Deep thermal modernisation of public buildings in the Bodzentyn commune (Q127681): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación energética profunda de edificios públicos en el municipio de Bodzentyn | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal de este proyecto, que prevé la termomodernización de los edificios públicos en el municipio de Bodzentyn, es aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El trabajo relacionado con el proyecto incluirá: aislamiento de paredes exteriores y techo, sustitución de ventanas y puertas de entrada, modernización del sistema de calefacción con sustitución de fuente de calor, modernización de la iluminación permanente, uso de sistema celular fotovoltaico. El propietario de las instalaciones donde se llevarán a cabo las obras de termomodernización es el Municipio de Bodzentyn, el usuario de la Oficina Municipal y del Centro de Salud de Bodzentyna, las Escuelas Primarias del Gobierno y los Psars de la Aldea Vieja. El beneficiario del proyecto es el municipio de Bodzentyn. Esta inversión forma parte del objetivo específico de la medida, es decir: Aumento de la eficiencia energética de los edificios públicos y del sector de la vivienda, Medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial, eje prioritario 3. Energía eficiente y verde, con la posibilidad de cofinanciar proyectos destinados a aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El proyecto se ejecutará en el período de: 01.2017 a 9.2018. Indicadores: Cantidad de electricidad ahorrada: 79,63 MWh/año; Cantidad de energía térmica ahorrada: 4164,52 GJ/año; Reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos: 4910,46 GJ/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 417,60 toneladas equivalentes de CO2/año; Número de edificios modificados con energía: 7 piezas; Superficie utilizable de edificios que han sido objeto de modernización térmica: 5 638,77 m²; Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 1 689 890,24 kWh/año; Número de generadores de calor modernizados: 5 unidades; Número de unidades de generación de electricidad FER construidas: 7 piezas (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de este proyecto, que prevé la termomodernización de los edificios públicos en el municipio de Bodzentyn, es aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El trabajo relacionado con el proyecto incluirá: aislamiento de paredes exteriores y techo, sustitución de ventanas y puertas de entrada, modernización del sistema de calefacción con sustitución de fuente de calor, modernización de la iluminación permanente, uso de sistema celular fotovoltaico. El propietario de las instalaciones donde se llevarán a cabo las obras de termomodernización es el Municipio de Bodzentyn, el usuario de la Oficina Municipal y del Centro de Salud de Bodzentyna, las Escuelas Primarias del Gobierno y los Psars de la Aldea Vieja. El beneficiario del proyecto es el municipio de Bodzentyn. Esta inversión forma parte del objetivo específico de la medida, es decir: Aumento de la eficiencia energética de los edificios públicos y del sector de la vivienda, Medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial, eje prioritario 3. Energía eficiente y verde, con la posibilidad de cofinanciar proyectos destinados a aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El proyecto se ejecutará en el período de: 01.2017 a 9.2018. Indicadores: Cantidad de electricidad ahorrada: 79,63 MWh/año; Cantidad de energía térmica ahorrada: 4164,52 GJ/año; Reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos: 4910,46 GJ/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 417,60 toneladas equivalentes de CO2/año; Número de edificios modificados con energía: 7 piezas; Superficie utilizable de edificios que han sido objeto de modernización térmica: 5 638,77 m²; Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 1 689 890,24 kWh/año; Número de generadores de calor modernizados: 5 unidades; Número de unidades de generación de electricidad FER construidas: 7 piezas (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal de este proyecto, que prevé la termomodernización de los edificios públicos en el municipio de Bodzentyn, es aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El trabajo relacionado con el proyecto incluirá: aislamiento de paredes exteriores y techo, sustitución de ventanas y puertas de entrada, modernización del sistema de calefacción con sustitución de fuente de calor, modernización de la iluminación permanente, uso de sistema celular fotovoltaico. El propietario de las instalaciones donde se llevarán a cabo las obras de termomodernización es el Municipio de Bodzentyn, el usuario de la Oficina Municipal y del Centro de Salud de Bodzentyna, las Escuelas Primarias del Gobierno y los Psars de la Aldea Vieja. El beneficiario del proyecto es el municipio de Bodzentyn. Esta inversión forma parte del objetivo específico de la medida, es decir: Aumento de la eficiencia energética de los edificios públicos y del sector de la vivienda, Medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial, eje prioritario 3. Energía eficiente y verde, con la posibilidad de cofinanciar proyectos destinados a aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El proyecto se ejecutará en el período de: 01.2017 a 9.2018. Indicadores: Cantidad de electricidad ahorrada: 79,63 MWh/año; Cantidad de energía térmica ahorrada: 4164,52 GJ/año; Reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos: 4910,46 GJ/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 417,60 toneladas equivalentes de CO2/año; Número de edificios modificados con energía: 7 piezas; Superficie utilizable de edificios que han sido objeto de modernización térmica: 5 638,77 m²; Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 1 689 890,24 kWh/año; Número de generadores de calor modernizados: 5 unidades; Número de unidades de generación de electricidad FER construidas: 7 piezas (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:47, 18 January 2022
Project Q127681 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep thermal modernisation of public buildings in the Bodzentyn commune |
Project Q127681 in Poland |
Statements
3,258,970.3 zloty
0 references
3,834,082.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 January 2017
0 references
30 September 2018
0 references
GMINA BODZENTYN
0 references
Głównym celem przedmiotowego projektu który zakłada termomodernizację budynków użyteczności publicznej w gminie Bodzentyn jest zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej. Prace związane z projektem będą polegały m.in. na: ocieplenie ścian zewnętrznych i dachu, wymianę okien i drzwi wejściowych, modernizację systemu c.o. z wymianą źródła ciepła, modernizację oświetlenia stałego, wykorzystanie systemu ogniw fotowoltaicznych. Właścicielem obiektów, w których zostaną przeprowadzone prace termomodernizacyjne jest Gmina Bodzentyn, a użytkownikiem Urząd Miasta i Gminy oraz Ośrodek Zdrowia w Bodzentynie, Szkoły Podstawowe we Wzdole Rządowym i Psarach Starej Wsi. Beneficjentem projektu jest Gmina Bodzentyn. Inwestycja ta wpisuje się w cel szczegółowy działania tj.: Zwiększona efektywność energetyczna budynków publicznych oraz sektora mieszkaniowego, Działania 3.3 Poprawa efektywności energetycznej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym, Osi priorytetowej 3. Efektywna i zielona energia, gdzie przewidziano możliwość dofinansowania przedsięwzięć mających na celu zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej. Projekt realizowany będzie w okresie: 01.2017 do 09.2018. Wskaźniki: Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej: 79,63 MWh/rok; Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej: 4164,52 GJ/rok; Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów: 4910,46 GJ/rok; Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych: 417,60 tony równoważnika CO2/rok; Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 7 szt.; Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji: 5638,77 m2; Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych: 1689890,24 kWh/rok; Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła :5 szt.; Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE: 7 szt. (Polish)
0 references
The main objective of this project, which assumes the thermomodernisation of public utility buildings in the municipality of Bodzentyn, is to increase the energy efficiency of public buildings. The work related to the project will include: insulation of external walls and roof, replacement of windows and entrance doors, modernisation of central heating system with heat exchange, modernisation of fixed lighting, use of photovoltaic cell system. The owner of the facilities in which the thermal modernisation works will be carried out is the Municipality of Bodzentyn, and the user is the City and Municipal Office and the Health Centre in Bodzentyn, Primary Schools in Government and Old Village Psarach. The beneficiary of the project is the Municipality of Bodzentyn. This investment is part of the specific objective of the action, i.e.: Increased energy efficiency of public buildings and the housing sector, Measures 3.3 Improving energy efficiency using renewable energy sources in the public and housing sectors, Priority Axis 3. Efficient and green energy, which provides for the possibility of financing projects to improve the energy efficiency of public buildings. The project will be implemented during the period of: 01.2017 to 09.2018. Indicators: Amount of electricity saved: 79,63 MWh/year; Amount of thermal energy saved: 4164,52 GJ/year; Reduction of final energy consumption as a result of projects: 4910,46 GJ/year; Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions: 417,60 tonnes of CO2 equivalent/year; Number of energy-efficient buildings: 7 pcs; Usable area of buildings undergoing thermal upgrade: 5638,77 m²; Reducing annual primary energy consumption in public buildings: 1689890,24 kWh/year; Number of modernised heat sources: 5 pieces; Number of RES generation units built: 7 pcs (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal de ce projet, qui envisage la thermomodernisation des bâtiments publics dans la municipalité de Bodzentyn, est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics. Les travaux liés au projet comprendront: isolation des murs extérieurs et du toit, remplacement des fenêtres et des portes d’entrée, modernisation du système de chauffage avec remplacement des sources de chaleur, modernisation de l’éclairage permanent, utilisation du système de cellules photovoltaïques. Le propriétaire des installations où des travaux de thermomodernisation seront réalisés est la municipalité de Bodzentyn, l’utilisateur du bureau de la ville et de la municipalité et le centre de santé de Bodzentyna, les écoles primaires du gouvernement et les psars du vieux village. Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Bodzentyn. Cet investissement fait partie de l’objectif spécifique de la mesure, à savoir: Amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics et du secteur du logement, mesure 3.3 Amélioration de l’efficacité énergétique en utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel, axe prioritaire 3. Une énergie efficace et verte, avec la possibilité de cofinancer des projets visant à accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période de: Du 01.2017 au 09.2018. Indicateurs: Quantité d’électricité économisée: 79,63 MWh/an; Quantité d’énergie thermique économisée: 4164,52 GJ/an; Réduction de la consommation finale d’énergie grâce aux projets: 4910,46 GJ/an; Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre: 41760 tonnes d’équivalent CO2/an; Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie: 7 pièces; Superficie utilisable des bâtiments ayant fait l’objet d’une modernisation thermique: 5 638,77 m²; Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics: 1 689 890,24 kWh/an; Nombre de générateurs de chaleur modernisés: 5 unités; Nombre d’unités de production d’électricité SER construites: 7 pièces (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts, das die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Bodzentyn vorsieht, ist die Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude. Die Arbeiten im Zusammenhang mit dem Projekt umfassen: Isolierung von Außenwänden und Dach, Austausch von Fenstern und Eingangstüren, Modernisierung der Heizung mit Wärmequelle Ersatz, Modernisierung der permanenten Beleuchtung, Nutzung der Photovoltaik-Zellanlage. Eigentümer der Einrichtungen, in denen Thermomodernisierungsarbeiten durchgeführt werden, ist die Gemeinde Bodzentyn, der Benutzer des Stadt- und Gemeindeamtes und das Gesundheitszentrum in Bodzentyna, die Grundschulen in der Regierung und Psaren des alten Dorfes. Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Bodzentyn. Diese Investition ist Teil des spezifischen Ziels der Maßnahme, d. h.: Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude und Wohnungswesen, Maßnahme 3.3 Verbesserung der Energieeffizienz unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor, Prioritätsachse 3. Effiziente und grüne Energie mit der Möglichkeit einer Kofinanzierung von Projekten zur Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude. Das Projekt wird in folgenden Zeiträumen durchgeführt: 01.2017 bis 09.2018. Indikatoren: Eingesparte Strommenge: 79,63 MWh/Jahr; Eingesparte Wärmeenergie: 4164,52 GJ/Jahr; Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge von Projekten: 4910,46 GJ/Jahr; Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen: 417,60 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr; Anzahl energiemodifizierter Gebäude: 7 Stück; Nutzbare Fläche von Gebäuden, die einer thermischen Modernisierung unterzogen wurden: 5 638,77 m²; Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden: 1 689 890,24 kWh/Jahr; Anzahl modernisierter Wärmeerzeuger: 5 Einheiten; Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten: 7 Stück (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van dit project, dat de thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Bodzentyn beoogt, is het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen. De werkzaamheden in verband met het project omvatten: isolatie van buitenmuren en dak, vervanging van ramen en toegangsdeuren, modernisering van het verwarmingssysteem met vervanging van warmtebron, modernisering van permanente verlichting, gebruik van fotovoltaïsche celsystemen. De eigenaar van de faciliteiten waar thermomoderniseringswerkzaamheden zullen worden uitgevoerd, is de gemeente Bodzentyn, de gebruiker van het gemeente- en gemeentebureau en het gezondheidscentrum in Bodzentyna, de primaire scholen in de regering en de Varen van het oude dorp. De begunstigde van het project is de gemeente Bodzentyn. Deze investering maakt deel uit van de specifieke doelstelling van de maatregel, namelijk: Verhoging van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen en de woningsector, maatregel 3.3 Verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector, prioritaire as 3. Efficiënte en groene energie, met de mogelijkheid van medefinanciering van projecten die gericht zijn op het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen. Het project zal worden uitgevoerd in de periode van: 01,2017 t/m 9.2018. Indicatoren: Hoeveelheid elektriciteit bespaard: 79,63 MWh/jaar; Hoeveelheid bespaarde thermische energie: 4164,52 GJ/jaar; Vermindering van het eindenergieverbruik als gevolg van projecten: 4910,46 GJ/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies: 417,60 ton CO2-equivalent/jaar; Aantal energiegemodificeerde gebouwen: 7 PCs; Bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering hebben ondergaan: 5 638,77 m²; Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen: 1 689 890,24 kWh/jaar; Aantal gemoderniseerde warmtegeneratoren: 5 eenheden; Aantal gebouwde eenheden voor de opwekking van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen: 7 stuks (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto, che prevede la termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Bolzano, è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici. I lavori relativi al progetto comprenderanno: isolamento delle pareti esterne e del tetto, sostituzione di finestre e porte d'ingresso, ammodernamento dell'impianto di riscaldamento con sostituzione di fonti di calore, ammodernamento dell'illuminazione permanente, utilizzo di impianti di celle fotovoltaiche. Il proprietario degli impianti in cui saranno realizzati i lavori di termomodernizzazione è il Comune di Bodzentyn, l'utente dell'Ufficio della Città e del Comune e il Centro Sanitario di Bodzentyna, le Scuole Primarie del Governo e gli Psar del Vecchio Villaggio. Il beneficiario del progetto è il comune di Bolzano. Questo investimento rientra nell'obiettivo specifico della misura, ossia: Aumento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici e dell'edilizia abitativa, misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti energetiche rinnovabili nei settori pubblico e residenziale, asse prioritario 3. Energia efficiente e verde, con la possibilità di cofinanziare progetti volti ad aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici. Il progetto sarà attuato nel periodo di: Dall'1.1.2017 al 9.2018. Indicatori: Quantità di energia elettrica risparmiata: 79,63 MWh/anno; Quantità di energia termica risparmiata: 4164,52 GJ/anno; Riduzione del consumo finale di energia a seguito di progetti: 4910,46 GJ/anno; Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra: 417,60 tonnellate di CO2 equivalente/anno; Numero di edifici modificati dal punto di vista energetico: 7 pezzi; Superficie utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico: 5 638,77 m²; Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici: 1 689 890,24 kWh/anno; Numero di generatori di calore modernizzati: 5 unità; Numero di unità di produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili costruite: 7 pezzi (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto, que prevé la termomodernización de los edificios públicos en el municipio de Bodzentyn, es aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El trabajo relacionado con el proyecto incluirá: aislamiento de paredes exteriores y techo, sustitución de ventanas y puertas de entrada, modernización del sistema de calefacción con sustitución de fuente de calor, modernización de la iluminación permanente, uso de sistema celular fotovoltaico. El propietario de las instalaciones donde se llevarán a cabo las obras de termomodernización es el Municipio de Bodzentyn, el usuario de la Oficina Municipal y del Centro de Salud de Bodzentyna, las Escuelas Primarias del Gobierno y los Psars de la Aldea Vieja. El beneficiario del proyecto es el municipio de Bodzentyn. Esta inversión forma parte del objetivo específico de la medida, es decir: Aumento de la eficiencia energética de los edificios públicos y del sector de la vivienda, Medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial, eje prioritario 3. Energía eficiente y verde, con la posibilidad de cofinanciar proyectos destinados a aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos. El proyecto se ejecutará en el período de: 01.2017 a 9.2018. Indicadores: Cantidad de electricidad ahorrada: 79,63 MWh/año; Cantidad de energía térmica ahorrada: 4164,52 GJ/año; Reducción del consumo final de energía como resultado de proyectos: 4910,46 GJ/año; Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 417,60 toneladas equivalentes de CO2/año; Número de edificios modificados con energía: 7 piezas; Superficie utilizable de edificios que han sido objeto de modernización térmica: 5 638,77 m²; Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos: 1 689 890,24 kWh/año; Número de generadores de calor modernizados: 5 unidades; Número de unidades de generación de electricidad FER construidas: 7 piezas (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.03.03.00-26-0077/16
0 references