Comprehensive thermal modernisation of public buildings in Poraj Municipality – stage I (OSP) (Q123924): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compleja termomodernización de edificios públicos en el municipio de Poraj — etapa I (OSP) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto consiste en una termomodernización integral de edificios públicos en el municipio de Poraj, es decir: 1. La construcción de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Choroń; 2. La construcción de la Brigada de Bomberos Voluntaria en Gęzyn; 3. Construcción de una brigada de bomberos voluntaria en Kudnica Stara; 4. La construcción de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Poraj; 5. La construcción de la brigada de bomberos de voluntarios en Arkach Summernisko; 6. Construcción de la antigua brigada de bomberos voluntarios en δarkach Summer — así llamada. El club del último año. Como parte de la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción en el campo del aislamiento de los tabiques, la sustitución de la carpintería, la modernización de las fuentes de calor y las instalaciones de agua central y caliente, así como la promoción del proyecto. El objetivo principal del proyecto es: mejorar la eficiencia energética en el sector público en el municipio de Poraj como resultado de la termomodernización de los edificios públicos y, en consecuencia, la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y la contaminación atmosférica. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en una termomodernización integral de edificios públicos en el municipio de Poraj, es decir: 1. La construcción de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Choroń; 2. La construcción de la Brigada de Bomberos Voluntaria en Gęzyn; 3. Construcción de una brigada de bomberos voluntaria en Kudnica Stara; 4. La construcción de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Poraj; 5. La construcción de la brigada de bomberos de voluntarios en Arkach Summernisko; 6. Construcción de la antigua brigada de bomberos voluntarios en δarkach Summer — así llamada. El club del último año. Como parte de la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción en el campo del aislamiento de los tabiques, la sustitución de la carpintería, la modernización de las fuentes de calor y las instalaciones de agua central y caliente, así como la promoción del proyecto. El objetivo principal del proyecto es: mejorar la eficiencia energética en el sector público en el municipio de Poraj como resultado de la termomodernización de los edificios públicos y, en consecuencia, la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y la contaminación atmosférica. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto consiste en una termomodernización integral de edificios públicos en el municipio de Poraj, es decir: 1. La construcción de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Choroń; 2. La construcción de la Brigada de Bomberos Voluntaria en Gęzyn; 3. Construcción de una brigada de bomberos voluntaria en Kudnica Stara; 4. La construcción de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Poraj; 5. La construcción de la brigada de bomberos de voluntarios en Arkach Summernisko; 6. Construcción de la antigua brigada de bomberos voluntarios en δarkach Summer — así llamada. El club del último año. Como parte de la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción en el campo del aislamiento de los tabiques, la sustitución de la carpintería, la modernización de las fuentes de calor y las instalaciones de agua central y caliente, así como la promoción del proyecto. El objetivo principal del proyecto es: mejorar la eficiencia energética en el sector público en el municipio de Poraj como resultado de la termomodernización de los edificios públicos y, en consecuencia, la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y la contaminación atmosférica. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:19, 18 January 2022
Project Q123924 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of public buildings in Poraj Municipality – stage I (OSP) |
Project Q123924 in Poland |
Statements
973,669.32 zloty
0 references
1,145,493.32 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 March 2016
0 references
15 December 2017
0 references
GMINA PORAJ
0 references
50°40'46.6"N, 19°12'48.6"E
0 references
Projekt polega na kompleksowej termomodernizacji budynków użyteczności publicznej w Gminie Poraj, tj.: 1. Budynek ochotniczej straży pożarnej w Choroniu; 2. Budynek ochotniczej straży pożarnej w Gęzynie; 3. Budynek ochotniczej straży pożarnej w Kuźnicy Starej; 4. Budynek ochotniczej straży pożarnej w Poraju; 5. Budynek ochotniczej straży pożarnej w Żarkach Letnisko; 6. Budynek byłej ochotniczej straży pożarnej w Żarkach Letnisko – tzw. Klub Seniora. W ramach realizacji projektu zostaną wykonane roboty budowlane w zakresie docieplenia przegród, wymiany stolarki, modernizacji źródeł ciepła oraz instalacji c.o. i c.w.u. , jak również zostanie zapewniona promocja projektu. Celem głównym projektu jest: poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym w gminie Poraj w wyniku termomodernizacji budynków użyteczności publicznej, a w konsekwencji zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery i zanieczyszczenia powietrza. (Polish)
0 references
The project consists of a comprehensive thermal modernisation of public buildings in Poraj Municipality, i.e.: 1. Voluntary fire brigade building in Choroń; 2. Voluntary fire brigade building in Gęzyna; 3. Voluntary fire brigade building in the Old Kuźnica; 4. Voluntary fire brigade building in Poraj; 5. Voluntary fire brigade building in Żarkay Summersko; 6. The building of the former volunteer fire brigade in Żarkay Summer – so-called. It’s the Senior’s club. As part of the project, construction works will be carried out in the field of insulation of partitions, replacement of carpentry, modernisation of heat sources, central heating and hot water installations, as well as promotion of the project. The main objective of the project is to: improving energy efficiency in the public sector in the municipality of Poraj as a result of the thermal modernisation of public buildings and consequently reducing emissions of pollutants into the atmosphere and air pollution. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste en une thermomodernisation complète des bâtiments publics dans la municipalité de Poraj, c’est-à-dire: 1. Le bâtiment des pompiers volontaires à Choroń; 2. Le bâtiment de la brigade de pompiers volontaires à Gęzyn; 3. Construction d’une brigade de pompiers volontaires à Kuźnica Stara; 4. Le bâtiment de la brigade de pompiers volontaires à Poraj; 5. Le bâtiment de la brigade des pompiers volontaires à Žarkach Summernisko; 6. Construction de l’ancienne brigade de pompier volontaire à l’été de l’Eté — soi-disant. Le club des seniors. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, des travaux de construction seront réalisés dans le domaine de l’isolation des cloisons, du remplacement de la menuiserie, de la modernisation des sources de chaleur et des installations centrales et d’eau chaude, ainsi que de la promotion du projet. L’objectif principal du projet est de: amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur public de la municipalité de Poraj grâce à la thermomodernisation des bâtiments publics et, par conséquent, à la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère et de la pollution atmosphérique. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer umfassenden Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Poraj, d. h.: 1. Das Gebäude der freiwilligen Feuerwehr in Choroń; 2. Das Gebäude der freiwilligen Feuerwehr in Gęzyn; 3. Aufbau einer freiwilligen Feuerwehr in Kuźnica Stara; 4. Das Gebäude der freiwilligen Feuerwehr in Poraj; 5. Den Bau der freiwilligen Feuerwehr in Żarkach Summernisko; 6. Bau der ehemaligen Freiwilligen Feuerwehr im Sommer Żarkach – so genannte. Der Seniorclub. Im Rahmen der Projektdurchführung werden Bauarbeiten im Bereich der Isolierung von Trennwänden, des Austauschs von Tischlereien, der Modernisierung der Wärmequellen und der Zentral- und Warmwasseranlagen sowie der Förderung des Projekts durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist: Verbesserung der Energieeffizienz im öffentlichen Sektor in der Gemeinde Poraj durch die Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude und damit die Verringerung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre und die Luftverschmutzung. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een uitgebreide thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Poraj, d.w.z.: 1. De bouw van de vrijwillige brandweer in Choroń; 2. De bouw van de vrijwillige brandweer in Gęzyn; 3. Bouw van vrijwillige brandweer in Kuźnica Stara; 4. De bouw van de vrijwillige brandweer in Poraj; 5. De bouw van de vrijwillige brandweer in Șarkach Summernisko; 6. Bouw van de voormalige vrijwillige brandweer in Șarkach Summer — zogenaamd. De club van senioren. In het kader van de uitvoering van het project zullen bouwwerkzaamheden worden uitgevoerd op het gebied van isolatie van scheidingswanden, vervanging van schrijnwerk, modernisering van warmtebronnen en centrale en warmwaterinstallaties, alsmede bevordering van het project. De hoofddoelstelling van het project is: verbetering van de energie-efficiëntie in de publieke sector in de gemeente Poraj als gevolg van de thermomodernisering van openbare gebouwen en bijgevolg de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer en de luchtverontreiniging. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste in una completa termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Poraj, ossia: 1. La costruzione dei vigili del fuoco volontari a Choroń; 2. La costruzione dei vigili del fuoco volontari a Gęzyn; 3. Costruzione di vigili del fuoco volontari a Kuźnica Stara; 4. La costruzione dei vigili del fuoco volontari a Poraj; 5. La costruzione dei vigili del fuoco volontari a Żarkach Summernisko; 6. Costruzione dell'ex vigili del fuoco volontario a Żarkach Summer — cosiddetto. Il club dell'ultimo anno. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, saranno realizzati lavori di costruzione nel campo dell'isolamento dei divisori, della sostituzione della falegnameria, dell'ammodernamento delle fonti di calore e degli impianti centrali e di acqua calda, nonché della promozione del progetto. L'obiettivo principale del progetto è: migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico nel comune di Poraj a seguito della termomodernizzazione degli edifici pubblici e, di conseguenza, della riduzione delle emissioni di inquinanti nell'atmosfera e dell'inquinamento atmosferico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en una termomodernización integral de edificios públicos en el municipio de Poraj, es decir: 1. La construcción de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Choroń; 2. La construcción de la Brigada de Bomberos Voluntaria en Gęzyn; 3. Construcción de una brigada de bomberos voluntaria en Kudnica Stara; 4. La construcción de la Brigada Voluntaria de Bomberos en Poraj; 5. La construcción de la brigada de bomberos de voluntarios en Arkach Summernisko; 6. Construcción de la antigua brigada de bomberos voluntarios en δarkach Summer — así llamada. El club del último año. Como parte de la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo obras de construcción en el campo del aislamiento de los tabiques, la sustitución de la carpintería, la modernización de las fuentes de calor y las instalaciones de agua central y caliente, así como la promoción del proyecto. El objetivo principal del proyecto es: mejorar la eficiencia energética en el sector público en el municipio de Poraj como resultado de la termomodernización de los edificios públicos y, en consecuencia, la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera y la contaminación atmosférica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-039D/16
0 references