Development of housing social infrastructure of Siemianowice Śląskie SORSAL (Q126016): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la infraestructura social residencial de Siemianowice Śląskie SORSAL | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la reconstrucción de locales que forman parte del recurso de vivienda municipal con el fin de adaptarlos al desempeño de las funciones sociales. Como resultado del proyecto, se pondrán a disposición 15 apartamentos con una superficie útil total de 578,46 m², el local estará listo para vivir. El estado técnico actual de los locales y, en consecuencia, el alcance necesario del trabajo, varían considerablemente. Sobre la base de los proyectos de construcción, puede indicarse el alcance medio de las obras, entre otras cosas: eliminación de las capas de suelo existentes, sustitución o reparación: electricidad; el lavado de agua; la calefacción; carpintería de ventanas y puertas; paredes y techos de yeso, instalación de nuevas instalaciones sanitarias, paredes de pintura. El beneficiario del proyecto es la ciudad de Siemianowice Śląskie. En estrecha cooperación con el ILOS, los residentes de viviendas sociales reconstruidas participarán en actividades no de inversión cofinanciadas por el FSE. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la reconstrucción de locales que forman parte del recurso de vivienda municipal con el fin de adaptarlos al desempeño de las funciones sociales. Como resultado del proyecto, se pondrán a disposición 15 apartamentos con una superficie útil total de 578,46 m², el local estará listo para vivir. El estado técnico actual de los locales y, en consecuencia, el alcance necesario del trabajo, varían considerablemente. Sobre la base de los proyectos de construcción, puede indicarse el alcance medio de las obras, entre otras cosas: eliminación de las capas de suelo existentes, sustitución o reparación: electricidad; el lavado de agua; la calefacción; carpintería de ventanas y puertas; paredes y techos de yeso, instalación de nuevas instalaciones sanitarias, paredes de pintura. El beneficiario del proyecto es la ciudad de Siemianowice Śląskie. En estrecha cooperación con el ILOS, los residentes de viviendas sociales reconstruidas participarán en actividades no de inversión cofinanciadas por el FSE. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la reconstrucción de locales que forman parte del recurso de vivienda municipal con el fin de adaptarlos al desempeño de las funciones sociales. Como resultado del proyecto, se pondrán a disposición 15 apartamentos con una superficie útil total de 578,46 m², el local estará listo para vivir. El estado técnico actual de los locales y, en consecuencia, el alcance necesario del trabajo, varían considerablemente. Sobre la base de los proyectos de construcción, puede indicarse el alcance medio de las obras, entre otras cosas: eliminación de las capas de suelo existentes, sustitución o reparación: electricidad; el lavado de agua; la calefacción; carpintería de ventanas y puertas; paredes y techos de yeso, instalación de nuevas instalaciones sanitarias, paredes de pintura. El beneficiario del proyecto es la ciudad de Siemianowice Śląskie. En estrecha cooperación con el ILOS, los residentes de viviendas sociales reconstruidas participarán en actividades no de inversión cofinanciadas por el FSE. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:38, 18 January 2022
Project Q126016 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of housing social infrastructure of Siemianowice Śląskie SORSAL |
Project Q126016 in Poland |
Statements
966,688.13 zloty
0 references
1,137,280.14 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 November 2015
0 references
31 July 2017
0 references
GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu gminy, celem ich przystosowania do pełnienia funkcji socjalnych. W wyniku realizacji projektu udostępnionych zostanie 15 mieszkań o łącznej powierzchni użytkowej 578,46 m2, lokale będą gotowe do zamieszkania. Obecny stan techniczny lokali, a co za tym idzie – konieczny zakres prac, jest znacznie zróżnicowany. Na podstawie projektów budowlanych wskazać można przeciętny zakres robót to jest m.in.: usuwanie istniejących warstw posadzkowych, wymiana lub naprawa: inst. elektrycznej; wod-kan; grzewczej; stolarki okiennej i drzwiowej; tynków ścian i sufitów, montaż nowych urządzeń sanitarnych, malowanie ścian. Beneficjentem projektu jest Miasto Siemianowice Śląskie. W ramach ścisłej współpracy z MOPS mieszkańcy przebudowanych mieszkań socjalnych uczestniczyć będą w działaniach pozainwestycyjnych dofinansowanych ze środków EFS. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction of the premises included in the residential resource of the municipality, in order to adapt them to the performance of social functions. As a result of the project, 15 flats with a total usable area of 578.46 m² will be made available, and the premises will be ready to live. The current technical state of the premises and consequently the necessary scope of work varies considerably. On the basis of construction projects, the average scope of works, i.e.: removal of existing floor coverings, replacement or repair: electrical inst.; water-can; heating; window and door carpentry; plaster of walls and ceilings, installation of new sanitary facilities, painting of walls. The beneficiary of the project is the City of Siemianowice Śląskie. As part of close cooperation with MOPS, residents of reconstructed social housing will participate in non-investment activities co-financed by the ESF. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la reconstruction de locaux faisant partie de la ressource municipale en matière de logement afin de les adapter à l’exercice des fonctions sociales. Grâce au projet, 15 appartements d’une superficie totale utilisable de 578,46 m² seront mis à disposition, les locaux seront prêts à vivre. L’état technique actuel des locaux et, par conséquent, la portée nécessaire des travaux varient considérablement. Sur la base des projets de construction, l’étendue moyenne des travaux peut être indiquée, entre autres: enlèvement des couches de sol existantes, remplacement ou réparation: électrique; la canalisation d’eau; chauffage; menuiserie des fenêtres et des portes; murs et plafonds en plâtre, installation de nouvelles installations sanitaires, murs de peinture. Le bénéficiaire du projet est la ville de Siemianowice Śląskie. En étroite coopération avec l’ILOS, les résidents de logements sociaux reconstruits participeront à des activités autres que d’investissement cofinancées par le FSE. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion von Räumlichkeiten, die Teil der kommunalen Wohnressourcen sind, um sie an die Wahrnehmung sozialer Funktionen anzupassen. Als Ergebnis des Projekts werden 15 Wohnungen mit einer Nutzfläche von insgesamt 578,46 m² zur Verfügung gestellt, die Räumlichkeiten werden zum Leben bereit sein. Der derzeitige technische Zustand der Räumlichkeiten und damit der erforderliche Arbeitsumfang sind sehr unterschiedlich. Auf der Grundlage der Bauvorhaben kann der durchschnittliche Umfang der Arbeiten unter anderem angegeben werden: Entfernung vorhandener Bodenschichten, Ersatz oder Reparatur: elektrisch; Wasserdüsen; Heizung; Fenster- und Türtischlerei; Gipswände und Decken, Installation neuer Sanitäranlagen, Lackwände. Begünstigter des Projekts ist die Stadt Siemianowice Śląskie. In enger Zusammenarbeit mit dem IAO werden Anwohner des umgebauten sozialen Wohnungsbaus an nicht aus dem ESF kofinanzierten Maßnahmen teilnehmen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw van gebouwen die deel uitmaken van de gemeentelijke woningbouw om ze aan te passen aan de uitvoering van sociale functies. Als gevolg van het project zullen 15 appartementen met een totale bruikbare oppervlakte van 578,46 m² beschikbaar worden gesteld, het pand is klaar om te wonen. De huidige technische toestand van de lokalen, en bijgevolg de noodzakelijke omvang van de werkzaamheden, varieert aanzienlijk. Op basis van de bouwprojecten kan de gemiddelde omvang van de werkzaamheden onder meer worden aangegeven: verwijdering van bestaande vloerlagen, vervanging of reparatie: elektrisch; waterconserven; verwarming; venster- en deurschrijnwerk; gips muren en plafonds, installatie van nieuwe sanitaire voorzieningen, schilderwanden. De begunstigde van het project is de stad Siemianowice Śląskie. In nauwe samenwerking met de ILOS zullen bewoners van herbouwde sociale woningen deelnemen aan door het ESF medegefinancierde niet-investeringsactiviteiten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione di locali facenti parte della risorsa abitativa comunale al fine di adattarli allo svolgimento delle funzioni sociali. Come risultato del progetto, saranno messi a disposizione 15 appartamenti con una superficie totale utilizzabile di 578,46 m², i locali saranno pronti a vivere. L'attuale condizione tecnica dei locali e, di conseguenza, l'ambito di lavoro necessario, variano notevolmente. Sulla base dei progetti di costruzione, la portata media dei lavori può essere indicata, tra l'altro: rimozione degli strati esistenti del pavimento, sostituzione o riparazione: elettrico; conservazione dell'acqua; riscaldamento; falegnameria di finestre e porte; pareti in gesso e soffitti, installazione di nuove strutture sanitarie, pareti di pittura. Il beneficiario del progetto è la città di Siemianowice Śląskie. In stretta collaborazione con l'OILS, i residenti degli alloggi sociali ricostruiti parteciperanno ad attività non di investimento cofinanziate dal FSE. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción de locales que forman parte del recurso de vivienda municipal con el fin de adaptarlos al desempeño de las funciones sociales. Como resultado del proyecto, se pondrán a disposición 15 apartamentos con una superficie útil total de 578,46 m², el local estará listo para vivir. El estado técnico actual de los locales y, en consecuencia, el alcance necesario del trabajo, varían considerablemente. Sobre la base de los proyectos de construcción, puede indicarse el alcance medio de las obras, entre otras cosas: eliminación de las capas de suelo existentes, sustitución o reparación: electricidad; el lavado de agua; la calefacción; carpintería de ventanas y puertas; paredes y techos de yeso, instalación de nuevas instalaciones sanitarias, paredes de pintura. El beneficiario del proyecto es la ciudad de Siemianowice Śląskie. En estrecha cooperación con el ILOS, los residentes de viviendas sociales reconstruidas participarán en actividades no de inversión cofinanciadas por el FSE. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.01-24-0481/15
0 references