Fahrradträger. Neue Beleuchtung und Pflanzung von Grün wird gemacht. Das Projekt füllt die bestehende Lücke in der öffentlichen Infrastruktur in der Region und ist dank seiner direkten Nachbarschaft mit dem Layout der Altstadt und der Innenstadt eine Fortsetzung und Ergänzung. Das Projekt steht im Einklang mit dem SzOOP ROP WiM 2014-2020, betrifft die Entwicklung eines degradierten Stadtgebiets, zielt darauf ab, die soziale Attraktivität zu erhöhen und dem öffentlichen Raum ästhetische und funktionale Werte (einschließlich Freizeit und Freizeit) unter Berücksichtigung seiner regionalen Identität zu verleihen. Verbessert die Lebensqualität der lokalen Gemeinschaft. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van het project van de gemeente Olsztyn is de grondontwikkeling tussen ul. Knosala, Onafhankelijkheid en de rivier Łyna in Olsztyn zogenaamde. „Zakola Łyny” als onderdeel van de revitalisering van het aangetaste gebied om het gebied uit de crisis te halen, in overeenstemming met het stedelijke revitaliseringsplan Olsztyn 2020. De bouw van de straten met de bewapening van het gebied is gepland (netwerken: watervoorziening, sanitaire voorzieningen, regenwater, thermische en telecommunicatienetwerken), in overeenstemming met het lokale plan voor landgebruik. Er zal ook een parkeerplaats en parkeerplaatsen naast het gebouw van de voormalige Trolleybus Depot, en in het Museum van Moderniteit — een plein ontworpen in een toon die overeenkomt met het naburige Central Park. Het komt ook overeen met de ruimte die in het Depotgebouw is gepland. Het belangrijkste doel van het plein is om de doorlaatbaarheid van de verwachte transportlijnen te behouden met behoud van een eenvoudige en aantrekkelijke ruimte. Zijn hart is een droog strandfontein. Drie rijen verlichte spuitmonden geven verticale waterstromen van verschillende hoogtes en configuraties. Het centrum van het plein is een ruimte die de mogelijkheid biedt om allerlei recreatieve en culturele evenementen in de buitenlucht uit te voeren. Het project omvat de installatie van elementen van kleine architectuur — vuurtorens, banken, stoelen, houten platforms, dumpsters, boomroosters, platforms, fietsrekken. Nieuwe verlichting en beplanting van groen zal worden gemaakt. Het project vult de bestaande kloof in de openbare infrastructuur in het gebied en is, dankzij de directe omgeving met de lay-out van de oude binnenstad en het centrum, een voortzetting en aanvulling. Het project is in overeenstemming met het SzOOP ROP WiM 2014-2020, heeft betrekking op de ontwikkeling van een aangetast stedelijk gebied, is gericht op het vergroten van de sociale aantrekkelijkheid en het geven van esthetische en functionele waarden in de openbare ruimte (inclusief vrijetijdsbesteding en recreatie), rekening houdend met zijn regionale identiteit. Verbetert de levenskwaliteit van de lokale gemeenschap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto del Comune di Olsztyn è lo sviluppo del territorio tra ul. Knosala, Indipendenza e il fiume Łyna in Olsztyn cosiddetto. "Zakola Łyny" nell'ambito della rivitalizzazione dell'area degradata per uscire dallo stato di crisi, conformemente al piano di rivitalizzazione urbana di Olsztyn 2020. È prevista la costruzione delle strade con l'armamento dell'area (reti: approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari, acque piovane, reti termiche e di telecomunicazioni), conformemente al piano territoriale locale. Ci sarà anche un parcheggio e posti auto accanto all'edificio dell'ex deposito Trolleybus, e al Museum of Modernity — una piazza progettata in un tono corrispondente al vicino Central Park. Corrisponde anche allo spazio previsto nell'edificio del deposito. L'obiettivo principale della piazza è quello di mantenere la perizia delle linee di trasporto previste, mantenendo allo stesso tempo uno spazio semplice e attraente. Il suo cuore è una fontana asciutta della spiaggia. Tre file di ugelli illuminati daranno flussi d'acqua verticali di diverse altezze e configurazioni. Il centro della piazza è uno spazio che offre l'opportunità di svolgere ogni tipo di eventi ricreativi e culturali all'aperto. Il progetto prevede l'installazione di elementi di piccola architettura — fari, panche, sedie, piattaforme in legno, cassonetti, griglie per alberi, piattaforme, portabiciclette. Nuova illuminazione e piantagione di verde sarà fatto. Il progetto colma la lacuna esistente nelle infrastrutture pubbliche della zona e, grazie al suo diretto quartiere con la disposizione della Città Vecchia e del Centro, è una continuazione e un complemento. Il progetto è in linea con il POR WiM 2014-2020 SZOOP, riguarda lo sviluppo di un'area urbana degradata, mira ad aumentare l'attrattiva sociale e a conferire allo spazio pubblico valori estetici e funzionali (compresi il tempo libero e il tempo libero) tenendo conto della sua identità regionale. Migliora la qualità della vita della comunità locale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto del Municipio de Olsztyn es el desarrollo territorial entre ul. Knosala, Independencia y el río Łyna en Olsztyn así llamado. «Zakola Łyny» como parte de la revitalización de la zona degradada para sacarla del estado de crisis, de acuerdo con el Plan de Revitalización Urbana Olsztyn 2020. Está prevista la construcción de las calles con el armamento de la zona (redes: redes de abastecimiento de agua, saneamiento, agua pluvial, térmica y telecomunicaciones), de acuerdo con el plan local de uso del suelo. También habrá un aparcamiento y plazas de aparcamiento junto al edificio del antiguo depósito de Trolebús, y en el Museo de la Modernidad — una plaza diseñada en un tono correspondiente al vecino Parque Central. También corresponde al espacio previsto en el edificio Depot. El objetivo principal de la plaza es mantener la paciencia de las líneas de transporte esperadas manteniendo al mismo tiempo un espacio sencillo y atractivo. Su corazón es una fuente de playa seca. Tres filas de boquillas iluminadas darán corrientes de agua verticales de diferentes alturas y configuraciones. El centro de la plaza es un espacio que da la oportunidad de realizar todo tipo de eventos recreativos y culturales al aire libre. El proyecto implica la instalación de elementos de pequeña arquitectura — faros, bancos, sillas, plataformas de madera, basureros, rejillas de árboles, plataformas, portabicicletas. Se hará una nueva iluminación y plantación de vegetación. El proyecto colma el vacío existente en la infraestructura pública de la zona y, gracias a su barrio directo con la distribución del casco antiguo y el centro, es una continuación y un complemento. El proyecto está en consonancia con el SzOOP ROP WiM 2014-2020, se refiere al desarrollo de una zona urbana degradada, tiene por objeto aumentar el atractivo social y dar al espacio público valores estéticos y funcionales (incluidos el ocio y el ocio) teniendo en cuenta su identidad regional. Mejora la calidad de vida de la comunidad local. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.08.01.00-28-0044/16
0 references