Extension of kindergarten in Pogwizdów (Q127029): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación del jardín de infancia en Pogwizdowo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Debido al problema de proporcionar atención preescolar a niños de 3 a 4 años de edad en Pogwizdów, Brzezówka y parte de Hażlach, el municipio de Hażlach propuso un proyecto en dos fases relacionado con la ampliación del jardín de infancia existente en Pogwizdowo por dos segmentos preescolares. La creación de un jardín de infantes tan amplio proporcionará plazas y atención adecuada a todos los niños preescolares del municipio de Hażlach, especialmente a los niños de 3 a 4 años de edad. El proyecto incluye la ampliación del jardín de infancia de dos ramas existente mediante la construcción de un segmento I conectado con el edificio existente con 3 sucursales para 56 niños de 3 a 4 años y un segundo segmento con un bloque de nutrición y 2 ramas para 50 niños de 3 a 4 años. La extensión prevista del edificio de jardín de infantes se refiere al edificio existente y se encuentra de tal manera que los tres segmentos forman un todo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Debido al problema de proporcionar atención preescolar a niños de 3 a 4 años de edad en Pogwizdów, Brzezówka y parte de Hażlach, el municipio de Hażlach propuso un proyecto en dos fases relacionado con la ampliación del jardín de infancia existente en Pogwizdowo por dos segmentos preescolares. La creación de un jardín de infantes tan amplio proporcionará plazas y atención adecuada a todos los niños preescolares del municipio de Hażlach, especialmente a los niños de 3 a 4 años de edad. El proyecto incluye la ampliación del jardín de infancia de dos ramas existente mediante la construcción de un segmento I conectado con el edificio existente con 3 sucursales para 56 niños de 3 a 4 años y un segundo segmento con un bloque de nutrición y 2 ramas para 50 niños de 3 a 4 años. La extensión prevista del edificio de jardín de infantes se refiere al edificio existente y se encuentra de tal manera que los tres segmentos forman un todo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Debido al problema de proporcionar atención preescolar a niños de 3 a 4 años de edad en Pogwizdów, Brzezówka y parte de Hażlach, el municipio de Hażlach propuso un proyecto en dos fases relacionado con la ampliación del jardín de infancia existente en Pogwizdowo por dos segmentos preescolares. La creación de un jardín de infantes tan amplio proporcionará plazas y atención adecuada a todos los niños preescolares del municipio de Hażlach, especialmente a los niños de 3 a 4 años de edad. El proyecto incluye la ampliación del jardín de infancia de dos ramas existente mediante la construcción de un segmento I conectado con el edificio existente con 3 sucursales para 56 niños de 3 a 4 años y un segundo segmento con un bloque de nutrición y 2 ramas para 50 niños de 3 a 4 años. La extensión prevista del edificio de jardín de infantes se refiere al edificio existente y se encuentra de tal manera que los tres segmentos forman un todo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:44, 18 January 2022
Project Q127029 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of kindergarten in Pogwizdów |
Project Q127029 in Poland |
Statements
1,719,204.21 zloty
0 references
2,046,671.69 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
24 September 2014
0 references
30 August 2018
0 references
GMINA HAŻLACH
0 references
W związku z istniejącym od lat na terenie miejscowości Pogwizdów, Brzezówka i części Hażlacha problemem z zapewnieniem opieki przedszkolnej dla dzieci w wieku 3-4 lat, gmina Hażlach wystąpiła z propozycją realizacji projektu dwufazowego związanego z rozbudową istniejącego przedszkola w Pogwizdowie o 2 segmenty przedszkolne. Powstanie tego typu kompleksowego przedszkola zapewni miejsca i odpowiednią opiekę dla wszystkich dzieci w wieku przedszkolnym na terenie Gminy Hażlach w szczególności dla 3-4 latków. Projekt obejmuje rozbudowę istniejącego 2-oddziałowego przedszkola poprzez wykonanie połączonego z istniejącym budynkiem przedszkola segmentu I z 3 oddziałami dla 56 dzieci w wieku 3-4 lat oraz II segmentu z blokiem żywieniowym i 2 oddziałami dla 50 dzieci w wieku 3-4 lat. Projektowana rozbudowa budynku przedszkola nawiązuję formą i bryłą do istniejącej zabudowy i usytuowana jest w taki sposób, aby wszystkie trzy segmenty tworzyły jedną całość. (Polish)
0 references
Due to the problem of providing preschool care for children aged 3-4 in Pogwizdów, Brzezówka and part of Hażlach, the municipality of Hażlach proposed a two-phase project related to the expansion of the existing kindergarten in Pogwizdów by 2 preschool segments. The establishment of this kind of comprehensive kindergarten will provide places and adequate care for all preschool children in the Hażlach commune in particular for 3-4 year olds. The project includes the extension of the existing 2-department kindergarten through the construction of segment I with 3 departments for 56 children aged 3-4 and the second segment with a food block and 2 departments for 50 children aged 3-4 years. The projected extension of the kindergarten building refers in form and body to the existing buildings and is located in such a way that all three segments form one whole. (English)
21 October 2020
0 references
En raison du problème de la prise en charge préscolaire des enfants âgés de 3 à 4 ans à Pogwizdów, Brzezówka et dans une partie de Hażlach, la municipalité de Hażlach a proposé un projet en deux phases concernant l’extension de la maternelle existante à Pogwizdowo par deux segments préscolaires. La création d’un jardin d’enfants aussi complet offrira des places et des soins appropriés à tous les enfants d’âge préscolaire dans la municipalité de Hażlach, en particulier pour les enfants de 3 à 4 ans. Le projet comprend l’extension de la maternelle à 2 branches existante par la construction d’un segment I relié au bâtiment existant avec 3 branches pour 56 enfants de 3 à 4 ans et un deuxième segment avec bloc nutritionnel et 2 branches pour 50 enfants âgés de 3 à 4 ans. L’extension prévue du bâtiment de la maternelle fait référence au bâtiment existant et est située de telle sorte que les trois segments forment un tout. (French)
2 December 2021
0 references
Aufgrund des Problems der Vorschulbetreuung für Kinder im Alter von 3-4 Jahren in Pogwizdów, Brzezówka und Hażlach schlug die Gemeinde Hażlach ein zweistufiges Projekt zur Erweiterung des bestehenden Kindergartens in Pogwizdowo um 2 Vorschulsegmente vor. Die Schaffung eines solchen umfassenden Kindergartens wird Orte und angemessene Betreuung für alle Vorschulkinder in der Gemeinde Hażlach, insbesondere für 3-4 Jahre, bieten. Das Projekt umfasst die Erweiterung des bestehenden 2-Zweig-Kindergartens durch den Bau eines Segments I, das mit dem bestehenden Gebäude mit 3 Zweigen für 56 Kinder im Alter von 3-4 Jahren verbunden ist, und ein zweites Segment mit einem Ernährungsblock und 2 Zweigen für 50 Kinder im Alter von 3-4 Jahren. Die geplante Erweiterung des Kindergartengebäudes bezieht sich auf das bestehende Gebäude und befindet sich so, dass alle drei Segmente ein Ganzes bilden. (German)
8 December 2021
0 references
In verband met het probleem van het verstrekken van voorschoolse opvang voor kinderen van 3-4 jaar in Pogwizdów, Brzezówka en een deel van Hażlach, heeft de gemeente Hażlach een tweefasenproject voorgesteld in verband met de uitbreiding van de bestaande kleuterschool in Pogwizdowo met 2 kleutersegmenten. De oprichting van een dergelijke uitgebreide kleuterschool biedt plaatsen en passende zorg voor alle kleuters in de gemeente Hażlach, vooral voor 3-4-jarigen. Het project omvat de uitbreiding van de bestaande 2-taks kleuterschool door de bouw van een segment I dat verbonden is met het bestaande gebouw met 3 takken voor 56 kinderen van 3-4 jaar en een tweede segment met een voedingsblok en 2 takken voor 50 kinderen van 3-4 jaar. De geplande uitbreiding van het kleutergebouw verwijst naar het bestaande gebouw en is zodanig gelegen dat alle drie de segmenten één geheel vormen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
A causa del problema di fornire assistenza prescolare ai bambini di età compresa tra 3-4 anni a Pogwizdów, Brzezówka e parte di Hażlach, il comune di Hażlach ha proposto un progetto in due fasi relativo all'estensione dell'asilo esistente a Pogwizdowo per 2 segmenti prescolastici. La creazione di un tale asilo completo fornirà posti e cure adeguate per tutti i bambini in età prescolare nel comune di Hażlach, in particolare per i bambini di 3-4 anni. Il progetto prevede l'estensione dell'asilo biprofessionale esistente attraverso la costruzione di un segmento che ho collegato con l'edificio esistente con 3 rami per 56 bambini di età compresa tra 3-4 e un secondo segmento con un blocco nutrizionale e 2 rami per 50 bambini di età compresa tra 3-4 anni. Il progetto di ampliamento dell'edificio dell'asilo si riferisce all'edificio esistente e si trova in modo tale che tutti e tre i segmenti formano un unico insieme. (Italian)
15 January 2022
0 references
Debido al problema de proporcionar atención preescolar a niños de 3 a 4 años de edad en Pogwizdów, Brzezówka y parte de Hażlach, el municipio de Hażlach propuso un proyecto en dos fases relacionado con la ampliación del jardín de infancia existente en Pogwizdowo por dos segmentos preescolares. La creación de un jardín de infantes tan amplio proporcionará plazas y atención adecuada a todos los niños preescolares del municipio de Hażlach, especialmente a los niños de 3 a 4 años de edad. El proyecto incluye la ampliación del jardín de infancia de dos ramas existente mediante la construcción de un segmento I conectado con el edificio existente con 3 sucursales para 56 niños de 3 a 4 años y un segundo segmento con un bloque de nutrición y 2 ramas para 50 niños de 3 a 4 años. La extensión prevista del edificio de jardín de infantes se refiere al edificio existente y se encuentra de tal manera que los tres segmentos forman un todo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.12.01.02-24-0330/15
0 references