Owl teaches and entertains – kindergartens to start! (Q126275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Búho enseña y entretiene — ¡los preescolares para empezar! | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto P contribuirá a aumentar el acceso a una educación preescolar de calidad en el municipio de Częstochowa. La actividad principal en P es la creación de 6 nuevos lugares en el edificio del jardín de infancia no público SOWA en Częstochowa. En el jardín de infancia se introducirá una oferta adicional de clases para igualar las oportunidades educativas de los niños con necesidades educativas especiales (es decir, clases colectivas con un psicólogo, dogoterapia, clases de capacitación en competencias sociales y clases de capacitación manual) para 90 niños, 4 de los cuales necesitan una forma especial. P supone la mejora de las competencias y habilidades de 10 profesores preescolares. Para el seguimiento de P, se adoptaron indicadores: —número de plazas de enseñanza preescolar, -número de niños cubiertos por actividades adicionales, -número de maestros subvencionados. P se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1 de julio de 2017 y el 31.8.2018, incluida la prestación de servicios educativos para seis niños, clases adicionales y formación del profesorado del 1 de septiembre de 2017 al 31 de agosto de 2018. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto P contribuirá a aumentar el acceso a una educación preescolar de calidad en el municipio de Częstochowa. La actividad principal en P es la creación de 6 nuevos lugares en el edificio del jardín de infancia no público SOWA en Częstochowa. En el jardín de infancia se introducirá una oferta adicional de clases para igualar las oportunidades educativas de los niños con necesidades educativas especiales (es decir, clases colectivas con un psicólogo, dogoterapia, clases de capacitación en competencias sociales y clases de capacitación manual) para 90 niños, 4 de los cuales necesitan una forma especial. P supone la mejora de las competencias y habilidades de 10 profesores preescolares. Para el seguimiento de P, se adoptaron indicadores: —número de plazas de enseñanza preescolar, -número de niños cubiertos por actividades adicionales, -número de maestros subvencionados. P se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1 de julio de 2017 y el 31.8.2018, incluida la prestación de servicios educativos para seis niños, clases adicionales y formación del profesorado del 1 de septiembre de 2017 al 31 de agosto de 2018. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto P contribuirá a aumentar el acceso a una educación preescolar de calidad en el municipio de Częstochowa. La actividad principal en P es la creación de 6 nuevos lugares en el edificio del jardín de infancia no público SOWA en Częstochowa. En el jardín de infancia se introducirá una oferta adicional de clases para igualar las oportunidades educativas de los niños con necesidades educativas especiales (es decir, clases colectivas con un psicólogo, dogoterapia, clases de capacitación en competencias sociales y clases de capacitación manual) para 90 niños, 4 de los cuales necesitan una forma especial. P supone la mejora de las competencias y habilidades de 10 profesores preescolares. Para el seguimiento de P, se adoptaron indicadores: —número de plazas de enseñanza preescolar, -número de niños cubiertos por actividades adicionales, -número de maestros subvencionados. P se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1 de julio de 2017 y el 31.8.2018, incluida la prestación de servicios educativos para seis niños, clases adicionales y formación del profesorado del 1 de septiembre de 2017 al 31 de agosto de 2018. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:38, 18 January 2022
Project Q126275 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Owl teaches and entertains – kindergartens to start! |
Project Q126275 in Poland |
Statements
150,680.81 zloty
0 references
177,271.54 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 August 2018
0 references
FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA ANNA SOWA
0 references
P-projekt P przyczyni się do wzrostu dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej na terenie Gminy Częstochowa. Głównym działaniem w P jest utworzenie 6 nowych miejsc w budynku Niepublicznego Przedszkola SOWA w Częstochowie. W przedszkolu zostanie wprowadzona dodatkowa oferta zajęć wyrównujących szanse edukacyjne dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, (tj. zajęcia grupowe z psychologiem, dogoterapia, zajęcia z treningu kompetencji społecznych oraz zajęcia z treningu ręki) dla 90 dzieci, z czego 4 posiada orz. o potrzebie kszt. spec. P zakłada podniesienie kompetencji i umiejętności 10 nauczycieli wychow. przedszkolnego. W celu monitorowania P przyjęto wskaźniki: -liczba miejsc wychowania przedszkolnego, -liczba dzieci objętych dodatkowymi zajęciami, -liczba nauczycieli objętych wsparciem. P będzie realizowany w okresie 01.07.2017-31.08.2018, w tym świadczenie usług wychow. przedszk. dla 6 dzieci, zajęcia dodat. i szkolenie nauczyc. będą realiz. od 01.09.2017-31.08.2018. (Polish)
0 references
P-Project P will increase access to high quality preschool education in the commune of Częstochowa. The main activity in P is the creation of 6 new places in the building of the Non-public SOWA kindergarten in Częstochowa. In kindergarten, an additional offer of classes will be introduced to equal educational opportunities for children with special educational needs (i.e. group classes with psychologist, Dogotherapy, classes in social competence training and hand training) for 90 children, of which 4 have orz. about the need of e.g. special. P assumes the improvement of competences and skills of 10 preschool teachers. In order to monitor P, indicators have been adopted: —number of places of pre-school education, -number of children covered by additional activities, -number of teachers supported. P will be implemented in the period 01.07.2017-31.08.2018, including the provision of pre-education services for 6 children, additional classes and training. will be implemented from 01.09.2017-31.08.2018. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet P contribuera à améliorer l’accès à une éducation préscolaire de qualité dans la municipalité de Częstochowa. L’activité principale de P est la création de 6 nouveaux lieux dans la construction de la maternelle non publique SOWA à Częstochowa. Dans la maternelle, une offre supplémentaire de classes sera introduite pour égaliser les possibilités d’éducation des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux (c’est-à-dire des cours collectifs avec un psychologue, une dogothérapie, des cours de formation aux compétences sociales et des cours de formation à la main) pour 90 enfants, dont 4 ont besoin d’une forme particulière. P suppose l’amélioration des compétences et des aptitudes de 10 enseignants préscolaires. Afin de suivre P, des indicateurs ont été adoptés: —nombre de places d’enseignement préscolaire, -nombre d’enfants couverts par des activités supplémentaires, — nombre d’enseignants soutenus. P sera réalisé au cours de la période 01.07.2017-31.08.2018, y compris la fourniture de services éducatifs pour 6 enfants, des classes supplémentaires et la formation des enseignants seront effectuées du 01.09.2017-31.08.2018. (French)
2 December 2021
0 references
P-Projekt P wird dazu beitragen, den Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Częstochowa zu verbessern. Die Haupttätigkeit in P ist die Schaffung von 6 neuen Plätzen im Gebäude des nicht öffentlichen Kindergartens SOWA in Częstochowa. Im Kindergarten wird ein zusätzliches Unterrichtsangebot eingeführt, um die Bildungschancen von Kindern mit besonderen Bildungsbedürfnissen (d. h. Gruppenklassen mit Psychologen, Dogotherapie, Sozialkompetenztrainings und Handtrainings) für 90 Kinder, von denen 4 eine besondere Form benötigen, auszugleichen. P übernimmt die Verbesserung der Kompetenzen und Fähigkeiten von 10 Vorschullehrern. Zur Überwachung von P wurden Indikatoren angenommen: —Anzahl der Orte der Vorschulbildung, -Anzahl der Kinder, die durch zusätzliche Aktivitäten abgedeckt werden, -Anzahl der geförderten Lehrkräfte. P wird im Zeitraum 01.07.2017-31.08.2018 durchgeführt, einschließlich der Bereitstellung von Bildungsdienstleistungen für 6 Kinder, zusätzliche Klassen und Lehrerausbildung wird vom 01.09.2017 bis zum 31.8.2018 durchgeführt. (German)
8 December 2021
0 references
P-Project P zal bijdragen tot een betere toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Częstochowa. De belangrijkste activiteit in P is het creëren van 6 nieuwe plaatsen in het gebouw van de niet-openbare kleuterschool SOWA in Częstochowa. In de kleuterschool zal een aanvullend aanbod van lessen worden geïntroduceerd om de onderwijsmogelijkheden van kinderen met speciale onderwijsbehoeften (d.w.z. groepslessen met een psycholoog, dogotherapie, sociale competentietrainingen en handtrainingslessen) voor 90 kinderen gelijk te trekken, waarvan er 4 een speciale vorm nodig hebben. P gaat uit van een verbetering van de competenties en vaardigheden van 10 voorschoolse leerkrachten. Met het oog op de monitoring van P werden indicatoren vastgesteld: —aantal plaatsen van voorschools onderwijs, -aantal kinderen waarvoor extra activiteiten gelden, -aantal ondersteunde leerkrachten. P zal worden uitgevoerd in de periode 1.7.2017-31.08.2018, met inbegrip van de verstrekking van onderwijsdiensten voor 6 kinderen, aanvullende klassen en lerarenopleidingen van 01.09.2017-31.08.2018. (Dutch)
17 December 2021
0 references
P-Project P contribuirà a migliorare l'accesso a un'istruzione prescolare di qualità nel comune di Częstochowa. L'attività principale in P è la creazione di 6 nuovi posti nella costruzione dell'asilo non pubblico SOWA a Częstochowa. Nella scuola materna, verrà introdotta un'offerta aggiuntiva di classi per equiparare le opportunità educative dei bambini con esigenze educative speciali (cioè classi di gruppo con uno psicologo, dogoterapia, corsi di formazione di competenze sociali e corsi di formazione manuale) per 90 bambini, 4 dei quali hanno bisogno di una forma speciale. P presuppone il miglioramento delle competenze e delle capacità di 10 insegnanti prescolastici. Al fine di monitorare P, sono stati adottati indicatori: —numero di posti di istruzione prescolastica, -numero di bambini coperti da attività supplementari, -numero di insegnanti sostenuti. P sarà effettuato nel periodo 01.07.2017-31.08.2018, compresa la fornitura di servizi di istruzione per 6 bambini, classi supplementari e formazione degli insegnanti sarà effettuata dal 01.09.2017-31.08.2018. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto P contribuirá a aumentar el acceso a una educación preescolar de calidad en el municipio de Częstochowa. La actividad principal en P es la creación de 6 nuevos lugares en el edificio del jardín de infancia no público SOWA en Częstochowa. En el jardín de infancia se introducirá una oferta adicional de clases para igualar las oportunidades educativas de los niños con necesidades educativas especiales (es decir, clases colectivas con un psicólogo, dogoterapia, clases de capacitación en competencias sociales y clases de capacitación manual) para 90 niños, 4 de los cuales necesitan una forma especial. P supone la mejora de las competencias y habilidades de 10 profesores preescolares. Para el seguimiento de P, se adoptaron indicadores: —número de plazas de enseñanza preescolar, -número de niños cubiertos por actividades adicionales, -número de maestros subvencionados. P se llevará a cabo en el período comprendido entre el 1 de julio de 2017 y el 31.8.2018, incluida la prestación de servicios educativos para seis niños, clases adicionales y formación del profesorado del 1 de septiembre de 2017 al 31 de agosto de 2018. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.03-24-002B/17
0 references