Crèche as a chance to get back to work (Q125079): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Crèche es una oportunidad para volver al trabajo | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «La oportunidad de volver al trabajo de Corrower» se ejecutará en el municipio de Tarnowskie Góry en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2018 y el 31 de agosto de 2020 y apoyará a 30 padres/tutores legales que cuidan a niños de hasta 3 años que han regresado al mercado después de una interrupción relacionada con el nacimiento/la crianza o que están desempleados, que han encontrado o están buscando un empleo y los empleados con niños de hasta 3 años de edad. Como parte del proyecto en la Subdivisión II del vivero público n.º 1 en Tarnowskie Góry en ul. Se crearán 15 nuevas plazas en Strzybnicka 3, de modo que 15 niños serán admitidos en la guardería en el año escolar 2018/2019 y 15 niños en el año escolar 2019/2020, es decir, un total de 30 niños. Como parte del proyecto, la guardería estará equipada con los equipos necesarios (muebles, materiales didácticos, juguetes, equipos). Además, el parque infantil estará equipado con nuevas instalaciones de juegos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «La oportunidad de volver al trabajo de Corrower» se ejecutará en el municipio de Tarnowskie Góry en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2018 y el 31 de agosto de 2020 y apoyará a 30 padres/tutores legales que cuidan a niños de hasta 3 años que han regresado al mercado después de una interrupción relacionada con el nacimiento/la crianza o que están desempleados, que han encontrado o están buscando un empleo y los empleados con niños de hasta 3 años de edad. Como parte del proyecto en la Subdivisión II del vivero público n.º 1 en Tarnowskie Góry en ul. Se crearán 15 nuevas plazas en Strzybnicka 3, de modo que 15 niños serán admitidos en la guardería en el año escolar 2018/2019 y 15 niños en el año escolar 2019/2020, es decir, un total de 30 niños. Como parte del proyecto, la guardería estará equipada con los equipos necesarios (muebles, materiales didácticos, juguetes, equipos). Además, el parque infantil estará equipado con nuevas instalaciones de juegos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «La oportunidad de volver al trabajo de Corrower» se ejecutará en el municipio de Tarnowskie Góry en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2018 y el 31 de agosto de 2020 y apoyará a 30 padres/tutores legales que cuidan a niños de hasta 3 años que han regresado al mercado después de una interrupción relacionada con el nacimiento/la crianza o que están desempleados, que han encontrado o están buscando un empleo y los empleados con niños de hasta 3 años de edad. Como parte del proyecto en la Subdivisión II del vivero público n.º 1 en Tarnowskie Góry en ul. Se crearán 15 nuevas plazas en Strzybnicka 3, de modo que 15 niños serán admitidos en la guardería en el año escolar 2018/2019 y 15 niños en el año escolar 2019/2020, es decir, un total de 30 niños. Como parte del proyecto, la guardería estará equipada con los equipos necesarios (muebles, materiales didácticos, juguetes, equipos). Además, el parque infantil estará equipado con nuevas instalaciones de juegos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:28, 18 January 2022
Project Q125079 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Crèche as a chance to get back to work |
Project Q125079 in Poland |
Statements
384,089.18 zloty
0 references
451,869.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2020
0 references
GMINA TARNOWSKIE GÓRY
0 references
50°27'55.4"N, 18°50'1.0"E
0 references
Projekt "Żłobek szansą na powrót do pracy" będzie realizowany w Gminie Tarnowskie Góry w okresie od 01.09.2018 r. do 31.08.2020 r. obejmie wsparciem 30 rodziców/opiekunów prawnych sprawujących opiekę nad dziećmi do lat 3, którzy powrócili na rynek po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem lub pozostających bez pracy, którzy znaleźli pracę lub jej poszukują oraz osoby zatrudnione wychowujące dzieci do lat 3. W ramach projektu w Oddziale II Żłobka Publicznego Nr 1 w Tarnowskich Górach przy ul. Strzybnickiej 3 zostanie utworzonych 15 nowych miejsc, tym samym do Żłobka zostanie przyjętych 15 dzieci w roku szkolnym 2018/2019 oraz 15 dzieci w roku szkolnym 2019/2020, czyli łącznie 30 dzieci. W ramach projektu zostanie doposażony Żłobek w niezbędne wyposażenie (meble, pomoce dydaktyczne, zabawki, sprzęt). Ponadto zostanie doposażony plac zabaw w nowe urządzenia zabawowe. (Polish)
0 references
The project “The chance to return to work” project will be carried out in Tarnowskie Góry Municipality between 01.09.2018 and 31.08.2020. will support 30 parents/legal guardians taking care of children under the age of 3 who have returned to the market after a break related to birth/education or without a job, who have found or are looking for a job, as well as those employed who raise children under the age of 3. As part of the project in Division II of the Public Nursery No. 1 in Tarnowskie Góry on ul. 15 new places will be created in Strzybnicka 3, thus 15 children will be admitted to Żłobek in the school year 2018/2019 and 15 children in the school year 2019/2020, i.e. a total of 30 children. The project will be equipped with the necessary equipment (furniture, teaching aids, toys, equipment). In addition, the playground will be retrofitted with new toys. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet «La chance du porteur de reprendre le travail» sera mis en œuvre dans la municipalité de Tarnowskie Góry au cours de la période allant du 1er septembre 2018 au 31 août 2020 pour soutenir 30 parents/tuteurs légaux qui s’occupent d’enfants de moins de 3 ans qui sont retournés sur le marché après une pause liée à la naissance ou à l’éducation ou qui sont au chômage, qui ont trouvé un emploi ou qui sont à la recherche d’un emploi et ceux qui travaillent avec des enfants de moins de 3 ans. Dans le cadre du projet de la branche II de la pépinière publique no 1 à Tarnowskie Góry à ul. 15 nouveaux places seront créées à Strzybnicka 3, ce qui signifie que 15 enfants seront admis à la crèche au cours de l’année scolaire 2018/2019 et 15 enfants dans l’année scolaire 2019/2020, soit un total de 30 enfants. Dans le cadre du projet, la crèche sera équipée de l’équipement nécessaire (meubles, aides pédagogiques, jouets, équipements). En outre, le terrain de jeu sera équipé de nouvelles installations de jeux. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt „Corrower’s chance to return to work“ wird in der Gemeinde Tarnowskie Góry in der Zeit vom 1. September 2018 bis zum 31. August 2020 umgesetzt. 30 Eltern/Vormunde, die Kinder bis zu 3 Jahren betreut haben, die nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung auf den Markt zurückgekehrt sind oder arbeitslos sind, die eine Arbeit gefunden haben oder suchen, und Personen mit Kindern bis 3 Jahren. Im Rahmen des Projekts in Zweig II der öffentlichen Krankenschwester Nr. 1 in Tarnowskie Góry bei ul. In Strzybnicka 3 werden 15 neue Plätze geschaffen, so dass 15 Kinder im Schuljahr 2018/2019 und 15 Kinder im Schuljahr 2019/2020 zugelassen werden, d. h. insgesamt 30 Kinder. Im Rahmen des Projekts wird die Kinderkrippe mit der notwendigen Ausstattung (Möbel, Unterrichtshilfen, Spielzeug, Ausrüstung) ausgestattet. Darüber hinaus wird der Spielplatz mit neuen Spielmöglichkeiten ausgestattet. (German)
8 December 2021
0 references
In de periode van 1 september 2018 tot en met 31 augustus 2020 zal in de gemeente Tarnowskie Góry het project „Korrower’s kans om weer aan het werk te gaan” worden uitgevoerd. 30 ouders/wettelijke voogden die zorgen voor kinderen tot 3 jaar die na een onderbreking in verband met geboorte/opvoeding naar de markt zijn teruggekeerd of werkloos zijn, die werk hebben gevonden of op zoek zijn naar een baan en degenen die werken met kinderen tot 3 jaar. Als onderdeel van het project in afdeling II van openbare verpleegkunde nr. 1 in Tarnowskie Góry te ul. Er worden 15 nieuwe plaatsen gecreëerd in Strzybnicka 3, dus 15 kinderen zullen in het schooljaar 2018/2019 en 15 kinderen in het schooljaar 2019/2020 worden toegelaten, d.w.z. in totaal 30 kinderen. In het kader van het project zal de crèche worden uitgerust met de nodige apparatuur (meubilair, onderwijshulpmiddelen, speelgoed, apparatuur). Daarnaast wordt de speeltuin uitgerust met nieuwe speelfaciliteiten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Corrower's chance to return to work" sarà attuato nel comune di Tarnowskie Góry nel periodo dal 1º settembre 2018 al 31 agosto 2020 a sostegno di 30 genitori/tutori legali che si occupano di bambini fino a 3 anni che sono rientrati sul mercato dopo una pausa relativa alla nascita/educazione o che sono disoccupati, che hanno trovato o stanno cercando un lavoro e quelli impiegati con bambini fino a 3 anni. Come parte del progetto nel ramo II della scuola materna pubblica n. 1 a Tarnowskie Góry a ul. 15 nuovi posti saranno creati a Strzybnicka 3, quindi 15 bambini saranno ammessi all'asilo nell'anno scolastico 2018/2019 e 15 bambini nell'anno scolastico 2019/2020, per un totale di 30 bambini. Nell'ambito del progetto, l'asilo nido sarà dotato delle attrezzature necessarie (mobili, ausili didattici, giocattoli, attrezzature). Inoltre, il parco giochi sarà dotato di nuove strutture per il gioco. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «La oportunidad de volver al trabajo de Corrower» se ejecutará en el municipio de Tarnowskie Góry en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2018 y el 31 de agosto de 2020 y apoyará a 30 padres/tutores legales que cuidan a niños de hasta 3 años que han regresado al mercado después de una interrupción relacionada con el nacimiento/la crianza o que están desempleados, que han encontrado o están buscando un empleo y los empleados con niños de hasta 3 años de edad. Como parte del proyecto en la Subdivisión II del vivero público n.º 1 en Tarnowskie Góry en ul. Se crearán 15 nuevas plazas en Strzybnicka 3, de modo que 15 niños serán admitidos en la guardería en el año escolar 2018/2019 y 15 niños en el año escolar 2019/2020, es decir, un total de 30 niños. Como parte del proyecto, la guardería estará equipada con los equipos necesarios (muebles, materiales didácticos, juguetes, equipos). Además, el parque infantil estará equipado con nuevas instalaciones de juegos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.08.01.03-24-0784/17
0 references