Construction of sanitary, rainwater and water supply networks in Koniecpol district of Słowik I Stage (Q124257): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una red de alcantarillado, agua pluvial y suministro de agua en el distrito de Koniecpol Słowik I Stage | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en la construcción de un sistema de agua y alcantarillado en la ciudad de Koniecpol, en el distrito de Słowik, que incluye: • construcción de alcantarillado sanitario por gravedad, sistema de saneamiento de descarga, estación de bombeo de aguas residuales con fuente de alimentación (3 piezas); • la construcción de una red de suministro de agua con conexiones (que constituyen un coste subvencionable) y la reconstrucción de la red de suministro de agua existente; • construcción de alcantarillado de aguas pluviales; • obras de carretera y reacondicionamiento. El objetivo del proyecto es aumentar la proporción de la población del municipio de Koniecpol utilizando el sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas mediante el desarrollo del sistema de alcantarillado sanitario en el municipio de Koniecpol. Como resultado del proyecto, aumentará el número de personas que utilizan el sistema de alcantarillado. En última instancia, es necesario reducir la presión sobre el medio ambiente reduciendo la cantidad de aguas residuales que entran en el medio ambiente, así como aumentar el porcentaje de residuos municipales limpios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de un sistema de agua y alcantarillado en la ciudad de Koniecpol, en el distrito de Słowik, que incluye: • construcción de alcantarillado sanitario por gravedad, sistema de saneamiento de descarga, estación de bombeo de aguas residuales con fuente de alimentación (3 piezas); • la construcción de una red de suministro de agua con conexiones (que constituyen un coste subvencionable) y la reconstrucción de la red de suministro de agua existente; • construcción de alcantarillado de aguas pluviales; • obras de carretera y reacondicionamiento. El objetivo del proyecto es aumentar la proporción de la población del municipio de Koniecpol utilizando el sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas mediante el desarrollo del sistema de alcantarillado sanitario en el municipio de Koniecpol. Como resultado del proyecto, aumentará el número de personas que utilizan el sistema de alcantarillado. En última instancia, es necesario reducir la presión sobre el medio ambiente reduciendo la cantidad de aguas residuales que entran en el medio ambiente, así como aumentar el porcentaje de residuos municipales limpios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en la construcción de un sistema de agua y alcantarillado en la ciudad de Koniecpol, en el distrito de Słowik, que incluye: • construcción de alcantarillado sanitario por gravedad, sistema de saneamiento de descarga, estación de bombeo de aguas residuales con fuente de alimentación (3 piezas); • la construcción de una red de suministro de agua con conexiones (que constituyen un coste subvencionable) y la reconstrucción de la red de suministro de agua existente; • construcción de alcantarillado de aguas pluviales; • obras de carretera y reacondicionamiento. El objetivo del proyecto es aumentar la proporción de la población del municipio de Koniecpol utilizando el sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas mediante el desarrollo del sistema de alcantarillado sanitario en el municipio de Koniecpol. Como resultado del proyecto, aumentará el número de personas que utilizan el sistema de alcantarillado. En última instancia, es necesario reducir la presión sobre el medio ambiente reduciendo la cantidad de aguas residuales que entran en el medio ambiente, así como aumentar el porcentaje de residuos municipales limpios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:20, 18 January 2022
Project Q124257 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary, rainwater and water supply networks in Koniecpol district of Słowik I Stage |
Project Q124257 in Poland |
Statements
4,573,064.24 zloty
0 references
5,979,425.0 zloty
0 references
76.48 percent
0 references
15 January 2018
0 references
28 June 2019
0 references
GMINA KONIECPOL
0 references
50°46'21.0"N, 19°40'37.2"E
0 references
Projekt polega na budowie systemu wodno - ściekowego w mieście Koniecpol w dzielnicy Słowik, w tym: • budowie kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej, kanalizacji sanitarnej tłocznej, przepompowni ścieków wraz z zasilaniem energetycznym (3 szt.); • budowie sieci wodociągowej wraz z przyłączami (stanowiącymi koszt kwalifikowany) i przebudowie istniejącej sieci wodociągowej; • budowie kanalizacji deszczowej; • wykonaniu robót drogowych i odtworzeniowych. Celem projektu jest zwiększony odsetek ludności gminy Koniecpol korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych poprzez rozwój systemu kanalizacji sanitarnej w gminie Koniecpol. W wyniku realizacji przedsięwzięcia zwiększy się liczba osób korzystających z systemu kanalizacji. Docelowo nasta?pi ograniczenie presji na s´rodowisko naturalne poprzez zmniejszenie ilos´ci s´cieko´w nieoczyszczonych wprowadzanych do środowiska, a takz˙e zwie?kszenie odsetka oczyszczonych s´cieko´w komunalnych. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of a water and sewage system in the town of Koniecpol in the district of Słowik, including: • construction of sanitary gravitational sewerage, press sanitary sewage system, sewage pumping plant with power supply (3 pieces); • the construction of the water supply network together with connections (which constitute a eligible cost) and the reconstruction of the existing water supply network; • construction of rainwater drainage; • execution of road and replacement works. The aim of the project is to increase the proportion of the population of Koniecpol commune using a sewage treatment system in accordance with the municipal waste water directive by developing a sanitary sewer system in Koniecpol municipality. As a result of the project, the number of people using the sewage system will increase. Ultimately, pressure on the environment will be reduced by reducing the number of wastes introduced into the environment, as well as increasing the percentage of purified municipal wastes. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste en la construction d’un réseau d’aqueduc et d’égouts dans la ville de Koniecpol dans le district de Słowik, y compris: • construction d’égouts sanitaires par gravité, système d’assainissement de décharge, station de pompage des eaux usées avec alimentation électrique (3 pièces); • la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau avec connexions (qui constituent un coût éligible) et la reconstruction du réseau existant d’approvisionnement en eau; • construction d’assainissement des eaux pluviales; • travaux routiers et de reconditionnement. L’objectif du projet est d’augmenter la proportion de la population de la commune de Koniecpol utilisant le système de traitement des eaux usées conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires en développant le système d’assainissement sanitaire dans la municipalité de Koniecpol. À la suite du projet, le nombre de personnes qui utilisent le réseau d’égouts augmentera. En fin de compte, il est nécessaire de réduire la pression sur l’environnement en réduisant la quantité d’eaux usées qui pénètrent dans l’environnement et en augmentant le pourcentage de déchets municipaux nettoyés. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Wasser- und Abwassersystems in der Stadt Koniecpol im Bezirk Słowik, einschließlich: • Bau der Schwerkraft sanitären Abwasserentsorgung, Abwasserentsorgung, Kläranlage mit Stromversorgung (3 Stück); • den Bau eines Wasserversorgungsnetzes mit Verbindungen (die zuschussfähige Kosten darstellen) und den Wiederaufbau des bestehenden Wasserversorgungsnetzes; • Bau von Regenwasser-Kanalisation; • Straßen- und Umbauarbeiten. Ziel des Projekts ist es, den Anteil der Bevölkerung der Gemeinde Koniecpol, die das Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunales Abwasser nutzt, durch die Entwicklung des Abwassersystems in der Gemeinde Koniecpol zu erhöhen. Als Ergebnis des Projekts wird die Zahl der Personen, die das Abwassersystem nutzen, zunehmen. Letztlich ist es notwendig, den Druck auf die Umwelt zu verringern, indem die Menge an Abwasser reduziert wird, die in die Umwelt gelangen, und der Anteil der gereinigten Siedlungsabfälle erhöht wird. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een water- en rioleringssysteem in de stad Koniecpol in het district Słowik, met inbegrip van: • bouw van zwaartekracht sanitair riolering, afvoer sanitaire systeem, riolering pompstation met voeding (3 stuks); • de aanleg van een waterleidingnet met aansluitingen (die een subsidiabele kosten vormen) en de wederopbouw van het bestaande watervoorzieningsnet; • aanleg van riolering van regenwater; • werkzaamheden op het gebied van weg- en verbouwing. Doel van het project is het aandeel van de bevolking van de gemeente Koniecpol met behulp van het afvalwaterbehandelingssysteem overeenkomstig de richtlijn stedelijk afvalwater te vergroten door de ontwikkeling van het sanitaire rioolstelsel in de gemeente Koniecpol. Als gevolg van het project zal het aantal mensen dat gebruikmaakt van het rioolstelsel toenemen. Uiteindelijk is het noodzakelijk de druk op het milieu te verminderen door de hoeveelheid afvalwater die in het milieu terechtkomt te verminderen en het percentage schoon stedelijk afval te verhogen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un sistema idrico e fognario nella città di Koniecpol, nel distretto di Słowik, che comprende: • costruzione di fognature sanitarie gravitazionali, sistema igienico-sanitario di scarico, stazione di pompaggio delle acque reflue con alimentazione elettrica (3 pz); • la costruzione di una rete di approvvigionamento idrico con allacciamenti (che costituiscono un costo ammissibile) e la ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico esistente; • costruzione di fognature di acqua piovana; • lavori stradali e di ricondizionamento. L'obiettivo del progetto è aumentare la percentuale della popolazione del comune di Koniecpol utilizzando il sistema di trattamento delle acque reflue conformemente alla direttiva sulle acque reflue urbane sviluppando il sistema fognario sanitario nel comune di Koniecpol. Come risultato del progetto, il numero di persone che utilizzano il sistema fognario aumenterà. In definitiva, è necessario ridurre la pressione sull'ambiente riducendo la quantità di acque reflue che entrano nell'ambiente e aumentando la percentuale di rifiuti urbani puliti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un sistema de agua y alcantarillado en la ciudad de Koniecpol, en el distrito de Słowik, que incluye: • construcción de alcantarillado sanitario por gravedad, sistema de saneamiento de descarga, estación de bombeo de aguas residuales con fuente de alimentación (3 piezas); • la construcción de una red de suministro de agua con conexiones (que constituyen un coste subvencionable) y la reconstrucción de la red de suministro de agua existente; • construcción de alcantarillado de aguas pluviales; • obras de carretera y reacondicionamiento. El objetivo del proyecto es aumentar la proporción de la población del municipio de Koniecpol utilizando el sistema de tratamiento de aguas residuales de conformidad con la Directiva sobre aguas residuales urbanas mediante el desarrollo del sistema de alcantarillado sanitario en el municipio de Koniecpol. Como resultado del proyecto, aumentará el número de personas que utilizan el sistema de alcantarillado. En última instancia, es necesario reducir la presión sobre el medio ambiente reduciendo la cantidad de aguas residuales que entran en el medio ambiente, así como aumentar el porcentaje de residuos municipales limpios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.02-24-0795/16
0 references