Modernisation of street lighting in the Ożarów commune (Q127706): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del alumbrado público en el municipio de Ożarów | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es modernizar el alumbrado público en el municipio de Ożarów, lo que afectará a la reducción de las emisiones de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. El proyecto asume: modernización de 1412 lámparas, incluidas: 1. desmontaje de luminarias y plumas antiguas, 2. montaje de nuevas luminarias en nuevas plumas, 3. montaje de seguridad, tomas de fusibles, tableros de fusibles, placas de poste, 4. reemplazo de cables de pluma de seguridad a luminaria, 6. reemplazo de cables de poste de seguridad a luminaria. Para alcanzar los parámetros de acuerdo con el estándar de iluminación PN-EN 13201, también se añadirán 677 luminarias en estaciones de postes libres. El proyecto contribuirá a: 1. Reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera (reducción de las emisiones de, entre otros, PM10, PM2.5 y CO2). 2. Reducción del consumo de electricidad. 3. Reducción de los costes asociados al mantenimiento del alumbrado público. 4. Mejorar la seguridad vial. INDICADORES: 1. Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI 34) — 490.66 2. Cantidad de electricidad ahorrada — 589.55 3. Número de fuentes de alumbrado municipal modernizados — 2089 El proyecto se ajusta al Plan de Gestión de Bajas Emisiones de la Ciudad y Municipio de Ożarów adoptado por Resolución XXVII/207/2016 DEL CONSEJO DE REUNIÓN de 28 de diciembre de 2016. Una vez finalizada la inversión en un plazo de 12 meses, el solicitante llevará a cabo una auditoría ex post en la que se examinarán los resultados del proyecto. Los objetivos del proyecto y de la acción prevista en el mismo se ajustarán a los objetivos específicos establecidos para el eje 3 EFFECTIVE Y GREEN ENERGY Acción 3.4 Estrategia hipocarbónica, apoyo a la movilidad urbana multimodal sostenible. Reducción de las emisiones de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. Los costes totales del proyecto ascienden a 4.006 123,02 PLN, incluidos los costes subvencionables 4 000 000,00 PLN, 6 123,02 PLN, dof. PLN 3 400 000.00 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es modernizar el alumbrado público en el municipio de Ożarów, lo que afectará a la reducción de las emisiones de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. El proyecto asume: modernización de 1412 lámparas, incluidas: 1. desmontaje de luminarias y plumas antiguas, 2. montaje de nuevas luminarias en nuevas plumas, 3. montaje de seguridad, tomas de fusibles, tableros de fusibles, placas de poste, 4. reemplazo de cables de pluma de seguridad a luminaria, 6. reemplazo de cables de poste de seguridad a luminaria. Para alcanzar los parámetros de acuerdo con el estándar de iluminación PN-EN 13201, también se añadirán 677 luminarias en estaciones de postes libres. El proyecto contribuirá a: 1. Reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera (reducción de las emisiones de, entre otros, PM10, PM2.5 y CO2). 2. Reducción del consumo de electricidad. 3. Reducción de los costes asociados al mantenimiento del alumbrado público. 4. Mejorar la seguridad vial. INDICADORES: 1. Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI 34) — 490.66 2. Cantidad de electricidad ahorrada — 589.55 3. Número de fuentes de alumbrado municipal modernizados — 2089 El proyecto se ajusta al Plan de Gestión de Bajas Emisiones de la Ciudad y Municipio de Ożarów adoptado por Resolución XXVII/207/2016 DEL CONSEJO DE REUNIÓN de 28 de diciembre de 2016. Una vez finalizada la inversión en un plazo de 12 meses, el solicitante llevará a cabo una auditoría ex post en la que se examinarán los resultados del proyecto. Los objetivos del proyecto y de la acción prevista en el mismo se ajustarán a los objetivos específicos establecidos para el eje 3 EFFECTIVE Y GREEN ENERGY Acción 3.4 Estrategia hipocarbónica, apoyo a la movilidad urbana multimodal sostenible. Reducción de las emisiones de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. Los costes totales del proyecto ascienden a 4.006 123,02 PLN, incluidos los costes subvencionables 4 000 000,00 PLN, 6 123,02 PLN, dof. PLN 3 400 000.00 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es modernizar el alumbrado público en el municipio de Ożarów, lo que afectará a la reducción de las emisiones de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. El proyecto asume: modernización de 1412 lámparas, incluidas: 1. desmontaje de luminarias y plumas antiguas, 2. montaje de nuevas luminarias en nuevas plumas, 3. montaje de seguridad, tomas de fusibles, tableros de fusibles, placas de poste, 4. reemplazo de cables de pluma de seguridad a luminaria, 6. reemplazo de cables de poste de seguridad a luminaria. Para alcanzar los parámetros de acuerdo con el estándar de iluminación PN-EN 13201, también se añadirán 677 luminarias en estaciones de postes libres. El proyecto contribuirá a: 1. Reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera (reducción de las emisiones de, entre otros, PM10, PM2.5 y CO2). 2. Reducción del consumo de electricidad. 3. Reducción de los costes asociados al mantenimiento del alumbrado público. 4. Mejorar la seguridad vial. INDICADORES: 1. Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI 34) — 490.66 2. Cantidad de electricidad ahorrada — 589.55 3. Número de fuentes de alumbrado municipal modernizados — 2089 El proyecto se ajusta al Plan de Gestión de Bajas Emisiones de la Ciudad y Municipio de Ożarów adoptado por Resolución XXVII/207/2016 DEL CONSEJO DE REUNIÓN de 28 de diciembre de 2016. Una vez finalizada la inversión en un plazo de 12 meses, el solicitante llevará a cabo una auditoría ex post en la que se examinarán los resultados del proyecto. Los objetivos del proyecto y de la acción prevista en el mismo se ajustarán a los objetivos específicos establecidos para el eje 3 EFFECTIVE Y GREEN ENERGY Acción 3.4 Estrategia hipocarbónica, apoyo a la movilidad urbana multimodal sostenible. Reducción de las emisiones de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. Los costes totales del proyecto ascienden a 4.006 123,02 PLN, incluidos los costes subvencionables 4 000 000,00 PLN, 6 123,02 PLN, dof. PLN 3 400 000.00 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:44, 18 January 2022
Project Q127706 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of street lighting in the Ożarów commune |
Project Q127706 in Poland |
Statements
3,400,000.0 zloty
0 references
4,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA OŻARÓW
0 references
Głównym celem projektu jest modernizacja oświetlenia ulicznego w Gminie Ożarów, która wpłynie na ograniczona emisja pyłów i substancji szkodliwych do atmosfery. Projekt zakłada: modernizację 1412 szt. lamp w tym: 1. demontaż starych opraw i wysięgników, 2. montaż nowych opraw na nowych wysięgnikach, 3. montaż zabezpieczeń, gniazd bezpiecznikowych, tabliczek bezpiecznikowych, słupowych, 4. wymiana przewodów wysięgnikowych od zabezpieczeń do oprawy, 6. wymiana przewodów słupowych od zabezpieczeń do oprawy. W celu uzyskania parametrów zgodnych z normą oświetleniową PN-EN 13201 zostanie również dobudowanych 677 opraw oświetleniowych na wolnych stanowiskach słupowych. Projekt przyczyni się do: 1. Ograniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery (zmniejszenie emisji m.in. pyłów PM10, PM2,5, CO2). 2. Ograniczenie zużycia energii elektrycznej. 3. Zmniejszone koszty związane z utrzymaniem oświetlenia ulicznego. 4. Poprawa bezpieczeństwa w ruchu drogowym. WSKAŹNIKI: 1. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) – 490,66 2. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 589,55 3. Liczba zmodernizowanych źródeł oświetlenia gminnego - 2089 Projekt jest zgodny z Aktualizacją Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Miasta i Gminy Ożarów przyjętą Uchwałą NR XXVII/207/2016 RADY MIEJSKIEJ W OŻAROWIE z dnia 28 grudnia 2016 r. Wnioskodawca po zakończeniu realizacji inwestycji w okresie 12 miesięcy przeprowadzi audyt ex-post badający osiągnięte rezultaty projektu. Cele projektu oraz zaplanowane w nim do realizacji działania są zgodnie z celami szczegółowymi wyznaczonymi dla Osi 3 EFEKTYWNA I ZIELONA ENERGIA działanie 3.4 Strategia niskoemisyjna, wsparcie zrównoważonej multimodalnej mobilności miejskiej Cel szczegółowy: Ograniczona emisja pyłów i substancji szkodliwych do atmosfery. Całkowite koszty projektu wynoszą 4 006 123,02 zł w tym koszty kwalifikowane 4 000 000,00 zł, niekwalifikowalne 6 123,02 zł, dof. 3 400 000,00 zł (Polish)
0 references
The main objective of the project is to modernise street lighting in the Ożarów Municipality, which will affect the limited emissions of dust and harmful substances into the atmosphere. The project consists of: upgrading of 1412 lamps including: 1. Dismantling old luminaires and booms, 2. mounting new luminaires on new booms, 3. installation of safety features, fuse sockets, fuse plates, 4. replacement of boom pipes from security to luminaires, 6. replacement of pole wires from security to luminaires. 677 luminaires on vacant posts will also be added to the PN-EN 13201 lighting standard in order to obtain parameters. The project will contribute to: 1. Reduction of emissions of pollutants into the atmosphere (reduction of emissions of PM10, PM2.5, CO2). 2. Reducing electricity consumption. 3. Reduced costs related to maintenance of street lighting. 4. Improving road safety. INDICATORS: 1. Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions (CI 34) – 490.66 2. The amount of electricity saved – 589,55 3. Number of modernised sources of municipal lighting – 2089 The project is in accordance with the Update of the Low-Emission Economy Plan for the City and Municipality of Ożarów adopted by Resolution No XXVII/207/2016 OF THE Ożarów COUNCIL of 28 December 2016. The project’s objectives and planned for implementation of the action are in line with the specific objectives set for Axis 3 ENERGY I ZIELONA Action 3.4 Low-carbon strategy, support for sustainable multimodal urban mobility Specific objective: Limited emissions of dust and harmful substances into the atmosphere. The total costs of the project amount to PLN 4 006 123.02, including eligible costs 4 000 000,00 PLN, ineligible PLN 6 123.02, DOF. 3 400 000,00 PLN (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de moderniser l’éclairage public dans la municipalité d’Ożarów, ce qui aura une incidence sur la réduction des émissions de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère. Le projet suppose: modernisation de 1412 feux comprenant: 1. démontage d’anciens luminaires et flèches, 2. montage de nouveaux luminaires sur de nouvelles flèches, 3. montage de sécurité, prises de fusibles, panneaux de fusibles, plaques de pylône, 4. remplacement des fils de flèche de sécurité au luminaire, 6. remplacement des fils de poteau de la sécurité au luminaire. Afin d’atteindre les paramètres conformément à la norme d’éclairage PN-EN 13201, 677 luminaires seront également ajoutés sur les stations poteaux gratuites. Le projet contribuera à: 1. Réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère (réduction des émissions de PM10, de PM2,5 et de CO2). 2. Réduction de la consommation d’électricité. 3. Réduction des coûts liés à l’entretien de l’éclairage public. 4. Améliorer la sécurité routière. INDICATEURS: 1. Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 490,66 2. Quantité d’électricité économisée — 589,55 3. Nombre de sources d’éclairage municipales modernisées — 2089 Le projet est conforme au plan de gestion à faibles émissions de la ville et de la municipalité d’Ożarów adopté par la résolution no XXVII/207/2016 DU CONSEIL DE RÉUNION du 28 décembre 2016. Après l’achèvement de l’investissement dans un délai de 12 mois, le demandeur procédera à un audit ex post des résultats du projet. Les objectifs du projet et l’action qui y est prévue sont conformes aux objectifs spécifiques fixés pour l’axe 3 de l’action 3.4 Stratégie à faible intensité de carbone, soutien à la mobilité urbaine multimodale durable. Réduction des émissions de poussières et de substances nocives dans l’atmosphère. Les coûts totaux du projet s’élèvent à 4 006 123,02 PLN, y compris les coûts éligibles 4 000 000,00 PLN inéligibles 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 PLN (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Ożarów, die sich auf die reduzierten Staub- und Schadstoffemissionen in die Atmosphäre auswirkt. Das Projekt geht davon aus: Modernisierung von 1412 Lampen, einschließlich: 1. Demontage alter Leuchten und Ausleger, 2. Montage neuer Leuchten auf neuen Auslegern, 3. Montagesicherheit, Sicherungssteckdosen, Sicherungsplatten, Polplatten, 4. Ersatz von Auslegerdrähten von Sicherheit zu Leuchte, 6. Ersatz von Poldrähten von Sicherheit zu Leuchte. Um die Parameter gemäß der Beleuchtungsnorm PN-EN 13201 zu erreichen, werden an Freipolstationen auch 677 Leuchten hinzugefügt. Das Projekt wird zu folgenden Zielen beitragen: 1. Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre (Verringerung der Emissionen unter anderem PM10, PM2,5, CO2). 2. Verringerung des Stromverbrauchs. 3. Reduzierte Kosten im Zusammenhang mit der Wartung der Straßenbeleuchtung. 4. Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit. INDIKATOREN: 1. Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 490.66 2. Eingesparte Strommenge – 589.55 3. Anzahl modernisierter kommunaler Beleuchtungsquellen – 2089 Das Projekt steht im Einklang mit dem mit der Resolution XXVII/207/2016 DES MEETING COUNCIL vom 28. Dezember 2016 verabschiedeten Niedrigemissionsmanagementplan für die Stadt und Gemeinde Ożarów. Nach Abschluss der Investition innerhalb von 12 Monaten wird der Antragsteller eine Ex-post-Prüfung der Projektergebnisse durchführen. Die Ziele des Projekts und die darin geplante Maßnahme müssen mit den spezifischen Zielen für die Achse 3 EFFECTIVE UND GREEN ENERGY Aktion 3.4 CO2-arme Strategie zur Förderung einer nachhaltigen multimodalen urbanen Mobilität im Einklang stehen. Verringerung der Emissionen von Staub und Schadstoffen in die Atmosphäre. Die Projektkosten belaufen sich auf insgesamt 4 006 123,02 PLN, einschließlich förderfähiger Kosten 4 000 000,00 PLN, nicht förderfähig 6 123,02 PLN, Dof. 3 400 000,00 PLN (German)
8 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de modernisering van de straatverlichting in de gemeente Ożarów, die van invloed zal zijn op de verminderde uitstoot van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer. Het project gaat uit van: modernisering van 1412 lampen, waaronder: 1. het demonteren van oude armaturen en gieken, 2. het assembleren van nieuwe armaturen op nieuwe gieken, 3. het assembleren van veiligheid, zekeringcontactdozen, zekeringraad, paalplaten, 4. vervanging van boomdraden van veiligheid aan armatuur, 6. vervanging van pooldraden van veiligheid aan armatuur. Om de parameters conform de PN-EN 13201 verlichtingsnorm te bereiken, worden ook 677 armaturen toegevoegd aan vrije paalstations. Het project zal bijdragen tot: 1. Vermindering van de emissies van verontreinigende stoffen in de atmosfeer (vermindering van emissies van onder meer PM10, PM2,5, CO2). 2. Vermindering van het elektriciteitsverbruik. 3. Lagere kosten in verband met het onderhoud van straatverlichting. 4. Verbetering van de verkeersveiligheid. INDICATOREN: 1. Geraamde jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies (CI 34) — 490.66 2. Hoeveelheid elektriciteit bespaard — 589.55 3. Aantal gemoderniseerde gemeentelijke verlichtingsbronnen — 2089 Het project is in overeenstemming met het lage-emissiemanagementplan voor de stad en gemeente Ożarów, goedgekeurd bij resolutie nr. XXVII/207/2016 VAN DE MEETINGRAAD van 28 december 2016. Na voltooiing van de investering binnen 12 maanden zal de aanvrager een controle achteraf uitvoeren waarin de resultaten van het project worden onderzocht. De doelstellingen van het project en de daarin geplande actie moeten in overeenstemming zijn met de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor as 3 EFFECTIVE EN GROEN ENERGIEactie 3.4 Een koolstofarme strategie, steun voor duurzame multimodale stedelijke mobiliteit. Vermindering van de uitstoot van stof en schadelijke stoffen in de atmosfeer. De totale projectkosten bedragen 4 006 123,02 PLN, inclusief subsidiabele kosten 4 000 000,00 PLN, niet-subsidiabel 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 PLN (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è modernizzare l'illuminazione stradale nel comune di Ożarów, che inciderà sulla riduzione delle emissioni di polveri e sostanze nocive nell'atmosfera. Il progetto presuppone: ammodernamento di 1412 lampade, tra cui: 1. smantellamento di vecchi apparecchi e aste, 2. montaggio di nuovi apparecchi su nuove aste, 3. montaggio di sicurezza, prese di fusibile, pannelli di fusibili, piastre di palo, 4. sostituzione dei cavi dell'asta dalla sicurezza all'apparecchio, 6. sostituzione dei fili del palo dalla sicurezza all'apparecchio. Al fine di ottenere i parametri in conformità con lo standard di illuminazione PN-EN 13201, 677 apparecchi saranno aggiunti anche su pali liberi. Il progetto contribuirà a: 1. Riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera (riduzione delle emissioni, tra l'altro, di PM10, PM2,5, CO2). 2. Riduzione del consumo di energia elettrica. 3. Riduzione dei costi associati alla manutenzione dell'illuminazione stradale. 4. Migliorare la sicurezza stradale. INDICATORI: 1. Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 490.66 2. Quantità di energia elettrica risparmiata — 589.55 3. Numero di sorgenti di illuminazione municipali modernizzate — 2089 Il progetto è in linea con il piano di gestione a basse emissioni per la città e il comune di Ożarów adottato con delibera n. XXVII/207/2016 DEL CONSIGLIO DI RIUNIONE del 28 dicembre 2016. Dopo il completamento dell'investimento entro 12 mesi, il richiedente effettuerà un audit ex post che esaminerà i risultati del progetto. Gli obiettivi del progetto e l'azione ivi prevista sono conformi agli obiettivi specifici fissati per l'Asse 3 EFFETTIVO E GREEN ENERGY Azione 3.4 Strategia a basse emissioni di carbonio, sostegno alla mobilità urbana multimodale sostenibile. Riduzione delle emissioni di polveri e sostanze nocive nell'atmosfera. I costi totali del progetto ammontano a 4 006 123,02 PLN, compresi i costi ammissibili 4 000 000,00 PLN, non ammissibili 6 123,02 PLN, dof. 3 400 000,00 PLN (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es modernizar el alumbrado público en el municipio de Ożarów, lo que afectará a la reducción de las emisiones de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. El proyecto asume: modernización de 1412 lámparas, incluidas: 1. desmontaje de luminarias y plumas antiguas, 2. montaje de nuevas luminarias en nuevas plumas, 3. montaje de seguridad, tomas de fusibles, tableros de fusibles, placas de poste, 4. reemplazo de cables de pluma de seguridad a luminaria, 6. reemplazo de cables de poste de seguridad a luminaria. Para alcanzar los parámetros de acuerdo con el estándar de iluminación PN-EN 13201, también se añadirán 677 luminarias en estaciones de postes libres. El proyecto contribuirá a: 1. Reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera (reducción de las emisiones de, entre otros, PM10, PM2.5 y CO2). 2. Reducción del consumo de electricidad. 3. Reducción de los costes asociados al mantenimiento del alumbrado público. 4. Mejorar la seguridad vial. INDICADORES: 1. Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI 34) — 490.66 2. Cantidad de electricidad ahorrada — 589.55 3. Número de fuentes de alumbrado municipal modernizados — 2089 El proyecto se ajusta al Plan de Gestión de Bajas Emisiones de la Ciudad y Municipio de Ożarów adoptado por Resolución XXVII/207/2016 DEL CONSEJO DE REUNIÓN de 28 de diciembre de 2016. Una vez finalizada la inversión en un plazo de 12 meses, el solicitante llevará a cabo una auditoría ex post en la que se examinarán los resultados del proyecto. Los objetivos del proyecto y de la acción prevista en el mismo se ajustarán a los objetivos específicos establecidos para el eje 3 EFFECTIVE Y GREEN ENERGY Acción 3.4 Estrategia hipocarbónica, apoyo a la movilidad urbana multimodal sostenible. Reducción de las emisiones de polvo y sustancias nocivas a la atmósfera. Los costes totales del proyecto ascienden a 4.006 123,02 PLN, incluidos los costes subvencionables 4 000 000,00 PLN, 6 123,02 PLN, dof. PLN 3 400 000.00 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSW.03.04.00-26-0020/17
0 references