Digital services in the field of making public information available to the municipality of Grodziczno (Q131553): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Servicios digitales de información pública del Municipio de Grodziczno | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto consiste en la construcción de soluciones de gobierno electrónico en el municipio de Grodziczno. El proyecto es importante para el desarrollo de la sociedad de la información y para el desarrollo de un modelo regional de administración electrónica en el voivodato de Warmińsko-Mazurskie. Con el fin de alcanzar el objetivo, el proyecto planea llevar a cabo las siguientes etapas: 1. Seleccionar un ingeniero de contratos; 2. Preparación de los documentos de licitación y selección de contratistas; 3. Construcción de una instalación teletécnica con suministro de equipos; 4.Aplicación de la Oficina del Sistema Digital (CU) junto con el portal de pagos; 5. Implementación del Sistema Electrónico de Circulación de Documentos; 6. Implementación del Sistema Integrado de Información (ZSI) para dar servicio a la oficina. La modernización de todo el entorno informático es necesaria para beneficiarse de los resultados del proyecto como el mayor grupo de destinatarios, tanto los empleados de la oficina como los clientes. La aplicación del DEE permitirá recibir documentos electrónicos de las partes interesadas y procesarlos por los empleados. La plataforma CU permitirá la puesta en marcha de servicios electrónicos, por ejemplo, rellenar formularios, firmarlos con un perfil de confianza, enviarlos a la oficina, así como recibir información sobre el curso de la tramitación del caso. La implementación de ZSI automatizará los procesos de contabilidad financiera para alcanzar 4 y 5 niveles de servicios electrónicos. La Oficina estará equipada con servidores, matrices y conjuntos de computadoras y estará equipada con dispositivos de seguridad informática (firewall con licencia de 1 año).Los servicios estarán disponibles para todos los ciudadanos y empresarios interesados. El solicitante pondrá a disposición información del sector público a través de la API, que incluirá: datos sobre transporte, datos medioambientales e indicadores demográficos. Todos los elementos mencionados del proyecto forman parte del «Objetivo temático n.º 2», cuyo objetivo es aumentar la disponibilidad, la adopción y la calidad de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Además, el proyecto forma parte de la «Prioridad de inversión 2c», es decir, el refuerzo de las aplicaciones de las TIC para la administración electrónica. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto consiste en la construcción de soluciones de gobierno electrónico en el municipio de Grodziczno. El proyecto es importante para el desarrollo de la sociedad de la información y para el desarrollo de un modelo regional de administración electrónica en el voivodato de Warmińsko-Mazurskie. Con el fin de alcanzar el objetivo, el proyecto planea llevar a cabo las siguientes etapas: 1. Seleccionar un ingeniero de contratos; 2. Preparación de los documentos de licitación y selección de contratistas; 3. Construcción de una instalación teletécnica con suministro de equipos; 4.Aplicación de la Oficina del Sistema Digital (CU) junto con el portal de pagos; 5. Implementación del Sistema Electrónico de Circulación de Documentos; 6. Implementación del Sistema Integrado de Información (ZSI) para dar servicio a la oficina. La modernización de todo el entorno informático es necesaria para beneficiarse de los resultados del proyecto como el mayor grupo de destinatarios, tanto los empleados de la oficina como los clientes. La aplicación del DEE permitirá recibir documentos electrónicos de las partes interesadas y procesarlos por los empleados. La plataforma CU permitirá la puesta en marcha de servicios electrónicos, por ejemplo, rellenar formularios, firmarlos con un perfil de confianza, enviarlos a la oficina, así como recibir información sobre el curso de la tramitación del caso. La implementación de ZSI automatizará los procesos de contabilidad financiera para alcanzar 4 y 5 niveles de servicios electrónicos. La Oficina estará equipada con servidores, matrices y conjuntos de computadoras y estará equipada con dispositivos de seguridad informática (firewall con licencia de 1 año).Los servicios estarán disponibles para todos los ciudadanos y empresarios interesados. El solicitante pondrá a disposición información del sector público a través de la API, que incluirá: datos sobre transporte, datos medioambientales e indicadores demográficos. Todos los elementos mencionados del proyecto forman parte del «Objetivo temático n.º 2», cuyo objetivo es aumentar la disponibilidad, la adopción y la calidad de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Además, el proyecto forma parte de la «Prioridad de inversión 2c», es decir, el refuerzo de las aplicaciones de las TIC para la administración electrónica. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto consiste en la construcción de soluciones de gobierno electrónico en el municipio de Grodziczno. El proyecto es importante para el desarrollo de la sociedad de la información y para el desarrollo de un modelo regional de administración electrónica en el voivodato de Warmińsko-Mazurskie. Con el fin de alcanzar el objetivo, el proyecto planea llevar a cabo las siguientes etapas: 1. Seleccionar un ingeniero de contratos; 2. Preparación de los documentos de licitación y selección de contratistas; 3. Construcción de una instalación teletécnica con suministro de equipos; 4.Aplicación de la Oficina del Sistema Digital (CU) junto con el portal de pagos; 5. Implementación del Sistema Electrónico de Circulación de Documentos; 6. Implementación del Sistema Integrado de Información (ZSI) para dar servicio a la oficina. La modernización de todo el entorno informático es necesaria para beneficiarse de los resultados del proyecto como el mayor grupo de destinatarios, tanto los empleados de la oficina como los clientes. La aplicación del DEE permitirá recibir documentos electrónicos de las partes interesadas y procesarlos por los empleados. La plataforma CU permitirá la puesta en marcha de servicios electrónicos, por ejemplo, rellenar formularios, firmarlos con un perfil de confianza, enviarlos a la oficina, así como recibir información sobre el curso de la tramitación del caso. La implementación de ZSI automatizará los procesos de contabilidad financiera para alcanzar 4 y 5 niveles de servicios electrónicos. La Oficina estará equipada con servidores, matrices y conjuntos de computadoras y estará equipada con dispositivos de seguridad informática (firewall con licencia de 1 año).Los servicios estarán disponibles para todos los ciudadanos y empresarios interesados. El solicitante pondrá a disposición información del sector público a través de la API, que incluirá: datos sobre transporte, datos medioambientales e indicadores demográficos. Todos los elementos mencionados del proyecto forman parte del «Objetivo temático n.º 2», cuyo objetivo es aumentar la disponibilidad, la adopción y la calidad de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Además, el proyecto forma parte de la «Prioridad de inversión 2c», es decir, el refuerzo de las aplicaciones de las TIC para la administración electrónica. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:16, 18 January 2022
Project Q131553 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digital services in the field of making public information available to the municipality of Grodziczno |
Project Q131553 in Poland |
Statements
1,173,187.0 zloty
0 references
1,380,220.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 April 2018
0 references
29 May 2021
0 references
GMINA GRODZICZNO
0 references
53°24'44.6"N, 19°46'3.7"E
0 references
Niniejszy projekt polega na budowie rozwiązań e-administracji w Gminie Grodziczno. Projekt ma istotne znaczenie dla rozwoju społeczeństwa informacyjnego i wypracowania regionalnego modelu elektronicznej administracji w województwie warmińsko-mazurskim. Dla osiągnięcia celu w projekcie zaplanowano przeprowadzenie następujących etapów: 1. Wyłonienie Inżyniera Kontraktu; 2. Przygotowanie dokumentacji przetargowej oraz wybór wykonawcy; 3. Budowa instalacji teletechnicznej wraz z dostawą sprzętu; 4.Wdrożenie Systemu Cyfrowy Urzęd (CU) wraz z portalem płatności ; 5. Wdrożenie Systemu Elektronicznego Obiegu Dokumentów; 6. Wdrożenie Zintegrowanego Systemu Informatycznego (ZSI) do obsługi urzędu. Modernizacja całego środowiska IT jest konieczna, aby z efektów projektu mogła korzystać jak największa grupa odbiorców, zarówno pracowników urzędu, jak i klientów. Wdrożenie EOD umożliwi przyjmowanie dokumentów elektronicznych od interesantów oraz przetworzenie ich przez pracowników. Platforma CU, umożliwi uruchomienie usług elektronicznych m.in. wypełnienie formularzy, podpisanie ich profilem zaufanym, wysłanie do urzędu, a także otrzymanie informacji zwrotnej o przebiegu załatwienia sprawy. Wdrożenie ZSI zautomatyzuje procesy finansowo księgowe do osiągnięcia 4 i 5 poziomu eusług. Urząd zostanie wyposażony w serwery, macierz oraz zestawy komputerowe i będzie wyposażony w urządzenia bezpieczeństwa informatycznego (firewall z licencją na 1 rok).Usługi dostępne będą dla wszystkich zainteresowanych obywateli i przedsiębiorców. Wnioskodawca udostępni za pomocą API informacje sektora publicznego obejmujące: dane transportowe, środowiskowe, wskaźniki demograficzne. Wszystkie w/w elementy projektu wpisują się w "Cel tematyczny 2" , który zakłada zwiększenie dostępności, stopnia wykorzystania i jakości technologii informacyjno-komunikacyjnych (TIK). Ponadto projekt wpisuje się w "Priorytet inwestycyjny 2c", czyli wzmocnienie zastosowań TIK dla e-administracji. (Polish)
0 references
This project consists of building e-administration solutions in Grodziczno Municipality. The project is important for the development of the information society and the development of a regional model of electronic administration in Warmińsko-Mazurskie voivodship. In order to achieve the objective of the project, the following steps are planned: 1. The appointment of the Contract Engineer; 2. Preparation of tender documentation and selection of the contractor; 3. The construction of a teletechnical installation with the supply of equipment; 4. Implementation of the Digital System of the Office (CU) together with the payment portal; 5. Implementation of the Electronic Circulation System of Documents; 6. Implementation of the Integrated Information System (ZSI) to operate the office. Modernisation of the entire IT environment is necessary so that the project’s effects can be used by the largest number of recipients, both employees of the office and customers. The implementation of the EDPS will allow users to receive electronic documents and process them by employees. The CU platform will enable the launch of electronic services, e.g. filling out forms, signing them with trusted profiles, sending them to the office, as well as receiving feedback on the process of handling the matter. Implementation of the ZSI will automate financially accounting processes to reach level 4 and 5 of eServices. The Office will be equipped with servers, matrix and computer sets and will be equipped with computer security devices (firewall with license for 1).Services will be available to all interested citizens and entrepreneurs. The applicant shall make public sector information available through the API including: transport data, environmental data, demographic indicators. All of the above-mentioned elements of the project are part of the Thematic Objective 2, which implies increasing the availability, use and quality of information and communication technologies (ICT). In addition, the project is part of the “Investment Priority 2c”, i.e. strengthening ICT applications for e-government. (English)
21 October 2020
0 references
Ce projet consiste à construire des solutions d’administration en ligne dans la municipalité de Grodziczno. Le projet est important pour le développement de la société de l’information et pour le développement d’un modèle régional d’administration électronique dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie. Afin d’atteindre cet objectif, le projet prévoit de réaliser les étapes suivantes: 1. Sélection d’un ingénieur contractuel; 2. Préparation des documents d’appel d’offres et sélection des contractants; 3. Construction d’une installation télétechnique avec fourniture d’équipements; 4.Mise en œuvre du bureau du système numérique (CU) avec le portail de paiement; 5. Mise en œuvre du système de circulation électronique des documents; 6. Mise en œuvre du Système intégré d’information (ZSI) pour assurer le service du bureau. La modernisation de l’ensemble de l’environnement informatique est nécessaire pour bénéficier des résultats du projet en tant que plus grand groupe de bénéficiaires, à la fois employés du bureau et clients. La mise en œuvre de la DME permettra de recevoir les documents électroniques des intervenants et de les traiter par les employés. La plateforme CU permettra le lancement de services électroniques, par exemple en remplissant des formulaires, en les signant avec un profil de confiance, en les envoyant au bureau, ainsi qu’en recevant un retour d’information sur le déroulement du traitement de l’affaire. La mise en œuvre de ZSI automatisera les processus de comptabilité financière pour atteindre 4 et 5 niveaux de services électroniques. L’Office sera équipé de serveurs, de matrices et d’ordinateurs et sera équipé de dispositifs de sécurité informatique (pare-feu avec licence d’un an).Les services seront mis à la disposition de tous les citoyens et entrepreneurs intéressés. Le demandeur met à disposition des informations du secteur public par l’intermédiaire de l’API, y compris: données sur les transports, données environnementales, indicateurs démographiques. Tous les éléments susmentionnés du projet font partie de l’«objectif thématique no 2», qui vise à accroître la disponibilité, l’adoption et la qualité des technologies de l’information et de la communication (TIC). En outre, le projet s’inscrit dans le cadre de la «priorité d’investissement 2c», c’est-à-dire le renforcement des applications TIC pour l’administration en ligne. (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt besteht aus dem Aufbau von E-Government-Lösungen in der Gemeinde Grodziczno. Das Projekt ist wichtig für die Entwicklung der Informationsgesellschaft und für die Entwicklung eines regionalen Modells der elektronischen Verwaltung in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie. Um das Ziel zu erreichen, plant das Projekt die Durchführung folgender Schritte: 1. Auswahl eines Vertragsingenieurs; 2. Erstellung der Ausschreibungsunterlagen und Auswahl der Auftragnehmer; 3. Bau einer teletechnischen Anlage mit Lieferung von Ausrüstung; 4.Umsetzung des Büros für digitale Systeme (CU) zusammen mit dem Zahlungsportal; 5. Einführung des elektronischen Dokumentenumlaufsystems; 6. Implementierung des Integrierten Informationssystems (ZSI) zur Bedienung des Büros. Die Modernisierung der gesamten IT-Umgebung ist notwendig, um von den Ergebnissen des Projekts als größte Empfängergruppe, sowohl Mitarbeiter des Büros als auch Kunden, zu profitieren. Die Umsetzung der EOD wird es ermöglichen, elektronische Dokumente von Interessenträgern zu erhalten und von Mitarbeitern zu bearbeiten. Die CU-Plattform ermöglicht die Einführung elektronischer Dienste, z. B. das Ausfüllen von Formularen, die Unterzeichnung eines vertrauenswürdigen Profils, die Übermittlung an das Büro sowie das Erhalten von Rückmeldungen zum Verlauf des Falls. Die Implementierung von ZSI wird die Finanzbuchhaltungsprozesse auf 4 und 5 Ebenen eServices automatisieren. Das Büro wird mit Servern, Matrix und Computer-Sets ausgestattet und wird mit IT-Sicherheitsgeräten (Firewall mit 1-jähriger Lizenz) ausgestattet sein.Services stehen allen interessierten Bürgern und Unternehmern zur Verfügung. Der Antragsteller stellt Informationen des öffentlichen Sektors über die API zur Verfügung, einschließlich Verkehrsdaten, Umweltdaten, demografische Indikatoren. Alle oben genannten Elemente des Projekts sind Teil des „Thematischen Ziels 2“, das darauf abzielt, die Verfügbarkeit, den Einsatz und die Qualität der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) zu verbessern. Darüber hinaus ist das Projekt Teil der „Investitionspriorität 2c“, d. h. der Stärkung der IKT-Anwendungen für elektronische Behördendienste. (German)
9 December 2021
0 references
Dit project bestaat uit het bouwen van e-overheidsoplossingen in de gemeente Grodziczno. Het project is belangrijk voor de ontwikkeling van de informatiemaatschappij en voor de ontwikkeling van een regionaal elektronisch bestuursmodel in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie. Om de doelstelling te bereiken, is het project van plan de volgende stappen uit te voeren: 1. Het selecteren van een Contract Engineer; 2. Voorbereiding van aanbestedingsdocumenten en selectie van contractanten; 3. Bouw van een teletechnische installatie met de levering van apparatuur; 4.Implementatie van het Digital System Office (CU) samen met het betaalportaal; 5. Invoering van het elektronische systeem voor de verspreiding van documenten; 6. Implementatie van het geïntegreerd informatiesysteem (ZSI) om het kantoor te bedienen. Modernisering van de gehele IT-omgeving is noodzakelijk om te profiteren van de resultaten van het project als de grootste groep ontvangers, zowel medewerkers van het kantoor als klanten. Dankzij de invoering van de EOD kunnen elektronische documenten van belanghebbenden worden ontvangen en door werknemers worden verwerkt. Het CU-platform zal de lancering van elektronische diensten mogelijk maken, zoals het invullen van formulieren, het ondertekenen ervan met een vertrouwd profiel, het verzenden ervan naar het kantoor en het ontvangen van feedback over het verloop van de behandeling van de zaak. De implementatie van ZSI zal de financiële boekhoudkundige processen automatiseren om 4 en 5 niveaus van eServices te bereiken. Het Bureau zal worden uitgerust met servers, matrix- en computersets en zal worden uitgerust met IT-beveiligingsapparaten (firewall met 1 jaar licentie).Diensten zullen beschikbaar zijn voor alle geïnteresseerde burgers en ondernemers. De aanvrager stelt via de API overheidsinformatie beschikbaar, waaronder: vervoersgegevens, milieugegevens, demografische indicatoren. Alle bovengenoemde elementen van het project maken deel uit van de thematische doelstelling 2 die tot doel heeft de beschikbaarheid, het gebruik en de kwaliteit van informatie- en communicatietechnologieën (ICT) te vergroten. Daarnaast maakt het project deel uit van de investeringsprioriteit 2c, d.w.z. het versterken van ICT-toepassingen voor e-overheid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto consiste nella costruzione di soluzioni di e-government nel comune di Grodziczno. Il progetto è importante per lo sviluppo della società dell'informazione e per lo sviluppo di un modello regionale di amministrazione elettronica nel voivodato di Warmińsko-Mazurskie. Al fine di raggiungere l'obiettivo, il progetto prevede di effettuare le seguenti fasi: 1. Selezione di un ingegnere contrattuale; 2. Preparazione dei documenti di gara e selezione dei contraenti; 3. Costruzione di un impianto teletecnico con la fornitura di attrezzature; 4.Implementazione dell'Ufficio del Sistema Digitale (CU) insieme al portale dei pagamenti; 5. Attuazione del sistema elettronico di circolazione dei documenti; 6. Implementazione del Sistema Informativo Integrato (ZSI) a servizio dell'ufficio. L'ammodernamento dell'intero ambiente informatico è necessario per trarre vantaggio dai risultati del progetto come il più grande gruppo di destinatari, sia dipendenti dell'ufficio che dei clienti. L'attuazione dell'EOD consentirà di ricevere documenti elettronici dalle parti interessate e di essere trattati dai dipendenti. La piattaforma CU consentirà il lancio di servizi elettronici, ad esempio compilando moduli, firmandoli con un profilo di fiducia, inviandoli all'ufficio e ricevendo un feedback sul corso della gestione del caso. L'implementazione di ZSI automatizza i processi di contabilità finanziaria per raggiungere 4 e 5 livelli di eServices. L'Ufficio sarà dotato di server, matrice e set di computer e sarà dotato di dispositivi di sicurezza informatica (firewall con licenza di 1 anno).I servizi saranno a disposizione di tutti i cittadini e imprenditori interessati. Il richiedente mette a disposizione le informazioni del settore pubblico attraverso l'API, tra cui: dati sui trasporti, dati ambientali, indicatori demografici. Tutti i suddetti elementi del progetto fanno parte dell'"Obiettivo tematico 2", che mira ad aumentare la disponibilità, l'adozione e la qualità delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC). Inoltre, il progetto fa parte della "Priorità d'investimento 2c", vale a dire il rafforzamento delle applicazioni TIC per l'e-government. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto consiste en la construcción de soluciones de gobierno electrónico en el municipio de Grodziczno. El proyecto es importante para el desarrollo de la sociedad de la información y para el desarrollo de un modelo regional de administración electrónica en el voivodato de Warmińsko-Mazurskie. Con el fin de alcanzar el objetivo, el proyecto planea llevar a cabo las siguientes etapas: 1. Seleccionar un ingeniero de contratos; 2. Preparación de los documentos de licitación y selección de contratistas; 3. Construcción de una instalación teletécnica con suministro de equipos; 4.Aplicación de la Oficina del Sistema Digital (CU) junto con el portal de pagos; 5. Implementación del Sistema Electrónico de Circulación de Documentos; 6. Implementación del Sistema Integrado de Información (ZSI) para dar servicio a la oficina. La modernización de todo el entorno informático es necesaria para beneficiarse de los resultados del proyecto como el mayor grupo de destinatarios, tanto los empleados de la oficina como los clientes. La aplicación del DEE permitirá recibir documentos electrónicos de las partes interesadas y procesarlos por los empleados. La plataforma CU permitirá la puesta en marcha de servicios electrónicos, por ejemplo, rellenar formularios, firmarlos con un perfil de confianza, enviarlos a la oficina, así como recibir información sobre el curso de la tramitación del caso. La implementación de ZSI automatizará los procesos de contabilidad financiera para alcanzar 4 y 5 niveles de servicios electrónicos. La Oficina estará equipada con servidores, matrices y conjuntos de computadoras y estará equipada con dispositivos de seguridad informática (firewall con licencia de 1 año).Los servicios estarán disponibles para todos los ciudadanos y empresarios interesados. El solicitante pondrá a disposición información del sector público a través de la API, que incluirá: datos sobre transporte, datos medioambientales e indicadores demográficos. Todos los elementos mencionados del proyecto forman parte del «Objetivo temático n.º 2», cuyo objetivo es aumentar la disponibilidad, la adopción y la calidad de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Además, el proyecto forma parte de la «Prioridad de inversión 2c», es decir, el refuerzo de las aplicaciones de las TIC para la administración electrónica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.03.01.00-28-0019/19
0 references