Extension of water and sewage network in the Agglomeration Marzysz, Municipality of Daleszyce (Q127789): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación de la red de agua y alcantarillado en la aglomeración de Marzysz, municipio de Daleszyce | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Daleszyce a través de la ampliación del sistema de saneamiento en el municipio de Daleszyce. El objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 4.3 Economía impermeable en el marco del RPOWŚ 2014-2020, es decir, «Aumento del porcentaje de población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas». Las actividades cubiertas por el proyecto contribuyen a garantizar el traslado seguro de las aguas residuales a la planta de tratamiento. El proyecto incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en las ciudades de perras y Cranovia, y la reconstrucción interrumpió el suministro de agua en el sitio previsto del proyecto de alcantarillado. Duración del proyecto: 12.2018-12.2021. 82 % de e-h utilizan la red de latas en la aglomeración de Marzysz. Proyecto ejecutado en la aglomeración de Marzysz 7 665 e-h incluido en el NEPK y Plan Director actualizados. Forma parte del Programa de Medio Ambiente del WW con la prioridad Recursos Hídricos y Gestión del Agua (ZW). No hay zonas de riesgo de inundación en el ámbito del impacto del proyecto. Indicadores: Longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido (km) — 6,65; Número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de las aguas residuales (RLM) — 250. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Daleszyce a través de la ampliación del sistema de saneamiento en el municipio de Daleszyce. El objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 4.3 Economía impermeable en el marco del RPOWŚ 2014-2020, es decir, «Aumento del porcentaje de población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas». Las actividades cubiertas por el proyecto contribuyen a garantizar el traslado seguro de las aguas residuales a la planta de tratamiento. El proyecto incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en las ciudades de perras y Cranovia, y la reconstrucción interrumpió el suministro de agua en el sitio previsto del proyecto de alcantarillado. Duración del proyecto: 12.2018-12.2021. 82 % de e-h utilizan la red de latas en la aglomeración de Marzysz. Proyecto ejecutado en la aglomeración de Marzysz 7 665 e-h incluido en el NEPK y Plan Director actualizados. Forma parte del Programa de Medio Ambiente del WW con la prioridad Recursos Hídricos y Gestión del Agua (ZW). No hay zonas de riesgo de inundación en el ámbito del impacto del proyecto. Indicadores: Longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido (km) — 6,65; Número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de las aguas residuales (RLM) — 250. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Daleszyce a través de la ampliación del sistema de saneamiento en el municipio de Daleszyce. El objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 4.3 Economía impermeable en el marco del RPOWŚ 2014-2020, es decir, «Aumento del porcentaje de población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas». Las actividades cubiertas por el proyecto contribuyen a garantizar el traslado seguro de las aguas residuales a la planta de tratamiento. El proyecto incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en las ciudades de perras y Cranovia, y la reconstrucción interrumpió el suministro de agua en el sitio previsto del proyecto de alcantarillado. Duración del proyecto: 12.2018-12.2021. 82 % de e-h utilizan la red de latas en la aglomeración de Marzysz. Proyecto ejecutado en la aglomeración de Marzysz 7 665 e-h incluido en el NEPK y Plan Director actualizados. Forma parte del Programa de Medio Ambiente del WW con la prioridad Recursos Hídricos y Gestión del Agua (ZW). No hay zonas de riesgo de inundación en el ámbito del impacto del proyecto. Indicadores: Longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido (km) — 6,65; Número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de las aguas residuales (RLM) — 250. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:45, 18 January 2022
Project Q127789 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of water and sewage network in the Agglomeration Marzysz, Municipality of Daleszyce |
Project Q127789 in Poland |
Statements
2,097,935.46 zloty
0 references
2,622,419.33 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
28 December 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA DALESZYCE
0 references
Celem projektu jest uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Daleszyce poprzez rozbudowę systemu kanalizacji sanitarnej w Gminie Daleszyce. Cel projektu wpisuje się w cel szczegółowy Działania 4.3 Gospodarka wodnościekowa w ramach RPOWŚ 2014-2020, tj. „Zwiększony odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych”. Działania objęte projektem przyczynia się do zapewnienia bezpiecznego przesyłu ścieków do oczyszczalni. Projekt obejmuję budowę kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Suków oraz Kranów, oraz przebudowę odcina wodociągu na planowanym terenie inwestycji kanalizacyjnej. Okres realizacji projektu: 12.2018-12.2021. 82% RLM korzysta z z sieci kan. sanit. w aglomeracji Marzysz. Projekt realizowany na terenie aglomeracji Marzysz 7 665 RLM ujęty w zaktualizowanej KPOŚK i Master Planie. Wpisuje się w Program ochrony środowiska WŚ w priorytet Zasoby wodne i gospodarka wodna (ZW). W zasięgu oddziaływania projektu nie występują obszary dotknięte zagrożeniem powodziowym. Wskaźniki: Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej (km) – 6,65; Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (RLM) – 250. (Polish)
0 references
The aim of the project is to organise water and sewage management in the Daleszyce commune by expanding the sanitary sewage system in the Daleszyce Municipality. The objective of the project is in line with the specific objective of Action 4.3 Water management within the framework of RPOWŚ 2014-2020, i.e. ‘Increased proportion of the population using a waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive’. The activities covered by the project shall contribute to ensuring safe transport of waste water to the treatment plant. The project includes the construction of sanitary sewage system in Suków and Kranów villages, and reconstruction cuts off the water supply on the planned sewage investment site. Period of implementation of the project: 12.2018-12.2021. 82 % of RLM uses a network of can. sanit. in the agglomeration of Dreams. Project implemented in the agglomeration Marzysz 7 665 RLM included in the updated KPOŚK and Master Plan. It is part of the WW environmental programme as a priority for Water Resources and Water Management (ZW). There are no areas affected by floods within the scope of the project’s impact. Indicators: Length of built sanitary sewage system (km) – 6,65; Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (RLM) – 250. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées dans la municipalité de Daleszyce par l’expansion du système d’assainissement dans la municipalité de Daleszyce. L’objectif du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 4.3 Economie imperméable dans le cadre de la RPOWŚ 2014-2020, à savoir: «Augmentation de la part de la population utilisant un système de traitement des eaux usées conformément à la directive relative aux eaux urbaines résiduaires». Les activités couvertes par le projet contribuent à assurer le transfert sûr des eaux usées vers la station d’épuration. Le projet comprend la construction d’un réseau d’assainissement dans les villes de putes et de Kranów, et la reconstruction a coupé l’approvisionnement en eau sur le site prévu du projet d’assainissement. Durée du projet: 12.2018-12.2021. 82 % des EH utilisent le réseau de canettes dans l’agglomération de Marzysz. Projet mis en œuvre dans l’agglomération de Marzysz 7 665 EH inclus dans la mise à jour NEPK et le plan directeur. Il fait partie du programme environnemental du WW avec la priorité des ressources en eau et de la gestion de l’eau (ZW). Il n’y a pas de zones à risque d’inondation dans la portée de l’impact du projet. Indicateurs: Longueur du système d’égout sanitaire construit (km) — 6,65; Nombre de personnes supplémentaires utilisant un traitement amélioré des eaux usées (RLM) — 250. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Organisation der Wasser- und Abwasserwirtschaft in der Gemeinde Daleszyce durch den Ausbau des Sanitärsystems in der Gemeinde Daleszyce. Das Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 4.3 Wasserdichte Wirtschaft im Rahmen der RPOWŚ 2014-2020, d. h. „Erhöhter Anteil der Bevölkerung, der ein Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunale Abwässer nutzt“. Die Maßnahmen, die Gegenstand des Projekts sind, tragen zur Gewährleistung der sicheren Übertragung von Abwasser in die Kläranlage bei. Das Projekt umfasst den Bau einer sanitären Kanalisation in den Städten Hündinnen und Kranów sowie die Sanierung der Wasserversorgung auf dem geplanten Standort des Abwasserprojekts. Laufzeit des Projekts: 12.2018-12.2021. 82 % der EW nutzen das Dosennetz im Ballungsraum von Marzysz. Projekt im Ballungsraum Marzysz 7 665 S.E. im aktualisierten NEPK- und Masterplan enthalten. Sie ist Teil des Umweltprogramms der WW mit dem Schwerpunkt Wasserressourcen und Wasserwirtschaft (ZW). Es gibt keine Hochwasserrisikogebiete im Rahmen der Auswirkungen des Projekts. Indikatoren: Länge des sanitären Kanalisationssystems gebaut (km) – 6,65; Zahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung (RLM) nutzen – 250. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is het organiseren van water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Daleszyce door de uitbreiding van het sanitaire systeem in de gemeente Daleszyce. De doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 4.3 Waterdichte economie in het kader van de RPOWŚ 2014-2020, d.w.z. „Een groter deel van de bevolking dat gebruikmaakt van een afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater”. De activiteiten waarop het project betrekking heeft, dragen bij tot een veilige overbrenging van afvalwater naar de zuiveringsinstallatie. Het project omvat de bouw van een sanitair rioolstelsel in de steden teven en Kranów, en de reconstructie van de watervoorziening op de geplande locatie van het rioolproject afgesneden. Duur van het project: 12.2018-12.2021. 82 % van i.e. maakt gebruik van het netwerk van blikken in de agglomeratie Marzysz. Project uitgevoerd in de agglomeratie Marzysz 7 665 i.e. opgenomen in het geactualiseerde NEPK en masterplan. Het maakt deel uit van het Milieuprogramma van de WW met de prioriteit Waterbronnen en Waterbeheer (ZW). Er zijn geen overstromingsrisicogebieden binnen de reikwijdte van de impact van het project. Indicatoren: Lengte van de gebouwde sanitaire riolering (km) — 6,65; Aantal extra personen dat gebruikmaakt van een verbeterde afvalwaterbehandeling (RLM) — 250. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue nel comune di Daleszyce attraverso l'ampliamento del sistema igienico-sanitario nel comune di Daleszyce. L'obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 4.3 Un'economia impermeabile nell'ambito dell'RPOWŚ 2014-2020, ossia "Aumento della quota della popolazione che utilizza un sistema di trattamento delle acque reflue conformemente alla direttiva sulle acque reflue urbane". Le attività oggetto del progetto contribuiscono a garantire il trasferimento sicuro delle acque reflue all'impianto di trattamento. Il progetto prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria nelle città di Cagne e Kranów e la ricostruzione ha interrotto l'approvvigionamento idrico nel sito previsto per il progetto fognario. Durata del progetto: 12.2018-12.2021. L'82 % degli a.e. utilizza la rete di lattine nell'agglomerato di Marzysz. Progetto attuato nell'agglomerato di Marzysz 7 665 a.e. incluso nel NEPK aggiornato e nel piano generale. Fa parte del programma per l'ambiente della WW con la priorità delle risorse idriche e della gestione delle risorse idriche (ZW). Non vi sono zone a rischio di alluvione nell'ambito dell'impatto del progetto. Indicatori: Lunghezza del sistema fognario sanitario costruito (km) — 6,65; Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue (RLM) — 250. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en el municipio de Daleszyce a través de la ampliación del sistema de saneamiento en el municipio de Daleszyce. El objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 4.3 Economía impermeable en el marco del RPOWŚ 2014-2020, es decir, «Aumento del porcentaje de población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas». Las actividades cubiertas por el proyecto contribuyen a garantizar el traslado seguro de las aguas residuales a la planta de tratamiento. El proyecto incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en las ciudades de perras y Cranovia, y la reconstrucción interrumpió el suministro de agua en el sitio previsto del proyecto de alcantarillado. Duración del proyecto: 12.2018-12.2021. 82 % de e-h utilizan la red de latas en la aglomeración de Marzysz. Proyecto ejecutado en la aglomeración de Marzysz 7 665 e-h incluido en el NEPK y Plan Director actualizados. Forma parte del Programa de Medio Ambiente del WW con la prioridad Recursos Hídricos y Gestión del Agua (ZW). No hay zonas de riesgo de inundación en el ámbito del impacto del proyecto. Indicadores: Longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido (km) — 6,65; Número de personas adicionales que utilizan un tratamiento mejorado de las aguas residuales (RLM) — 250. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.04.03.00-26-0016/18
0 references